Az Ujság, 1909. november/1 (7. évfolyam, 259-270. szám)
1909-11-06 / 263. szám
Szombat, 1909. november 6. AZ ÚJSÁG ! Az önök meg akarja szakítani a tárgyalást. Steinheilfté: Nem hadd végezzünk már egyszer ! Az elnök, Borderei úr tehát faképnél hagyta önt ? Steinheimné : Az igaz ! És én nem magam miatt, hanem leányom miatt fájlaltam, hogy Borderei szakitott . Csak leányomra gondoltam. Az elnök : A vád azt állítja , hogy ez szeretője miatt történt. Ön azt mondotta, hogy a rendőrség igen lassan jár el és egy laphoz intézett levelében azt jelentette ki, hogy ön saját maga akar keresni és találni. Steinheimé : Ha én lettem volna a gyilkos, akkor ezt a levelet nem írtam volna. (A Rémyhez csempészett gyöngy.) A tárgyalás rövid időre megszakíthatván, azon gyöngy kerül szóba, a melyet Steinheilné Rémy Cuillardnak, inasának tárczájába csúsztatott. Ez a gyöngy egy gyűrűből való volt. Steinheilné: A gyöngyöt férjem adta, de a foglalata egy barátom ajándéka volt. Ezért kívántam szabadulni a gyűrűtől. Az elnök: A vád azt fogja önnek mondani, hogy ön azért akart a gyűrűtől szabadulni, hogy a gyöngyöt Rémy tárczájába csúsztassa. Steinheimé : Ujságírók és névtelen levelek már előbb gyaníttatták velem, hogy Rémy részese lehet a bűncselekménynek. Gyanúm megerősödött, amikor észrevettük, hogy Rémy leányom által irt leveleket, amelyeket fel kellett volna adnia, visszatartott. Az elnök: .Azon a napon, amelyen ujságnók jelenlétében megtalálták a gyöngyöt Rémy tárczájában és értesítették erről a rendőrséget, ön Souloir ékszerészhez ment és igen kellemetlenül érintette önt az, hogy nem találta otthon. Steinheimé: Nem áll, hogy e napon Souloirhoz mentem. Elnök: Majd meglátjuk. Térjünk vissza a drámához. Midőn a szerencsétlen legény megtudta, hogy megtalálták nála azt a két levelet, amelyek bélyegeit meg akarta szerezni, azt hitte, hogy el van veszve és azt írta az anyjának, hogy : »Elvesztettem az eszemet«. Steinheimé: Én is úgy éreztem, hogy közel vagyok a megőrüléshez, mikor Rémy ellen táplált gyanúm megerősödött. Elnök: Nem, nem ! Nem őrült az ember, ha állítólag lopott gyöngyöt előre megfontolt szándékból egy szerencsétlen szolga tárczájába lop, hogy letartóztatását érje el. Steinheimné: Kérdem önt, elnök úr, vájjon ön az én helyemben nem táplált volna-e szintén gyanút az ellen a szolga ellen, aki leveleket lopott ? Azt reméltem, hogy letartóztatása arra fogja őt bírni, hogy bevallja bűnét, vagy pedig, ha ártatlan, akkor ártatlansága önként ki fog derülni. Hiszen utóbb magam éreztem annak kényszerű voltát, hogy megmondjam a bírónak, hogy én magam tettem a gyöngyöt Cuillard tárczájába. Azelnök: A dolgok nem úgy történtek és ön nem azt a szerepet fogja játszani, a melyben tetszeleg magának. Midőn a szerencsétlen Rémy a rendőrségen ártatlanságát erősítgette, ön ezt kiáltotta : — Hazug ! Mindig hazudott! Steinheimé: Nos és várjon nem hazudott-e tényleg ismételten ? Az ügyész (Steinheiméhoz) : Ön maga az, aki hazudik ! A védő : Megtiltom önnek, hogy ügyfelemet sértegesse ! Az ügyész : Ha önnek, asszonyom, még itt is bátorsága van arra, hogy ezt a szerencsétlen fiút vádolja, akkor csak szánhatom önt! (Wolff szóba kerül.) Wolff Sándorra, Steinheilné szakácsnéjának fiára vonatkozólag, a kit tudvalevőleg szintén igazságtalanul gyanúba kevert és a kivel szemben a vádat csakhamar visszavonta, Steinheimné ezt vallotta : — Úgy értesültem, hogy a gyilkosság után néhány nappal Wolffnál, akinek rendesen nem volt pénze, nagyobb összeg pénzt láttak. Közel voltam az