Budapesti Hírlap, 1907. május (27. évfolyam, 104-129. szám)
1907-05-26 / 125. szám
IS BUDAPESTI HÍRLAP. (125. sz.) 1907. május 26. utca 52. számú házában lakó barátnőjéhez ment látogatóba. Az utcán elébe állott az atyja s a leánynyal szóvitába eredt. A vitát tettlegesség követte, az apa zsebkésével összeszurkálta a leánya kezét. A leány sebeit a mentők kötözték be. — Ellopott telefondrót. Szentlőrinc és Fecsés között a múlt éjszaka elloptak négyszáz méter hosszú telefondrótot. A tolvajokat nyomozza a rendőrség. — Tűz. Ma reggel a Városház-tér 2. szám alatt kigyuladt egy kávémérés. A tűzoltók, mielőtt nagyobb baj támadhatott volna, eloltották a tüzet. — Elgázolás. A Lónyay utcában ma délben a 85. számú közúti villamos kocsi elgázolta Csajágh Lajos szabó két és féléves leánykáját. A gyermeket, aki súlyos sérülést szenvedett, a mentők a lakására vitték. — Ma este a kőbányai úton a vaspálya átjárójánál Orbán János munkás kilenc éves Mihály fiát egy omnibusz-kocsi elgázolta. A fiú nyomban meghalt. Az omnibusz kocsiját letartóztatták. — Hirtelen halál, Kraus Simonna, született Bechár Erzsébet, hetvenhét éves magánzónő ma délután beteg rokonai látogatásán volt a Dorog-kórházban. Távozóban az udvaron hirtelen összeesett s meghalt. Holttestét a törvényszéki orvostani intézetbe szállították. — A Dunába ugrott. Ma este hét óra tájban a Gellért-rakodópartról a Dunába ugrott Varga Mária huszonnégy éves szakácsnő. Élve kimentették s a Rókuskórházba vitték. Tettének oka szerelmi csalódás. — Niedermann dr. szanatórium (Széchényi-telepen, az Erzsébet királyné uti villamos végállomásánál) felvesz ideg- és kedélybetegeket, alkoholistákat, morfinistákat leszoktatási gyógymódra. Sürgöny Budapest, Telefon 79—72, posta Rákospalota. Prospektus. — Olcsó és Jó nevelő-intézet- Az egészséges levegőjű és gyönyörű fekvésű Vácon gimnáziumba járó fiuknak jó nevelést és ellátást nyújt az ottani Szent József fiúnevelő-intézet. Az ellátási díj havonként 40 korona, az egyházmegyei tanítók gyermekeinek olcsóbb. Egyébként kimerítő prospektussal szolgál az intézet elüljárósága Vácon, Honvéd-sor 4. szám. — Nászajándékok a Párisi NagyÁruházban. Képes nagy árjegyzék vidékre ingyen. — A Beketow-cirkuszban a mostani műsor már csak rövid ideig látható. Csak néhányszor lép föl Zula, az ágyukirály, a négy Francois, Gober-Belling minden előadáson megismétli bikaviadalát. — Hanszer Margit szabászati tanintézetében június 1-től egy hónapig tartó szabászati kurzus nyílik, a berlini szabászati akadémia módszere szerint. Beiratkozni naponként délelőtt 11-től este 6-ig lehet. Különösen ajánlatos vidéki hölgyeknek és azoknak, a kik a szabászat terén nem bírnak kellő jártassággal. Ferenciek tere 3. II. 4. — Élővirág-bokrétákat legizlésesebben köt Garay utóda Rákóczi-ut 9. — Ha őszül a haja, használja a Stella-vizet. Ára 2 K. Kaph. egyed. Zoltán B. gyógyt. Bpest, Szabadság-tér. — Ifjú és koros hölgyek egyaránt ajánlják a Földesféle Margit-éremet, ára 1 K. Használata által szeplő, májfolt,pattanás,mitesszer,ráncok stb. tűnnek el az arcról. — A Magyar Utazási Vállalat R.