Budapesti Nap, 2003. március (2. évfolyam, 63-75. szám)
2003-03-17 / 63. szám
4 2003. március 17., hétfő Budapest aktuális r BUDAPESTER ZEITUNG A modern, német nyelvű politikai, gazdasági és kulturális hetilap Budapester Zeitung E HETI TÉMÁINKBÓL: , Mullverbrennungsanlaffe macht dicht • Joschka Fischer is támogatja EU-csatlakozásunkat • Mészáros Tamás: Sikerévek várnak az ÁPV Rt.-re ihlBft • Továbbképzés német módszerekkel Magyarországon HHIHy—Keresse a nagyobb újságárusoknál! ^ Mutatványszámért forduljon szerkesztőségünkhöz: 1026 Budapest, Gábor Áron utca 16. ^ Telefon/Fax: 200-1388,200-1468 ^ Blu e-mail: redaktion@budapester.hu, www.budapester.hu______r• J Sikeres Európa híd Több mint százhúszezren voltak kíváncsiak a Duna két partját a Parlamentnél összekötő pontonhídra, amelyet az EU- csatlakozás népszerűsítésére szereltek össze és nyitottak meg pénteken. A négy méter széles, 453 méter hosszú létesítményt - amely az Európa híd nevet kapta - 132 nagy méretű nemzetiszínű szélforgó, száz európai uniós zászló, éjszakánként pedig fáklyasor díszítette. A pontonhidat péntek este Pat Cox, az Európai Parlament elnöke, Medgyessy Péter kormányfő és Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke együtt adta át az érdeklődőknek. A miniszterelnök, mielőtt elsőként átkelt volna a hídon, beszédében hangoztatta: a híd jelképe a folyó jobb és bal partján élők találkozásának. Palánkai Tibor, az Európai Unió Kommunikációs Közalapítvány (EUKK) kuratóriumának elnöke azt mondta: a híd nemcsak múltunkat és jövőnket „köti öszsze”, hanem azt a nagy átkelést is szimbolizálja, amely Magyarország előtt áll. A megnyitón egy kisebb csoport a kormány lemondását és Medgyessy távozását követelte. Az Európa-hídon, valamint a budai oldalon létesített színpadon és annak környékén kulturális programokat tartottak, és az érdeklődők kóstolót kérhettek a tagországok jellegzetes ételeiből. A közalapítvány korábbi közlése szerint az Európa híd nappali látványelemeire 12 millió forintot, a fáklyákra 2,3 milliót, a műszaki lebonyolításra mintegy hétmilliót, az energiaellátásra 1,2 milliót, a színpad és a kordonok felállításra 3,5 milliót, míg a műsorokra és eseményekre húszmilliót költöttek. Az Európa hidat az eredeti tervekkel szemben nem a helyszínen, hanem Ercsiben építették fel a Magyar Honvédség hidászai, onnan vontatták a fővárosba, és időközönként megnyitották a hajóforgalom átengedésére. A pontont tegnap késő este bontotta el a honvédség. (BN-összeállítás) Ismét drágul a parkolás Fényesebb a díszkivilágítás A fizetőparkolás újabb utcákra történő kiterjesztését és 114 épület hosszabb ideig tartó díszkivilágítását javasolta pénteki ülésén a főpolgármesteri kabinet. A testület határozata alapján a közgyűlés elé kerülhetnek azok a javaslatok, amelyek szerint újabb fővárosi tulajdonú utcákban kellene fizetni a parkolásért és az általános forgalmi adó (áfa) összegével megemelnék a várakozási díjat, miután az adótörvény változása szerint a parkolási díj áfája 12- ről 25 százalékra emelkedett. Az áfa idén még visszaigényelhető, a jövő évtől azonban már nem. A visszaigénylés lehetősége miatt - különösen a gyakran és kártyával parkolók esetében - a parkolási díjbevétel mintegy tíz százalékkal csökkenne. Ennek elkerülésére a jelenlegi bruttó százforintos várakozási díjalapot megemelnék a 25 százalékos áfa összegével. Arról, hogy az egyes fizetőövezetekben konkrétan mennyit kell majd fizetni, átruházott jogkörben eljárva a főpolgármester döntene. Módosítanák a közgyűlés parkolással foglalkozó rendeletét azért is, hogy megteremtsék a parkolási díj mobiltelefonon történő fizetésének jogi hátterét. Tavaly kísérleti jelleggel bevezették ezt a lehetőséget, most pedig a jogszabit is hozzáigazítják ehhez. A városvezetés egyetértett,azzal, hogy mintegy 4,5 millió forintos éves többletköltséggel, májustól október végéig napi egy órával - éjjel egy óráig - meghosszabbítsák a díszvilágítással rendelkező 114 épület és emlékmű kivilágítási idejét. Elviekben egyetértett a városvezetés azzal is, hogy újabb 29 ingatlan - fele egyházi - kapjon díszkivilágítást. (BN-összeállítás) Pat Cox fél a