Californiai Magyarság, 1979. január-szeptember (57. évfolyam, 1-38. szám)
1979-06-01 / 22. szám
12. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 22. - 1979. június 1. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI: ■ jonm-———.......... Szt. ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenut Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre.) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246 Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap de. 10:45. Gyónások minden szombaton du. 3-tól 5:30-ig és 7-től 9:30-ig vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE A SZENTLÉLEK AJÁNDÉKAINAK közvetítője Minden vasárnap délelőtt 10:45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET a Rácz családnak a múlt vasárnapi ebédért. A jó Isten áldása legyen a sok önzetlen, templomunkért végzett munkán. ELSŐ ÁLDOZÓS csoportunk szép lelki élményt jelentett az értük imádkozó híveknek. Tartsa meg a jó Isten mindegyiküket azon a hófehér úton, amelyen fehér ruhában, fehér szívvel az első lépéseket május 27- én megtették. Ilyen angyalian szépnek szeretnénk őket megőrizni egész életük során át. A szentmise után díszebéden vettek részt boldog szüleik körében. Úrnapján a körmenetre visszavárjuk mindegyiküket első áldozós ruhájukban az Oltári Szentség előtt virágot hintőn. PÜNKÖSD ünnepe június 3-a. A Szentlélekre emlékezünk aznap és egyházunk megalapítására. PÜNKÖSD ünnepére, június 3- ra a Szent István a Szent István Egyesület készít elő ebédet. ISKOLÁNK MUNKÁJÁT röviden őrzi az 1978-79-iki évkönyvünk. Ott látjuk tanítók neve mellett a gyermekeket, évfordulós nagyjaink rövid ismertetését. Az idei, az ötödik nyomtatott közös értesítő Vegyük meg emlékül és őrizzük úgy,mint magyar élniakarásunk kis mentőövét. A 16 oldalas könyvecske kapható a plébánián 1 dollárért, vagy postán kiküldve 1.50-ért. A KATOLIKUS MAGYAROKVasárnapjának előfizetőket toborzó és lapismertető programja a megjelent közönség közmegelégedésére szolgált. Öröm volt hallgatni Dunai Ákos idealizmust sugárzó előadását és a jövőt optimistán szépnek álmodó fiatalos lelkesedését. Sok új előfizető jutalmazta ittjárásáért és a los engelesi különmelléklet megjelenése is közelebb jutott a megvalósuláshoz. Ez az egy alkalommal megjelenő külön melléklet a mai itteni magyar életünk keresztmetszetét akarja megörökíteni. Az oldalak száma és azokon magyar életünk riportba foglalása az anyagi hozzájárulás nagyságától függ. Örültünk, hogy a délután választ adott felmerült kérdéseinkre és a lap további előhaladását sejtette. JÚNIUSI SZENTÓRÁNK 29- én, pénteken est 7.30-kor lesz. ŰRNAPJA június 17-én. A szokásos ünnepi körmenet d.e. 10- kor kezdődik. Áhitatos jelenlétünk magyar hagyományaink őrzését bizonyítja. SZENT ISTVÁN Ünnepe augusztus 19-e. HALOTTUNK. Balázs Izabella: Adjon az Isten örök nyugodalmat neki, Hozzátartozóinak pedig megnyugvást. ÚTIRÁNY a templomunkhoz: a Harbor Freewaytől a Santa Barbara kijárót vesszük, azon keletre fordulunk a Main Streetig és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első kereszt-" utcában, a Woodlawnon van a templom. