Békés Megyei Népújság, 1970. június (25. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-03 / 128. szám
Péter János megérkezett Norvégiába Péter János külügyminiszter kedden Oslóba érkezett. 17 óra 12 perckor szállt le a MALÉV TU-134-es gépe a norvég főváros Forneby-i repülterére, ahol külügyminiszterünket és kíséretét Svenn Strag norvég külügyminiszter fogadta. Magyar részről a diplomáciai misszió és a kereskedelmi kieremeltség képviselői üdvözölték , Péter Jánost. Este a norvég kormány díszvacsorát ad külügyminiszterünk és kísérete tiszteletére. Szerdán délelőtt Péter Jánosi látogatást tesz norvég kollégájánál, majd ezt követően megkezdődnek a hivatalos tárgyalások. Megkezdődtek Gromiko párizsi tárgyalásai Párizs ■ Kedden délelőtt a Quai d’Oissay-n megkezdődtek a hivatalos szovjet—francia megbeszélések Andrej Gromsko szovjet külügyminiszter és francia kollégáia, Maurice Schumann között. A több mint ötven percig tartó első megbeszélésen a szovjet külügyminiszter kíséretében részt vett Valerian Zorin, a Szovjetunió párizsi nagykövete, valamint a szovjet külügymi- nisztérium több magas rangú tisztviselője, közöttük Anatolij Kovaljev, az 1. számú európai osztály vezetője. Francia részről a külügyminiszter oldalán jelen volt Jean de Lipkowski külügyi államtitkár, Hervé Al L Sphand, a külügyminisztérium főtitkára és a Quai d’Orsay több vezető funkcionáriusa. A külügyminisztériumban lefolyt megbeszélés után a Matignon-palotában Jacques Chaban-Delmas miniszterelnök fogadta a szovjet külügyminisztert, aki ezt követően Georges Pompidou köztársasági elnök vendégeként az Elyse-palotában ebédelt. Ebéd után négyszemközti megbeszélés volt a francia köztársasági elnök és a szovjet külügyminiszter között. Kedden délután a francia külügyminisztériumban folytatódtak a két külügyminiszter és kíséretük megbeszélései. Szíriai rohamosztagok támadása a Golan-fennsíkon Keddre virradó éjszaka szíriai páncélozott katonai járművelrohamosztagok behatoltak a robbant Golan-fennsík frontvonalának A szíriai rohamosztagok két középső és déli övezetében a katonát vesztették, megszállt területre. Itt megtá- '—t■■■■■madták az ellenség kiépített állásait. Egy szíriai katonai szóvivő közlése szerint az állások felmentésére siető izraeli egységekkel kialakult tűzharcban 15 izraeli katona vesztette életét, illetve sebesült meg két Izraeli légitámadás Nyugati hírügynökségek izraeeli szóvivő közlésére hivatkozva jelentették, hogy izraeli vadászbombázók kedden reggel két hullámban támadták az egyiptommiak állásait a Szuezi-csatorna övezetében. Az első támadás 90 percig, a második — alig egy órával később — két óra hosszat tartott. Keresik Aramburut Folyik a hajsza Argentínában Pedro Aramburu volt argentin államelnök elrablói és a volt elnök hollétének felkutatására. Több mint 20 ezer rendőr és katonai személy több száz épületet kutatott át eddig és sok embert letartóztattak. (Telefotó—AP—MTI—KSZ SiLT-ülés ! Bécsijén Bécsiben kedden megtartották a stratégiai fegyverkezési verseny megfékezésével foglalkozó szovjet-amerikai tárgyalások soron levő találkozóját. A két küldöttség munkatalálkozóit felváltva tartja a szovjet és az amerikai nagykövetségen. Kedden a Szovjetunió nagykövetségének helyiségében tartották meg a találkozót. Sikeres felszabadító harcok Indokínában Sangon A dél-vietnami népi felsza- I badító fegyveres erők helyi idő szerint kedden hajnalban nagy-szabású támadást intéztek a dél-vietnami kormánycsapatok egyik támaszpontja ellen az ország északi részében. Áttörték a védelmi gyűrűt és elfoglalták a támaszpont egy régszét, majd 12 órával a támadás kezdete után is még onnan tar-tották tűz alatt a támaszpont többi részében meghúzódó, védekező saigoni kormánykatonaságot. A dél-vietnami Da Krong támaszpont ellen indított támadással egyidőben Kambodzsában