Californiai Magyarság, 1950 (28. évfolyam, 14-51. szám)
1950-04-07 / 14. szám
v 2 CALIFORNIA! MAGYARSÁG No. 14. sz. — 1950 április 7 CALIFORNIA! , MAGYARSÁG (California Hungarians! Published Every Friday by ZOLTÁN V. SABADOS, Editor-Publisher 648 North Western Avenue Los Angeles 4, California Phones—Office: HEmpstead 3473; Res.: REpublic 3-0938 Subscription Rates in the U.S.A. $5.00 for a year—$3.00 for six months In Foreign Countries $6.00 for a year—$4.00 for six months Entered as second-class matter September 30, 1926 at the post office of Los Angeles, California, under the Act of March 3, 1879 MIÉRT NAGYJELENTŐSÉGŰ KRISZTUS FELTÁMADÁSA ? (Folytatás az 1. oldalról) a gonoszt mindvégig jóval győzte meg. Igazolta azt az életet,mely a legelhagyottabb, a legfájdalmasabb, a legsötétebb órában is ilyen bizalommal fordult Istenhez: "Atyám, a Te kezeidbe teszem le az én lelkemet". Krisztus feltámasztásával Isten megmutatta,hogy mindazok, amiket Jézus önmagáról, megváltói voltáról, feltámadásáról, Isten atyai szeretetéről mondott, amiket Jézus földi életében cselekedett, amikben szolgálta Istent és az embert, mindazok Isten helyeslésével és jóváhagyásával találkoztak. Krisztus feltámasztásával Isten nyilvánvalóvá tette, hogy Ő az élet legtitkosabb, legmegdöbbentőbb és legérthetetlenebb eseményeivel is üdvösségünket munkálhatja és a Ő világában a jónak és az igaznak győzedelmeskednie kell a gonosz uralma felett. A FELTÁMADÁS A TANÍTVÁNYOKAT ÚJJÁTEREMTETTE Mit csinál a megvert csapat, ha azt látja, hogy minden veszve van? Menekül, amerre lát. Mit csinál a csüggedt lélek, mely nem lát célt és nincs vezére? Megadja magát sorsának, így jártak volna a tanítványok is, ha nem jön Húsvét, ha nem jön a feltámadás. Feltámadás nélkül az evangélium nem örömhír, hanem gyászjelentés lenne. Nem győzedelmi ének, hanem gyászinduló. De a feltámadás diadalmas ténye egyszerre megváltoztatott mindent. Amint a tanítványok személyesen megtapasztalták, hogy Krisztus feltámadt, hogy Jézus él; amint megbizonyosodtak felőle, hogy Jézus velük van és többé nincsenek egyedül, egyszerre megérezték azt is, hogy nincs földi hatalom, amely őket legyőzhetné, mert földön és égen Istené a legnagyobb hatalom, aki hatalmát íme a Krisztus feltámasztásával is nyilvánvalóvá tette. A feltámadás nagy ténye mellett szintén rendkívüli jelentőségű az a megújulás, az az újjáteremtődés, ami a Krisztus feltámadásáról megbizonyosodott tanítványok lelkében végbement. KRISZTUS SZÁMUNKRA IS FELTÁMADT Az élő Krisztus megjelenését nem akadályozza sem idő, sem távolság. Az élő Krisztus a feltámadás óta is megmutatta magát sok helyen és sok léleknek. És nemcsak Kleéfus és útitársa tehettek jelentést arról a tapasztalatról, hogy az Emmausba vezető útón hozzájuk csatlakozott az élő Krisztus és szavai hallatára szívük gerjedezni kezdett, és nemcsak Pál apostol mondhatta azt el az élő Krisztusról, hogy "legutolszor pedig mindenek között . . . nékem is megjelent". Krisztus a mi számunkra is feltámadt. Krisztus ma is sokaknak megmutatja magát. S a Krisztussal való találkozás ma is a lélek újjáteremtését, az élet megújulását eredményezi. Az élő Krisztussal mi is személyes kapcsolatban lehetünk. Vájjon nem mutatta-e meg magát az élő Krisztus előtted is újból és újbóli, hivő testvérem? Nem hajolt-é le hozzád vigasztaló lélekkel, mikor bánkódtál és szomorúságban voltál? Nem erősitgetett-é téged evangéliumának drága ígéreteivel, amikor annak hirdetését fogékony lélekkel fogadtad