Bukaresti Lapok, 1931. augusztus (37. évfolyam, 173-198. szám)
1931-08-01 / 173. szám
A franciák már az angol pénzügyi állásokat ostromolják JölUK is politikai ellenértéket követelnek ascuj Kölcsön uss sor a Kamara fejében Berlin, július 30. MacDonald angol miniszterelnök és Henderson külügyminiszter berlini látogatásának két területén is megvolt a maga üdvös hatása. Egy részről azt eredményezte, hogy nemzetközi vonatkozásban a bizalom megszilárdult Németország iránt és diplomáciai körökben biztosra veszik, hogy az angol miniszterelnök berlini útját a közeljövőben újabb nemzetközi találkozók és megbeszélések fogják követni Berlinben. MacDonaldék berlini szereplésének legüdvösebb hatása kétségtelenül a hivatalos francia politika felé nyilvánult meg. Most már a diplomáciai körökben biztosra veszik, hogy a francia miniszterek, — előreláthatólag Laval miniszterelnök és Briand külügyminiszter, s a közeljövőben ellátogatnak Berlinbe. Utjuk időpontjáról még nincsenek biztos értesülések, de úgy vélik, hogy még a Népszövetség őszi ülésszakának kezdete előtt lezajlik ez a történelmi jelentőségű diplomáciai találkozó, amelyről Laval csak néhány nappal ezelőtt mondotta, hogy egyelőre még bizonytalan feltevés. Az angol miniszterek látogatása a német határokon belül is kedvező atmoszférát teremtett. A birodalmi kormány éjszakai minisztertanácson foglalkozott a pénzforgalom felszabadításának kérdésével. A tegnapelőtt kiadott rendelet már bizonyos mértékben könnyítéseket jelentett a szükségrendeletek paragrafusaival megkötött pénzforgalomban, most pedig arról van szó, hogy már hétfőn, augusztus 3-án szabaddá teszik a bankéletet A birodalmi kormány azonban számol azzal az eshetőséggel, hogy a hirtelen felszabadítás veszélyeket hozhat magával s éppen ezeknek elkerülése végett különbséget tesznek a banszámlák és betétek között. Egyelőre tehát csak a bankforgalmat fogják felszabadítani és a takarékbetétekre néhány korlátozást átmenetileg rövid időre továbbra is érvényben hagynak. Érdekes, hogy amíg a birodalmi kormány a pénzforgalom teljes normalitását akarja visszaállítani, néhány német állam kormánya csak most tesz eleget a szükségrendeleteknek, így Oldenburg kormánya csak most rendelte el, hogy a közalkalmazottak fizetését a jövő hónapban három részletben, augusztus elsején, dénus 21-én folyósítsák. MacDonald megelégedetten érkezett Londonba MacDonald angol miniszterelnököt szállító bombavető repülőgép tegnap érkezett meg a londoni repülőtérre. A gép útját csak egyetlen egyszer szakította meg, Hannoverben. Megérkezése után az angol miniszterelnök azonnal nyilatkozott a londoni lapok tudósítóinak és a következőket mondotta: — A német miniszterekkel folytatott tárgyalás legteljesebb mértékben sikerült. Napirendre került minden világpolitikai probléma: béke, kereskedelem, leszerelés és az ezekkel összefüggő részletkérdések. A megkezdett munkát természetesen folytatjuk. Elsősorban a német bankárok jelentésére kell várnunk, mert ezek rendkívül fontos adatokat bocsátanak rendelkezésünkre. Egyébként igen megelégedettek vagyunk a berlini tárgyalások eredményével. Az angol piac a diplomáciai események ellenére továbbra is küzködik a válság hullámaival. A londoni sajtó előre látja, hogy az angol bank mára ismét emelni fogja a kamatlábat. Ezt a feltevést az a körülmény támasztja alá, hogy a múlt héten elrendelt kamatlábemelés óta az angol bank trezorjaiból 16 és fél millió font értékű aranyat szállítottak külföldre. Az aranyelvonást azonban elsősorban a londoni tőzsde érezte meg, mert a legfontosabb államkötvények árfolyamértéke 40—45 shillinggel csökkent és a hét legértékesebb „aranyszélű papír“ árfolyamvesztesége a múlt hét óta megközelíti a 61 millió fontot. Miért nem kell az angoloknak a francia kölcsön A német válság kirobbanása óta szinte feltartóztathatatlanul folyó aranyvándorlás Londonból Párisba e pillanatban a világpolitikai érdeklődés homlokterébe Angliát állította. Az angol lapok kimutatása szerint július 13-tól 25-ig nem kevesebb, mint 30 millió font értékű, aranyat veszített az angol bank. Az összes