Budapesti Közlöny, 1873. december (7. évfolyam, 277-299. szám)
1873-12-03 / 278. szám
Végül a polgármester Bécs városa nevében azon kérelmet terjeszté elő, hogy a bevégzett vízvezeték a mai naptól fogva Ferencz József császár hegyiforrás-vezeték nevet viselhessen. Erre Ő Felsége azt válaszolá, hogy ő nagyon hálás a nyilvánított szándékért, s ehhez örömest adja beleegyezését, de minden esetre meg kell jegyeznie, hogy a nagy mű létrejövetelének érdeme egyedül a községet illeti. Az ő érdeme ezen dologban — téve hozzá : Felsége mosolyogva — csak csekély volt. Erre a küldöttség kegy teljesen elbocsáttatott. A prágai egyenruhás polgári testületek küldöttségéhez intézett legmagasb beszéd így hangzik : „Különös megelégedéssel fogadom a prágai egyenruhás polgári testületeknek előttem épen most kifejezett hódolatát, s ez alkalommal ismétlem önöknek hálás elismerésem kifejezését, nekem s a honnak nehéz időben hűséggel s odaadással tett szolgálataikért. Meg vagyok róla győződve, hogy ama jó szellem, mely által a prágai polgári területek a múlt napokban kitünteték ragukat, önökben folyvást élni fog, s hogy örökre a becsület, a honszeretet és az örökvett monarchájuk iránti hűség lesznek önök öntércsillagai. Köszönetemet fejezem ki öröknek leyális nyilatkozatukért s biztatom önöket folyvást tartó császári kegyelmemről.“ A bukaresti osztrák-magyar gyarmat küldöttségéhez intézett legmagasb beszéd így hangzik : „Őszinte megelégedésemre szolgálhat, hogy a bukaresti osztrák magyar község is csatlakozott ama nyilvánítások sorához, melyek a mai napnak általam mélyen érzett jelentőségét s szentesítését kölcsönzik. Azon biztos reményt táplálom, hogy ezen község, valamint Romániában levő többi községeink közt a legszámosabb, úgy a legerélyesebben is megörzendi a honnal való benső összefüggését, s a többiek számára mindig a hozzám s házamhoz való hít ragaszkodás hazafias mintaképéül fog szolgálni.“ F. hó 1-jén esti 7 órakor császár-király és császárné-királyné Ő Felségeik, s Rudolf koronaherczeg úr ő cs. k. fensége körkocsizást tettek az ünnepiesen kivilágított Bécs városán át. Dr. Felder polgármester, Niemsee építési igazgató kíséretében, volt szerencsés a vezetést átvehetni. Az első nyílt kocsiban császár-király Ő Felsége, oldalán Rudolf koronaherczeg úrral, a második zárt kocsiban császárné királyné Ő Felsége ültek. Az utolsó kocsiban gr. Belegarde és gr. Pejacsevics főhadsegédek voltak. A Belláriából Ő Felségeik a Kohlmarkton, Hofon, s a Wipplingerstrassen át, a Hohemarktra, innen a Rothenthurmstassen s a Wollzeilen át a Ringstrasse felé s annak hosszában a Park-Ring,Kolowrat-Ring,Kärntner-Ring és Opern- Izingen át az udvari várakba visszakocsiztak. Az összes utczák s terek oly sűrűn voltak néptömegekkel borítva, hogy a kocsik csak lépésben haladhattak előre, sőt egyes helyeken több perczig egészen meg kelle állapodniok, mig lehetségessé lett tért nyerni a továbbhaladásra. Ő Felségeik szakadatlanul a legélénkebb s legszivélyesebb óvatiók tárgyát képezék. Az egész után lelkesült éljenzések hajiták a levegőt, folyvást kendőket s kalapokat lobogtattak, hogy az örömnek kifejezést adjanak. Legnagyobbszerűvé alakult 0 Felségeik üdvözlése a Kohlmarkton, a Hofon, a Schwarzenberg-téren, s a Kärntner-Ringen. Az udvari várakba visszatérve császár király 0 Felsége a polgármester előtt örömét fejezé ki a Bécs lakossága