Bereg, 1900. (27. évfolyam, 1-52. szám)
1900-03-04 / 9. szám
9. szám. — XXVI. évfolyam. Vegyes hírek. — Elmúlt a farsang ! Február hó 27-dikén a Húshagyó-keddel befejeztük az idei farsangot, mely városunkban egyáltalában nem volt hiányosnak mondható farsangi mulatságokban. Úgy erkölcsileg, mint anyagilag szépen sikerült tánczvigalmai voltak a befejezett farsangnak, eljegyzés, házasság is kielégítő számban történt úgy városunkban, mint a vidéken. Most már a Hamvazószerdával a böjt napjaiba léptünk, melyek, hogy szintén ne legyenek egészen unalmasak, arról gondoskodni fog az előadásait városunkban legközelebb megkezdő színtársulat. Az első esküdtszéki tárgyalások a beregszászi kir. törv.szék területén f. hó 12-én veszik kezdetüket. Az első ülésszakra kisorsolt esküdtek névsorát lapunk jelen számában közöljük. Az új intézmény iránt általános nagy érdeklődés mutatkozik. A közönség élénk figyelemmel és várakozásteljesen néz az esküdtszéki tárgyalások szokatlan jelensége elé. Tekintettel az érdeklődők remélhetőleg nagy számú megjelenésére, nem hiszszük, hogy a törvényszék elég szűk tanácsterme a közönséget befogadni képes lenne. Ugyanazért czélszerű lett volna ez első tárgyalás megejtésére egy tágasabb helyiségről gondoskodni, mint pl. S.-A.-Ujhelyben, se végből a vármegyeház nagy termét kérni ki ez alkalomra. Itt úgy a bíróság, és az esküdtek, mint a közönség is kényelmes elhelyezést találtak volna. — Áthelyezés. Bernhardt Rezső, hegyvidéki kerületünk szőlészeti és borászati felügyelője, a földmiv. min. által Beregszászból Sopronba, Tóth Károly szol. és bor. felügyelő pedig Eperről hasonló minőségben Beregszászba helyeztetett át. Bernhard kér. felügyelő szakképzett, szorgalmas és ügybuzgó tisztviselő volt, kinek szőlőink reconstruálása terén sok érdeme van ; ugyanazért távozását — rövid idei működése után is — őszintén sajnáljuk. — Egy érdemteljes tanférfiu jubilleuma. Dezső Lajos, s.-pataki áll. tanítóképző intézet igazgató, hazánk egyik legkiválóbb pedagógusa, kinek vármegyénk tanítói között isszámos volt tanítványa van, a f.hóban tölti be igazgatói működésének 25-dik évét. Ez alkalomból volt és jelenlegi tanítványai fényes ünnepséget szándékoznak rendezni az érdemes férfiú tiszteletére, sőt volt tanítványai — mint értesülünk — hálás tiszteletüket iránta úgy is le akarják róni, hogy ez alkalommal jótékony czélra 1000 koronás alapítványt szándékoznak tenni. Mi is legőszintébb jókivánatunkat küldjük ez alkalomból az ünnepeknek ! — A hazai iparpártolás előmosditása. A m. kir. keresk. muzeum a társadalom részéről megindított mozgalomnak s illetve az erre hivatott tényezők óhajának megfelelni kívánván, a hazai ipari termelésnek a hazai fogyasztó közönséggel lehetőleg széles körökben való megismertetése czéljából kiállítási czikklust rendez olyan hazai házi-, kézmű- és gyáripari czikkekből, melyek közvetlen fogyasztás tárgyát képezik. A kiállítási cziklust a fonó, szövő-, ruházati- és bőrdíszműipari kiállítással kezdi meg, melyet 1900. év május hó 1-jén nyit meg a városligeti iparcsarnokban. Körlevélben hívja fel tehát az illető iparosokat és kereskedőket, hogy akár készítményeiknek csak egy részével, akár összes gyártmányaikkal, akár pedig specialitásaiknak mintáival a cziklus első kiállításában részt venni szíveskedjenek. A kiállításban való részvétel semminemű költséggel nem jár. Bővebb értesítéseket a belépők részvételi nyilatkozatuk