Californiai Magyarság, 1979. január-szeptember (57. évfolyam, 1-38. szám)

1979-06-08 / 23. szám

8. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI: Szt. ISTVÁN R. K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre.) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246 Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap de. 10:45. Gyónások minden szombaton du. 3-tól 5:30-ig és 7-től 9:30-ig vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE A SZENTHÁROMSÁG EGY IS­TEN IMÁDÁSA. Minden vasárnap délelőtt 10:45-kor vár első szent kirá­lyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET a Szent István Egyesületnek a pünkösdi ebéd­ért. A készséges segítőket áld­ja meg az Isten. Legközelebbi ebédünk június 17-én Úrnapján lesz a Magyar Nőszövetség elő­készítésében. SZOMBATON, június 9-én es­te 6-kor a University Hilton dísz­termében a Katolikus Magyar Nőszövetség elnöknője Rácz Te­réz Elek Mariskával együtt meg­érdemelt megtiszteltetésben ré­szesül. Gratulálunk e kedves al­kalomhoz. ISKOLÁNK MUNKÁJÁT rö­viden őrzi az 1978-79-iki év­könyvünk. Ott látjuk tanítók neve mellett a gyermekeket, év­fordulós nagyjaink rövid ismer­tetését. Az idei, az ötödik nyom­tatott közös értesítő Vegyük meg emlékül és őrizzük úgy,mint magyar élniakarásunk kis mentő­övét. A 16 oldalas könyvecske kapható a plébánián 1 dollárért, vagy postán kiküldve 1.50-ért. JÚNIUSI SZENTÓRÁNK 29- én, pénteken est 7.30-kor lesz. ÚRNAPJA június 17-én. A szo­kásos ünnepi körmenet d.e. 10- kor kezdődik. Áhitatos jelenlé­tünk magyar hagyományaink őr­zését bizonyítja. SZENT ISTVÁN Ünnepe augusztus 19-e. ARANYLAKODALOM alkal­mával gratulálunk Jankovits fe­­rencnek és Deák Katalinnak.Bol­dog házasságuk ötvenedik évfor­dulójára kértük templomunkban Isten áldását rájuk és utána a 30 főnyi családi és ismerős vendég­koszorú nagytermünkben ünnepi ebéden vett részt. Az ünnepeltek az ünneplők legtöbbjével együtt elszakított területű magyarok, akik jelenleg Costa Mesaban és környékén laknak. Isten áldása kisérje további életútjukon is. ÚTIRÁNY a templomunkhoz: a Harbor Freewaytől a Santa Barbara kijárót vesszük, azon keletre fordulunk a Main Street­­ig és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első kereszt­utcában, a Woodlawnon van a templom. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REF. EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon (714) 982-0726 Gondnok: Arnét Róbert Telefon: (714) 985-2395 Istentisztelet de. 11 órakor. Orgonista:Szabó Mária Presbytérium és a Nőegylet gyűlése a hónapok 2. vasárnapján. A PRESBITÉRIUM és a NŐ­EGYLET most, vasárnap, június 10-én tartja gyűlését. EGYHÁZI ÉVFORDULÓ. Egyházközségünk 20-ik évfordu­lóját június 24-én ünnepeljük. Délelőtt 11 órakor hálaadó Isten tisztelet. Déli 12 órától díszebéd a Zágonyi Kultúrteremben. A kitűnő ebédet a Császár család készíti el. Lesznek többen akik a késő esti órákig maradnak, így a Császár család vacsorával is felkészül. Az évfordulós ebéd­re kérjük a helyfoglalásokat a következő telefonszámokon: Los Angeles környékén 665- 6653, San Gábriel Völgyében 448-1396-os telefonszámokon, valamint a lelkipásztor és a gondnok számain. Az évfordulós rendezés időpontját kérjük az egyházak és egyesületek részéről figyelembe venni. Az egyház­­községi évfordulóra szeretettel hívjuk és várjuk a Dél-Kalifor­­niában élő magyarságot. FT.DÖMÖTÖR TIBOR püs­pökhelyettes Rómából küldte üdvözletét. Onnan a Szentföld­re utazik, mert ezeknek a tör­ténelmi helyeknek a felkeresésé­re egy most megjelenő könyvé­nek kiadása előtt szüksége van. A Főtiszteletű úr eme útjára még vissza fogunk térni, mert ígérte, hogy lelkipásztorunkon keresztül beszámol tapasztalata­iról. A HEGYALJAI SZÜRET dá­tuma szeptember 23. ÚJ TEMPLOMUNK építkezése előreláthatólag ebben az