Budapesti Hírlap, 1915. szeptember-október (35. évfolyam, 243–303. szám)
1915-09-01 / 243. szám
1915. szeptember 1. BUDAPESTI HÍRLAP (243 ).A mény. Anaforta, tízezer katona temetője, örökké gyászos emlékezetű név lesz a francia és angol történelmi könyvekben. Az ilyen gyásznapokra természet szerint kell következnie a pihenésnek. Erőgyűjtésre, de talán gondolkodásra is. Ha a tömegek gondolkodnának, akkor sem a doberdói fénsikot olaszok, sem Gallipolit franciák és angolok többé újra meg nem ostromolnák. Az egyes ember viszszariad Szizifusz mítoszi meddőségű erőfeszítésétől. De az ezrek és százezrek ész nélkül görgetik föl a hegyre azt a követ, amely végül is őket fogja halálra zúzni. ikraegwert moniek üldözése. A Lucktól északra és északkeletre ellenálló orosz csapatokat katonáink megverték és elkergették. — Nagy zsákmány jutott a kezünkbe. — A budapesti gyaloghadosztály ezredeinak diadala. — Harc a Strypán való átkelésért, — Előrehaladásunk Kobrintól északra. — A németek északon közelednek Carosinóhoz. — Mindenütt előbbre jutnak. — A foglyok száma ismét 3000-rel szaporodott. — Merer altábornagy Jelentése.lhivatalos jelentés; kiadták augusztus Vl-dv A Lucktól északra és északkeletre ellenálló orosz haderőt tegnap heves harc között dél felé vertük vissza. 12 tisztet, több mint 1500 főnyi legénységet fogtunk el, 5 gépfegyvert, 6 lokomotivot, 2 vasúti vonatot és nagymennyiségű hadiszert zsákmányoltunk. Csapataink Sviniucky, Gorochov, Radziechov és Turze mellett is kényszerítették az oroszokat, hogy a visszavonulást folytassák. Radziechovtól délre a budapesti császári és királyi gyalogoshadosztály ezredei a szokott vitézséggel rohammal foglaltak el egy erősen elsáncolt védelmi vonalat. A Strypa mentén az átkelés kierőszakolásáért folyik a harc és az oroszok itt üldöző csapataink előrenyomulását egyes helyeken kemény ellentámadásokkal gátolják. A Dnyeszter mellett és a besszarábiai határon nincs újság. Kobrintól északra küzdő haderőnk a Muchaviec felső folyásánál lévő Przuzanyig nyomult előre. Hofer altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. Habok odarohant Zách hadnagyhoz: — Hadnagy úr! Ezzel a géppuskával (mutatta) tessék balról lőni az oroszokat, ezzel tessék jobbról lőni! De úgy tessék lőni, hogy fuladjon meg az a géppuska, mert akkor a muszkák ijedtükben nem mernek kibújni! De arra ne tessék lőni, a merre én megyek! Most Ozoróczyhoz fordult: — Főhadnagy úr! A honvédek is lőjjenek, mind, mind, de arra ne lőjjenek, a merre én megyek! A két tiszt összenézett s öt másodperc múlva a géppuskák oly vad kerepeléshez kezdtek, hogy a visszhangtól csattogott és zengett az erdő s a muszka sánc teteje ,táncolt a fölvert portól . . .Izgalmas pillanatok jöttek . . . Hahók fölkapaszkodott a középső sánc tetejére, párszor visszaesett, megint nekirugaszkodott, végre átlökték valahogy. Ahogy fölkecmergett, megállt, a pipát akkurátusan bepakkolta a zsebébe, csak a nemzetiszínű bort kandikált ki belőle. Akkor elindult az élettelenül fekvő zászlós felé... ... A géppuskák gőzölögve csattogtak s száz-száz honvédfegyver kattogott szakadatlanul . . . Porfelhőbe borult az oroszok földhányása . . . S ott, a szántásnak és levegőnek pár lépéstérközén, melyet golyók meg nem szántottak, ment, ment előre Habók öregtizedes. Hogy igyekezett-e? Nem a! Tempós természet volt ő! Meggondolva, kimérten, odaért Csongor zászlóshoz, kicsit megállt, körülnézte, vigyázva megt. A német hivatalos jelentés. Bornin, aug. 31. * .1 nagy főhadiszállásról jelentik augusztus 31-ék: Keleti harctér: Hindenburg tábornagy hadseregcsoportja: Friedrichstadttól délre a hídfőn a harc még tart. A Nyementől keletre csapataink, a Grodnótól Vilnába vivő vasúti vonal felé nyomulnak előre; 2600 foglyot ejtettek. Grodnó várának nyugati arcvonalán elértük a Novy-Dvor és Kusnica vidékét. Grodeknél az ellenség támadásaink elől kiürítette állásait a bialysztold-erdőség keleti szélén. Lipót bajor herceg tábornagy hadcsoportja: A felső Nareven helyenkint már kiküzdöttük az átkelést. A hadcsoport balszárnya Przuzany felé nyomul előre. Mackensen tábornagy hadseregcsoportja: Üldözés közben elértük a Muchaviecszakaszt. Az ellenséges utóvédeket megvertük, 3700 oroszt elfogtunk. Délkeleti harctér: Azokat az osztrák és magyar csapatokat, amelyek Brzezanytól északra áttörték az ellenséges állásokat és üldözik az ellenséget, nagyobb orosz erők ellentámadása a Strypa mentén helyenként föltartóztatta, fogatta, fölkarolta s lassan visszajött vele a sáncig. Ott óvatosan átadta a tisztek ölébe, ő maga még a tetőn állt. Ugyanakkor elfehéredett