őrülethez és zavart lelkiállapotomban azt hittem, hogy Wolff is egyike a gyilkosoknak. Ezzel a vádlott kihallgatása befejeződött. Steinheimé kimerülten, sírógörcsöt kapva visszahanyatlik a vádlottak padjára. Általános mozgás közben ismét félbeszakítják a tárgyalást. Szünet után első tanúként Buchotte rendőrbiztost hallgatják ki. Ez egyebek közt azt vallotta, hogy a bűntett színhelyén nem az volt a benyomása, mintha közönséges betörésről lehetne szó, mert nem látott elég rendetlenséget és mert Lefévre dr. azt mondotta neki, hogy Steinheimé megkötözése, úgy látja, nem komoly dolog. Ezzel a mai tárgyalás véget ért. A tejüveg. Minden jóra való kereskedelmi iskolai tanuló tudja az özönviz előtti magyarsággal áruismének nevezett tantárgyból, hogy a tej üveg vagy csontüveg, avagy alabástrom üveg az üvegnek oly fajtája, amelyet bizonyos, nem is túlságosan bonyodalmas és furfangos eljárással átláthatatlanná tettek. Lámpagolyók és ernyők, vázák, kandi szemek kiváncsi pillantásának útját álló ablakok készülnek tejüvegből. Budapesten a tejüvegre még egy különös feladat hárul: az erkölcs védelme. A tejüveg a legrégibb találmányok közül való, de hogy Szent György módjára hadakozik az Erkölcstelenség Sárkányával, annak mindössze néhány hónapja. A tejüveg erkölcsvédő szerepét a budapesti rendőrség eszelte ki. Budapesten is vannak, ó jaj, mernek lenni oly teremtések, akik ha nem is önzetlenül, de eléggé sikeresen gondoskodnak a férfi gyomorbeli éhségével egyformán erős másfajta éhségének elcsitításáról. Arról az éhségről van szó, amelynek kielégítése a morál szerint csak a házasságon belül bár nem illendő, de nem erkölcstelen dolog. De minthogy tömérdek férfi, egyre több férfi él házasságon kívül és nem szándékozik éhen veszni, ezekre az éhségcsillapító teremtésekre — az Istennek éppen oly hasznos teremtései, mint, teszem azt, az aranymosók — szükség van. Ha egy rut napon csoda esnék és példának okáért ezek a teremtések — mennyi megvetést gyömöszöl bele a polgári mogul ebbe a jámbor szóba ! — egytől-egyig eltűnnének a világról, olyan vad, mindennél gyilkosabb fölfordulás támadna, amelynek legjobban azok a javak vallanák kárát , amiket a moralisták állítólag annyira meg akarnának védeni. Ezek a mai társadalomban utolsó rendűnek bélyegzett, voltaképpen elsőrendű fontosságú hivatást teljesítő »teremtések« Budapesten eddig nem viseltek messziről meglátszó, lármásan rikító sárga foltot . A rendőrség jóvoltából ehhez is hozzájutottak. Arra kötelezték őket, hogy túlnyomó részben földszinti lakásuk ablakát átláthatatlan tejüveggel szereljék föl. A hivatalos megokolás úgy szól, hogy az erkölcstelenségnek nincs jussa arra, hogy nyilvánosan, nyitott ablakból kiterpeszkedjék és közbotrányt okozó módon, czégérrel csalogassa magához a keresletet. De a hivatalos bölcseség foglalkozott-e azzal a kérdéssel, hogy vájjon lehet-e jobban kiszégérezni az úgynevezett erkölcstelenséget, várjon lehet-e erősebben és tetejébe állandóbban is fölhívni rá a figyelmet, mint éppen a czégér- és czegtáblaszerü tejüveggel, mely a maga vakságában és némaságában is már folyton-folyvást hirdeti az utczai járókelőknek, hogy »itt olcsó erkölcstelenség kapható«. Régebben, amikor az erkölcstelenségára még kitekinthetett az átlátszó ablakon, például a kora délelőtti, vagy az ebéd utáni órákban nem kellette magát. Most a vaksága és némasága mellett is oly beszédes tejüveg éjjel-nappal egyre kellett a mögötte levő paradicsomi gyönyörűségeket. Ezt akarták-e a moralisták ? A tejüveg mögött egyébként minden a régiben maradt : a régi nyomorúság, a régi megzsaroltatás, a régi szenny, az érdemetlen páriasors egész gyalázata. A fődolog azonban az, és a bölcs hatóság gondosan ügyel is rá, hogy az utczára ki ne hatoljon, ki ne lássék, ki ne hallassák semmi. Magyarországon ilyen a rend. Elrothadhat minden, csak a bomlás látványa ne váljék nyilvánvalóvá. És ekképpen az a tejüveg, mely a minden férfivágy előtt ajtót táró nők ablakán vakoskodik, általános társadalmi jelképpé tornyosul. Regrotus. 