Butor és Fafeldolgozóipari Lapszemle, 1959 (2. évfolyam, 1-4. szám)
1959-02-01 / 1. szám
ELŐSZÓ : Lapszemlénkben közrebocsátjuk a poliészter-lakkok alkalmazásánál külföldön megmutatkozó tapasztatokról különböző szakfolyóiratokban megjelent cikkeknek és ismertetőknek gyűjteményét,mellyel az iparban jelenleg legidőszerűbb témakör kibővítését kívánjuk szolgálni. Lapszemlénkben felvettük egyes felhasználó üzemek és lakkgyárak vitacikkeinek fordításait,melyek a gyakorlatban felmerült nehézségekről és az eljárás gazdaságosságának feltételeiről nyújtanak tájékoztatást,továbbá köztünk egy vezető német lakkgyár által közreadott használati előírást,melyben a poliészter alkalmazásának a fejlődés jelenlegi színvonalán leialakult munkafeltételei kerültek lerögzítésre,közöljük végül a felületkezelésnél bevált legkorszerűbb gépek működését bemutató külföldi ismertetők fordításait. Reméljük,hogy Lapszemlénkkel is sikerült hozzájárulnunk a poliészter eljárásnak - iparunkban küszönönálló - bevezetésénél felmerülő nehézségek könnyebb megoldásához. Budapest,1959.február hó. FAIPARI GYÁRTÁSTERVEZŐ ÉS SZERKESZTŐ IRODA