által számára készített fogadás s a fényes kivilágítás fölött. Császár-király és császárné-királyné Ő Felségeik Bécs szegényei számára tűzifa beszerzése s haladéktalan kiosztása végett 5000 frtnyi összeget saját magáneszközeikből felajánlani s e pénzöszszeget dr. Felder polgármester rendelkezésére helyeztetni méltóztattak. * 1 Ő csász. és Apostoli kir. Felsége a budapesti szegények és szükölködök segélyezésére 3000 frtot méltóztatott magánpénztárából legkegyelmesebben adományozni. Ő Felsége 25 éves uralkodási jubilaeuma alkalmából tegnap délelőtt a főváros összes templomaiban ünnepélyes isteni tisztelet tartatott. A vártemplomban Ráth plébános és apát végzi a szertartást ; jelen voltak a fővárosban időző minister urak, a parlament számos tagja, a polgári és katonai főbb hatóságok, a főváros küldöttsége, több egyházi kitűnőség és nagyszámú díszes közönség. Ugyanez időben a pestvárosi plébániatemplomban is tartatott isteni tisztelet, melyen a főbb bíróságok, a hatóságok képviselői és nagyszámú közönség volt jelen. A főváros ünnepi díszt öltött, a középületeken mindenütt diszlobogók lengtek. A m. k. vallás- és közoktatásügyi minister a bécsi általános izr. siketnéma-intézetben megürült magyarországi izr. alapítványi helyre Gerstl Jakabot nevezte ki. Marik Zaboj Vjenceslav által horvát nyelven szerkesztett „Kratak sveobci zemljopis“ czimű s Zágrábban 1873. évben megjelent földrajz, s Balenovics Simon által ugyanily nyelven szerkesztett „Povjestnica hrvatskoga naroda“ czimű s Zágrábban 1870- évben megjelent történelmi népiskolai tankönyvek, miután azok a m. orsz. közoktatási tanácsnak szakértői bírálata szerint nemcsak tévés alkotmányellenes tanokat tartalmaznak, hanem egyikök sem bír egyébként sem a jó iskolakönyv kellékeivel: az iskolai használatból ezennel szigorúan eltiltatnak. HELYHATÓSÁG: Aranyos-Maróth, decz. 2. Aranyos-Maróth város tegnap este a király jubilaeuma alkalmából fényesen ki volt világítva ; ma ünnepélyes isteni tisztelet tartatott, melyen az összes hatóságok és nagyszámú közönség volt jelen. KIÁLLÍTÁSI ügy. Az országos magyar gazdasági egyesület következő körlevelet bocsátott ki: Vonatkozással múlt hó 22-én kelt és a londoni borkiállításban való részvételre szólító felhívásunkra, van szerencsénk t. cz.-vel tudatni, hogy az angol kiállítási biztosok megadták azon határidő-megnyújtásokat, melyekre a magyarországi borkiállítás sikeresebb rendezése érdekében általunk felkérettek. Ehhez képest a fennebb hivatkozott felhívásunk programmja a következő pontokban foglalható össze: 1) A kiállítás a „Royal Albert Hall“ helyiségeiben 1874. évi április 7-én nyílik meg. 2) A kiállításra szánt borokat legfeljebb 1874. évi április 1-én a kiállítási helyiségben át kell szolgáltatni. 3) A magyar borkiállítás rendezését az országos magyar gazdasági egyesület vállalta el, s a bejelentések 1. évi deczember hó 31-ig hozzá (Pest, Üllö úti köztelek) intézendők az ide mellékelt bejelentő ivén, melynek 4-dik rovatában különösen az a borkészlet teendő ki, mely hozzávetőleges számítás szerint a kiállítás tartamán át, azaz jövő évi ápril 7-től október 31-ig, a kiállító rendelkezése alatt álland. 4) Magát a kiállításra szánt bort legfeljebb 1874-ik év február 20-áig kell az együlethez küldeni. 