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REF. EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon (714) 982-0726 Gondnok: Arnét Róbert Telefon: (714) 985-2395 Istentisztelet de. 11 órakor. .Orgonista:Szabó Mária Presbytérium és a Nőegylet gyűlése a hónapok 2. vasárnapján. PÜNKÖSD VASÁRNAP, június 3-án a Szentlélek kitöltetése ünnepén d.e. 11 órakor Istentisztelet Úrvacsora osztással. Az úrvacsorás kenyeret Imre József és neje, az úrvacsorás bort dr. Király Sándorné ajándékozza. Isten áldása legyen adományokon. Pünkösd másodnapján, június 4-én d.e. 11 órakor ünnepzáró Istentiszteletet tartunk. EGYHÁZI ÉVFORDULÓ Egyházközségünk alapításának 20-ik évfordulóját június 24-én ünnepeljük. Délelőtt 11 órakor hálaadó Istentisztelet. Déli 12 órától díszebéd a Zágonyi Kultúrteremben. A kitűnő ebédről a Császár család gondoskodik, több fogásos menüt, tehát a Császár család elkészítésében szolgáljuk fel a díszebéd közönségének. Az évfordulós ebédre kérjük a helyfoglalásokat a következő telefonszámokon: Los Angeles környékén 665-6653, San Gábriel Völgyében 448-1396-os telefonszámon, valamint a lelkipásztor és a gondnok számain. Az évfordulós rendezés időpontját kérjük az egyházak és egyesületek részéről figyelembe venni. Az egyházközségi évfordulóra szeretettel hívjuk és várjuk a Dél Kaliforniában élő magyarságot. A HEGYALJAI Szüretről jó előre hírt adunk: dátuma szeptember 23. Egyházunk részéről egy-egy évnek kimagasló és legnagyobb rendezvénye a Hegyaljai Szüret, így kérjük ennek az eseménynek az időpontját is figyelembe venni. ADOMÁNYOK: Császár József és neje 20, Doktor Lajos és neje 5,Héjjas Lili 5, N.N. 10, N. N. 26, Péter Pál és neje 10, Pierce N. 75, és Vavrek család 5 dollár. Templomalapja: Bödő Károly és neje 20,Fekete Sándor és neje 50, Koponya család 500, dr.Király Sándorné férje emlékére 50, dr. Ravasz László emlékére: (emlékablakra) Szeleczky Olga 25, Szeleczky Zita 25, Stojanovich Ilona édesapja, Mohácsi László emlékére (emlékablak) 500 dollár. NŐEGYLETÜNK a jubileumi év alkalmából 1000 dollárt adományozott a templomalapra. A jólelkű adakozót szereti és megáldja az Isten. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS és REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, California 90044. Lelkész: PAÁL GYULA Telefon: 751-6819 Vasárnapi Istentisztelet: de. 11-kor. Telefon egyházi irodán: 758-8630. Gondnok: b. Hangyássy Károly Telefon: 1714-674-4776 Gondnok: Marton András Telefon: 862-4979 Bibliaóra: 10:30-kor. JÚNIUS 3. Igehirdetés: Az első pünkösd . . . lelki vihar . . . Péter azonban előállván felemeli szavát. Ap.Csel. 2:1-47. EGYHÁZI ESEMÉNYEK: június 3. Pünkösd vasárnapja. Úrvacsora. Istentisztelet után a Presbiterium ebédje, majd gyűlése. Június 9. alkalmi vásár — rummage sale — a Kossuth teremben. MÁJUS 27. Memóriái Sunday Szép gyülekezet a templomban. Az Úr asztala mellett Kegyes Jánosné és Krajcsik Istvánné virágai. Imádságban emlékeztünk meg Zizda Ferencről és Zizda Józsefnéről, Zizda Ferencné kérésére. Ugyancsak imádságban fogadott hazánk háborúkban elesett katonáiról. Istentisztelet után a nőtestvérek kávét és süteményeket szolgáltak fel. A lelkész megtartotta a konfirmandusok óráját. Istentisztelet előtt pedig B.Hangyássy Károlyné a felnőttek bibliaóráját tartotta meg. Vendégeink között köszöntöttük a következőket: dr.Fördős Kálmán és neje San Diegoból, dr. Fördős a fasori egyházban volt a legfiatalabb presbyter „valamikor régen”, ugyancsak örömmel köszöntöttük körünkben Bodnár Imre és neje vendégét Magyarbődből (Észak Magyarország, Szlovákia) Vaszil Lajost és nejét. Már a harmadik generáció Csehszlovákiában és jól beszélnek magyarul és bizony örömmel vallják magukat reformátusoknak. NŐEGYLETÜNK gyűlése a szokásos áhítattal kezdődött, Lorincz Lajosné bibliát olvasott, Balogh Lajosné felolvasta a jegyzőkönyvet. Hitelesítették dr.Berzeviczy Lászlóné és Felsőőry Béláné. A pénztári könyvet Warga Ketty ismertette. A nőtestvérek az elnöknő vezetése alatt megbeszélték a nyári teendőket és a szép gyűlés énekkel és imával zárult. BARÁTI TALÁLKOZÓ. Május 26-án este Felsőőry Béláné szép otthonában ízletes vacsora várta a vendégeket. Jelen