-T. (Eskü-ut 3. sz.) május végén Észak- és Dél-Oroszországba, júniusban Svájcon át Lourdesbe, júliusban Párisba rendezi társas utazásait. Mérsékelt áru körutazási, közvetetlen és menettérti jegyek, úgyszintén bármely utazásra nézve költségvetések és felvilágosítások készséggel nyujtatnak. — Mandor-por ártalmatlan, biztos szer kövérség, elhájasodás vagy emésztési zavarok ellen. Ára 2 korona 80 fillér. Portómentesen küldi madame Mandl Ida, Budapest, Károly-körut 2/b. —Kneipp-kúra Wörishofenben. Brosúrát a Kneippkúra mibenlétéről és a fürdőviszonyokról ingyen küld a fürdőegyesület. — Elismert kitűnő minőségű férfi és női fehérnemüek, kelengyék, valamint vászonnemüek, terítékek, damasztáruk előnyös, szabott árban beszerezhetők Frisch Ignác cs. és kir. szab. fehérnemű készítőnél, Budapest, Rákóczi-ut 50. A most megjelent modern árjegyzéket ingyen küldi. — Hüttl Tivadar cs. és kir. udv. szállitó Budapest, V. Dorottya u. 14. Porcellán, fayence és üveg, használati és dísztárgyak. Árjegyzék ingyen és bérmentve. (Nyári idényre étkező és mosdókészletek, leszállított árban.) — Kitűnő uj módszer szerinti női szabászati tanfolyam nyitott meg e hónap 8-ikán a József körút 8. Tanítók otthonában. Érdeklődő hölgyek bármely napon beléphetnek 2—3, vagy 6 hetes tanfolyamra. Ugyanitt folytatjuk a brüsszeli tanfolyamot is, kedden és csütörtökön délután 3—5%-ig. Június 1-től a főzőtanfolyam is megnyílik. — Az Első cs. kir. szab. Dunagőzhajós Társaság közli, hogy Nagytétény állomást az összforgalom számára a holnapi nappal megnyitja. — A Magyar Folyam- és Tengerhajós rt. fölhívja az érdekelt feleket, hogy az árvizveszedelem miatt Budapest ügynökségén a felső rakodóparton biztonságba helyezett szállítmányaikat legkésőbb három nap alatt vitessék el, mert ez idő leteltével az árukat a felek költségén fogja az alsó rakodóparti raktáraiba visszahordatni. — Dr.Ringer elme-és kedélybetegek gyógyint. nők és férfiak részére. Lenke-ut (kelenföldi vill. megálló.) Ünnepség Törleynél. — A pezsgőgyár jubileuma. —» Budapest, máj. 25. A lefelé menő hajók és a déli vasút utasai ma estefelé lázas kíváncsisággal tekintgettek a budafoki hegyoldalra, a melynek eddig még nem látott pompája mögül odahallatszott egy fényes ünnep zenéje, zaja. A jobban érdeklődőknek a jobban tudók aztán megmagyarázták, hogy a káprázatos ünnepséggel a magyar ipar történelmének egy szép fejezete zárul le. Törley József pezsgőgyárának huszonötéves jubileumát ünnepük tisztelői, barátai és ismerősei, akiket vendégekül látott a jubiláló tulajdonos. A fényes lovagvár, amely a vasúti összekötő hídtól Tétényig dominálja az egész budai hegyoldalt, tiszteletreméltó helyet kér a magyar ipar krónikájában. A mesés pompával berendezett termek helyén még a szőlőtőkék bogyóit érlelte a nap, amikor Törley József, elvégezvén a felsőbb kereskedelmi tanulmányait, 1875-ben Franciaországba költözött. Az ambiciózus ifjú egy rheimsi pezsgőgyárban kapott alkalmazást és ebben az ipari centrumban bőséges alkalma volt összehasonlításokat tenni a mi szűkös viszonyaink és a franciák erősen gyakorlati érzéke között, amely a munka megbecsülésében nyilatkozott meg. Törley már Rheimsban önállósította magát. Kis ipartelepének termékeiből még pár év előtt is lehetett igazi francia Törley-pezsgőt kapni, de látva, hogy Franciaország külső kereskedelmi statisztikájában milyen jelentős számokkal szerepel a pezsgő, elhatározta, hogy a künn szerzett tapasztalatait idehaza fogja értékesíteni. A budafoki gyárat 1882-ben alapította meg. Ugyanakkor honosították meg Magyarországon a rizstermelést is. 1884-ben a kormány az akkori gazdakörrel együttesen a Vigadó nagytermében úgynevezett rizsvacsorát rendezett, amelyen a konyhaművészet segítségével akarták megállapítani, menynyivel jobb a magyar rizs az olasznál. Szakértő nyilvánosság előtt Törley ezen a vacsorán mutatta be először pezsgőjét, amely azután megkezdte hódító körútját és az 1885-iki budapesti országos kiállításon megszerezte az első díjat. A Talizmán, amint tervezte, csakugyan talizmánja lett Törleynek. A kis ipartelep ma már Magyarország egyik leghatalmasabb gyártelepe, amely nemcsak szép látványossága az