beérkezte után veendenek. Jelentkezések 1. év ápril hs 5-ig küldendők be. — A vadászbál. Jó auspiciumok előzték meg. A mozgalom már előlegesen népszerű volt. A közönség előtt kedvelt egyének vitték előkészítésében a vezérszerepet. A szokatlanság pedig az újdonság varázsát hintette már előzőleg a tervbe vett mulatságra. Nem csoda, ha ily előjelek után a vadászbál febr. 24-én fényesnek mondható sikert aratott, amennyiben az „Oroszlán“ terme csaknem a zsúfolásig megtelt helybeli és vidéki, női és férfi közönséggel. A terem ízlésesen volt feldíszítve. Mindenféle vadászjelvények ékesítették a fenyő gályákkal és guirlandokkal díszített tánczterem minden részét, melyek közt csinosan nézett ki a lady patronesse számára készített díszsátor, melyben Horváth Lajosné úrnő szeretetreméltóan fogadta a vendégeket s teljesítette baranyai tisztét. — A zene és vendéglői ellátás sem hagyott fenn kifogásolni valót. A jó kedvben kezdett és folytatott mulatság majdnem a reggeli órákig tartott s jó emlékeket hagyott maga után. A bálon voltak közül Horváth Lajosné Lady patronesse-en kívül a következőket sikerült tudósítónknak feljegyezni: Asszonyok: Arnold Sándorné, Balás Jánosné, Benda Kálmánná, Baczó Józsefné, Baksay Jánosné, Buttykay Ferenczné (M.Kaszony), Bárczay Sándorné (Darócz), dr. Buzáth Camillné, Czeiner Nándorné, Csánk Béláné, özv. Demjanovics Ivánné, Dercsényi Miklósné (Munkács), Pfauser Lajosné, Farkas Ferenczné (Ungvár), dr. Hagara Viktorné, Horváth Mihályné (Hete), özv. Horváth Istvánná (Hete), Horváth Istvánná (Örkény), Horthy Gyuláné (T.Szalka), Hunyady Béláné, Kürthy Imréné, Káldy Gyuláné, Kovács Aladárné, Preyseisen Boriska (Munkács), Linner Bertalanné, dr. Novák Endréné (Ungvár), Malonyay Gyuláné, Morvay Zoltánná (M. Kaszony), Ottmayer Ignáczné, Nagy Béláné, Paksy Gyuláné, Puskás Simonné (Cseke), Schwarczer Ödönné, dr. Székely Kálmánné, Szalay Lőrinczné, Stenczel Mihályné, Uray Imréné (Hete), dr. Varga Józsefné, Varga Pálné, Warga Sándorné, Pál Albertné (Ungvár), özv. Turcsányiné (Szabolcs). Leányok: Bay Margit (T.Keresztur), Csonka Berta (Nagy Kapós), Hagara Rózsa, Hunyady Rózsa, Joó Gizella (Munkács), Káldy Emma, Linner Erzsike (Ungvár), Linner Ilona és Jolán, Ottmayer Mariska, Nagy Ilonka, Lővey Margit (Cseke), Uray Elza (Hete), Farkas Margit (Ungvár), Horváth Jolán (Plete), Warga Viola, Varga Erzsike, Hrehuss Blanka (Munkács), Peterdy Ilona (Munkács), Novák Magda (Ungvár), Szalay Aranka. — Isinésset. Kunhegyi Miklós jól szervezett színtársulata — mint már lapunk múlt számában is jeleztük — legközelebb Kisvárdáról városunkba érkezik s jövő kedden, azaz f. hó 6-án este a „Pepita kisasszony“ cz. operettel kezdi meg előadásai sorozatát. A bérletek előleges gyűjtésével Fábián titkár van megbízva, ki e czélból pár nap óta városunkban időzik. A társulat személyzetének előleges megismertetése czéljából lapunk jelen számában közöljük a színigazgató előleges jelentését s a tagok névsorát végig tekintve, arról szerezhetünk meggyőződést, hogy úgy a férfi, mint a női tagok sorában minden szerepkör lehetőleg be van töltve s a személyzetről, azok működéséről előlegesen csak jót hallottunk. Csodálkoznunk kell tehát azon ismeretlen forrásból városunkban elterjedt hít, valamint egyes rendszeres színházlátogatóknak azon kifogása felett, mintha a társulat nem volna jól, legalább ily kisebb színtársulatokhoz mérten eléggé jól szervezve. Mi teljes bizalommal