Budapesti Napló, 1902. november (7. évfolyam, 300-329. szám)
1902-11-24 / 323. szám
BUDAPESTI NAPLÓ 1902. november 24. 333. szám Budapest, hétfő * * Fűszerkereskedők mozgalma. A budapesti közép- és kiskereskedők mozgalmat indítottak a fo-gyasztó-szövetkezetek és az élelmiszer-hamisításokbüntetése körül mutatkozó visszásságok ellen. Vasárnap délben mintegy ötszáz fűszerkereskedő gyűlt össze a váci utcai újvárosháza közgyűlési termében, hogy tanácskozzék a teendők felől. A fővárosi országgyűlési képviselők közül Fáik Miksa a gyűlésen is megjelent, míg a többiek a kereskedelemügyi miniszterhez ment küldöttséghez csatakoztak. A gyűlésen Vogel Gyula elnökölt, s röviden elmondva az összejövetel okát, fölolvastatta azt az emlékiratot, amelyet Láng Lajos kereskedelemügyi miniszterhez intéztek. Az emlékirat kéri a fogyasztási szövetkezeteknéla vásárló engedély korlátozását úgy hogy az ilyen egyesületnél csakis a tagok vásárolhassanak és ne adhassák az árut tovább. — Reámutat az emlékirat az élelmiszerek hamisítását büntető eljárás visszásságaira. Egyik legnagyobb hiba az hogy most mindig azt a kereskedőt büntetik ahol a hamisított árucikket találják, holott ezek jóhiszemüleg teszik a bevásárlásaikat a nagykereskedőnél s így ezt kellene büntetni. Kérik a kereskedők a rendelkezések odamódosítását, hogy abban az esetben, ha a kis- és középkereskedő igazolja az ártatlanságát, akkor az eljárást a gyáros vagy nagykereskedő elen terjesszék ki. Kérik egyszersmind olyan segyészetvizsgás-intézet ,átállítását, amely a közép- ез kiskereskedők részére díjtalanul végzi a fűszer-, gyarmatáru és élelmiszer megvizsgálását. Az ellen is intézkedést kérnek, hogy a csemegekereskedőknek most meg van engedve, hogy a munkaszüneti napokon is nyitva tarthassák az üzletüket délután 6—9 óra között. Számos visszaélés fordul elő ezen a címen s az ellenőrzés csaknem lehetetlen. Kérik a vasárnapi munkaszünetre vonatkozó rendeletnek odamódosítását, hogy a csemegekereskedések is zárva legyenek a munkaszüneti napok egész folyamán. Miután a gyűlés egyhangúlag elfogadta az emlékiratot, a gyűlésen résztvett kereskedők, mintegy ötszázan, a kereskedelmi minisztériumba mentek, hogy Láng Lajos miniszternél tisztelegjenek. Hozzájuk csatlakoztak a fóvárosi kerületek országgyűlési képviseli is. A miniszter nagyon szívesen fogadta a monstre küldöttséget, amelynek nevében Vogel Gyula rövid beszéd kíséretében átadta a memorandumot. A miniszter válásában hangsúlyozta hogy származásánál és alkotmányos érzületénél fogva a kereskedelem emberének érzi magát. Rokonszenvvel fogada a kereskedők óhajtásait és akciójukból azt az örvendetes tényt látja, hogy a súlyos gazdasági viszonyok közepette is megállják helyüket. Kéri a deputációt küldjék ki két-három bizalmi emberüket és azokkal ő személyesen fogja végigtárgyalni a memorandumot, minden pontját. A küldöttség lelkesen megéljenezte a minisztert, aki még biztosította a megjelenteket, hogy ügyüket azzal a szeretettel fogja elintézni, amelyet állásánál fogva a hazai kereskedelem minden érdeke iránt tanúsítania