s odakapott a zsebéhez: — A csutorám! Az hát! A csutora! Az valahogy kifordult a zsebből, csak a pipaszáratlan pipa szomorkodott az aljában. Habók megfordult, Ozoróczy, rákiáltott: — Vissza, te bitang! Habók ezt már nem hallotta, mert az iszonyú zűrzavarban másodszor is odaért, hol Csongor László vérétől rozsdállott a szántás. Ah, ott volt a csutora! IV. Elmúlt egy óra. Ozoróczy főhadnagy Záchnak támaszkodva ott állt a középső sáncban és Isabókot nézte. Nézte, nézte nagyon komolyan s valami olyat akart mondani neki: — Habók, te gyújtogató, tudod-e, mit csináltál? . . . De azután gondolt valamit, és nem szólt semmit, mert nem akarta zavarni Slabókot. Habók ugyanis el volt foglalva. A krumplit puccoló három honvéd közül pont akkor nyakalta meg az egyiket, azután félrehúzódott vackába, leült, elővette pipáját, a testhez állót, megtökülgette, a csutorát beleigazította, megtömte új dohánnyal és szivni kezdte oly földöntúli gyönyörrel, hogy nem lehet azt elmondani. Az oroszok összetörése. Bécs, aug. 31. (Külön tudósítónktól.) A Pripjet-mocsaraktól délre egészen a Dnyeszterig folyó általános támadás, amely — mint az oroszok maguk beismerik — meglepte az oroszokat, nemcsak Kelet-Galicia fölszabadítását fogja eredményezni az orosz invázió alól, hanem valószínűleg Volhiniában is jelentékeny következményei lesznek. Máris kiürítik Luckot, amelyhez veszedelmesen közeledtek a Puhallo-hadsereg egyes részei. Az elrendezésében már elavult volhiniai várháromszög a mi tüzérségünknek alighanem csak legföljebb napokig tud majd ellenállani. Az oroszok támadásaink további folytatásaként Kiev megtámadását sejtik. Pétervárott egyre bizonytalanabb a helyzet. A nihilisták már fölütik fejüket. Moszkvában véres utcai harcok vannak. Tökéletes zavar kezd elhatalmasodni és terjed a kolera. E mellett orosz körökben napról-napra várják Vilna elfoglalását és a rigai öböl meghódítását. Jóllehet az oroszok a Buga Styr-medencében Puhallo hadseregét, amely vasárnap Lokacy és Sinniuchi mellett győzött, erős csapatokkal föl akarják tartóztatni, ez a hadsereg mégis már csak harminc kilométernyire van Lucktól. Ha eléri a Styr-vonalat, akkor az oroszok Bródy mellett nem tudnak már megállni. Tekintettel arra, hogy a várháromszögnek sztratégiai nézőpontból igen nagy jelentősége van Oroszországra nézve, mindenesetre el kell készülve lennünk az ellenség energikus intézkedéseire .A várháromszög uralkodik a Kelet-Galiciába és Kiev felé szolgáló utakon. Ennek a birtoka tehát nagyon fontos a délnyugat-oroszországi helyzetre nézve. (K. B. L.) Az általános helyzet. Bécs, augf. 31. (Külön tudósitónktól.) Vilnár a német repülők eredményesen bombáikat dobtak és nagy riadalmat idéztek elő; az orosz katonai parancsnok már elrendelte a város kiürítését. Ugyanilyen a helyzet Dünaburgban is, ahol immár anarkia uralkodik. A szakadatlan visszavonulás közben vívott ütközetek az orosz gyalogságban igen nagy kárt okoztak. A tartalék, amelyet harcba vetettek, csak félig van kiképezve és nem lesz képes elhárítani a végzetet, amely az orosz sereg fölött lebeg. A muníció és a tüzérség elégtelen volta mind érezhetőbb lesz és a tizenkét vár elestével a győzők kezére jutott a birodalom belsejébe való betörésnek valamennyi útja. Az ellenséget, a mely Lucktól északra és északkeletre állott, délre vezettük s ez által az úr, mely az immár teljesen kettészakított hátráló orosz sereg között támadt, még tátongóbbá lett. Bátor csapataink makacs küzdelem után arra kényszerítették az oroszokat, hogy szívósan védett sviniuchi—gorcehovi—radziehovi—turcei vonalukról még északabbra folytassák visszavonulásukat. Radziehovtól délre budapesti csapatok egy erősen elsáncolt vonalat rohammal bevettek.• Turce alig huszonöt kilométernyire van Bródytól. Ebben az ütközetben 1500 embert foglyul ejtettünk, öt gépfegyvert, öt lokomotivot, két teljes vonalat és nagymennyiségű hadiszert zsákmányoltunk. Ennek a csoportnak déli szárnyán csapataink már oly közel jutottak a Styr folyói fontos szakaszához, hogy huzamosabb ellenállásra az ellenségnek itt már kevés reménye lehet, mert délről oldaltámadás veszedelme fenyegeti. Túróétól a Styr folyó hat, Toporovtól pedig tizenkét kilométernyire van. A Stripa-átjárókért küzdelem folyik, az oroszok kétségbeesett ellentámadásokkal igyekeznek üldözőiket föltartóztatni. Kobrintól északra csapataink elérték a Muchaviec felső folyását és a mellette fekvő Pruzanit. Fönn északon a friedrichstadti hídfőért a harc tovább folyik. Grodnó nyugati részét Novi Dvor—Kosnia területén elértük. Bialisztok északi szélét az ellenség kiürítette. 3