évben befejezést nyer. A HOLLYWOODI TESTVÉR­EGYHÁZ június 10-i jubileumi ünnepségére készül Dél Kalifor­nia magyarsága. Mi is buzdítjuk egyházunk tagjait és másokat is, hogy a jubileumi ünnepségen résztvenni szíveskedjenek. ADOMÁNYOK: Arnét Róbert és neje úrvacsorái 15, Bencze Helén­a, dr. Csaba József és ne­je 6, Gergye Mihályné úrvacso­rái 10, dr. Király Sándorné úrvacsorái 5, Pálkovács Miklós és neje úrvacsorái 10, Péter Pál és neje 20, Probstner Mária 5, Okos Károly és neje úrvacsorái 10, Ragep Imréné 5, Vavrek csa­lád úrvacsorái 10, Veres József­­né úrvacsorái 5 dollár. Templom alapja: Nagy Zsigmond és neje (emlékablak első részlete) 100 dollár. A jókedvű adakozót szereti és megáldja az Isten. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS és REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, California 90044. Lelkész: PAÁL GYULA Telefon: 751-6819 Vasárnapi Istentisztelet: de. 11-kor. Telefon egyházi irodán: 758-8630. Gondnok: b. Hangyássy Károly Telefon: 1­ 714-674-4776 Gondnok: Marton András Telefon: 862-4979 Bibliaóra: 10:30-kor. JÚNIUS 10. Igehirdetés­: Péter és János templomba mentek . . . aranyom és ezüstöm nincs . . ha­nem amim van . . .,,kelj fel és járj!" Ap.Csel. 3:1-26. EGYHÁZI ESEMÉNYEK: Jún 9. Alkalmi vásár a Kossuth Te­remben. Nyári időszakban a szo­kott időben tartjuk az Istentisz­teleteket, a Bibliaórát és egyéb gyűléseket bejelentés szerint. JÚN.3. Pünkösd Vasárnapja, szép gyülekezet a templomban. Az Úr Asztala mellett Bodnár Józsefné, Kegyes Jánosné és Krajcsik Istvánné virágai. Isten­tiszteletünk áhítatát emelte Énekkarunk szép alkalmi éneke. Imádságban emlékeztünk meg Szabó Antal nt. úrról leánya Saltzer Margit kérésére, Szabó nt. úr operáció előtt kórházi be­teg, ugyancsak betegeinkről, Tri­anon gyászos évfordulójáról. Az Úrvacsorához a szent jegyeket a következő testvérek ajándékoz­ták: Gally József és cs.dr. Béky Zoltán emlékére, Saltzer Margit és Krajcsik Istvánná. Istentisztelet után imával kez­dődött a Presbytérium ebédje, amit ez alkalommal is Lorincz Lajosné és Warga Betty készítet­tek és nőtestvéreink szolgáltak fel. Vendéglátók voltak szép aján­dákkal: Borzy Jánosné, Jolán Michaelis és Grecz Gyula és neje. Saltzer Margit orgonistánk érté­kes riportot adott a Kálvin Egy­ház gyűléséről, kedvesen meg­emlékezve édesapja Szabó Antal nt. úr kitüntetéséről. A PRESBYTÉRIUM gyűlése a kétnyelvű áhítattal kezdődött: Bibliát olvasott Hudák Ferenc és Hady Albertné nt. asszony. A jegyzőkönyvet Lőrincz Lajosné olvasta fel, hitelesítették Korn Károly és Bodnár Józsefné. A pénztári könyvet Hady Albertné olvasta fel. A lelkész a Kováts Mihály ünnepségekkel kapcso­latban megemlékezett Hites Kris­tóf rom.katolikus lelkész értékes kiértékelő cikkéről. A Presbyté­rium foglalkozott a nyári teen­dőkkel. A tartalmas gyűlés imá­val és énekkel zárult. A gyűlés után a presbyterek és nőtestvé­rek a Kossuth termet készítették elő az alkalmi vásárra. Köszönet a munkásoknak. BÚCSÚZÓRA jött Istentiszteletünkre Elekes Denise, aki a héten Taiwanba megy, hogy az ottani nyelvinté­zetben a kínai nyelvet tanulmá­nyozza. A kitűnő tanuló jól be­szél németül, franciául, magya­rul és angolul. Elekes Klári pe­dig Afrikából visszatérőben At­hénben tölt napokat. . . Sel­­meczy Józseftől is búcsúztunk, aki az óhazába indul. Felsőőry Béláné szintén. Marton András és neje itthon. BETEGEINK. A lelkész Szath­­máry Lajos és Hudák Ferenc és neje meglátogatta Tisza Pált, még időben, hiszen tiszteletbeli presbiterünk vasárnap elhalálo­zott. B.Hangyássy Károly és neje meglátogatta Gedeon Violát a lelkész Wass Bálintnak Úrva­csorát osztott, telefonon beszél­getés Csutoros Kornéliával, Szombathy Béla jobban van és feleségével és két kanadai barát­jával templomban volt. Gyengél­kedő betegek még Gally József­né, Gaál Miklósné és idős test­véreink ápoló otthonokban. Kri­­vulka Károlyné at. asszony job­ban van. Betegeinkről és idős testvéreinkről gondunk van. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra: 9.30 D.E. Vasárnapi iskola: 10.00 D.E. Istentisztelet: 10.50 D.E. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.30 D.U. Minden szerdán este 7.30-kor imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday School 11.15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6.30 P.M. VASÁRNAP délelőtt, június 3- án Bánás Alice, Takács Rózsika és Szerényi Bernét testvérek ün­nepelték születésnapjukat, aki­kért hálaimat Rév. Héthalmi Páth Károly testvér mondott. FANCHAL DÉNES gyüleke­zeti vén Jóéi próféta könyve 2:28. versét olvasta fel. ,,És le­szen azután, hogy kiontom tel­kemet minden esetre, és prófé­táinak a ti fiaitok és leányaitok, véneitek álmokat álmodnak, ifja­­itok pedig látomásokat látnak.” VENDÉGEINK között szere­tettel köszöntöttük Baráth Ger­gely testvért, Baráth Antal test­vér ikertestvérét, aki Somogy megyéből érkezett a kedves csa­ládi körbe. HÉTHALMI Páth Károlyné szólóéneke után lelkésztestvé­rünk az Apostolok cselekedetei­ről írott könyv második részé­nek alapján hirdette az igét. Az üzenet a Szent Szellem kitölte­tésének napján és ma is ez az üzenet, csak az üzenetközvetí­tő más. Mikor valaki a kereszt­­ényével szembetalálja magát, rájön, hogy Jézus az ő bűnei­ért halt meg. Ha megértjük azt ami a kereszten történik, szívünk­ben megkeseredünk. Ezáltal a megkeseredés által jutunk igazi boldogsághoz. A kereszt üzenete választ vár. Térjetek meg, hang­zott és hangzik az üzenet. Mi­ből? , kérdezhetitek, nem lop­tam, nem csaltam, nem paráz­nálkodtam, adakozom, imádko­zom, most is itt vagyok a temp­lomban. Uram, hát én nem va­gyok különb, mint mások? Rá­galmazás, hazugság, viszálykodás gyűlölködés, fösvénység mind megtalálható a névleges keresz­tények között, szükséges nem­csak megjátszani, színész módon a krisztusi keresztyén életet, ha­nem őszintén élni is kell azt. Az őszinte bűnbánatot mindig bűn­bocsánat követi. Az Isten, az Úr Jézus Krisztus kereszten történt áldozata által a megvallott, a megbánt bűnöket megbocsájtja. Isten, az ő megváltottjainak az Ő Szent Szellemét adja, de csak azoknak, akik hajlandók megtisz­tult, Istennek engedelmeskedő életet élni. AZ IFJÚSÁGI EST műsorát Bánás Alice és Bánás Tamás ve­zették. AZ ESTI Istentisztelet alkal­mával Kiss Imre bibliakeresztség­­ben, bemerítésben részesült. Ez­után a gyülekezettel együtt az úrvacsorához járult. JÖVŐ VASÁRNAP, június 10- én gyermeknapot ünnepelünk. Este a gyermekek műsora és az Istentisztelet után a Nőegylet frissítővel szolgál. IMÁDKOZZUNK testi-lelki betegeinkért. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 JUBILEUM. Amint azt sze­mélyi­­meghívókban és a lap egyházi híreiben többször meg­hirdettük: egyházunk június 10- én i.e. 11 órai kezdettel hála­adó Istentiszteleten emlékezik meg az egyház alakulásának és a lelkipásztor szolgálatának 20 esztendős évfordulójáról. Az igét Ft. Ábrahám Dezső az Ame­rikai Magyar Református Egyház püspöke hirdeti. Az Istentiszte­let keretében elégetjük az adós­ságlevelet. Az Istentiszteletet díszebéd követi. Dr. Benkő Géza főgondnok köszöntése után í­tt Ábrahám Dezső püspök szól a megjelentekhez. A felszólalások után a gyülekezet lelkipásztora rövid beszédben összegezi a 20 esztendős szolgálat tanulságait. Mivel a presbitérium és a nő­egylet úgy döntött, hogy az ün­nepi alkalomban gyülekezetünk önkéntes férfi és női munkásai leülhessenek és egyszer 20 év alatt mint vendégek résztvehes­­senek a tisztességadásban, az ebédet egy Catering Co. adja, szolgálja fel és végzi a mosoga­tás stb. munkálatait. Ezért hir­dettük meg, hogy csak azok szá­mára tudunk ebédet biztosítani, akik