kötelessége. Az acetylen-szabályrendeletről. Az Országos Iparegyesület acetylenipari szakosztályának tegnapi ülésén Berdenich Győző mérnök tartott előadást az új acetylen-szabályrendeletről. Az előadó arra fektette a fősúlyt, hogy a szabályrendelet intézkedései a praktikus követelményeknek megfelelnek-e ? Fölolvassa több acetylen-iparosnak hozzá beküldött véleményét, amelyek mind arról tanúskodnak, hogy mindenki másféleképpen magyarázza a szabályrendeletet. Ha pedig már a szakemberek is féleértik, mennyivel inkább megeshetik ez a hatóságokkal. Az előadó ezután a szabályrendelet egyes intézkedéseit vonta beható kritika alá sürgette a vizsgáló bizottság kinevezését, a képesítés rendezését. Többek felszólalása után a bizottság 5 tagú bizottságot választott, amelynek feldatává tette, hogy a gyakorlati életből beszerzett vélemények és felszólalások alapján a szakosztály elé javaslatokat terjeszszen a szabályrendelet módosítása, illetőleg kiegészítése céljából. A bizottság továbbá egy népszerű utasítást fog kidolgozni az acetyléniparnak a szabályrendelet alapján és annak intenciójához híven való űzésére nézve. A javaslatokat a szakosztály egyik közelebbi ülésén fogja tárgyalni. A magyar Folyam- és Tengerhajózási Részvénytársaság igazgatósága közhírré teszi, hogy Vukovár és Újvidék között a rendes hajójáratokat jégzajlás miatt meg kellett szüntetnie. Petróleum. (Ilesz Izidor és Társa jelentése a Budapesti Napló részére.) Utolsó jelentésünk óta e cikkben nem állt be változás. Jegyzéseink: Amerikai 1 csillagos petróleum 42.— K. Orosz 3 csillagos petróleum 32.— Korona. Biztonsági 2 csillagos petróleum 29.50 kor. Elsőrendű Standard petróleum 28.50 kor. Benzin —korona. Amerikai császárolaj, ottani finomítás 60.— korona. Amerikai császárolaj belföldi finomítás 52.— korona. Az árak 100 kilogrammonként késpénzfizetés mellett 20o/o göngysúly, az itteni vasúthoz szállítva értendők. Kékgábe I. vasmentes 53.— korona, Zöldgálic 8.— korona, carbolineum 17.— korona, carbolineum 11.15.— korona, Baku gépolaj (orosz) 44.— korona, Oliva gépolaj I. 70.— korona, Oliva gépolaj II. 64.— korona, Tovothe gépkenőcs 60.— korona. Napirend. Naptár: Hétfő, november 24. — Római-katolikus: Kereszt. János. — Protestáns: Krizogón. — Görög-orosz : (november 11.) Menna. — Zsidó: Mareheshhvan 24. — Nap sér: 7 óra 4 perckor.— Nyugszik: 3 óra 58 perckor.— Holdkói: 12 óra 58 perckor éjjel. — Nyugszik: 1 óra 15 perckor délután. .4 pénzügyminiszter fogad délután 4 órakor. A téli kiállítás a Műcsarnokban 1 korona belépődíj mellett 0 órától délután 4 óráig. Nemien Múzeum. Természetrajzi tár Nyitva van d. e. 1 órától délután 1 óráig. Technológiai iparmúzeum nyitva délelőtt 8 1-ig. Az Akadémia Goethe-szobája nyitva délelőtt 10—12-ig. Múzeumi könyvtár nyitva délelőtt 9 órától 1-ig. Egyetemi könyvtár zárva. Akadémiai könyvtár nyitva délután 9 órától 7 óráig. A fóvárosi könyvtár (Károly-körút 28.) mindennap nyitva van, köznapokon délelőtt 9—1-ig, vásár- és ünnepnapokon 9—12-ig. Állatkert a Városligetben nyitva egész nap, Belécedij 60 fillér. . 