Amerikai Magyar Népszava, 1957. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
1957-03-09 / 58. szám
Oilv. IIl.Kik. DETROIT, MICH. EL KÖRNYÉKE Irodavezető: GYÁRFÁS LÁSZLÓNÉ 8129 W. Jefferson Avenue, Detroit, Michigan Telefon: VI 2-1213 DETROITI MAGYAR SEGÉLY Az újonnan érkezettek részére a detroiti Segélybizottság március 10-én, vasárnap délután 3 órakor a Szenit Kereszt egyházközség iskolatermeiben gyűlést tart. A Segélyibizottság angol nyelvtanfolyama minden Ausztriában táborozó magyar menekültek részére a Detroiti Magyar Egyházak és Egyesületek Segély Bizotsága 8000 font ruhát és cipőst gyűjtött össze és ezt a Pan American World Airways repülőtársaság díjmentesen szállítja Detroitiból Bécsibe. Az első 2000 fontot február 27-én már elszállította a társaság. A képen láthatók: Dwight K. Hamborsky szövetségi segédügyész, dt. Nagy Pál János, a bizottság társelnöke, és Darlene Rodenbeck a repülő társaság tisztviselője. ■ A csomagokat három egykedden és csütörtökön fél 7- órától fél 9-ig a Magyar Atlétikai Klub termében van (8005 West Jefferson). Vezetője: Tokaji János. Egy új tanfolyamkezdődik a haladék részére, ugyancsak kedden és csütörtökön fél 7-től fél 9-ig, az Első Magyar Ev. Ref. Egyház termék házi segítő szolgálatnak küldték; National Catholic Welfare Conference, Church World Service, Lutheran World Federation. ben, 8016 Vanderbilt Ave. Vezetője: Habár Patricia. A Segélybizottság jelenti, hogy március 15-én pénteken este 8:30-kor az American Ballet Theatre a Masonic Auditóriumban előadást rendez a detroiti magyar menekültek javára. Március 17-én vasárnap délután 3 órakor a detroiti Segélybizottság a Március 15-iki magyar Szabadságharc ünnepét a Szent Kereszt Egyház Márványtermében fogja megtartani. Az ünnepélyen Michigan állam kormányzója, G. Mennen Williams is jelen lesz, számosan a magyar társadalom részéről. KŐVÁGÓ DETROITBAN Kővágó József, Budapest volt polgármestere vendége lesz Detroit városának. Március 10-én, vasárnap 6:30-kor vacsorát rendeznek tiszteletére a Fort Shelby Hotelben (525 W. Lafayette). Jelen lesznek: G. Mennen Williams kormányzó, Albert Cobo polgármester, a Magyar Egyházak és Egyletek vezetői és SZÉKREKEDÉS Ha székrekedés gyötri, AZONNALI segítségre van szüksége! WITHONE egy saline hashajtó folyadék, melynek kellemes a használata. WITHONE GYORS hatást idéz elő. Használata után sokkal jobban érzi magát! 12 pz, üveg, postai költséggel együtt, $1.50 NEM KÜLDÜNK UTÁNVÉTEL. ECKO LABORATORIES D.St. H 250 E. MARKET STREET LOUISVILLE 2. KY. Tlllt CENTRAL PARK BRIDGE ÜLUB, INC. 330 WEST END AVE (HOTEL WILLARD) Between 75th & 76th Sts. Tel. SU 7-942b BRIDGE, GIN-RUMMY, CANASTA, TAROCIÍ, etc. AIR-CONDITIONED UJ TAGOKAT SZÍVESEN LÁTUNK! MÁRCIUS IDUSÁT együtt ünnepeljük az idén a csodálatot magyar szabadságharc következtében idemenekült honfitársainkkal A HUNKR college dísztermében (Park A ve. és 69-ik utca sarok, New York City) az Amerikai Magyar Szövetség Keleti Kerülete rendezésében MÁRCIUS 16-ÁN, SZOMBATON, ESTE 7 ÓRAI KEZDETTEL. KIRÁLY BÉLA vezérőrnagy, Budapest védője mond beszédet, HAJMÁSSY ILONA, HONTVÁRY MIHÁLY, SZABÓ SÁNDOR, SZÖRÉNYI ÉVA, továbbá a HIT SZAVA ÉNEKKAR és a PASSAICI REFORMÁTUS EGYHÁZ DALÁRDÁJA, KAPIN ARANKA TÁNCCSOPORTJA és mások működnek közre. BELÉPŐDÍJ NINCS! Mozduljon meg New York és környéke magyarsága! Az egész világ ünnepelte a magyar népet, ÜNNEPELJÜNK MOST SZEBBEN, MINT VALAHA! FINOM HENTESÁRU mindenféle Jó hurca, kolbász, sonka,, laza! szalámi, friss(ma stb. Igazi hasi módra ««szilva topható. MERTL JÓZSEF 1508 Second Ave., 73-79 Sts. közuti N.Y.C.