Californiai Magyarság, 1977. január-december (55-56. évfolyam, 1-52. szám)
1977-10-14 / 41. szám
8. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 41. - 1977. október 14. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI: Szt. István R. K. Egyházközség 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles, Calif. 90011. to 37-ik és Main St - től keletre. Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános. Telefon: Adams 4-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges. Magyar szentmise minden vasárnap de. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5,30-ig és - től 9,30-ig, vagy a vasárnapi ise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE ISTEN -AKARTA KÜLDETÉSÜNKBEN MEGTART. Minden vasárnap délelőtt 10.45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. A MAGYAR NŐSZÖVETSÉG készíti elő az ebédet október 16.-án, vasárnap. Minden köszönet megilleti RÁCZ TERÉZ elnöknővel az élen a hűséges és önzetlen magyar asszonyokat következetes munkájukért. A jó Isten áldja meg őket példamutató összetartásukért. CSERKÉSZEINK október 22- én egyenruhában részt vesznek a Mac Arthur parki ünnepélyen, ahol Mindszenty hercegprímásunk emléktáblája is leleplezésre kerül. Másnap október 23-án a magyar szentmisén imádkoznak a katolikus cserkészek az október 23-i szabadságharcunk hőseiért. Aznap délután az International Instituteban rendezendő nemzetközi vásáron a Regősök táncszámokkal szerepelnek, a többiekre pedig az élelmiszer sátorban lesz szükség. Kb. 25 nemzet képviselteti magát ezen az eseményen. Szép program, de csak tömeges megjelenés esetén igazán meggyőződéses helytállást sugárzó. MAGYAR ISKOLÁSAINK szép előhaladása igazán örömmel tölt el. Gratulálunk a szülőknek, hogy egymás között az iskolába szállítás sok problémáját olyan szépen kidolgozták. Kérjük a jó Istent, hogy a lelkesedés tartson és a szombati áldozat magyar tudásban és lelki elhaladásban hozza meg gyümölcsét. Iskolánk minden szombaton d.e. 9.30 és 11.30 között várja a 4 és 11 év közti magyar fiatalságot. AZ ELKÖVETKEZŐ HÓNAPOK két nagy eseménye: nov. 6. a Szent István Egyesület 50 éves jubileumi megemlékezése este 6-kor ünnepi vacsorával és tánccal egybekötve. A másik nagy esemény a BAZÁRUNK november 20-án. Erre a meghívókat pár hét múlva postázzuk. Tervezzük mindkettőt a Szent Istvánnal töltendő kellemes találkozónak. DECEMBER 3-án egynapos lelki felfrissülésre hívjuk magyar testvéreinket. Jávor Egon atya jön el hozzánk a woodsidei bencés perjelségből, hogy lelki elmélkedéssel és gyónási alkalommal készítse elő a karácsonyt. A lelki nap a templomunkban lesz de. 9 és du. 3 között. Jelentkezni lehet a plébánián. December 10. liturgikus koncert a templomunkban. OKTÓBERI SZENTORÁNK a hó végén, 28-án, pénteken este 7.30-kor várja a közösen imádkozni szeretőket. TEMPLOMUNK 50-ik évfordulója 1978-ban köszönt ránk. Képes emlékalbum kiadását tervezzük az ünnepi alkalomra. Mindig jó látni a múló eseményekből az utókor számára megőrzendő lényegeset, idegenben eltelő életünkből a nemzetünkért tett áldozatos tetteket. Jó látni arcokat, belelátni képeken át a holnap már múltnak számító mába és segíteni az emigráns élet jövő kutatóját az események kibogozásában. Szeretnénk egyházközségünk minden hívőjét színes fényképeken az ünnepi albumban együtt látni. A fényképezés természetesen díjtalan. Több nap is áll rendelkezésre a fényképezést illetően. Egyet kérünk csak, jöjjenek át a templom után a kijelölt vasárnapokon az iskolába és engedjék lefényképezni magukat. Szeretnénk egyházközségünk teljes egészét az emlékalbumban megörökíteni. Reméljük, hogy ez a tervünk egymás jobb megismerését és megbecsülését segíti elő. KERESZTELŐ: Andrews Erika Maria. Gratulálunk a szülőknek. Rájuk is meg a kicsire is Isten áldását kérjük. TEMETÉS: Papp Teréz. Adjon az Isten örök nyugodalmat neki. Övéinek meg megnyugvást. Amerika! Független Magyar Ref. Egyház Templom: 1053 E. 6th St. Ontario, Calif. 