8маат1ТГ1й^пТДймжУмгии^пг kinT- 'hrm .............................. Kiadja: LAMPEL R. (Wodianer F. és Fiai) ÄÄ“ Egyes szám ára 30 fillér. *1. Katona g.Bánk bán.(Beöthy Zs.) 2. Maupassant. Apró elb. (Tóth B.) 3. Berzsenyi D. Válogatott ódái. 4. Coppée. Kovácsok sztrájkja s egyéb elb. költeni. (Radó A.) *5. Kisfaludy K. A kérők. (Beöthy.) 6. Sipulusz. Humoreszkek. 7. De Amicis. A bor. (Tóth B.) 8. Zrínyi Szigeti veszed. (Bánóczi) *1. Maurier-Potter. Triller. (Fái B.) 10. Csokonai. Dorottya. (Négyesy.) 11—12. Arany gános válogatott balladái. Isk. kiad. (Riedl.) 15. Olasz elbeszélők tára. (Radó.) 14. Petőfi. Úti rajzok. *15. Dumas. A kaméliás hölgy. (Szemere Attila.) 16. Szomaházy. Légyott hármasban. 17. Franczia elbesz. tára. (Ambrus Z.) *18. Rovetta. A becstelenek.(Radó A) 19. Kisfaludy K. válogatott költeményei. (Bánóczi József.) *20—21. Shakspere. Szentivánéji 22. Kármán Fanni hagyományai, álom. (Arany J. (Isk. kiadás.) (Bánóczi József.) *23. Byron. Manfréd. (Arányi J.) 24. Agai Adolf. Violka Vera. *25.Sardou és Najac Váljunk el.(Fái) 26. Deák , 1861-iki első felirati beszéde. 27. Aisc Xylos. A lelánczolt Prometheusz. (Zilahy Károly.) 28. Bársony I. Vadásztörténetek. *29. Murger-barriere. Bohém-élet. (Radó A.) Sz. Béla király névtelen jegyzőjének könyve. (Szabó—Mika.) *81. M . Here. Dandin Gy. (Hevesi S.) 52. Gracza G. 1848. marczius 15. 53. Bourget. 3 elbeszélés (Hevesi.) 34. Szabolcska Mihály. Versek. 85. Turgenyev. Az ötödik kerek. (Sz. Nogáll J.) 36. Kossuth 1848. jublliki beszéde. 37. Flammarion Camille. Csillagos esték. (Tóth B.) •88. Tóth K. A király házasodik. 39. Droz. Az úr, az asszony és a baba. (Béri Gy.) 40. Vértesi A. Kisvárosi történetek. *41. Ibsen, A népgyűlölő. (Vikár B) 42. A kurucz világköltész. (Kardos A) *43. Schiller. A messinai menyasszony. (Váradi A.) 44. Petőfi. Elbesz. és hírlapi czikkek 45. Poe Rejtelm. történetek. (Tolnai) 46. Jókai M. Emlékbeszéd Rudolf trónörökösről. 47. Kozma A. Víg elbeszélések. 48. Batti. Az erkölcstelen. (Tóth B.) 49. Petőfiné Szendrey J. naplója és levelei Térey Marihoz. Jókai előszavával. 50. Tennyson. Arden Enoch (Lőrinczy (Lehr) Zs.) *51. Mura* 1. Huszárszerelem. 52. Magyar népballadák. (Morvay.) *53. Cavallotti. Énekek éneke (Radó) 64. Toly válogatott meséi. (Radics.) 55. Salagub gróf.A medve. (Ambropovics D.) 56. Ambrus Zoltán. Hajótöröttek. 57. Meyer Konrád. Egy szegény ifjú szenvedése. (Hevesi S.; *58-59. Jókai. Helvila 60. G’se/Jew.Falusi asszonyok(Szabó) 61. Kölcsey válogatott beszédei* 62. Yke. Újjászületés. Amerikai reg. 63. Áldáesy. Pázmány Péter élete. 64. Falk M. Erzsébet királynéról. 65. Cicero. Az öregségről. (Fábián.) 66. Rudyard Kipling. Indiai elbeszélések. (Mikes L.) 67. Kabos Ede. A csengeri kalapok és egyéb történetek. 68. Ssaldrdy János siralmas krónikája. (Angyal D.) 69—70. Arany. Toldi. (Isk. kiadás.) *71. Moliére. A fösvény. (Hevesi L.) *72. Jókai. A fekete ver. 73..Prótarcsos.Perikles(Kacskovics) 74—75. Arany kisebb költeményeiből. (Moravcsik.) (Iskolai kiadás.) 