vagyunk Kunhegyi igazgató iránt s feltételezzük tapintatáról és közönségünk ízlése felől már régebben közvetlenül szerzett tapasztalatairól, hogy olyan színtársulattal, mely a mi közönségünk igényeinek meg nem felel, városunkba be sem jönne; ugyanazért előlegesen is jó lelkiismerettel ajánljuk a társulatot műpártoló közönségünk érdeklődő pártfogásába. — A helyb. áll. polg. leányiskola farsangi mulatsága remekül sikerült. A vidámság rózsaszín tündére volt a gyermekek között. Öröm, jókedv ragyogott minden arezon. Élveztek azok, akik között örömmel gyermek volt a tudósító is. Itt tudtak mulatni, itt a táncz volt a fő, itt nem nézték, ki az, kit tánczra akar fölhívni, csak a gyermekes mulatásvágy leljen kielégítést. Nem pusztult még ki a jó kedv a földről, nem, pedig hangulat nélkül való báljainkat látva, féltem ettől nagyon. Itt van a gyermeki kedélyben, és a gyermekek között. Kár, hogy az élet kiöli az emberből, kár, hogy az ember olyan gyenge, hogy kiengedi tépetni azt a kincset szivéből, mely pedig legtöbbet érő vagyona, mely a bajon, a szerencsétlenségen fölülemeli. Jól mulattak gyermekeink d. u. 3 órától 7-ig, azon szülőkkel és érdeklődőkkel együtt, kik eljöttek, hogy lássák a farsangot, a vidámság rózsaszínű tündérének névünnepét megünnepelni a világgal meg keveset törődő ifjúság körében. A szülők nevében köszönet ezért az élvezett délutánért a polg. leányiskola vezetőségének és Dercsényi Julia k. a.-nak még külön is, mert ő volt lelke a gyermekek lelkesültségének, ő rendezője és felügyelője az egész délutánnak. — A Beregszászi Hitelintézet, e széles működési körrel biró, legrégibb pénzintézetünk, alakulásának XXX dik éve előtt a múlt vasárnap, febr. hó 25-én tartotta utolsó előtti közgyűlését, melyen a jövő évi átalakulás és újraszervezkedésre szükséges előmunkálatok megtételéről is intézkedett, e czélból egy bizottságot küldvén ki, melynek hivatása lesz az előmunkálatok elkészítése és az alakulandó új intézet korszerű szervezésére új tervezet s alapszabályok alkotása. A közgyűlés határozatai, valamint az igazgatóság kebelében szükségessé vált időközi változásokról a közgyűlés jegyzőkönyve ad kimerítő értesítést, melyet egész terjedelmében lapunk jelen számának melléklete gyanánt vesznek e lap olvasói. — Farsang Volóczon. A verhovinai ruthén ügy támogatására a volóczi előkelő közönség Volóczon, a vasúti vendéglőben folyó évi február hó 18-án, a volóczi szegénysorsú iskolás gyermekek felruházására jótékonyczélű tánczmulatságot rendezett, mely tánczmulatságnak sikere úgy erkölcsi, mint anyagi tekintetben a várakozást felülmúlta. A mulatság este 8 órától másnap reggel 5 óráig tartott, ahol úgy a férfi, mint a hölgyközönség fesztelen jó kedvvel mulatott. A mulatságot éjféli 12 órakor a vacsora ideje szakította meg 2 órai időtartamra, mely idő alatt tombola játék folyt, ahol igen szép oly tárgyak lettek kisorsolva, melyeket nagyobbára a válóczi és környékbeli hölgyközönség ajándékozott és a melyért nem mulaszthatja el a rendező bizottság hálás köszönetét kifejezni. A tánczmulatságon jelen voltak : Asszonyok: Nemes Menyhértné, Papp Józsefné, Gorzó Jenőné, Rutkay Pálné, Szluk Ágostonná, Nizsalovszky Antalné, Kecsethy Vilmosné, Szluk Endréné, Papp Gáborné, Szelecsényi Hugóné, Hetessy Sándorné, Ujváry Jánosné, Kiss Józsefné, Guttman Józsefné, Trattner Henrikné, Somága Mihályné és özv. Rácz Péterné. Leányok: Novák Málika, Rácz Ilonka és