nagy jegybankok nemzetköz érdekközössége arra késztette magát a francia jegybankot, hogy a newyorki Federal Reserve bankkal karöltve maga siessen segédkezet nyújtani a font stabilitásának biztosítására. Így indultak meg a francia és angol jegybank között a tegnapi számunkban már röviden említett 20 millió fontos kölcsönre irányuló tárgyalások, amelyek lényegileg nemcsak magára a kölcsönre, hanem általában a francia és angol jegybankok szorosabb együttműködésére vonatkoztak. Magát a kölcsönt tulajdonképpen a franciák ajánlották fel igen előnyös feltételek mellett, visszleszámítolási hitel formájában. A ma érkezett jelentések szerint a kölcsönre vonatkozó tárgyalások megszakadtak, miután az angolok még a gondolatától is irtóznak annak, hogy nyíltan beismerjék a francia segítség felemelték asz Ingói Hamks Kamatlábát szükségességét. Maga Snowden pénzügyminiszter azon az állásponton van, hogy a kölcsönre semmi szükség nincsen , általában az egész angol közvélemény a kölcsön felvétele ellen foglal állást. Ezzel szemben a francia sajtó európai s egyben nemzetközi érdeknek tünteti fel azt, hogy Anglia igénybe vegye a francia jegybank segítségét. A Journal kifejti, hogy ha az angol pénzügyminiszter és az angol bank ellenszenvvel fogadják is a francia segítség gondolatát, a kölcsönt meg kell adni, de Franciaország ugyanúgy bizonyos technikai és politikai garanciákat kell kérjen Angliától, mint ahogy Németországtól kért. Az angol miniszterek berlini megnyilatkozásai — folytatja a Journal — nem alkalmasak arra, hogy a London és Paris közötti nézeteltéréseket teljesen eloszlassák. Az angol miniszterelnök ismét mint nyitott kérdésről beszélt a békeszerződések revíziójáról. Mikor fogja Anglia végre megérteni, hogy Európa pacifikálásának első és legfőbb feltétele a békeszerződésekben leszögezett status quo végleges elismerése. Párisi jelentés szerint az angol-francia kölcsöntárgyalások megszakadása francia politikai körökben rendkívüli meglepetést keltett. Az angolok — a Matin beállítása szerint — inkább olyan közvetett megoldást szerettek volna, amely nem viseli magán a nyílt beismerését annak, hogy az angol bank francia segítségre szorul. Az angol sajtó ennek megfelelően hamisnak és tendenciózusnak állítja be azt a híresztelést, mintha a font stabilitását csak francia segítséggel lehetne biztosítani. A Daily Herald kijelenti, hogy érdekelt francia körök szándékosan terjesztik az angol pénzügyi helyzettel kapcsolatos rossz híreket, hogy Közép- és Kelet-Európa államaiban azt a meggyőződést keltsék, mintha Páris volna az egyedüli hely ahonnan ma pénzügyi különbséget lehetne várni. S hogy azután ezek az államok a pénzügyi segítség fejében elfogadjanak minden feltételt, amit a franciák szabnak. Megtörtént az angol bank kamatlábemelése Legújabb jelentések szerint a tervezett kamatlábemelést az angol bank már végre is hajtotta. Ezek szerint az angol bank a kamatlábat 3 és fél százalékról 4 és fél százalékra emelte. Az angol pénzügyi körök azt remélik, hogy ez az intézkedés elejét veszi a további tőke és aranylevonásoknak. 4JyjlíüU-LI-lától. " " Magyarországon némi enyhítéssel augusztus 15-ig meghosszabbítják a pénzügyi rendszabályokat Budapest, július 30 A magyar képviselőház folytatta a felhatalmazási törvényjavaslat tárgyalását. Kiemelkedő esemény volt a parlamenti ülésnek Apponyi Albert gn felszólalása, aki hatalmas beszédben fejtette ki, hogy bár sok tekintetben helyteleníti a kormány politikáját, nem szavaz a javaslat ellen. Nagy jelentőségűnek tekinthető Pallavicini György gróf pártonkívüli képviselő felszólalása, aki éles kritika tárgyává téve a kormány kül és belpolitikáját, új orientációt követelt a magyar külpolitika számára. Szerinte Olaszország támogatása semmivel sem járul hozzá a gazdasági váság leküzdéséhez s éppen ezért Franciaország rokonszenvét kellene megnyerni. A francia külpolitika szívesen támogatna egy magyar-osztrák vámuniót, amely kitűnő védőbástya volna a pángermán veszedelem ellen. Ez a vámunió, egybekapcsolva a magyar királyság restaurálásával helyreállítaná a Duna-medence