érdeklődőknek, büszkesége tulajdonosának, de meleg fészke, nyugalmas otthona minden munkásának, akiknek biztosítására Törley százezer koronával nyugdíjintézetet is alapított és ezt az összeget a mai nap emlékére még negyvenezer koronával megtoldotta. Hogy a gyár üzemének és pezsgője jó hírének növekedésével mennyire gyarapodott Törley József tisztelőinek és barátainak száma, megmutatta a mai est, amelyen Budapest társadalmának elitje kereste föl a promontori tündérkastélyt. Az előkelő társaság nagy részét a Petőfi téren várta a föllobogózott külön hajó, a Gizella, amely a honvédzenekar hangjai mellett indult útnak, míg a társaság egy része a Gerbaud pavillonjától elindulva, szebbnél-szebb automobilokon tette meg az utat. A budafoki Törley-tér előtt a hajó megállót tartott, majd ágyuk dörgése közben nagy ívben tért a kikötőhöz, miközben az érdeklődőknek már alkalmuk volt gyönyörködni a pazar zászlódíszben pompázó csodaszép kastélyban. A rendkívül ízlésesen dekorált gyárépületetek, de leginkább a gyár fölött emelkedő, pompás, arisztrokratikus kastély, karcsú tornyocskáival, a hatalmas várfalak és bástyafoltok, a tömérdek lengő lobogóval sokáig lebilincselték a nézők figyelmét. A kastély bejárójánál Törley József fogadta az érkezőket, köztük az automobilon érkező Kossuth Ferenc kereskedelmi miniszter és Szterényi József államtitkárt. Andrássy Gyula gróf belügyminiszter, Apponyi Albert gróf kultuszminiszter, Darányi Ignác dr. fölmivelésügyi miniszter, Günther Antal igazságügyminiszter, Jekelfalussy Lajos honvédelmi miniszter és felesége, Josipovich Géza horvát miniszter részint levélben, részint táviratban mentették ki távolmaradásukat. Ott volt még Hatvany-Deutsch Sándor, Lánczy Leó, Ormódy Vilmos és Zoltán Elek főrendiházi tag, Rakovszky István v. k. t. t., Wlassics Gyula v. b. t. t., Návay Lajos képviselőházi alelnök, Matlekovics Sándor v. b. t. t., Dárday Sándor számvevőszéki alelnök, Bernáth István, Barabás Béla, Baross János dr., Bottlik István, Benedek János, Bernáth Béla, Búza Barna, Eötvös Károly, Fernbach Péter, Ssentaller Lajos, Hoitsy Pál, Justh János, Keller István, Kubik Gyula, Komjáthy Béla, Lovászi Márton, ifjú Madarász József, Molnár Ákos dr., Olay Lajos, Papp Géza dr., Pogány Lajos, Polányi Géza, Polónyi Dezső dr., Papp Zoltán dr., Bubinek Gyula, Szathmári Mór, Thaly László, Visontai Soma és Zlinszky István orsz. képviselők, Andrássy Sándor gróf, Apponyi Henrik gróf, Andrássy Géza gróf, özv. Almássy Györgyné grófné leányaival, Attems Gyula őrgróf, Bissingen Ernő gróf, Bánffy Miklós gróf, Madarassy Beck Gyula báró, Dániel Ernőné báróné, Dániel Elemér báró Dégenfeld Imre gróf, özvegy Esterházy Mihályné grófné, Festetich Géza gróf, Edelsheim-Gyulay Lipót gróf, Forster Jenő báró, Gerliczy Ferenc báró, Hadik-Barkóczy Endre gróf, Hajós Menyhért, Herzog Mór báró, Hatvany-Deutsch Károly, özvegy Károlyi Viktorné grófné, Odescalchy Géza herceg, özv. Orczy Stefánia báróné, Píréz Gyula báró, Pongrácz Vince báró, özv. Radossovich Tivadarné báróné, Sennyey István báró, Széchényi István gróf, Szápáry Pál gróf, Zichy Béla Rezső gróf, továbbá Ábrányi Kornél, Álgya Sándor tábornok, Ángyán Béla egy. tanár, Ágay Adolf, Barkassy Géza min. tanácsos, Benke Gyula, Berczik Árpád, Bókay János egy. tanár, Boda Dezső dr. főkapitány, Demény Kálmán postaigazgató, Dessewfffy Arisztid, id. Elischer Gyula egy. tanár, Csajthay Ferenc, Csatárig Frigyes, ifj. Chorin Ferenc dr., Emich Gusztáv, Elek Pál udv. tanácsos, Fabinyi Ferenc ny. táblai elnök, Fürst Bertalan udv. tanácsos, Fürst László kir. tanácsos, Fellner Henrik, Gassner Pál min., tanácsos, Gelléri