disznóvágástól Pat Cox, az Európai Parlament ír elnöke pénteken az Aszód közeli Kartalon, Kovács István helyi gazda portáján EU-konform disznóvágáson vett részt. Pat Cox, aki kérésére magán a disznóölésen nem kívánt részt venni dél után pár perccel érkezett meg a Béke utcába. A vendéget a házigazda, Pista bácsi magyarul üdvözölte a kapuban. A háziasszony, Mariska néni óriási liliomcsokrot kapott az érkezőtől. Az illusztris vendéget többféle házi pálinkával kínálták, ő a méregerős és jófajta eperpálinkát választotta. Cox úr jól bírta a magyar vidék kerítésszaggatóra párolt whiskyjét, pogácsát kóstolt, és a biztos távolból megtekintette a hátára fektetett állatot. A diplomata rövid beszédben üdvözölt mindenkit, majd terített asztal várta a vendégsereget. Cox úr házi sütésű cipót és népviseletbe öltöztetett babát kapott ajándékba. A kartali asszonykórus magyar népdalokkal kedveskedett. Jöhetett a tyúkhúsleves, majd disznótorossal lakhatott jól az ír vendég. Selmeczi Balázs Budapesti Nap Női Petőfi a Múzeumkertben Szombaton ünnepelt az ország és a főváros. Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc 155. évfordulóján a politikusok az unió mellett kampányoltak, a nép pedig próbálta jól érezni magát. KOVÁCS BARBARA ÍRÁSA Az Országház előtt délelőtt fél tízkor vonták fel a magyar lobogót, az ünnepélyes ceremóniát követően a Kossuth téren egybegyűltek átvonultak a Nemzeti Múzeumhoz. A Múzeumkertben már korábban gyülekezni kezdtek az emberek, családok, párok, idősebbek, fiatalabbak egyaránt. Turisták is kíváncsiak voltak az előadásra, főleg németek és franciák érkeztek. A Kálvin téri aluljárót elözönlötték a kokárda- és zászlóárusok. A bejáratnál a játék- és a lufiárusok is megjelentek, a kertben lacipecsenyések várták a megéhezett ünneplőket. Szinte természetesnek hatott ebben a közegben a különböző szórólapokat osztogató fiatalok látványa. Az egyik idős néni programfüzet után kutatva megkérdezte a szórólapot osztogató fiatalembert: ugye ez műsorfüzet? A fiatalember félszegen csak annyit mondott: nem, ez csupán egy unióellenes szórólap! A tömeg a Múzeumkertben és a körúton állva várta a Haza és Haladás, Akkor és Ma címet viselő ünnepi műsort. Szinte mindenki kokárdát viselt. Olyannyira, hogy akadt egy lelkes honleány, aki a felöltöztetett tacskójának ruhájára is tűzött egyet. A Múzeum lépcsőjén történteket két kivetítőn is követni lehetett. Az ünnepi megemlékezés -eltérően a korábbiaktól - teljesen újszerűen ábrázolta az 1848-49- ben történteket. A legfurcsább újítás volt, hogy Petőfi Sándort idén női szereplő alakította, ennek megfelelően az ő tolmácsolásában hallhattuk a Talpra magyart. Érdekes látvány volt, amikor a szereplők díszítették fel a háromszínű lobogóval és az óriás kokárdával a Nemzeti Múzeum homlokzatát. Sajnos, a hangosítás többször hagyott maga után kívánnivalót. Szili Katalinnak, a Magyar Országgyűlés elnökének sikerült mondanivalójába csempészni az európai uniós csatlakozás népszerűsítését, amelyet a helyszínen megjelent kisebb csoport hangos füttyszóval és bekiabálásokkal jutalmazott. Az ünneplők csak névtelenül nyilatkoztak a központi műsorról, többségüknek tetszett a program. Műsorzártával a tömeg átvonult a Március 15. téri Petőfi-szoborhoz. A főváros megemlékezésén szintén uniós kampány részese lehetett a hallgatóság. Demszky Gábor főpolgármester csatlakozást népszerűsítő beszéde közben is többször belekiabáltak a Múzeumtól átrándult unióellenes csoport tagjai. Volt közöttük egy kilencéves kisfiú is, aki csak úgy - egyéni meggyőződésből - csatlakozott hozzájuk, szülői kíséret mellőzésével. Érdekes lett volna a több neves színész közreműködésével előadott Egy az idő oratóriumjáték, ha folyamatosan biztosítani tudták volna a mikrofonok működését. A megemlékezés a Petőfi szobor megkoszorúzásával ért véget. A reggel óta tartó népünnepély viszont folytatódott a Március 15. téren. Huszárok, gólyalábasok és vásári színjátszók szórakoztatták a kilátogatókat. Kézművesek árulták portékáikat, az uniós csatlakozásra felkészülve - igény szerint - angolul vagy németül. A központi megemlékezésen újszerű értelmezésben ábrázolták a ’48-as