9 időjárás. Hazánkban a Dunántúl és a Kis-Alföld kivételével — ahol csak szórványosan esett jelentéktelen eső — majdnem általánosan esett bőséges csapadék, mely az Alföldön a 20 mm.-t meghaladta (Szentes 25, Debreczen 35 mm.). Északon és az Alföldön helyenként havazott, nyugaton és az Alföldön viharos szelek jártak. A hőmérséklet keleten lényegtelenül ingadozott, egyebütt azonban lényegesen csökkent s maximuma -1 16 C. fok volt Fiuméban, minimuma Tátrafüreden —3 C. fok. A maximum a kontinens fölé vonult és úgy látszik, hogy északkelet felé fog terjeszkedni. A Fekete-tengeren mély depresszió van, északnyugaton pedig egy nagyobb depresszió körvonalai mutatkoznak. Európa keleti részein csapadékos idő uralkodott, míg Nyugat-Európában az idő száraz volt. Közép-Európában a hőmérséklet sülyedt. Jóslat: Nyugat felől az eső csökkenése és helyenként éjjeli fagy várható. Sürgönyjóslat: Nyugat°n éjjeli fagy, keleten sok helyütt csapadék. — Lapunk mai száma 36 oldal. A főlaphoz a »Gyermekeknek« czimü melléklet van csatolva. — A török vendégek a király előtt. Prágai táviratunk jelenti, hogy a király hétfőn vagy csütörtökön kihallgatáson fogadja a török vendégeket, is kitüntetett geológusok. A király Gesell Sándor főbányatanácsosi czímmel és jelleggel felruházott nyugalmazott főbánya geológusnak, valamint törvényes utódainak sok évi sikeres szolgálata elismeréséül »terdesfehérpataki« előnévvel a magyar nemességet és Telegdi Róth Lajos főbányatanácsosi czímmel és jelleggel felruházott főgeológusnak a geológia terén kifejtett tudományos és gyakorlati munkássága elismeréséül a 111. osztályú vaskorona-rendet adományozta. — Az uj török főkonzul. A király Moukhtar bej Budapestre kinevezett török császári főkonzul kinevezési okmányához megadta az exequaturt. — József Ferencz kir. herczeg az iparművészeti iskolában. József Ferencz kir. herczeg, a kinek tanulmányi rendjében a művészettörténet külön tárgyként szerepel, tegnap délután Czakó Elemér dr. és Kratochwil Károly százados kíséretében látogatást tett az iparművészeti iskola műtermeiben. A kis kir. herczeg maga is munkaköpenybe öltözve mintázott és gipszformákat öntött, hogy igy a művészi munka menetéről közvetlen tapasztalatot szerezzen. Az ipariskola részéről Fittler Kamill üdv. tanácsos, igazgató és Mátrai Lajos szobrásztanár fogadták a fenséges vendéget. — Perczel Mór szobra. Bonyhádról jelentik, hogy Molnár Kálmán főgimnáziumi tanár és ifj. Weber János orsz. képviselő kezdeményezésére mozgalom indult meg, hogy a Zrínyi csapat alapítójának, Róth tábornok vitéz elfogójának, a szerbek leverőjének, Szenttamás hősének, Perczel Mór honvédtábornoknak emlékét egy Bonyhádon emelendő szobor hirdesse. A megindított mozgalom első hangos szavára testületek, községek és törvényhatóságok, épp úgy, mint a magánosok siettek a vitéz tábornok emlékének áldozni. Eddig összesen befolyt 3357 korona és 91 fillér ; ebben szerepel Tolna vármegye 300 koronával, Zombor város 100 koronával és a bonyhádi kaszinó 200 koronával.