a kambodzsai partizánok is akcióba léptek, a Chup ültetvény térségében indítottak támadást. A támadás igen heves volt. Kambodzsában „a gerillák" elfoglaltak hétfőn egy várost, amely a fővárostól 104 kilométerrel fekszik északra. Ifjúsági Világtalálkozó Leningrádban ,, Leningrád Leningrádban 86 ország ifjúságának küldöttei a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség, a Nemzetközi Diákszövetség és a Pánafrikai Ifjúsági Mozgalom képviselői gyűltek össze konferenciára, hogy tanulmányozzák a leninizmus hatását az ifjúság forradalmi nevelésére. Az értekezletet Gennagyij Janajev, a Szovjet Ifjúsági Szervezetek Bizottságának elnöke nyitotta meg, majd Jevgenyij Tykon Zselnyikov, a Karaszomol Központi Bizottságának első titkára tartott beszámolót a szovjet ifjú- ságnak a kommunizmus építésében való részvételéről. A konferencia résztvevői Leningrádban megtekintették a forradalmi műemlékeket, felkeresték a Lenin életével és munkásságával kapcsolatos helyeket. Hétfőn este gyászgyűlést tartottak a piszkarjovói emléktemetőben, ahol a több mint 900 napos hitlerista blokád áldozatai nyugszanak. Magyar—jugoszláv gazdasági kapcsolatok A magyar üzletekben egyre több jugoszláv áru található, és a jugoszláv vevők is egyre inkább megismerik és megszeretik a magyar árucikkeket. Déli szomszédunk előkelő helyet tölt be a magyar külkereskedelemben. A két ország közötti árucsere 1969-ben megközelítette, 1970-ben pedig — az előirányzat szerint — túlszárnyalja a 100 millió dollárt. Két olyan szomszédos országról van szó, amelynek gazdasági élete kölcsönösen kiegészíti egymást. Az 1970. évi árucsereforgalmi egyezmény szerint Jugoszlávia gépeket, kohászati termékeket, csöveket, személygépkocsikat és alkatrészeket, továbbá elektromos ipari cikkeket, tehervagonokat, papírárut, vegyészeti és gyógyászati termékeket, építőanyagot, akkumulátorokat szállít Magyarországnak hengerelt anyag, kohászati termékek, acélcsövek, kábelek, gépek és gépi felszerelések, radiátorok, vegyipari és gyógyszeripari termékek, műszerek, szerszámok ellenében. Fontos szerepet töltenek be árucsere-forgalmunkban a különféle mezőgazdasági termékek is. Az országok közötti árucserének mintegy kiegészítő részét képezi a határ menti áruforgalom, amely ugyancsak évről évre növekszik, és az elmúlt évben három és fél millió dollárra emelkedett. A kedvező fejlődés ellenére, korántsem lehetünk elégedettek, mert hiszen a lehetőségek a jelenleginél lényegesen jobb eredményeket is lehetővé tesznek. A két ország gazdasági szakemberei éppen ezért is erőfeszítéseket tesznek az ipari kooperációs tevékenység előmozdítására. Jelentős vámügyi és pénzügyi kedvezmények biztosítják ezen a téren az előrehaladást. S hát ezek a törekvések nem eredménytelenek, bizonyítják ezt azok a szerződések is, amelyeket az ipari-műszaki együttműködés fejlesztésére az elmúlt évben kötöttünk. A háziasszonyok már türelmetlenül várják a két ország közös gyártásában hamarosan az üzletekbe kerülő szuper-automata mosógépet. Közlekedésünk fejlesztése szempontjából jelentős az a megállapodás, amely Diesel -elektromos mozdonyok közös gyártására vonatkozik. Ugyancsak idetartozik az a nagyszabású egyezmény, amelyet motorgyártó iparunk széles körű együttműködéséről kötöttünk. Fontos tárgyalások kezdődtek a magyar és jugoszláv gazdasági szakemberek között más iparágakban létesítendő együttműködésre vonatkozóan is. Szó van például az építkezés területéről, különös tekintettel a nagy beruházásokra. Az ipari együttműködés területén mutatkozó fejlődés természetesen kihatással van az árucsere bővítésére is. A szorosan vett gazdasági kapcsolatokon kívül szépen fejlődik országaink sok más kapcsolata is. Gondoljunk csak az évről évre bővülő turistaforgalomra vagy hogy napjaink példájával éljünk, az árvízvédelem területén