Réső Ensel Sándor (szerk.): A helynevek magyarázója 1. (Pest, 1861)

A D betüvel kezdődő helynevek - Második rész. Tudományos rész

Delrich, h. Zemplén m.-ben. Van ily nevű család, mely Liptóból ered, ily nevű lehetett alapítója. Dettva, h. Zólyomban. Szlávban detva­i gyermekcsoport. A­ fiatalság gyülekező helye lehetett. Dettvahutta, ugyanott. Magyarul Miklósfalva. Nemeskéri Kiss Miklós tulajdona. Deutschdorf, h. Vasmegyében. Helyes fordításban Német­falu, de közigazgatási néven Egervölgye. Hihetőleg égerfái után és mert völgyben esik, nevezik így, így Deutsch-Dörfel — Égervár , Deutsch-Ehrendorf , Németháza, Deutschendorf, m. v. Szepesben. Ezen helyen németek telepedtek le, azért Deutschendorf , németfalu a neve. Deutschkreutz, h. Sopronban, magyarul Németkeresztúr. Hihetőleg a régi keresztes vitézek után. Dezna, m. v. Zarándban, hegy alatt, patak mellett, régi várrommal. Állítólag Decebál dák király idejéből, kinek nevét elferdítve viseli. Van O-Dezna is. (Bombardy Topográfiája.) Dézsvár, Désvára, Deus vára. Nevét Deusnak keresztelt embertől kapta. (Kállay Diariuma, XVII., 116 lap.) Déva, vár Erdélyben. Szlávban Déva , leány . Leány­­vári nevű várak több helyen fordulnak elő. A pozsonyi Dévény építését egy vén leánynak tulajdonítják. Kővári regét mond róla. A nyelvészek szerint déva arabul a követelés, de a „devek£” szó is analógja, mely tevét jelent, latinban deu­s istennő, így keletkezett a mythologiai helynév, mint Dees neve a Deus szóból. Van egy várunk a Duna és Morva vize összefolyásá­nál Déva néven, melyet Bizonyi K. dévai a megtekintett­­nek­ magyaráz, így lett szemlélő vár. Devecser, Alsó és Felső előnévvel Doboka megyében helység. Állítólag Péter király egyik emberének Devetser­­nek nevét viseli. A helynév előfordul már 1230-ban. Vannak a kik a nevet a szláv vecser­i­estebéd szóból magyarázzák. Szerba szerint Devecser az e­r képző kihagyásával „devecs“ s a kicsinyítő szláv ecs képzővel átalakítva leányt jelent. Devecser — Leányfalva. (Zalai tanügy 1881. év 33. sz.) Devicse, h. Hont m.-ben. A Dewichiey kihalt család nevét tartja fenn. Szlávban dievcsa­i leány.

Next