76. Spanyol elbeszélők. (Szalay, E.) 77. Nansen Fr. Éjen és jégen át. I. A Fram útja. (Brózik K.) 78. Nansen Fr. Éjen és jégen át. II. A számit. (Brózik K.) 79. Gvadányi. A peleskeinótárius. (Kardos Albert.) *80. Bracco. Pietro Caruso. Verga Parasztbecsület. (Radó.) 81. Mikszáth K. Két elbeszélés 82. Coppée. Henriette.(Botlikné Tölgyessy M.) 83. Matilde.Serao. Lányok. (Tóth.) *84. 56/o/ea.Antigone(Kemenes !) 85. Ábrányi E. Márcziusi dalok. 86. Tolnay Lajos. A nagy gyárosok. 87—88. Arany. Toldi estéje. (Bánóczi ! ) (Iskolai kiadás.) *89. Giacosa. Boros szerelem. (Radó) 90. Heltai válogatott meséi. (Imre.) * 91- Musset. Tizián fia. (Marquis G.) * 92. Kielland Elbeszélések. Ritoók.) 93. Wells. Világok harcza. L rész. (Mikes Lajos.) 94. Ugyanaz. .. rész. 95. Kölcsey válog.versei.(Négyessy) 96. Boccaccio válogatott elb.(Radó) 97. Keleti G. (idősb Markó Károly.) 98. Franczia elbeszélők. (Ambrus Z. és Tölgyessy . ) 99. Olasz elbeszélők. (Tóth B.) 100. Jókai M. Szép Angyalka. 101. Arany ! Az első lopás. Jóka ördöge. (Komáromy L.) (Isk. kiad.) 102—105. Arany. Szemelvények Toldi szerelméből. (Moravcsik.) (Isk. k.) *106—108. Shakspere. János király. (Arany.) (Isk. kiad.) *109—112. Shakspere. Hamlet. Arany. (Isk. kiad.) 113. Papp D. Utolsó szerelem. *114. Moliére. Botcsinálta doktor. (Gabányi Árpád.) 115. Virág Benedek, válogatott költeményei. (Zlinszky A.) 116. Murai Károly. Mese-mese. 117. Kerékpáros-káté. (Dr. Korehmáros Kálmán.) 118. Orosz elbesztóra(Ambrozovics) 119. Salvatore Farina. Erősebb a szerelemnél. (Tóth B.) 120. Cserei M. históriája. (Angyal.) 121—122. Arany. Katalin. Keveháza. Szent-László füve.(Radnay) (Isk. k.) 123. Ibsen. A társadalom támaszai. *124. Coppée Adas fizess meg.(Tóth) 125. Kisfaludy S. válogatott regéi. Csobáncz. — Tátika. — Dobozy Mihály és hitvese. (Szigetvári Iván) 126. Tolsztoj. Népies elbeszélések. (Szabó E.) 127. Becsky L. Amerikába és vissza. *128. Byron. Kain. (Mikes Lajos.) 129. Kóbor Tamás. Elbeszélések. 130. Kazinczy Ferencz levelei. Szemelvények. (Dr. Váczy J.) 131—132. Moeller. Az aranycsináló. (Szerdahelyi Sándor.) 133. Angyal D. Bethlen Gábor életrajza. Számos képpel. 134. Sipulusz. (Rákosi V.) Újabb humoreszkek. 135. Kazinczy ír Pályám emlékezete. Szemelvények. (Balassa.) 136. Zöldi. Színész-históriák. 137—139. Arany. Buda halála. (Moravcsik Géza.) (Isk. kiad.) 140. Anatole France. Régi dolgok. Elbeszélések. (Ambrus Z.) 141. Poe E. Rejtelmes történetek. Második sorozat. (Tolnay Vilmos.) *142. Múlt éré. A kényeskedők(Hevesi) 143. Thury Z. Urak és parasztok. Elb. 144. Arany. Vojtina ars poétikája. (Kelemen Béla.) (Isk. kiad.) 145. Tinódi Sebestyén válogatott históriás énekei. (Perényi A.) *146. Tóth E. A toloncz. 147. Szabóné Nogdu Janka. Mara és egyéb történetek. 148. Kisfaludy Károly vig elbeszélései. (Bánóczi J.) 149. Kipling. A Csunge! könyve. I. (Mikes L.) 150. Magyar népdalok.(Kovács A.) (Iskolai kiadás.) 151-153. Kempis. Krisztus követéséről. 154. Jókai M. Ne nyúlj hozzám. 155—156. Esküdtek és esküdtbirdk könyve. (K. Nagy S.) 157. Wells. Az időgép. (Mikes.) 158. Petőfi. Családi versei.(Szinnyei ?.) Képekkel. 