kialakított szoros együttműködésre. Közlekedés, távközlés, mezőgazdaság, építőipar, és az életnek még rendkívül sok ága szemléletesen bizonyítja, hogy kapcsolataink jó irányba fejlődnek. Éppen a közös érdek, s a közösen megmutatkozó jó szándék a garanciája annak, hogy a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködés további kedvező eredményeket érhessen el. G. I. Brandt bizakodik Willy Brandt bonni kancellár , kedden beszédet mondott a nyugatnémet nagy- és külkeres- kedelmi szövetség országos gyű- lésén. Kijelentette: meggyőződé- se szerint a Szovjetunió és az NSZK kormánya „hamarosan abban a helyzetben lesz, hogy hozzájárulhat az erőszak alkalmazását kölcsönösen kizáró szerződés megkötésével kapcsolatos tárgyalások felvételéhez”. Mint mondotta, ilyen szerződés megkötése „egyik féltől sem követelheti meg, hogy lemondjon elveiről és meggyőződéséről”. KAIRÓI JEGYZETEK Az utca hangjai — Bikke! Böbikke! — Itt a Bébikkel Kinyitom az ajtót mégis. Ma már igazán meg kell tudnom, mi az a Böbikke? Így hívtak pólyáskoromban, igazán illene tudni, mi az, amit itt ilyen néven adnak vagy vesznek. Persze, lehet, hogy nem ezt mondja a kiabáló ember, de én így értem: Bikke! Böbikke! Tegnap újságpapírok voltak a böbikkés ember triciklijén, ma néhány apró üveg. Tegnapelőtt újságpapír meg üveg. Sohasem tudom meg, mi az a böbikke. Úgy határozok, besorolom a természet hangjai közé. Engem szólít fel az a hang arra, hogy az idő múlik, dolgozni kell, nincs idő szemlélődésre. Héjjal Hiéjja! Ezt is ismerem már, a hiéjját. Egy galabijás arab kis kézikocsit tol maga előtt, a kocsi oldalán köröskörül, mint egy zöld szőnyeg rojtja, valami zöldségféle lóg le, a kocsin meg valami árut látok, ami se gyökér, se répa, se retek. Nem tudom, mi az. Hiéjja, és kész. Az árusok kiabálásából két ember vitatkozó hangja válik ki. Kihajolok az erkélyen. Á, valami baja van a suszternak! Alig negyedórája, hogy letelepedett a ház előtti járdaszigeten. Letette a kis ládáját a földre, pillanatok alatt egy egész műhelyt varázsolt elő belőle. Megvizsgálta az első kuncsaft beteg cipőjét. A kuncsaft ott állt mellette féllábas cipőben. A cipő elkészült, de az ár úgy látszik, túl magas. Alkudoznak. Széles taglejtések, a cipész méltatlankodik. Mindkét fél pénzszűkében lehet. Végül a suszter megkapja a munkadíjat, de hol lehet ez a kért összegtől? Indulatosan összekapkodja a műhelyt, s a vitát önmagával folytatja tovább. Lehet, hogy megfogadja, erre a környékre többé be sem teszi a lábát. Dehogynem! Holnap megint itt lesz, megjavítja a cipőt, összevesz az alkalmi munkaadóval, indulatba jön és elrohan. S megint elölről és így tovább... Nemszeretem hangok Tíz óra, erősen zűz a nap. Talán már nem kell olyan éberen fülelnem, a nemszeretem hangok ma szerencsére megint elmaradtak. Ez a nemszeretem hangsorozat szirénavijjogással, repülőgépzúgással szokott kezdődni, tompa robbanásokkal folytatódni és valamivel élesebb dörrenésekkel befejeződni. Tegnap sem volt, tegnapelőtt sem. Egy héttel ezelőtt volt legutóbb. Egy erőszakos szomszéd háborúsdit játszó pilótái teszik „tiszteletüket” időről időre a város fölött. Terhüket elszórják, ezt követik a tompa robbanások. A legjobb cél egy gyár, ahol sok ember van együtt, békésen dolgozgatnak. Vagy megfelel a célnak egy falu vagy egy kertváros is. Itt is igazán szép pusztítást lehet véghez vinni. Bizonyára sajnálja a pilóta, hogy a szapora és éles dörrenések miatt kénytelen gyorsan elkotródni gépével a cél fölül, s nem láthatja „munkája” eredményét, a rommókát, a halottakat, a sebesülteket. Vajon milyen változást okozna az idegállapotában a látvány és vajon hogyan ülne le ebédelni „eredményes” munkája után a gyerekei közé? Bikke! Röbikke! Jól van, hallak! Látom nyugodt vagy, dolgozol. És jön a Hiéjja is. Jól van, eladtad a répa-retek-mo-