egyensúlyát. A csütörtök esti magyar minisztertanács foglalkozott a bankforgalmi korlátozások megkönnyítését célzó intézkedések kérdésével. Miután a korlátozások teljes megszüntetésére csak a 7 millió fontos kölcsön megvalósítása után lehetne szó, átmenetileg azt a könnyítést eszközük hogy az eddigi 5 százalék helyett a betétek és folyószámla követelések 10 százalékát szabadítják fel, ilyen értelemben augusztus 15-ig hosszabbítják meg az eddigi rendszabályokat. Ezzel egyidőben a posta vezérigazgatósága utasította az összes hivatalokat, hogy külföldi pénzesutalványon az eddigi 200 pengő helyett csak 100 pengőt továbbítsanak. A Zeppelin másan átrepülte Északi Sarkot %%s^Sävan Leningrad, július 30. A Zeppelin, miután a sarkvidéken átrepült, tegnap visszafordult a kontinens irányába. A léghajó szerdán este nyolc órakor visszatérő útján, másodszor jelent meg Archengels felett és még az éj folyamán Leningradba érkezik. Innen rövid időzés után folytatja útját Berlinen át, Friedrichshafenbe. A Zeppelinen utazó német újságíró szikratáviratozza: „Bár a léghajó szalonja, a legjobban be van sütve, a léghajón lévők mégis nagyon érzik a hideget, amely az Északi Sark felé már egészen a télbe ment át. Az eső is sűrű, apró hópelyhekké sűrűsödött. A bőrökkel letakart ágyak, amelyek az elinduláskor komikusak voltak, most a legnagyobb áldást jelentik a Zeppelinen. A Zeppelin átrepült a Dickson sziget felett, ledobta az újságokat és az élelmet Urjanzen professzornak, aki ott kutatásokat végez. Visszajövet megállapították a Zeppelinről a Nordland-sziget határát is, amely sokkal nagyobb, mint azt kezdetben gondolták. A Taymir-szigeteken is újabb hegyeket fedeztek fel, amelyeknek magassága 1000—1500 méter. A Zeppelinen levők közül, akik különben az északi hathónapos nappalban elvesztették időtájékozó képességüket, csak a tíz tudós dolgozik rendületlenül. Közöttük a legnagyobb munkásságot Sampilonici professzor fejti ki, aki már eddig is tizenhat északsarki után vett részt. A munkát azonban mind jobban nehezíti a sűrűsödő fehér köd.“ * Legújabb jelentések szerint a Zeppelin nem fog leszállni Leningrádon, hanem egyenesen Friedrichshafenbe repül, ahova csütörtök estére várják vissza. Telefon: 518 99MODERN MOZGO“ BRASSÓ MN CSÜTÖRTÖKÖN a német éneklő beszélőfilmek királya Ilire nőheti befiehlt (ŐFELSÉGE PARANCSOL) Hagy Katé, Willy Fritsch a főszerepben Előjáték: HANGOS FOX-JURNAL feliratok Következik: FRITZ KORTNER világszenzációs német beszélőfilmje KAARMRSOFF testvérek DOSZTOJEVSZKI regénye nyomán Anna Sten a női főszerepben. WESTERN beszélőgép Október 1-én megírni életbe lép a beleli időszámítás Bukarest, július 30. A közlekedésügyi minisztérium ma köriratban értesítette az összes állami hivatalokat és minisztériumokat, hogy a parlament rendkívüli ülésszakában megszavazott „óra-törvény“ értelmében október elsejével visszatérünk a keleti időszámításhoz és az állami hivatalok, valamint a vasút ugyanúgy fognak kalkulálni, mint május 15 . vagyis az új nyugati időszámítás bevezetése előtt. Október elsejével tehát az egész országban egy órával előreviszik az órát. Elbocsátják az összes napidíjasokat Bukarest, július 30. A pénzügyminisztériumban teljes apparátussal dolgoznak a jövő évi állami költségvetés megszerkesztéséhez szükséges adatok összegyűjtésén. Értesülésünk szerint az adatokat gyűjtő bizottság jelentést küldött a pénzügyminiszternek, amelyben kérte, hogy az 1952. évi költségvetésből teljesen töröljék a napidíjasok fizetésére előirányzott kiadási tételt, ami azt jelenti, hogy az állam január elsejével összes napidíjasát elbocsátja. A pénzügyminiszter a bizottság előterjesztését magáévá tette, ugyanakkor pedig elhatározta, hogy a költségvetés elkészítése előtt a legszigorúbban kivizsgálja az összes állami tisztviselők szerződését és mindazokat, akiknek kinevezésénél bármilyen törvénytelenség történt, azonnal elbocsátják az állam szolgálatából, az üresen maradt helyeket pedig betöltetlenül hagyják. A pénzügyminiszter ezekkel az elbocsátásokkal is könnyíteni akarja az állami költségvetés terheit 2^ íILIJAL >V I