159. Távoli R. Különös történetek 160. Ottida. (Tolna. T. Fenyvessy Sz) 161. Franczia elbesz. tóra. (Ambrus és Hevesi.) *162. Ais chylos. Agamemnon (Váradi Antal). 163. Petőfi. A helység kalapácsa. János vitéz. Bánóczi. Képekkel. 164. Kipling. Indiai történetek. II. (Marquis Géza.) 165. Majthényi Fiára. Spanyolországi képek. 166. Verseghy Ferencz válogatott költeményei. (Madarász F.) 167. Plutarchos. Coriolanus. (Dr. Kacskovics Kálmán.) 168. Mindszenti G. és Apor P. 169—170. Dosztojevszkij. A játékos naplója. (Szabó Endre.) 171. Petőfi. Táj- és életképek(Vajda) 172. Rarnum milliói. (Domokos E.) 173. Radó Antal. Két olasz költőnő. 174. Kenedi Géza. Három elbesz. 175. Jókai M. Kisebb alkalmi beszédei. (Szinnyei Ferencz.) 176. Id. Ábrányi Kornél. Jellemképek a magyar zenevilágból. 177—178. Szemere-Maróczy. A sakkjáték kézikönyve. Képekkel. *179—180. Shakspere. Coriolanus. (Petőfi—Radó.) 181. Petőfi S. vegyes költeményei. I. r. (Balassa J.) Képekkel. 182. Heine költem. (Endrődi S.) 183. Vanderheym I. G. Húsz hónap Abesszíniában. (Brózik.) Képekkel. 184. Tarczai. Dönk vitéz Rómában. *185.Jean /tóc*w.?.Phaedra(Árdányi) 186. Balassa Bálint válogatott költeményei. (Erdélyi Pál) 187. Poltapenko. Egy vén diák eb beszélt fei. (Ambrozovics D.) 188. A bécsi képeskrónika.Madzsar II. (Szemelvények.) 189. Conan Doyle. Doktor Holmes kalandjai. I. (Sándor Ti) 190. Cyprid.(Andor J.)Margitka szökése és egyéb történetek. 191. Kipling. A Csungel könyve. II. (Mikes Lajos.) Képekkel. 192. Ovidius verseiből. (Faulovits) 193. Jókai Mór. Tallérossy Zebulon levelei Mindenváró Ádámhoz. (Váradi Béla.) *194. Verga. A farkas (Radó Antal) 195. Német elbeszélők tára. Heyse. Hoffmann. Mackay. (Alexander E.) 196. Mikes Kelemen válogatott törökországi levelei. (Bánóczi J.) 197. Bródy Sándor. Emberfejek. 198. Herczeg F. Elbeszélések. 199. Junius (Zilahi Kis B.) Katona 200. Rákosi Jenő. Aesopus. 201. Cornelius Nepos. Híres férfiakról. (Dr. Székely István.) *202. Kisfaludy Károly. Szilágyi Mihály szabadulása. — Mátyás deák. Hűség próbája. (Bánóczi József.) *203. Engine Brieux. A bölcső. (Gábor Ignácz.) 204. Charles Dickens. Vázlatok. Fordította (G.Pogány J. és Pogány M.) 205. Ambrus Z. Árnyékalakok. 206. Kazár Emil. Elbeszélések. 207—208. H. G. Wells. Dr. Moreau szigete. (Mikes Lajos.) 209. A Kalevalából. A Lemminkäjnen-Runók. (Vikár B.) 210. Petőfi költeményei. Élete és költészete. (Somogyi Gyula.) 211. Faludi Ferencz. Három elbesz. a .Téli Éjtszakák-ból. (Radó A.) 212. Endrődi Sándor. Ghitta. — Az otthon világából. 213. Multatuli. Szaidzsa és egyéb történetek. (Gábor Ignácz.) *214—215. Shakspere. Othello, a velenczei mór. (Mikes Lajos.) 216. Zrínyi. Amum. (Ferenczi Z.) 217. Bársony István. Szól a puska. 218. Angol elbesztára. (Phillips. — Merrick. — Becke.) (Marquis G.) *219. Gerhart Hauptmann. A takácsok. (Komor Gyula.) 220. Petőfi. Az apostol. Jakab D. 221. Radó Al Dante. 222. Conan Doyle. Doktor Holmes kalandjai. (Léndor T.) II. sor. 223—224. Mikszáth K. A jó palóczok. 225. Pierre Loti. Tűnő képek. (Dr. Marquis Géza.) *226. Tóth Ede. A falu rossza. 