—Telfan: RHtnelanders-8292 LOIS LAKEWOOD Line a legjobb közlekedés KÉNYELMES KOCSIK Naponkénti körforgalom Ajtótól ajtóig Bronx, Manhattan, Brooklyn, Queens New Yorki i?oda GRamercy 5-7788 Bronx Rés. ___ CYpress 3-7450 Brooklyn Res. ._.GEdny 6-3914 131 Norfolk Sí. GRamercy 3-7709 Azonnali garantált szállítás Ai MI FON az új tbc. elleni gyógyszer Streptomycin, Penicillin, Inzulin és minden más gyógyszer! Szállítunk a világ bármely részébe, így Magyarországon is, ahová minden szállításhoz magyar nyelvű utasítást mellékelünk. Nem kell várni export engedéllyel. Sürgönyözzön, telefonáljon, vagy írjon árajánlatért REICHMAN ZOLTÁN v. budapesti gyógyszerész magyar patikája 1519 FIRST AVE., NEW YORK Telefon: Trafalgar 9-3980 Hallgassa rádióprogramunkat! Vasárnap délután 5-7-ig a new yorki WS.1B, vasárnap délben fél 1-től 9 ig a bronxi WBN- en, szombaton délután 2-kor a philadelphiai W'lEt. «. j,mum 1 t■_ jutejmn EGYHÁZI HÍREK A \i*w Yorki Szent Károsati Kör. KaL Egyház Templom: 1123 E. 82nd Street New York, N. Y. Németh Imre lelkész Iroda: 312 East 82nrl Street New York, N. Y. Telefon: REgent 70678 Szentmisék: minden szombaton d. e. 9 órakor (magyar) minden vasárnap d. e. 9 órakor (angol) minden vasárnap d. e. 10 órakor (magyar) Gyónhatnak minden szentmise élői . Szeretettel hívják a görög katolikus híveket. irtati Lapunkban HASZNÁLT RUHÁKAT VÁMMENTESEN ÉLELMISZERCSOMAGOKAT VÁMMAL KÜLDÜNK MAGYARORSZÁGRA Élelmiszercsomagjait tetszőid szerint állítjuk össze üzletünkben. Mi becsomagoljuk és postára is feladjuk. HIRES DOZZI SZALÁMI BUDAPESTI MAGYAR LIBAMÁJ Hunyadi János ásványvíz Pergetett Zita-akácméz Új édes mák, darálva, szitálva Csokoládék, Candyk Szegedy paprika Mák, dió és mandula, darálva Mézeskalácsok Italizesitok Likőrös csokoládék Lekvárok és Hecsedli stb. Liptói túró (juhtúró) Rudas vanília Hímzett női blúzok és szegedi papucsok, jutányos áron. A LEGÚJABB HANGLEMEZEK! CIGÁNYZENE ÉS TÁNCLEMEZEK, eredeti magyar népzenekar játéka, 12 inches, 33 1/3 forgásu legmodernebb, egy teljes óráig játszó lemez, ára _____________ 14.35 Száma: 1001. MAGYAR NÉPDALOK ÉS CSÁRDÁSOK, eredeti magyar népzenekar játéka, 12 inches, 33 1/3 forgásu, legmodernebb, egy teljes óráig játszó lemez, ára _________$4.35. Száma 1002. Viszontelárusítókat keresünk ezen lemezekre! A legújabb magyar szakácskönyvi Budapesti ínyencmester (1955-ben jelent meg) Ára csak ....................................................$3.00 Amerikai Nyelvmester ...............................$2:50 Angol-Magyar és Magyar-Angol nagy szótár (2,2,000 szó, magyar kiejtéssel) . . . .$5:00 Magyar játékkártyák és az összes magyar hanglemezek. Kitűnő magyar-angol és angol-magyar szótárak és zsebszótárak. Kérjen árjegyzéket, ingyen küldjük! — Vigyázzon a címre: H. Roth & Sons Importers 1577 First Avenue New York 28, N. Y. (82nd Street sarok) Telephone: REgent 4-1110 Hallgassa a WBNX (1380 hullámhosszon) rádióműsorunkat minden vasárnap délután 12:30-tól :po OSZTALÉK TAKARÉKBETÉTEKEN Énví:\YBi: 1957 MÁRCIUS 1-től Minden hó .“»-ig elhelyezett betetiek ugyanannak a hónapnak első napjaiól kamatoznak . KAMATOKAT MINDEN ÉVBEN MÁJUS 1 -ÉN ÉS SZEDTEMBEIK 1-ÉN TŐKÉSÍTJÜK. Highland National Bank of Newhnrgli 20rifter Posta útján is deponálhat pénzt 244T?r4a7Tag V4m)n fiók irodánk bármelyikében. TeL2-1660 Federal Deposit Insurance Corporation Tagja, Drive-io betétek, vagy parkoljon saját parkolóhelyünkön. Nők Ligája A new-yorki Magyar Nőik Ligája tisztújító közgyűlésén elnöknőnek egyhangúlag megválasztották újból Farkas Gyulán át, az elnökök Mrs. Juliet Baldesvieter és Mrs. Julia Loyd, pénztáros Mrs. Michael Molnár, lev. titkár Mrs. Németh,jegyző Mrs. Stephen Bodolle, ing. biz elnök Mrs. Julia Greenwald, sajtót titkár Kémery Mikó Bertha. A kis