voltak a lelkész, dr. Fördős Kálmán és neje San Diegoból, Saltzer Margit és dr. Felsőőry Attila főorvos és neje. BETEGEINK: Tisza Pál kórházi, szintén kórházi Gedeon Viola, akit gondosan látogat édesanyja Gedeon Amália és a család jó barátja Néző János és neje. Otthoni betegek: Pink Ferencné, Gally Józsefné, id. Barna Jánosné, Zizda Ferencné, Papellás Lászlóné. Ápoló otthonokban Wass Bálint Bíró Sándorné, Mogyoródy Imréné, Brunner Jánosné. Betegeinket és idős, otthonhoz kötött testvéreinket imádságainkban hordozzuk és tartjuk velük a lelki kapcsolatot. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra: 9.30 D.E. Vasárnapi iskola: 10.00 D.E. Istentisztelet: 10.50 D.E. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.30 D.U. Minden szerdán este 7.30-kor Imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday School 11.15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6.30 P.M. MÁJUS 27-én San Joséból vendégként megjelenő Katona György testvért ünnepeltük születésnapján. Rév. Héthalmi Páth Károly testvér imádkozott. FANCHAL DÉNES gyülekezeti vén üdvözletként felolvasta az Ézsaiás 55:1-3 versét.. „ó mindnyájan, kik szomjúhoztok, jertek e vizekre, ti is, kiknek nincs pénzetek, jertek, vegyetek, és egyetek, jertek, vegyetek pénz nélkül és ingyen, bort és tejet”.. CZÖVEK ISTVÁN szólóéneke után lelkész testvér Máté 28:18- 20 verseit olvasta igehirdetése alapján. „Elmenvén azért tegyetek tanítványokká minden népeket! . . Isten üdvterve, nem pillanatnyi elgondolások alapján valósul meg. Minden akkor történik meg, mikor eljön az időnek teljessége. Minden megbízás, amit az Úr Jézus Krisztus az egyháznak adott, először az egyénhez szól és csak azután az intézményhez, vagy szervezethez. Az Úr Jézus Krisztus mindig egyéneket, nem szervezeteket küld az evangélium hirdetésre. Jézus Krisztus üdvösségünk fejedelme előttünk jár és járt. Ő a kapitány az angol szöveg szerint. Jézus Krisztus nem üres kézzel küld a harcba, hanem fegyverrel A Szent Szellem erejével. Az üdv katonáinak az Ige és az ima a fegyvere. Küldetésünk oka rúgója, Krisztus szeretete. II. Kor. 5:14.„Mert a Krisztus szerelme szorongat minket". Az üdvterv stratégiája az, hogy mindenki számára elérhető legyen az evangélium, az örömhír. Üdvterv végrehajtásában Isten minden hívőnek feladatot ad. Testvérem, tudod-e mi a feladatod? Délután 4.30-kor a gyülekezet Bizottsága és a Nőegylet tartotta rendes havi gyűléseit. Az ifjúsági est műsorát Kovács Elza testvérnő vezette. Mikoris a három katona testvér és Kovács Marcia több zeneszámot adtak elő. Héthalmi Károlyné magyar énekszólója, ifj. Takács György angol énekszólója és Kovács Nancy zongoraszólója szép szolgálat volt. KISS IMRE kérte a gyülekezet tagjai közé való felvételét, mely kérelmet bizonyságtétele után a gyülekezet teljesített. Bibliai keresztségben június 3-án, pünkösd estéjén fog részesülni, lelkész testvérünk általi alámerítéssel. Az esteli istentisztelet alkalmával a bemerítés után a gyülekezet az Úr asztalához járul. IMÁDKOZZUNK BETEGEINKÉRT! HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crensbaw Blvd. Los Angeles, California 90005 Lelkész:TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558. Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 PÜNKÖSD. Június 3-án vasárnap a Szentlélek kitöltetésének és a keresztyén egyház alakulásának ünnepén úrvacsorát osztunk. A szentjegyeket László Gyuláné és Trombitás Dezsőné adományozzák. MÚLT VASÁRNAP az Istentiszteletet követő kávézásnál a kávét és süteményt Molnár Stefánia adományozta. JUBILEUM. Egyházunk június 10-én hármas jubileumot ül: az az egyház alakulásának és a lelkipásztor szolgálatának 20 éves évfordulóját, valamint az adósságlevél elégetésének hagyományos szertartását. Ft. Ábrahám Dezső püspök hirdeti az igét. Az Istentiszteletet díszebéd követi. Az ebéd ára 5 dollár. Nagyon kérjük az ebéden résztvenni szándékozó magyar testvéreinket, hogy a lelkipásztor ( 938-2056) a főgondnok (389-3558), vagy a nőegyleti elnök ( 385-0097) telefonszámán szíveskedjenek azt bejelenteni. Csak a június 5-ig jelentkezőknek áll módunkban ebédet biztosítani. BIBLIAÓRÁNKAT minden szerda este 6 órai kezdettel tartjuk. SZEMÉLYI HÍR. Szeretettel köszöntöttük Istentiszteletünkön Ray János édesapját, aki Magyarországról érkezett látogatóba. ADOMÁNY. Tagdíjra: Aiig Sándor 5, Fábián István 5, Németi József 20, Papp Katalin 5, Papp Lajos 5, Szegedi László 5 dollár.Isten dicsőségére:Brosseau Mária 5, Koppány Ilona 5, Vágó Klári 10 dollár. Vasárnapi iskolások halászkirándulására: Boross Barnabás 20, Trombitás Dezső 15, Vágó Ernő 15 dollár. Missszióra Egedy Anna 5, Ferencz Béla 5, Karátsonyi Mária 5 dollár. A SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin Sz., Reseda Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok: WELCH MAGDA 343-9175 Gondnok: BARNAK FERENC Telefon: 994-0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. PÜNKÖSD VASÁRNAP június 3-án 11 órakor úrvacsorás Istentisztelet, amelyen konfirmandusaink vizsgáznak és fogadalmat tesznek. Utána ünnepi ebéd. Betanult káté kérdések helyett ifjaink a saját szavaikkal és jelenlegi meggyőződésük alapján bizonyságot tesznek hitükről és hitbeli ismereteikről. Felemelő élménynek ígérkezik ez a nap, legyünk ott minél többen. A PRESBITÉRIUM június elsején pénteken este tartja gyűlését. A PÁRNAPI EBÉDET és programot tartunk június 17-én. JÚLIUSI KÖZELEDŐ ESEMÉNYEK: Július 15. vasárnap d.u. 1.30-kor JANCSÓ ADRIENNÉ irodalmi előadó műsora. Július 21. VADVIRÁGBÁL Törőcsik János rendezésében a Continental Gypsy Orchestra zenéjére. INGYENES ANGOL nyelvtanfolyam van egyházunknál minden hétfő és szerda este 7—9-ig. AZ ELMÚLT HÉT eseményeiből. Elmélyült, szép előadást hallottünk Móricz Zsigmond születésének 100-ik évfordulója alkalmából Starzsinszky Margittól. Az előadást eredetileg elhunyt férje György írta az Arany János Kör számára. Margit az előadást férjére emlékezve olvasta fel, azzal is bizonyítva, hogy aki maradandót és szépet alkot az továbbra is itt él közöttünk. Móricz „Hét krajcár" c. novelláját a lelkész olvasta fel. A finom ebédet Palotay Júlia ajánlotta meg és készítette el, közben arra is volt ideje,hogy a vasárnapi iskolásokkal foglalkozzon. A vendéglátásnál Csánky Géza és Kolzsvári József segítettek. A parókia építkezésnél Kovács János dolgozott az elmúlt héten. Köszönjük. A LÉLEK MOSOLYA: lakodalomban a háziasszony erősen kínálja a vendégeket. A férje rászól: csak a papot meg a kántort kell kínálni, a többinek van magához való esze. Adventisták Az első magyar adventista templom Kaliforniában. Vallejo Drive Seventh Day Adventist Church 300 Vallejo Drive Glendale CA 91205 Az Adventista Kórház mellett, A templom földszinti termében. Gyülekezeti vén:Szegedy Ferenc Telefon: (213) 249-8543 ÖSSZEJÖVETEL minden hónap első és harmadik szombatján, délután fél három órai kezdettel. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. LEGKÖZELEBBI ÖSSZEJÖVETELÜNK június 2-án lesz, melyre szeretettel hívunk és várunk minden magyar testvért. TERJESSZE LAPUNKAT! -------------- ■— 7 | MAGYAR MELÓDIÁK | RÁDIÓ CLUBJA | Minden vasárnap délelőtt 10:15-11:15-ig a KWRM AM állomáson a 1370-es hullámsávon. | Műsorvezető: Dr. BOÉR BÉLA II T.: 764-6176 |____________________-1 . » *