június 5-ig jelentkeztek.A nőegylet az ebéden résztvenni nem akarók számára kávét és sü­teményt szolgál fel. Nagyon kérjük magyar testvé­reinket, hogy a zökkenőket el­fedező szeretettel­, nemes jóin­dulattal vegyék tudomásul. MÚLT VASÁRNAPI pünkös­di istentisztelet utáni kávézásnál Papp Kató és Néző Marika ado­mányozták a kávét és süteményt ÚRASZTALÁN a szép virág Rácz Ilona megemlékezése volt Dávid Meenan halála ötödik év­fordulója alkalmából. SZEMÉLIY HÍR: Magyaror­szágról dr. Herédy Lászlóné, Ró­mából Fr. Dömötör Tibor es­peres köszönti szeretettel a gyü­lekezetet. ADOMÁNY. Tagdíjra: Gom­bos Béla 10, Guba András 10, László Gyula 5, Ray János 5 dol­lár. Isten dicsőségére: Aiig Sán­dor 5, Demeter Lajos 25, Feke­te József 10, Hunter István 5, Irsay Nandine 10, Karátsonyi Mária 5, Néző János 20, Sir Já­nos 50 dollár. Űrvacsorai ado­mány Ferencz Béla 10, Szabó Róza 5 dollár. Misszióra: Nagy Sándor 5 dollár. Egyházi hír­adóra: Nagy Sándor 5 dollár. A SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin Sz., Reseda Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok: WELCH MAGDA 343-9175­­ Gondnok: BARNAKY FERENC Telefort: 994-0330 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP 10-én, lelkészünk és főgondnokunk Pomonában lesz, közegyházunk három napos zsinati évi közgyűlésén, így a lel­kész távollétében KELEMEN GYÖRGY tb. főgondnok lesz az igehirdető. Istentisztelet után kávé és sütemény áll a gyüleke­zet rendelkezésére. Szeretettel bíztatjuk a híveket, hogy Isten­­tisztelet után minél többen men­jenek át a hollywoodi testvér­egyház huszad­ik évforduló ün­nepélyére és ebédjére. APAK NAPI ebédet és műsort rendezünk június 17-én. JÚLIUSI KÖZELEDŐ ESE­MÉNYEK: Július 15. vasárnap d.u. 1.30-kor JANCSÓ ADRI­ENNE irodalmi előadó műsora.­­ Július 21. VADVIRÁGBÁL Törőcsik János rendezésében a Continental Gypsy Orchestra zenéjére. INGYENES ANGOL nyelvtan­­folyam van egyházunknál min­den hétfő és szerda este 7—9-ig. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉ­NYEIBŐL: felemelő szép él­mény marad Kincses Mónika és Nagy-Kandra Ildikó konfirmáci­ós bizonyság- és fogadalomtétele Isten kegyelméből vannak fiata­lok, akik komolyan érdeklődnek a hit és az egyház ügyei iránt, köztük a magyarnyelvű egyház iránt is. Használja fel őket az Úr, hogy rajtuk keresztül más fiatalok is megtalálják az utat az egyházhoz, de arra is, hogy a fiatalokon keresztül ébressze fel a sok jóindulatú, de közömbös felnőttet. Pünkösd vasárnapján egy gyönyörű konfirmációs bi­zonyságtételen elmélyült Úrva­csorán összesen 65-en voltunk az Isten házában. Hálát adunk Istennek a 65-ért, de vajon a töb­bi magyar hívő milyen fonto­sabb és értékesebb elfoglaltságot talált pünkösd vasárnap délelőtt­jén? Az Úrvacsora jegyeket Barna­­ky Ferencék, Fehér Lászlóék, Kopcsó Károly, Orbán Karolina, Szemerédy Lívia és Töröcsik Já­nos ajánlották meg, az utóbbi a tíz éve elhunyt édesanyja emlé­kére. Virágot hoztak: Aracs Etel, Barnaky Ferencék, Kotok árén, Kukoró István, Orbán Karolina és virág jött Dafkó Józsefék kert­jéből. A kitűnő ebéd megajánlói és elkészítői: Kincses Ferenc és Magda, az elkészítésnél Fehér Márta, Marosfalvi Erzsébet és Pfahler Erzsébet nyújtottak ko­moly segítséget, míg a vendég­látásnál Fehér László, Kelemen György és Kincses Mónika segí­tettek. BETEGÜNK: Nt. Szabó Antal a City of Hope kórházban várja felépülését. Imádságos szeretet­tel gondolunk rá. A LÉLEK MOSOLYA: Két rövid mosolytéma: 1. Hol kezdő­dik az ég? ... A tüdődben. (Az az te benned.) 2. C. S. Lewis sze­rint kétféle ember van. Az egyik azt mondja Istennek „Legyen meg a Te akaratod!", a másiknak viszont Isten mondja: „Ha eny­­nyire konok vagy, legyen a te akaratod szerint, lássuk csak mi lesz belőle!" TERJESSZE LAPUNKAT No. 23. - 1979. június 8.

Next