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: 1714) 982-0726 Gondnok: Varró József (213) 876-1962 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista. Ringland Jeanne (714) 784-1615 Presbytérium és a Nőegylet gyűlése a hónapok 2-ik vasárnapján. AZ ARADI VÉRTANUKRA a múlt vasárnap emlékeztünk istentiszteletünk keretében. Istentisztelet után a lakótelep szabadság parkjának emléktáblájánál tartottunk ünnepélyt, ahol Péter Pál algondnok mondott emlékbeszédet és Palkovács Miklós alkalmi verset szavalt. KERTSIYEN SZIMBÓLUMOK, református jelvényeink: a csillag, kakas, kereszt, bárány, a hajó, kehely és horgony. A csillag már ott ragyog a kassai torony mintájára épült tornyunkon. A kereszt benne van, beépül az egész templomba, mert az az Úr Jézusra mutat és az igaz keresztyén, kereszt alatt álló szép hívőseregre. Most elmélkedjünk lelkiismeretünk ébresztőjéről, a kakasról: „És megemlékezek Péter a Jézus beszédéről, ki azt mondotta vala neki: Mielőtt a kakas szólana,háromszor megtagadsz engem, és kimenvén onnan, keservesen síra.” (Máté 26:75). A magyar ref. templom megszokott jelképe a kakas ünnepélyes elhelyezése a templomtető északi részén október 30-án történik meg. Délelőtt 11 órakor Istentiszteletet Nt. Dömötör Tibor esperes, Nt. Szabó Antal és lelkipásztorunk szolgálatával. Istentisztelet után a gyülekezet kivonul az új templom északi oldalához, hogy tanúja legyen e sokat jelentő szimbólum ünnepélyes elhelyezésének. 12:30-kor díszebéd a Zágonyi Kultúrteremben. Mind az egyházi szertartásokra, mind a díszebédre szeretettel meghívjuk a magyarságot. EGEGHY PÉTER festőművész kiváló alkotását, az új templomunkról festett képet okt. 30-án sorsoljuk. Kérjük azokat a honfitársainkat, akik korábban számokat vettek vagy még a kisorsolás napján is beszerezni óhajtanak, azt tartsuk magunknál az ünnepségek utáni kisorsolásra. A LELKIPÁSZTOR orvosi tanácsra rövid pihenőre megy, távolléte alatt dt. Szabó Antal lelkipásztor helyettesíti az okt. 23.- Istentiszteleten. ADOMÁNYOK: Bobó J. Ernő King Elizabeth emlékére 10, Imre József és neje fiuk emlékére 10, Koponya Pál és neje King Elizabeth emlékére 25, Király Júlia King Elizabeth emlékére 5, Molnár Pál és neje 10 és Várady József Imre J. Benjámin emlékére 10 dollár. Templomalapra: Farkas Helen 50, N.N. 20, Széll Iván és Magda 50, Veres Józsefné második adomány 100 és Young Iron Work 226 dollár. Az október 30-i ebéd költségeire adományok: Andre Mihályné 5, Farkas Helen 5, Fill Barbara 10, Majoros Dánielné 10, Mestyán Ilona 5, Négyessy Bertalan 10, N.N. 10, Okos Marika 5, Palkovács Miklós és neje 10, Péter Pál és neje 10, Szentessy Jánosné 5 és Varró József 10 dollár. A jókedvű adakozót szereti és megáldja az Isten. DISZEBÉDÜNKRE október 30-án előreláthatólag nagyszámú érdeklődő honfitársunk keresi fel gyülekezetünket, azért ajánlatos az ünnepi ebéden való részvételt a következő telefonszámokon bejelenteni: 876-1962 és 448-1396 számokon, valamint az egyházi kalauzban feltüntetett telefonokon. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház Templom, 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, Calif. 90044. Lelkész: PAÁL GYULA Telefon: 751-6819 Vasárnapi Istentisztelet: d.e. 11-kor Telefon egyházi irodán:758-8630. Gondnok: td. Hangyássy Károly Telefon: 1-1714 674-4776 Gondnok: Marton András T.: 862-4979 Bibliaóra: 10.30-kor. OKTÓBER 16, igehirdetés: Elizeus, „az Isten embere”’halála órájában is leckét adott a fiatal királynak:NE HAGYD ABBA ... a küzdelmet meg kell vívni . . . kitartással a győzelem felé. . . Kir. 13:10-11, 14:21, Zsid 12: 1 2. EGYHÁZI ESEMÉNYEK: Okt 16 őszi Bazárunk második vasárnapja. Istentisztelet után ebéd termeinkben, utána játék, sorsolások, régi és új barátok találkoznak a fehér asztalok mellett. Egyháztagjainkat és barátainkat szíves szeretettel hívjuk és várjuk.