227. Kézai Simon. Magyar krónikája. (Császár Mihály.) 228. Benedek Elek. Apró történetek 229. Charles de Berkeley. A kis márkiné. Kord. (Lándor Tivadar.) 230. Petőfi Elbeszélő költ. I.(Radón) *231—232.Edmond Rosta.Cyrano de Bergerac. (Ábrányi E.) *233 —234. Benito Perez Galdos. Elektra. Ford. (Radó Antal.) 235. Petőfi. Románczok. Lentnl H. 236—237. Virgilius Aeneise. 1. Ford. Baróti (Szabó Dávid.) 238—239. Gr Széchenyi I. Hitel. 240. Petőfi Elbeszélő költ. II. (Radó V) 241-245 Mikszáth.St.Péter esernyője. *246. Hófehérke. (Bródy Sándor.) 247. Amerikai elbeszélők. Angolból. Ford. (Szappanos Aladár.) 248. Heltai J. Gertie és egyéb tört. 249. Faludi Ferencz versei. 250. Petőfi. Barátság és szerelem. 251. Kipling. Csungel könyve. III. 262 Gorkij Maxim. Csudra Makar 253 Franczia elbeszélők tára. IV. 254. Jókai M. Népvilág. Isk. k. Elb. *255-256. Schiller Joll Vilmos(Váradi) *257—253. Brieux. A vörös talár. (Lándor T.) 257. Galeotto Maraia könyve Mátyás királyról. 260-261. Jókai Ill. Válogatott részek az uj földesur c. regényből. Isk. k. 262. Lenau költeményeiből. Ford. (Feleki Sándor.) 263. Tutsek Anna. Örvény és egyéb elbeszélések. 264—265. Tolsztoj Leó. A sötétség országa. Dráma. Ford. (Szabó E.) 266—267. André Theuriet. Virág és erdő. Regény. Ford. (Sándorvadar.) 264. Sallustius. Catilina összeesküvése. Ford. (Kazinczy Ferencz) Átnézte (Wirth Gyula.) 269. Gorkij Maxim. Malva. Elbeszélés. Fordította (Martin.) 270. Petőfi. Barátság és szerelem. Bevezetéssel ellátta (Ferenczi Z.) Túll Ödön képeivel. 271—72. Apponyi Albert gróf válogatott beszédei. Bevezette (Körösi Henrik.) 273. Conan Doyle. Dr. Holmes kalandjai. HL sor. Ford. (Lándor Tivadar.) 274. Ouida. A kis tolvaj és egyéb elbeszélések. Ford. (Marosi Ilona.) 275. Peisner Ignácz. Képek a régi Pest-Budáról. 276. Turgenyev. A kegyelemkenyér Színmű. Ford. (Barabás Abel.) 277—278. Mikszáth Kálmán. A tót atyafiak. 279. Tacitus. Germánia. Ford. és bevezette (Tonelli Sándor.) 280. Petőfi. Haza és szabadság. I. 281. Kemeckey Jenő. Bodrogközi történetek. 232. Maeterlinck Maurice. A hivatlan vendég. — A vakok. Ford. (Dr. Marquis Géza.) 283. Jókai Mór. Márczhi. 15-iki szózatok — A szabadságharczból. 284. Ambrus Zoltán. Berzsenyi báró és családja I. sorozat. 285. Ugyanaz II. sorozat. 286. Jeanne Marin. A kikről nem szól a krónika. 287. Plutarchos. C. 3. Caesar. 288—289. Shakspere. Romeo és Julim Ford. (Telekes Béla.) 290. Petőfi, Haza és szabadság. II. 291. Jókai Mór. Petőfi Sándorról 292. Ignotus. Változatok a G húron. 293—294.Vergilius, Aeneis. II. füzet. (6—10 ének). Ford. (B. Szabó D ) Kiadta: Radó Antal és Tóth Rezső. 295. Turgenyev Sz. Iván. Csöndes vidékiek. Ford. (Szabó E.) 296. Csomaházy. Elhibázott élet és egyéb történetek. 297—298. Vergilius. Aeneis. HL (10—12. ének). Szótárral. 299. Gorkij M. Huszonhat te egy. 300. Dóczi Lajos. Csokonai. 310. Petőfi. Vegyes költemények. 1. mm A zárjelbe tett név a fordító, illetve a közrebocsájtó neve. A * jelöltek színművek. Szerkeszti: RADÓ ANTAL. Minden füzet egyenkint kapható. . . .