Mór, Hammersberg Jenő ny. koronaügyész, Herzl Manó dr. egyet, tanár, Hauszmann Alajos egyet, tanár, Imrédy Kálmán, Kvassay Jenő min. tanácsos, Libits Adolf udv. tanácsos, Site Gyula főispán, Magyar László dr., Márkus József ny. főpolgármester, Mauthner Ödön, Piperkovics Bátor városi tanácsos, Nagy Ferenc ny. államtitkár, Réczey Imre egy. tanár, Rohonczy Gedeon, Szabó Dénes dr. udv. tanácsos, Schmidt József dr. nyug. államtitkár, Timon Ákos dr. egyet. tanár, Tauffer ’■ Vilmos dr. udv. tanácsos, Tauszk Ferenc dr. egy. tanár, Vaszilievits János dr. alpolgármester, Vermes Béla, Wettstein Gyula kúriai bíró, Zsolnay Miklós, Zilahy Dezső, Zsigmondy Béla, azonkívül közéletünk számos kitűnősége, a legtöbben feleségükkel és családjukkal. A szíves házigazda üdvözlő szavai után a társaság kisebb csoportokra oszolva, szakértő vezetők kíséretében a gyártelep megtekintésére indult. Az egymillió palack évi termelésre berendezett gyár minden helyisége meglepte a nézőt. A hatalmas gépekkel fölszerelt gépház, a ládagyártó helyiség, a nagy keverőhordó, amely egymaga 50.000 palack űrtartalmuk a dugóraktár, a sodronykosár készítés, a likőrkészítés,akonyakégetés, majd a palackok töltése, hűtése, raktározása, mind lekötötte a nézők figyelmét, akik nem tudtak betelni a bemutatást kísérő szakszerű magyarázatokkal. Különösen meglepte a vendégeket a 15.000 négyszögmétert meghaladó pincék, amelyek két emeletnyi magasságban vannak építve és fölvonókkal összekötve. Önkéntelenül is eszébe jutott a szemlélőnek, hány derűs óra van itt beraktározva a hatalmas palackgúlákban. Öreg este volt már, mikor az érdekes tanulmányút véget ért. A lovagvár bástyáin és a fölvezetői szerpentinutakon kigyuladtak a villámlángok és negyvenezer lámpás fénye mellett indult a társaság a kastély felé. Fönn a honvédzenekar rázendített a Tannhauser-indulóra, és a pálmaligeteken átsurranó szellő ezer meg ezer rózsatő kábító illatát hajtotta az érkezők elé. Fényárban úszott az egész terület és a kastély fölött álló pálmakert, mint csillagtűzzel beszegett ghortett koronázta a tündéri képet. A kastély gótstilü halljában Törley Józsefné, szül. Sacelláry Irén úrnő fogadta vendégeit. A lovagszobrokkal, remekművű gót faragványokkal ékített terem általános csodálkozást keltett, és akik elég szerencsések voltak, hogy végigjárhatták az öszszes termeket, azzal a meggyőződéssel léptek a csodás panorámát nyújtó terraszra, hogy Budapest egyik legszebb látványossága a budafoki várkastély. A miniszterek sokáig időztek különösen a bizánci dohányzóban, amelynek plafonján kétszáz remek domborműs mutatja be a magyar történelem fontosabb mozzanatait. Nem kevésbbé tetszett a japán szoba, amelyet Törley a csuzimai ütközet emlékére rendezett be és amelynek tiszta japán műtárgyai, vázái, elefántcsontfaragványai, mozaikjai, gobelinjei egész vagont képviselnek. A kettős márványterem üresen állott a táncosok befogadására, annál dúsabban voltak megrakva a három teremben fölállított asztalok a szakácsművészet legpompásabb remekeivel, amelyek az Országos Kaszinó vendéglősének, Müller Iárolynak kiválói szakértelmét és ízlését dicsérték. A miniszterek asztala a kastély dunai terraszáta volt felállítva, amelynek 85 méter hosszúságú frontjával csak a királyi palota terrasza vetekedhetik. A terrasz peremén, csaknem egész hosszában, illatos rózsabokrok között, a közönség büfféje volt fölterítve és ízesnélizesebb ételek egész halmaza természetesen csak emelte azt a magasra törő kedvet, amely ebben a mesébe illő környezetben elfogta a lelkeket. Tíz órakor újra megdördültek az ágyuk és a szemközt levő kis dunaparti füzesből föl-1