- Okt. 30 a Reformáció Vasárnapja. - Nov. 27 a lelkész negyven éves egyházi és közéleti munkájának jubileuma. OKTÓBER 9. Szép gyülekezet a templomban. Hefty László argentínai evangélikus lelkész angol és magyar igehirdetését nagy figyelemmel hallgatta a gyülekezet. Az Úr Asztala mellett Kegyes Jánosné és Krajcsik Istvánné virágai. Imádságban emlékeztünk meg Mohácsi Ilona Brian Babai nevű unokájáról, aki nehéz operáción esett keresztül. Vendégeink között köszöntöttük Szabó Antalt, urat és feleségét, Hefty László feleségét, négy gyermekét, családját és Labados Zoltánt. Istentisztelet után aszszonyaink felszolgálták az ízletes ebédet. Vendégeink között hivatalosan képviselve volt a resedai testvéregyház Kálmán Szabolcs lelkész üdvözletével. . . A köszönet és elismerés szava vezető munkásainknak, akik szombaton és vasárnap fáradoztak bazárunk előkészítésén és levezetésén hadd említsük csak a vezetőket: Lorincz Lajosné, Warga Betty, b.. Hangyássy Károly és neje, Marton András és neje, Nemes István és neje, Korn Károly és neje, Hady Albertné nt.asszony, Szathmáry Lajos, Tisza Pál, Balogh Lajosné Michaelis Jolán, Bodnár Imréné és munkatársaik. Egry Bélától és nejétől, Records Howardtól és nejétől üdvözlet és szép ajándék érkezett. Az elmúlt héten egy nemes szívű adakozó család többszáz dolláros értékű mérleget ajándékozott egyházunknak. Az Első Egyház népe Isten dicsőségére dolgozik. Egyházát megbecsüli. Egyháztagok és barátok köszönet a pártfogásért. A viszontlátásra jövő vasárnap. Amerikai Magyar BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Frémont Ave., Alhambra, Calif. 91803. Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti van: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyalván: Imaóra: 9:30 D.E. Vasárnapi Iskola: 10:00 D.E. Istentisztelet: 10:50 D.E. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6:30 D.U. Minden szerdán este 7:30-kor Imaóra Services in English Morning Worship 10:00 A.M. Sunday School 11:15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6:30 P.M. OKTÓBER 9.-én reggel FANCHAL DÉNES Gyülekezeti Vén üdvözölt bennünket a Zsolt. 118:24 versével. „Ez az a nap, melyet az Úr rendelt, örvendezzünk és vigadjunk ezen!” VESZPELLER LÁSZLÓ vasárnapi iskolai tanító és ifj. RÁCZ MIHÁLY ünnepelték születésnapjukat velünk együtt. TAKÁCS GYÖRGY vasárnapi iskolai főtanító, FANCHAL D. testvért kérte fel,hogy áldást kérő imát mondjon. Lelkész testvérünk VADÁSZ JÁNOS és KATONA FERI 6.-án csütörtökön reggel San Franciscoba Utaztak, hogy fogadhassák Ausztráliából Amerikába boldogan áttelepülő KATONA LAJOST többtagú családjával. TURMEZEI ZOLTÁN a „JÉZUS ÉL ” Evangélizáló Társaság elnöke hirdette az Evangéliumot, Jézus személyére mutatva, mint évszázadokkal előbb tette azt Keresztelő János: „ IMÉ AZ ISTENNEK AMA BÁRÁNYA AKI ELVESZI A VILÁG BŰNEIT! ” Jan. Év. 1:19- 31. BÁNÁS ALICE vezette az ifjúsági programot a kis és nagyobb vasárnapi iskolai tanulók közreműködésével. Az énnekkar gyakorolt du.5. órától a közeledő nov. 20.-iki Gyülekezet jubiláló ünnepélyre, melyre Dr. Udvarnoki Béla, Szövetségünk tiszteletbeli elnökét várjuk, hogy úgy az ünnepélyen, mint az előtte való két estén át megtartsa Bibliai előadásait. A gyül.nőegylete ünnepi ebédet készít, melyre előjegyzést kérünk a lelkészi telefon számán: (213) 284-5470. TAKÁCS GYÖRGY vasárnapi iskolai főtanító vezetett bennünket az Ige megfigyelésére a hívő élet lépésről lépésre való fejlődésének a Római Lev. 5:20-21, 6:-14.ig terjedő versei szerint. BETEGEINK: Bertalan Istvánné, Fanchal Dénesné, Novák Jánosné otthonaikban vannak gondozás alatt, Vadász Márta pedig lelkészünk felesége 6.