Az Est, 1928. augusztus (19. évfolyam, 173-197. szám)
1928-08-31 / 197. szám
Péntek, 1928. augusztus 31- A Kellogg*paktum aláírása dekan aggodalommal figyeli betegét ... Egyszerre csönd lesz. Elhallgat a közönség s a patkóalakú asztallal szemben felállított széksorokban, az előkelő meghívott közönség. — élén Poincaréval, aki felesége és Kelloggné között foglal helyet az első sorban — felfigyel Briandra, aki lassan feláll, kéziratot vesz elő zsebéből s lassú, kissé elfogódott hangon olvasni kezd... E pillanatban kigyíllnak az u. n. »sunlighte-ek, villamos fényszórók, Párizs» augusztus 27 szórateremben felállított 12 felvevőgép egyszerre működni kezd, s a Briand háta mögött levő kandallón ügyesen elhelyezett specia- Hogyan írták alá a békepaktumot Történelmi pillanatok a francia külügyminisztérium óratermében SIGNATURE RU PACTE GENERAL DE RENOVATION Ä LA GUERRE AU MINISTERS DES AFFAIRES ÉT RANGERES LE LUNDI 27 AOÜT1928 Ä 15 HEURES M. AZ EST CARTE DONNANT ACCÉS AU SALON DES AMBASSADEURS Egyszerű, fehér kartonlap, kalligrafikus írással... A Kelloggféle békepaktum ünnepélyes aláírására minden meghívott ezzel a szöveggel ellátva kapta meg jegyét, amely vagy az úgynevezett »Óraterem-be, vagy a »Nagykövetek Szalonjáéba, vagy pedig az úgynevezett »Békegalériá«-ba szólt... Délután kettőkor a tömeg el-özönlötte a Szajna partját, a külügyminisztérium környékét s feszült izgalommal várta a delegátusok érkezését, akiknek aláírása a paktum szövege szerint azt jelenti, hogy nemzeteik kötelezik magukata háborúról, mint a nemzeti politika eszközeiről való lemondásra... Pont fél három. Kellogg külügyminiszter érkezik elsőnek, Herrich amerikai nagykövet kíséretében. Mindketten ünnepélyes fekete redongóban s mindkettőjüket díszruhás, láncos ajtónállók azonnal Briand külügyminiszter dolgozószobájába vezetik. Azután szinte ötpercenként érkeznek a különböző delegátusok párizsi követeik kíséretében. Utólrjára érkezik — 3 óra előtt 10 perccel — Stresemann német külügyminiszter, fáradt és lesoványodott arccal, Bocseh nagykövet és orvosa Zondek heidelbergi professzor kíséretében... Benes közvetlenül Stresemann előtt érkezik és Osusky párizsi cseh követ kíséretében vidám arccal, szinte feltűnően mosolyogva halad fel a külügyminisztérium széles lépcsőfeljáratán... Három óra előtt öt perccel már minden delegátus együtt van Briand dolgozószobájában, százaz sierint tizennégyen, tizennégyféle, összesen 500 millió lelket számláló nemzetet képviselve. Közben a meghívott közönség srintegy kétszáz hírlapíró már öszsegyülekezett az aláírás szertartásának ünnepi termeiben, amelyek a francia külügyminisztérium épületcsoportjának abban a szárnyában vannak elhelyezve, ahol a külföldi uralkodó család tagjai szoktak hivatalos utaik alkalmából Párizsban megszállni. Ez ép'"kiszárny a Szajnára néz s folyosók útján van összekötve a hivatalos helyiségekkel s így Briand dolgozószobájával is . . . Az óraterem híres és hatalmas órája hármat üt, felpattan a nagy szárnyas ajtó s belép rajta egy díszruhás, alabárdos u. n. suisse (svájci)), aki harsány hangon jelenti a delegátusok érkezését. Alig, hogy a svájci elfoglalja helyét az ajtó mellett, megjelenik Briand külügyminiszter Kelloggal, utána pedig a többi delegátusok, mind feketében, a meghatottság s megilletődés letagadhatatlan jeleivel... A delegátusok után tódulnak közvetlen munkatársaik, akik a delegátusok számára elkészített patkóalakú asztalnál, delegátusaik mögött ülnek le. A középen Briand külügyminiszter foglal helyet, aki elnöke az ünnepi ülésnek, mellette jobbra Stresemann, balra Kellogg... Mellettük azután jobbra-balra a többi delegátusok. Benes a jobbszárny utolsó helyére került s a látszat szerint, derűs kedvéből semmit sem vesztett. Stresemann láthatóan fáradt, s mögötte ül orvosa, dr. Zonlis fényű reflektor megvilágítja a külügyminiszter arcát, úgyhogy azt mozgófénykép felvételekre ,teljesen alkalmassá teszi... Felejthetetlen látvány következik most. A felvevőgépek csendesen húgnak és sisteregnek, kigyúlnak a csillárok, bekapcsolják a Briand előtt álló hatalmas megafonszerkezetet, egyszerre zúgni kezd a külügyminiszter hatalmas és érces baritonja s betölti a három egymásba nyíló termet, ahol a jelenlévők életüknek bizonyára egyik legmegkapóbb és legmeghatóbb élményét élték át... Briand beszédének felolvasása alatt a delegátusok csöndesen, meghatott arccal meredtek maguk elé — s csak akkor látszottak kissé élénkebbnek, amikor Camerlynck főtolmács Briand beszédének angol fordítását kezdte felolvasni. Ekkor felfigyelt Stresemann is, aki a francia, nyelvű előadást nem tudja figyelemmel kísérni... A beszédek elhangzása után, ismét előállott Fouquiéres szertartásmester és egyenként vezette a patkóalakú asztal belső terében felállított kis asztalhoz a delegátusokat, akik remegő kézzel írtaik alá az egymás mellett francia és angol nyelven kinyomatott békedokumentumot... Aláírás után mindegyik delegátus pecsétgyűrűjét nyomta bele az aláírása mellé előzetesen odakészített speciális anyagú, puha viaszba... Elsőnek Stresemann külügyminiszter írta alá az ünnepélyes dokumentumot, utána Kellogg a Havreben kapott arany tollal, legvégül pedig Benes cseh külügyminiszter szűnni nem akaró jókedvben és mosollyal ajkán . . . Három óra 50 perc volt, mire mindenki aláírta a paktumot. Az óraterem ajtai ismét feltárultak s megkezdődött lassanként a delegátusok kivonulása, akik egy keskeny folyosón részint Briand dolgozószobájába, részint a Quai d’Orsay kertjébe vonultak, ahol tea és frissítők várták őket . . . A kivonuló menet élén most Poincaré miniszterelnök haladt,karján Kellogg feleségével, míg mögötte Kellogg külügyminiszter Madame Poincaréval a karján... Ugyanebben a pillanatban pedig nagy sereg fehér galambot bocsátottak el valahonnan a külügyminisztérium kertjéből s az ezerszámú tömeg a Szajnaparton hangosan éltette a békét... (g. a.) Briand francia külügyminiszter aláírja, a békepaktumot Stresemann Németország nevében elsőnek írja alá a Kellogg-paktumot A 15 pecséttel és aláírással ellátott Kellogg-paktum 3. oldal Rothermere lapja hangsúlyozza, hogy a Kellogg-paktum után Amerika kénytelen foglalkozni a magyar kérdéssel A Daily Mail kontinentális kialdásának augusztus 21-iki számában, az első oldalon, hosszasan foglalkozik a Kellogg-paktum ügyével. A cikk keretén belül körülbelül félhasábos rész van ezzel ELIDA SHAMPOO