Brassói Lapok, 1936. október (42. évfolyam, 227-253. szám)
1936-10-01 / 227. szám
2. oldala . bla ek arra hogy kelleme megjelenése legyen? Súlyt helyez Misejének épültségére? Akkor hesznéljon NIVEA-fogpazzsát. Kiválóan finom alkatrészei óvják a fogzománcot és alaposan tisztítenak. NIVEA-fogpaszta használata által fogai mindig szépek, fehérek és ápoltak lesznek. TÖRÖKORSZÁG IS A STERLING-BLOKKHOZ CSATLAKOZOTT török kormány — mint Ankarából jelentik — valutája alapjául az angol fontsterlinget tette meg, amelynek vételi árfolyamát 65, eladási árfolyamát pedig 658 piaszterben állapították meg. A magyar kormány a továbbiakig beszüntette a svájci franknak a magyarországi tőzsdéken való jegyzését. MEGSZŰNIK A KIVITEL HOLLANDIÁBA, SVÁJCBA ÉS FRANCIAORSZÁGBA, HA NEM A RÉGI ÁRFOLYAMON BONYOLÍTJÁK LE A FENNÁLLÓ SZERZŐDÉSEKET A romániai gabona-, petróleum- és faexportőrök — amint már tegnap rámutattunk — jelentékeny veszteségeket szenvednek a frankok értékcsökkenése folytán, már amennyiben nem sikerül valamilyen orvoslást kapniuk a kormány részéről. A gabonaexportőrök szövetsége tegnap táviratot intézett a rotterdami, züricvi és marseillei árutőzsdék és importszövetségek vezetőségeihez s rámutatott arra, hogy a holland, svájci és francia valuta hirtelen és váratlan leértékelése a román exportcégeket olyan végzetes helyzetbe sodorta, hogy nem látják lehetségesnek a folyamatban levő kötések végrehajtását. Kérte a szövetséget, hogy keressenek módot e szerződéseknek még a régi árfolyamon való likvidálására, mert ellenkező esetben a román kivitel teljesen megszűnik a három említett országban. A gabonaexportőrök szövetsége különben szerda délutánra értekezletre hívta össze a fővárosi kereskedelmi kamarába az összes gabona-, petróleum- és fakiviteli cégek képviselőit. A petróleumexportőrök, akiknek kötelezettségei vannak Franciaországban, kérték a Nemzeti Bank kormányzóját, hogy legyen tekintettel súlyos helyzetükre s kivitelük ellenértékét fizesse meg aranydevizában. Ami a gabona-kiviteli kötéseket illeti, ezek végrehajtása a kormány intézkedéseitől függ. Az Adeverul rámutat, hogy a magyar kormány máris eltiltotta a Svájcba való gabonakivitelt. A lap szerint a román kormány is megtehetné, hogy a helyzet tisztázódásáig betiltsa a gabonakivitelt mindazokba az országokba, amelyek most aláértékelték valutájukat. Amint újabban kiviláglik, a faexportőrök nem, nagy veszteségeket szenvednek, mert havonta mindössze 5—600 tonna fát visznek ki Franciaországba. AZ ÁLLAM ÉS A BANKOK VESZTESÉGEI A pénzügyminisztériumban kedden délelőtt újabb értekezlet volt Alimanisteanu alminiszter elnökletével. Felülvizsgálták a frankok leértékelésével kapcsolatban az állam különböző petróleumeladási szerződését a külfőddel, így például a nemrégiben kötött Wenger-szerződést A frank értékcsökkenésnek ezekre a serrződésekre való kihatásairól Alimanisteanu alminiszter beszámol a minisztertanácsnak. A bukaresti értéktőzsde kedden zárva volt a kereskedelmi és iparkamarai választás miatt. A szabad piacon gyenge volt a forgalom. Beavatottak szerint a pénzintézetek általában nem szenvednek nagyobb károkat, mert nincsenek jelentékenyebb kötelezettségeik francia frankban- Csak néhány bank került nehéz helyzetbe ennélfogva, hogy előlegeket folyósított Franciaországba eszközlendő kivitelre. A tüelőfonr megelőzése Irta : Dr. Müller Vilmos lg. főorvos, kir tanácsos.• Fontos könyv a tüdőbaj gyógyításáról. Ára 99 lej. Kapható a Brassói Lapok Könyvosztályában 1936. október 1 Valószínüleg nyolc lej norm fog kialakulni a francia frank n piaci érleke Amíg a devizaforgalom korlátozva van, a frank devalorizálása nem érintheti a lej árfolyamát (Bukarest) A legközelebbi minisztertanácson a kormány tagjak az érdekelt és hivatott szakkörökkel való tanácskozás alapján, meg fogják vizsgálni, hogy a francia és svájci frank értékcsökkentése milyen intézkedéseket tesz szükségessé a román pénzügyi és gazdasági élet számára. Mindaddig, amíg ezek a határozatok nem ismeretesek, a lej sorsa körül minden találgatás