taglétszámú egyesület a menekültek,segítségére 1000 dollárt adott, 100-100 dollárt a két magyar árvaháznak, és hozzájárultak a Szervit István napi ünnepség, a Márciusi ünnepség, valamint a magyar rádióistentisztelet költségeihez. ARANY JUBILEUMOD EGYESÜLET A New York-New Jersey Jótékony Egyesület tagsága elhatározta, hogy az egyesület működésének ötvenedik évét nagyszabású jubileumi ünnepséggel fogja emlékezetessé tenni. Jubileumi albumot adnak ki, banketert tartanak a város magyarsága minden rétegének bevonásával és az ünnepség rendezésére bizottságot küldtek kiVarga István, díszelnök vezetésével. Elhatározták továbbá, hogy május 5-én vacsorával egyik elköltött Anyák Napi ünnepséget tartanak. AMEIIIKAI MAGYAR NÉPSZAVA SCHOOL® BERLING CAKE DECORATING SCHOOL Új tanfolyamok kezdődnek Marzipán, csokoládé torta és sütemények díszítésének megtanulására. 1465 Third Ave. (82. ulca), N. Y. C. Emeleten Telefon: HE 4-5475 ANGOL NYELV IDEGENEK RÉSZÉRE KEZDŐK — HALADÓK HIGH SCHOOL DIPLOMA (Egyenértékű) Az igazgatótanács által kiállítva KIS OSZTÁLYOK FÉRFIAKNAK ÉS NŐKNEK Méltányos tandíj — Folder N 15 W. 63rd St., New York 23. N. Y. Telefon: EN. 28117 GYŰLÉSEK IFJÚSÁGI KÖR A new-yorki Ifjúsági Kör és Daltestület havi gyűlését március 12-én kedd este tartja meg saját helyiségében, amely alkalommal számos újamerikai tagot avatnak fel. Az egyesület a múlt héten jótékonycélú társasestét tartott, amely több mint 100 dollárt jövedelmezett. MAGYAR TESTVÉREK A magukra hagyott, vagyontalan és beteg magyarok meglátogatásának áldásos munkáját végző Magyar Testvérek Egyesülete havi gyűlését március 12-én, kedd este tartja meg az Árpád Hallban, 323 E. 82 Sz. HARLEMI EGYESÜLET A new-yorki Harlemi Jótékony Férfi és Nőegyesület havi gyűlését csütörtök, március 14-én este 8 órai kezdettel tartja meg az Árpád Hallban. Megbeszélik a májusban tartandó Anyáik Napja vacsora ügyét. Az egyesület a múlt évben, kétezer csomagot küldött a világ minden részében szétszórt magyar nélkülözőknek. New Yorki Kis Krónika Bowery legenda . . . Richard J. Mulrooney az élet származöttje, a Bowery tárkó.a. 10 év alatt egyszer volt 6 dollár a markában. Éjszaka az utcán talált, a járda szélén, egy női pénztárcát és benne 6 dollárt. Hat dollár! Egy vagyon! De volt a pénztárcában egy rózsafüzér is. Ez annak a nőnek, aki elvesztette, talán többet jelent, mint 6 dollár... így töprengett az élet hajótöröttje és mindjárt határozott. Elvitte a talált kincset a Reménytelen Férfiak Szent Név Otthonába, átadta Father Donovannak. Charles Skouras 150 dollárral érkezett St. Louisba és 23 évvel utóbb 6 millió dollárral a bankszámláján hagyta el St. Louist. Na, ennyi idő alatt megtanulhatott volna angolul jól beszélni is, — jegyezte meg egy yanikee, amire az okos és gazdag görög így felelt: “Én nem beszéddel, hanem munkával szereztem a millióimat.” Adler Erzsébet igazolványa December végén New Yorkban, a Broadway és 95 Street sarkán egy személyi okmányt találtak, Adler Erzsébet nevére szól és benne a Zsidó Kamité elnöke igazolja, hogy nevezett 1945-ben Auschwitziben volt a koncentrációs táborban. Az igazolványt a Magyar Nemzeti Bizottmányhoz küldték be, ahol Weber sajtóreferensnél átvehető (125 East 72 Street). U|.. |_ ■ y.. « HE 40257 KÉT AMERIKAI nfMII »1. 210 E. 86th St. BEMUTATÓ PÉNTEK, MÁRCIUS 8-TÓL. CSÜTÖRTÖK, MÁRCIUS 14-IG: "ROSENMONNTAG", Willy Birgel rendezése alatt. Ruth Niehaus, "Meier Schorr, Elma Karlowa, Willy Birgel a főszerepekben. Drámai erejű szerelmi történet, kitűnő szereposztású színes film. — Azonkívül rövid filmek: 1. DIE WALTENUHR", 2. "WOCHENSCHAU DER TIERE". ÉS A LEGÚJABB NÉMET HETI HÍRADÓ. — Folytatólagos előadások déltől.