Irénke, Trattner Rezsike, Blott Anna, Heilpern Etelka és Kecsethy Violka kisasszonyok. — Kinevezések: Kiss Gyula helyb. kir. törvényszéki segéd telekkönyvvezető, a beregvármegyei kaszinó buzgó könyvtárosa, a szikszói kir. járásbírósághoz telekkönyvvezetővé, dr. Benda Géza ügyvédjelölt, a budapesti kir. büntető törvényszéknél joggyakornok és Kabáczy Szilárd helyb. kir. törv.széki joggyakornok, lapunk szép tollú munkatársa pedig a beregszászi kir. törvényszékhez aljegyzőkké neveztettek ki. Gratulálunk ! — Fényes esküvő. Cseörgheő Zoltán belügyminiszteri fogalmazó, — Cseörgheő Gyula keresk. min. államtitkár fia — febr. hó 26-án esküdött örök hűséget Budapesten a budavári Mátyás templomban Meiorisz Milettának, Meliorisz Miklós b.v.-ardói és sárosmegyei nagybirtokos kedves leányának. A díszes esküvőn tanuk Wekerle Sándor a közig. bíróság elnöke és ifj. Lónyay Sándor orsz.gyűlési képviselő voltak. — Pogány Béla temetése szokatlanul nagy részvét mellett ment végbe febr. hó 25-én d. u. 3 órakor. A Pogány-ház tágas udvarát zsúfolásig megtöltötte az érdeklődő közönség, sőt az udvar előtt elnyúló országutat is nagy kiterjedésben lepte el a megjelentek tömege, kik közt a széles körű rokonság, barátok és ismerősökön kívül ott láttuk Beregszász város egész intelligentiáját s a polgárságot is igen nagy számban, sőt még a vidékről is igen sokakat. A temetést Kallós Tivadar helyb. lelkész betegsége miatt felkérés folytán Sütő Kálmán munkácsi ev. ref. lelkész, a beregi ref. egyházmegye esperese végezte a beregszászi ev. ref. dalárda megindító gyászénekei mellett. A kiváló szónoki tehetségű esperes költői szárnyalást verses halotti imáját lapunk jelen számának tárczájában közöljük. A díszes koporsót, melyet égő fáklyákat vivő emberek kisértek, szebbnél-szebb koszorúk lepték el, melyek közül felemlítjük a következőket: 1. Pogány János: Forrón szeretett testvérének János. 2. Pogány Pál: Forrón szeretett testvérének, Pál. 3. özv. Berzsenyi Pálné: Szerető nénéd, özv. Berzsenyi Pálné. 4. Bakó Béla és neje: A viszontlátásig, Ilona és Béla. 5. Szalay Tamásné és Tar Jánosné : Feledhetetlen unoka fivérüknek : Teruska és Aranka. 6 Komlósy Györgyné és Berzsenyi Dani: Isten veled! Erzsike és Dani. 7. Feledhetetlen barátjuknak, Hagara Viktor és családja. 8. Szeretett barátjának, Bekény Gyula. 9. id. Lónyay Sándor (felírás nélkül). 10. Káldy Gyuláné (felírás nélkül). 11. Szeretett tiszttársuknak Beregvármegye tisztikara (külön gyászjelentést is adott ki). 12. Feledhetetlen barátjuknak: Nagy Béla és családja. 13. Szeretett tiszttársuknak: a törvényhatósági jegyzők. Hullámzó tömegben kisérte a kocsikon és gyalog vonuló impozáns gyászmenet a végső útjára induló ifjú halott koporsóját vivő négyes fogatú gyászkocsit a gyászkertbe, hol megható búcsúszavakkal adta át a temető lelkész az elhunyt földi porhüvelyét az anyaföldnek. Az emlékezet soha el nem hervadó virágai viruljanak folyton gyászos sirhalma felett ! — Esküvők. Városunkban febr. hó 24 én esküdött örök hűséget Csatáry Ferencz t.adonyi ev. ref. lelkész Tariska Róza kisasszonynak, Tariska Béla beregszászi hitelintézeti főkönyvelő kedves nővérének. Február hó 27-dikén pedig Kovács János várm. utbiztos tartotta esküvőjét Bálla Sámuel helyb. városi főgazda leányával Amáliával. Boldogság kisérje az uj párokat! — Eljegyzés. Dr. Balkányi Jenő városunkban eljegyezte Moskovits Juliskát. B E R E Gr Beregszász, 1899. márczius 4.