eseményeket Fotó: Aknay Csaba ‘l/nany, ----------1— --------------—-■■::• r—' : : Titkos dokumentum Postabank-ügyben Tovább nyomoz a rendőrség - Princz Gábort ma ismét kihallgatják Ma ismét gyanúsítottként hallgatják ki Princz Gábort, a Postabank egykori vezetőjét az Országos Rendőr-főkapitányságon hűtlen kezelés bűncselekményének gyanúja miatt. Közben a Postabankügyben már csaknem fél évtizede zajló nyomozás mellett újabb vizsgálat is indul egy titkos dokumentum nyomán. Újabb nyomozást rendelt el a Postabank ügyében az ORFK, azt követően, hogy a rendőrség birtokába került egy korábban titkosnak minősített jelentés. Az 1998-as kormányváltást követően több állami szerv tett feljelentést a Postabanknál bekövetkezett több mint 150 milliárdos vagyonvesztés felelőseinek felkutatása érdekében. A most előkerült dokumentumot a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal (KEHI) 2000 decemberében készítette. Keller László közpénzügyi államtitkár állítása szerint a vizsgálatot hivatalosan soha nem fejezték be, mert a Princz Gábor leváltása utáni Postabank- és állami vezetők büntetőjogi felelősségét is felveti a vizsgálat. Az államtitkár feljelentést tett ismeretlen tettes ellen az ügyben. Nehéz-Posony István, Princz ügyvédje szerint alaposan átértékelheti a Princz-ügyet a most előkerült titkos jelentés. A védő kezdeményezte a jelentés titkosságának feloldását. Princz Gábor 1998 nyarán, még a KEHI-jelentésben érintett események előtt távozott a Postabank éléről. Idén március elején a csaknem fél évtizede tartó nyomozást lezáró iratismertetésre idézte Princz Gábort az ORFK. Időközben a Postabank-ügyben az 1995-től hivatalban volt pénzügyminiszterek, pénzügyminisztériumi, illetve bankfelügyeleti vezetők, továbbá Princz Gábor utódja, Auth Henrik meghallgatását indítványozta a rendőrségen Princz Gábor védője. Nehéz- Posony István szerint Auth Henrik választ adhat arra: indokolt volt-e a bank 1998. évi konszolidációja. Auth Henrik, a Postabank egykori vezetője egyetértene azzal, hogy nyilvánosságra hozzák az államtitokká nyilvánított KEHI- jelentést. A Postabank Princz utáni vezetője úgy véli: a KEHI jelentéstervezetének összeállítói alapvető banküzemtani ismeretekkel sem rendelkeztek, nem voltak tisztában a banki mérlegösszeállítás, illetve a számvitel alapjaival, így hamis következtetésekre jutottak. A Princz-ügy a Központi Ügyészségi Nyomozóhivatalban is folytatódik. Ma várhatóan újabb bűncselekménnyel gyanúsítják meg a pénzintézet volt vezetőjét. Az ügyészségi nyomozók hűtlen kezelés gyanúja miatt nyomoznának a Budai Hengermalomnak adott 2,6 milliárdos hitellel kapcsolatban. (BN-összeállítás) Princz Gábor Elhunyt Vészi János aranytollas újságíró Életének 76. évében váratlanul elhunyt Vészi János aranytollas újságíró, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének örökös tagja, a Nagy Imre Társaság ügyvezető elnöke - jelentette az MTI szombaton. Vészi János 1927. május 30-án született. Újságíróként dolgozott a Magyar Nemzetnél, az Igazságnál, főszerkesztője volt a Népművelésnek. Az 1956-os forradalom után kizárták a Magyar Újságírók Országos Szövetségéből. A szervezet 1989-ben rehabilitálta korábbi tagját. Művelődéskutatóként dolgozott az OSZK-ban, a Népművelési Intézetben, a Művelődésügyi Minisztérium továbbképzési intézetében, tanított az Árpád Gimnáziumban. Főbb művei: A mese eredete, Fáy András, Móra Ferenc; Közoktatás és közművelődés? Köznevelés!; Alfák a láthatáron; Alfa születik; Nevelési központ, komplex művelődési intézmény. Gyengeség. Sajtódíjak Két egyéni díjazott és három szerkesztőség vehette át szombaton a Szabad Sajtó Díjat a Pilvax étteremben. A két idei egyéni díjazott közül Bodor Pál újságírót életművéért, Galló Béla politológus publicistát a Magyar Hírlapban kifejtett publicisztikai tevékenységéért jutalmazták. Szabad Sajtó Díjban részesült a Mérleg című folyóirat a keresztény eszmeáramlatokról és a hitéletről szóló tájékoztatásért, a Klubrádió Szerkesztősége a demokratikus nyilvánosság megerősítéséért. Díjat kapott az újvidéki Multirádió szerkesztősége is, mely öt nyelven sugároz a sajtószabadság klasszikus normái szerint.