az egybegyült mai tanitványok seregében? Nem kisérted-é el lélekben a Golgotára s nem ujjongott-é lelked feltámadása ünnepén? Nem gerjedezett-é számtalanszor a te szíved is szavainak hallatára? És nem látod-e Őt te is úgy, mint feltámadott Krisztust, mint Megváltódat, mint élőben és halálban egyetlenegy nyereségedet? Ha így látod Őt, akkor megváltozott és megjobbított életed is tanúbizonyságot tesz arról, hogy igazi Húsvétod van, mert a te Megváltód él! --------------------------------Bizalmas testvéri szó ... testének tisztántartásáról gondoskodott, azonkívül 36 láda arany és aranytárgy, aranynyal bevont gyertyatartók, 160 üveg legfinomabb, régi francia konyak és rengeteg értékes kép került elő a romok alól. A kiásott holmi már eddig is több, mint egymillió dollár értéket képvisel. A kövér államminiszter mindenesetre jobban élt, mint az ország polgársága az ő uralma alatt. Az alábbi sorokat azoknak ajánljuk szíves figyelmükbe, akik — ellentétben a kérés nélkül is ELőfizető kedves olvasóinkkal — már évek óta elfelejtették ELőfizetéseiket rendezni. Ha tudnánk, hogy ez utóbbiak csak azért nem fizettek elő, mert nem kértük tőlük a pénzt, — akkor ez után juttatnánk el hozzájuk igen szerény kérésünket. Azonban lehetséges, hogy egyeseknek az évi csekély 5 dollár fontosabb Pártolja lapunk hirdetőit! Mit kíván ? MAGYAR FONOGRÁFLEMEZEKET, avagy NÓTÁSKÖNYVET, SZAKÁCSKÖNYVET, MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR SZÓTÁRT, vagy JÁTÉKKÁRTYÁT Mindezek kaphatók, a városban vagy vidékre, rendelésre szállítjuk. ★ "ELMÚLT A MÁJUS" Kovács Károly hollywoodi zeneszerző pompás dala és zongorakottája .......... 60c MEMORIES OF HUNGARY magyar és angol szövegű új magyar nótáskönyv, 29 szebbnél szebb magyar dal magyar és angol szöveggel, csak.......... ................ $1.50 D S us ra LEHET AZ OKOZÓJA A RÁKBETEGSÉGNEK, POLIÓNAK ÉS A KÖVETKEZŐ BETEGSÉGEK BÁRMELYIKÉNEK: Acme Álmatlanság Asztma Bélcsavarodás Bright-kór Bronchitis Cukorbaj Elhízás Egyensúlyzavarok Emésztési zavarok Epekövek Értágulások Eskórság Fejfájás Fekélyek Hátfájás Hurutok Influenza Kelések és bőrbetegségek Kövérség Krónikus torokgyulladás Magas vagy alacsony vérnyomás Májmerevedés Női bajok Rheuma Sérvek Süketség Szélkórság Szemhályog Tályogok Tuberkulózis Vakbélgyuladás Vérkeringési zavarok Vérmérgezés Vérszegénység Lázak A világ kiváló orvosai mondják, hogy mindezek a gyomortól jönnek, célokra szükséges. Ez esetben természetesen a világért sem kérünk ezektől ilyen áldozatot Ha pedig valaki azért van HÁTRAlékban az ELŐfizetéssel, mert nem tudja, hogy mikor járt le, azt arra kérték, hogy nézze meg a neki küldött egy-két-tíz felszólítást s azokból pontosan megállapíthatja, hogy mióta kapja lapunkat — ingyen. Isten látja a lelkünket, hogy mi szívesen adnánk mindenkinek ingyen a lapot, ha annak előállítása nekünk nem kerülne olyan sokba. De a magyar ember sokkal büszkébb, semhogy valamit elfogadjon potyán. Kedves olvasónk, (csak a hátralékosokhoz szól ez a bizalmas üzenetünk): önt mindig büszke magyarnak ismertük. Maradjon továbbra is büszke! Hiszen ez olyan jól eső és olyan könnyen megszerezhető érzés . . . Miért nem szerzi ezt meg minél előbb ? . . . Itt a Húsvét . . . Küldjön nekünk is öt piros tojást! Köszönjük előre is! Segítség lehetséges 2© perc alatt Ez év január havában 9,884 betegen segítettünk kezeléssel és laboratóriumi vizsgálattal. Március hónapban 18,433 kezelés és vegyvizsgálat volt A PRÓBAKEZELÉS MINDÖSSZE $3-BA KERÜL Az