és kombináció nélkülöz minden komoly alapot. Mindamellett kétségtelen, hogy a francia kormány hivatalos bejelentése kedvező kihatással volt a szabadforgalomra. A tőzsdei magánforgalomban a francia frank ára az eddigi 1.20 lejről lement 10.90—11 lejre valószínűleg tovább fog esni. Ezzel párhuzamosan mindazok, akik eddig nem bíztak a lejben és jelentékeny tőkéket francia frankban tartottak, siettek eladni ezeket a frankkészleteket. A bukaresti feketetőzsdén óriási a kínálat francia frankban, amelynek árfolyama úgyszólván óráról-órára esik. Hétfőn délelőtt 10 lejes árfolyamon tetszés szerinti összeget lehetett volna kapni, de mert a vevők tartózkodó álláspontra helyezkedtek, a frank árfolyama délben 9 lejre ment vissza. Minden valószínűség szerint a francia frank szabad forgalmi ára valahol 7.80 8 lej körül fog kialakulni. Ez az árfolyam felel meg a frank új hivatalos értékének, illetve a hivatalos árfolyamban bekövetkezett csökkentési aránynak. frank romániai áldozatai A frank devalorizálásának igen sok áldozata van Romániában. Az országból kimenekített tőkék többnyire francia frankban voltak elhelyezkedve és ezek tulajdonosai egyik napról a másikra 25 százalékkal szegényebbek lettek. De a frank értékcsökkenésének első áldozatai tulajdonképpen az exportőrök, akiket még június 20-án ért az a meglepetés, hogy a Banca Nationals a Franciaországba kiszállított áruk ellenértékéért frankonként csak 55 lejt volt hajlandó fizetni, míg a fennmaradó összeget a jegybank fenntartással visszatartotta. Ez a rendelkezés, amely annak idején nagy felzúdulást keltett — most derül ki — úgy keletkezett, hogy amikor Constantinescu kormányzó májusban részt vett a jegybankok bázeli nemzetközi konferenciáján, onnan azzal a biztos meggyőződéssel tért vissza, hogy a francia frankot devalorálni fogják és ezért bebiztosította magát, amennyire lehetett, az esetleges veszteségek ellen. Ennek a jegyében dobott piacra, a szabadforgalom visszaállítása mellett, a Banca Nationals nagyon sok francia frankot és most ennek köszönheti, hogy aránylag nem rendelkezik jelentős frankkészletek felett a Banca Nationals. Csak a francia követség tiltakozására vonta vissza a Banca Nationals a frank szabadforgalmáról kiadott rendelkezését és meggyorsította a már lebonyolított exportok ellenértékének rendezését, egyben a kurrens árubehozatal fizetésére vonatkozó formalitásokat leegyszerűsítette. Visszafizette a jegybank a nemzetközi fizetések bankjától felvett és a Banque de Francénál letétbe helyezett kölcsönt is, amely a lej árfolyamának a védelmét szolgálta. Mindezen óvintézkedések eredményeként — hirtelenében végzett számítások szerint — a román államot és A Banca Nationalát mindössze 50—60 millió lejnyi veszteség éri a frank értékcsökkenése következtében. De szó van róla, hogy ezt a veszteséget is át akarják hárítani a magángazdaságra, amennyiben a Banca Nationala átmenetileg a reálisnál magasabb kényszerárfolyamot fog megállapítani a birtokában levő franktételekre. Érdekes, hogy a pénzügyminisztérium, amely az államnak frankban esedékes külföldi kötelezettségei részére jelentősebb frankösszeget tartott letétként Párisban, idejében angol fontra konvertálta ezeket az összegeket és így semmiféle veszteség nem éri, holott az angol font hivatalos árfolyamának leszállításakor, vagyis 4 évvel ezelőtt, valami 400 milliós veszteséget szenvedett a váratlan intézkedés következtében. Hátrányos helyzetben vannak ez időszerint azok az importcégek, amelyek a jegyintézet nyomására siettek lejben befizetni a francia árukért fennálló tartozásaikat. Ezúttal is beigazolást nyert az a régi tapasztalat, hogy nálunk mindig rosszul jár az, aki siet és becsületesen teljesíti a kötelességeit. Ugyanezek a cégek ma 25 százalékkal kevesebb lejt lennének kötelesek letenni ugyanazért a tartozásért és igy azok az adósok, akik nem siettek a pénz befizetésével, ma 25 százalékkal olcsóbban számíthatják ugyanazokat az árukat. Sovány vigasz ezeknek a lelkiismeretes cégeknek az, hogy ezentúl olcsóbb lesz a francia áru