-ától kezdve az Alhambra-i Community Kórházban volt kivizsgálás alatt de ma már otthonában van. Egy beteg asszony testvérünk névtelenül bár, de nagyon kéri imáinkat betegségéből való gyógyulásáért. OKTÓBER 14.-én pénteken este 7 órakor szeretttel várjuk az utóbbi években ide érkezett magyar testvéreinket magyaros vacsorára. Kérjük szíveskedjenek felhasználni a fenti telefonszámot. A vacsora díjtalan. Nőegyletünk október 29.-én SZOMBATON reggel 10 órától este 8.-ig bazárt rendez az ebédlő teremben. Szíves érdeklődőket várunk! Házi sütemények, kézimunkák stb. várják vendégeinket. Hollywoodi Magyar Református Egyház Templom: 755. Crenshaw Blvd. Los Angeles, Calif. 90009. Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 BAZÁR: Október utolsó és november első vasárnapja másfél évtizede egyházunknál hagyományosan a bazár napja. E két alkalom, mint minden egyháznál, nálunk is anyagi helyzetünk erősödését szolgálja. Kitűnő és többfogásos étel várja mindkét nap a vendégeket. Értékes használati tárgyak kerülnek eladásra. A tombolajegyeket - három értékes díjjal- ezidén is azzal a reménységgel postázzuk ki, hogy egyháztagjaink, barátaink elfogadják azokat. Egyházunkról köztudomású, hogy évente a bazár egyetlen hivatalos rendezvénye. Rendkívül értékeljük, ha a viszonosság alapján az egyházunk munkáját, magyarságszolgálatát elismerő testvéreink meglátogatnak bennünket. OKTÓBER 23-ÁN az istentisztelet alkalmával vasárnapi iskolásaink ünnepi műsor keretében emlékeznek meg az 56-os forradalomról. A Nt. Trombitás Dezsőné által rendezett műsora vasárnapi iskolásainknak, hisszük ez idén is kedves, színes emléke marad a megjelenteknek. Az ünnepi istentisztelet keretében fellép: Boros Barnabás szavalattal és Czövek István énekkel. MÚLT VASÁRNAP az istentiszteletet követő kávézásnál a kávét és süteményt Egedy Anna adományozta. PRESBITERI GYŰLÉSÜNKET október hónapban, október 16.-án az istentiszteletet követően tartjuk. Lydia kör legközelebbi összejövetelét október 17-én Karátsonyi Mária otthonában (5437 Lemon Grove, L.A. Tel. 467- 9593) a szokott időpontban tartja ADOMÁNY. Tagdíjra: Egedy Anna 5, Fazekas Istvánné 5, Fábián Istvánék 5, Gasza Károlyné 6, Maticza Istvánné 5, Papp Katalin 20 dollár. Isten dicsőségére: Brassean Mária 20, Kovács Gedeon 5, Gombos Béla 10, ifj Herédy László 10, Szathmáry Sándor 20 dollár. Festésre: Boros Barnabás 10 dollár. Úrvacsorás adomány: Sebők Lajos 10 dollár. Édesapja emlékére: Dobos Emília 5 dollár. Misszióra: Demeter Lajos 10 dollár. A San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház 18858 Erwin St. Agsada, Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok: Welch Magda 343-9157 Gondnok: Bomoky Ferenc (213) 994 0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP, 16.-án istentisztelet 11 órakor majd ebéd és gyermekeinknek iskola. 1.30-kor DOBAY ZSUZSA festőművésznő „Csak tiszta forrásból” címen tart kiállítást és vetítettképes előadást saját műveiből. Közreműködik ILOSVAY SELYMES JUDITH. Belépési adomány 1 dollár. BIBLIAÓRA csütörtökönkint de. 10 órakor. Ha érdekli az elmélyült, őszinte beszélgetés, vagy ha az életét sok teher nyomja és könnyebbülni akar, jöjjön el. CSENDES NAPOT tartunk szombaton 15.-én de. 94-ig Welch Magda főgondnok lakásán 18167 Karén Dr. Tarzanaban. Szeretettel várjuk a Presbitérium tagjait, a Női Kör vezetőit és minden egyháztagunkat. Ebédet hozzunk magunkkal, frissítőkről gondoskodunk. A Presbitérium havi gyűlését is itt tartjuk meg a délután folyamán. KÖZELEDŐ ESEMÉNYEK: Október 30 a reformáció vasárnapja és úrvacsora. Du. 2-kor LENDVAY LAJOS a Nemzeti Színház volt tagja kedvenc verseiből ad elő. November 13. Ledermüller KUPA ÉVA tarka délutánja. — November 19-20 őszi nagy bazár. Folyt a 7. old