alkalmazott módszert a világ legelőkelőbb orvosi szakértői helyeslik LOS ANGELES LAKOSSÁGA szerencsés, mert van a városában egy rendelőintézet, mely a new yorki technikát alkalmazza s ezzel égi segítséget hoz a szenvedőknek, kiküszöbölvén a szervezetből a méreganyagokat és megszüntetvén a dugulást 20 perc alatt. JEGYEZZE MEG: Méreganyagok okozzák az emberiség összes betegségeit. Ha a méreganyagokat kiküszöböljük a szervezetből, a beteg annyira megkönnyebbül, mint a fogoly, akinek lábáról leveszik a láncot és a golyót. Ezen keresztül kell menni, hogy az ember megérthesse. A new yorki technika tudományos eljárás, mely erózió útján távolítja el a belekben palatáblaszerűen öszszesajtolt tartalmat. Egyszerű szavakkal:: A szilárd anyagokat folyékonyakká teszi, hogy természetes uton eltávolíthatók legyenek. Dr. Brinkley, D. C., az egyetlen, akinek a rendelőintézete jogosult a ■cw yorki technika alkalmazására. Fiókrendelője nincsen. DR. BRINKLEY SZEMÉLYZETE 18 KÉPZETT ORVOSBÓL S TÖBB, MINT 60 KÜLÖNLEGESEN KIKÉPZETT ÁPOLÓNŐBŐL és TECHNIKUSBÓL összesen 120 személyből áll. Saját önálló laboratóriuma van a legújabb, a legkiválóbb műszerekkel felszerelve és 30 külön rendelőszoba áll a betegek rendelkezésére. EZ A LEGNAGYOBB HASONLÓ TERMÉSZETŰ INTÉZMÉNY AZ EGÉSZ VILÁGON. Ez a kiváló intézmény általánosan elismert. Látni kell, hogy az ember igazán értékelhesse. Dr. Brinkley jelszava: Az a hitem, hogy egyetlen orvosnak sem szabadna diagnózist csinálnia vagy kezeléshez fognia laboratóriumi vizsgálat nélkül, mert csak ez által kerülhetők el a téves diagnózisok. Minden esetben tökéletes vérvizsgálat, vizeletvizsgálat, székletvizsgálat, a mikroszkóp alatt is, szükségesek. Ha cukorbetegség gyanúja áll fenn, a vér cukortartalmának megállapítására van szükség; májzavarok esetén a a máj működése állapítandó meg; ragályos betegségek esetében az ürülék mennyisége állapítandó meg kapcsolatosan az összes többi laboratóriumi vizsgálatokkal. LABORATÓRIUMI VIZSGÁLATOKÉRT NEM KÉREK DÍJAZÁST.Örömmel megmagyarázom önnek, kötelezettség nélkül, a new yorki technikát, reggel 8 óra és este 8 óra közt. A próbakezelésért, mely magába foglalja az összes laboratóriumi vizsgálatokat, $3-t számítok, írjon vagy telefonáljon 120 oldalas, kiváló, INGYEN könyvünkért, mely a betegségek igazi okozóinak legösszefoglalóbb megmagyarázója. A könyvet postán küldjük, nem jön vele ügynök, nem telefonálunk s nem kötelez semmire. Nincs levelezgetés a könyvküldés után. DR. L. A. BRINKLEY, D. C. 355 SO. BROADWAY LOS ANGELES 13 Copyright, 1950. (Hird.) -----------------Ezüst fürdőkádban fürdött Döhring Regensburgból jelentik. Nemrégiben megkezdték az amerikai hatóságok az összebombázott Feldstein kastély, Göhring volt német nazi államminiszter egykori nyaraló helye romjainak lebontását. A romok alatt megtalálták azt a tiszta ezüst fürdőkádat is, melyben Hitler Adolf jól megtermett helyettese drága VIDÁM ÉS KELLEMES HUSVÉTOT KÍVÁN TAGJAINAK S MINDEN MAGYAR TESTVÉRNEK ] a Rákóczi S. Egyesület 153-ik Osztálya CSONGRÁDI KORNÉL, titkár 1 648 N. Western Ave., Los Angeles 4, Calif. Telefon: HE 3473 ; S SZAKÁCSKÖNYV magyar vagy angolra fordítva ....... $3.00 "PAULA NÉNI" Szakács- és Álmoskönyve, mosható bőrutánzata aranysárga fedéllel $3.75 A szerző aláírásával, fehér kötésben ........ $5.00 BIZONY SZÓTÁR magyar-angol és angol-magyar szöveggel ........ $4.50 MAGYAR JÁTÉKKÁRTYA .......... $1.50 MUSIC & GIFT SHOP 2052 S. Hobart Blvd. Los Angeles 7, California Telefon: RE 30938