és érdemesebb lesz a behozatala. Mindenesetre számolni lehet azzal, hogy a frank olcsóbbodása következtében emelkedni fog a francia áruk behozatala. És a franciák éppen ezt akarják elérni a devalorizációval. Milyen árfoly ami az exportot illeti, ahol elsősorban faárukról és gabonáról van szó, a dunai és tengeri kikötőkből minden Franciaországba, Belgiumba, Hollandiába és Svájcba szóló árukivitelt egyelőre beszüntettek és a jegybank is felfüggesztette az ilyen exportok ellenértékének kifizetését. Az exportőrök meg akarják várni, hogy Franciaországban hogyan fognak kialakulni az új árak a devalorizáció következtében. Ha a devalorizációt nem követi ugyanis megfelelő áremelkedés, a kivitel nem fizetődik ki. Azt, hogy a lebonyolítás alatt álló exportokkal, amelyek ellenértékét a franciák már befizették a klíringszámllára és az olyan exportokkal, amelyeknél az áru kivitele megtörtént ugyan, de a pénzt a francia vevő még nem fizette le, mi fog történni, még nem lehet tudni. Tekintettel arra, hogy egy exportüzlet lebonyolítása átlag 25—50 napot igényel, körülbelül az augusztus 15-ike óta elindított exportok sorsa ma még bizonytalan. Annyit biztosra lehet venni, hogy az ilyen üzletek átszámítási árfolyama ugyanaz lesz, mint amilyen kurzust a behozott francia áruk fizetésére fognak megállapítani. Végleges döntés csak a francia kormány által elhatározott törvényes intézkedések pontos ismerete után várható. Innen történik az lebonyolítása Lehet, hogy már ezen a héten, de legkésőbb a jövő hét elején az érdekeltek tudni fogják, hogy a még nem likvidált exportok és importok lebonyolítása a régi frankárfolyamon, az új árfolyam alapján, vagy pedig szabadforgalmi alapon fog-e megtörténni. Az exportőrök felfogása szerint a Banca Nationals jogilag mindenképpen felelős a kifizetendő lejösszegekért, mert előre átvette a kivitt árukért járó frankösszegeket és garantálta, hogy az exportőrök minden frankért 9.08 lejt fognak kapni 16.58 lej hivatalos kurzus és 58 százalékos felár.) Ha az exportőrök álláspontja érvény- export-import re jut, a Banca Nationala is kénytelen lesz a még ki nem fizetett francia árukért járó frankösszegeket a régi árfolyamon eladni az importőröknek. Kérdéses azon■ ban, hogy az importőrök hajlandók lesznek-e 9.30 lejt fizetni a Banca Nt* tionalának, amikor a fekete tőzsdén a frank árfolyama előreláthatóan csak 7.80—8.50 lej lesz? Ilyen jelentős árfolyamkülönbözet mellett tartani lehet attól, hogy a kereskedők inkább lemondanak a hivatalos pénzátutalásról és a szabadforgalomban vásárolt frankkal fogják esedékességeiket rendezni. A devalorizáció Annak ellenére, hogy a lej és a francia frank közt a legszorosabb valutáris öszszefüggés van, hivatalos helyen továbbra is azt hangoztatják, hogy a francia frank devalorizálása semmiféle hatással nem lesz a lej hivatalos árfolyamára, amely tehát nem fog változni. A Banca Nationals kormányzójának és Cancicov pénzügyminiszternek erre vonatkozó kijelentésein túl komoly gazdasági és pénzügyi körökben is az a vélemény, hogy a frank hatása a lejre devalorizálásának nem lehetnek azonnali következményei a román valutára, mert attól a perctől kezdve, amikor Rlománia beszüntette a szabad devizaátutalást és szabályozta a devizakereskedelmet a lej nem függ többé közvetlenül egyetlen idegen valutától sem. Következésképpen a lej hivatalos árfolyamának esetleges megváltoztatása, csak akkor válhatna aktuális kérdéssé, ha Románia visszaállítaná a devizaforgalom szabadságát. Erre pedig egyelőre nincs kilátás. (b. e) t Ploxsg®. Csütörtöktől kezdődőleg kerül bemutatásra a német filmgyártás remekei Jenny Jugo és Otto Sressler vaágwmie Figyelem! Ezen film lett bemutatva folyó hó 14-én Őfensége Mária királynénak és óriási sikert aratott Egy nagy udvari intrika szerelemmel és politikával egy fiatal és tapasztalatlan hercegnő közül, ki a sorstól arra van kiszemelve, az angol trónt, mely a világ leghatalmasabbja, elfoglalta. — A Krisztina királynő testvérfilmje« „Egy királynő leányévei11 flächen Jahre einer Königin) hegy