5) Boraink jó hírneve és hitelének megőrzése végett nagyon érdekünkben áll, hogy a kiállításra csak jeles termény menjen ki és a bor mindenesetre már oly érett legyen, hogy üvegekre lehessen húzni, eltekintve attól, hogy hány éves. Erre nézve szükségesnek tartja az egyesület a borokat kiküldés előtt itthon szemle alá venni. 6) A kiküldendő mennyiség tekintetében figyelmébe ajánljuk a londoni kiállítási biztosok azon intézkedését, mely szerint „a londoni 1874-iki borkiállítás nem akar puszta palack-kiállítás lenni. Czélja : lehetővé tenni azt, hogy az angol nagyközönség megkóstolhassa a külföldi borok különböző falait, és hogy magának ekként róluk ítéletet képezhessen. Minden kiállító a kiállítási helyiségekben borát poharanként, bormustráit pedig palackonként elárusíthatja; az art szabadon állapíthatván meg. Első felhívásunk kibocsátásakor az angol biztosok ezen enuntiatiója előttünk ismeretlen volt, amiért is az eddigi gyakorlat alapján 6 üvegben állapítottuk meg a kiküldendő mennyiséget, a fősúlyt erre a 6 üvegre fektettük, és az ízlelésre szánt borok beküldését részletesebben nem ajánlottuk. Ezektől a régebbi intézkedésektől a fennebb közölt angol programm határozottan eltér. Londonban nem látványos palack kiállítást akarnak rendezni, hanem a világ bortermelésére kiterjedő kóstolást. Nem szorult bővebb indokolásra, hogy az angolok e reformja határozott előnyöket biztosít a kiállítóknak. Nem kell attól tartaniuk, hogy a kiállítás reájuk csak terheket ró, hanem ellenkezőleg számíthatnak arra, hogy kiállítási költségeiket a Londonba küldött borok eladása nemcsak fedezni, hanem jeles és fogyasztásra érdemes termés kiküldése esetén valószínűen meg is fogja haladni. Kívánatos ennélfogva úgy a magyar bortermelésnek megismertetése, mint pedig minden egyes kiállító érdekében, hogy a jarg számára szükséges 6 palackon felül kivitelképes kiállítóink a palackonkinti eladásra nagyobb mennyiségeket is küldjenek ki, illetőleg jelentsenek be. Eddigi tapasztalásunkhoz képest leggyakorlatibbnak tartjuk, az első kísérletre 20—100 üveget — mégpedig a lehetőség szerint, az eladás könnyebbítése érdekében, meszélyes üveget szánni és egyúttal tudtára adni az egyesületnek, hogy a Londonban netán előálló tömegesebb tudakozódásnak mennyiben lehet majd annak idejében megfelelni. 7) A palackok alakjára és színére nézve legajánlatosabb a jury számára küldött veres bort úgynevezett bordeauxi, a fehéret rajnai palaczkokban jól bedugaszolva és csinosan vignettirozva kiállítani. 8) A kiállítók helypénzt nem fizetnek ; állványokról s egyéb díszítésről azonban maguknak kell gondoskodjak; e tekintetben egyébiránt az egyesület azon lesz, hogy az e forrásból fakadó költségek lehetőleg mérsékeltek legyenek, mi annál biztosabban lesz elérhető, minél számosabban érdeklendik magukat bortermelőink közül ezen kiállításnál. Alig nyílt a magyar bortermelésnek oly kedvező alkalma a londoni és angol piacra való kivitel biztosítására, mint a minő az 1874-diki kiállítás. Reméljük ennélfogva, hogy t. ez. e kiállítás iránt jelen sürgető felszólításunknak engedve, jeles termésével hozzá fog járulni a hazai bortermelésnek Londonban minél kedvezőbb és gazdagabb módon való feltüntetésére. Azon esetben, ha t. ez. akadályozva volna jelen felszólításunknak eleget tenni, kérjük erre vonatkozó értesítésének minél előbbi beküldését. Az orsz. magyar gazdasági egyesület nevében: Korizmics László, egyesületi alelnök. Morócz István, egyesületi titoknok.