Californiai Magyarság, 1982 (60. évfolyam, 1-51. szám)

1982-07-09 / 28. szám

8. oldal CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 28. — 1982. július 9. MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Postacím: P.O. Box 329, Santa Monica 90406. Összejövetel helye: 1254 19th Street, Santa Monica, California Minden vasárnap délelőtt 930-kor Vasárnapi iskola, 10:30-kor Istentisztelet magyar és angol nyelven. Szeretettel hivünk és várunk mindenkit! Lelkipásztor: HENRY D SMITH Zongorista: Mrs. LINDA BURRIS Hallgassuk meg a Magyar Bib­liai Gyülekezet rádióadását a KMAX FM 107.1 hullámsávon, kedden esténként 7-7.30-ig. — + — EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre) FT HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. Minden vasárnap délelőtt 10. 45-kor vár első szent királyunk­ról elnevezett templomunk Is­tentiszteletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE JÉ­ZUSSAL VALÓ KAPCSOLATA­INK ELMÉLYÍTŐJE. EBÉDET AZ ELMÚLT héten a következők készítették el: Papp Irén és Gábor, Valkay La­jos és Gizella, Márton Ilona, Lé­gár Jolán, Vörös Mária, Szajlay Aranka és Tibor, Tímár Ilona, Wirth Tamás és Éva, Hász János, Sólyom Antal. Július 18-án és 25-én a Magyar Nőszövetség elő­készítésében szolgáljuk fel az ebédet. SZENT ISTVÁN ÜNNEPE templomunk és magyarságunk nagy napja. Az idén augusztus 15-én tartjuk ez ünnepet. Egész napot betöltő programot készí­tünk elő, senki sem bánja meg, ha részt vesz a lelket emelő nagy napon, a Szent István templom körmenetén, műsorán, és ebéd­del, vacsorával összekötött tánc­­mulatságán. FONTOS NAPJAINK: Szent István ünnepe: augusztus 15. Bér­málás: 1982. őszén. JÚLIUSI SZENTÓRÁNK 30- án, pénteken este 7.30-kor várja a közös ima erejében hívőket. Latin szentségi zárja ezt az ima­órát. Imádkozzunk a közösség­ért együttesen, hogy a jó Isten bő kegyelme szálljon ránk. ÚTIRÁNY a templomunk­hoz: a Harbor Fry-től a Santa Barbara kijárót vesszük, azon ke­letre fordulunk a Main St.-ig, és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első keresztutcá­ban, a Woodlawnon van a temp­lom. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon (714) 982-0726 GONDNOK: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: PÉTER JUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján. GYŰLÉSEINK: A Presbitéri­um és a Nőegylet most vasárnap, július 11-én Istentisztelet után gyűlést tart. Már ezeken a gyű­léseken megbeszéljük a követ­kező nagyobb­ szabású rendezé­seinkkel kapcsolatos teendőin­ket. Szeptember 4-ik vasárnap­ján a hagyományos Hegyaljai Szüret, november 4-ik vasárnap­ján az évi bazár, végül december 31-én a Szilveszter Esti rendezés igényli testületeink részéről a gondos előkészítést. BUZDÍTANI kívánjuk az Ame­rikai Magyar Szövetség, Dél-kali­forniai osztálya vezetőségét, a magyarság részéről megszokott és elvárt­­ Magyar Napnak az ezévi megrendezésére. Mint a fentiekből látjuk, a mi egyházi rendezéseink nem teszik túl zsúfolttá egyházunk területén a rendezéseket, és eseményeket, így bőséges alkalom áll a Ma­gyar Nap megrendezésére, a meg­szokott helyen, egyházunk terü­letén. LELKIPÁSZTORUNK egyhá­zi évfordulóink után június 28- án dt. Kecskeméthy László Nt. Dr. Vatay László, valamint Né­gyessy László társaságában Észak-Kaliforniában meglátogatta a Kecskeméthy családot, és más magyarokat. Az egészséges leve­gőjű szép vidéken, kitűnően és jól érzi magát a magyarság, akár az Alföld, a Felvidék, Erdély, vagy Délvidék gyermeke, — mert ezeknek a tájaknak, magyar vi­dékeinknek a hasonló megfelelő­je, ott található Észak-Kalifornia eme részén. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Avenue Los Angeles, Calif. 90044. Telefon: 758-8630. Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon: 246-9329 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11-kor Angol nyelvű istentisztelet minden hónap első vasárnapján és nagy ünnepeinken. Gondnok: Elekes Zoltán Telefon: (714) 780-1920. ÖNVIZSGÁLAT: Önigazolás. Nyomorúságunk és nyomorult­­ságunk biztos mutatója. Lelki­szegénységünk, itteni értelmezés­ben: lelki nagyság­ú jelentkezé­sek ellenpontjainak, lelki hitvány­ságainknak kifejezője. Szánalmas szerencsétlen tartásunk linó- réz- és fametszete. Általános jellem­zője az embereknek? Dürrenmatt szerint mindenkinek szüksége van reá: ha történetesen nem kol­dús, akkor azért, hogy miért nem az? Vagyis tetteink, csele­kedeteink mentségre, megokolás­­ra szorultak. Miért és ki előtt? A társadalom mi vagyunk. A társa­dalmi elvárások kialakítói is. Ak­kor mégis miért és ki előtt? Mert van egy, „objektív", ha úgy tet­szik lelkiismereti törvény, mely teremtésünkkor belénk oltatott. Részünk. Az, ami isteni ben­nünk. És van, AKI a kölcsönha­tásokat figyeli. ISTEN. Adott, kapott lehetőségeink kihaszná­lását, vagy ki nem használását majdnani döntéséhez Rögzítő. Önigazolásunk tehát az Ő becsa­pására történő kísérlet. Jelent­kezési formái többnyire aprók, alig láthatóak, alig észrevehetőek de mégis önigazoló válaszokat ki­váltók: eldobom a szemetet, ci­garetta csikkem. Foglalkozzon vele az, helyezze helyére az, aki közelebb van hozzá. A szemét­hez. (Ki a távolság meghatáro­zó?) A méltóságomon aluli szint­re lépés (takarítás) elvárása sér­tés. (Ki adta a­­méltóságot?) Nem mosom ki a mosdókagylót magam után, mert nem az én, hanem vendéglátóm tulajdona. (Nem a használó birtokolja?) Nem kezdek dialógusba veled, mert más szinten vagyok . . . Nézzétek!!! Nézünk. Ő is néz!!! Persze, az önigazolásnak vannak látványos jelentkezési formái is. Emlékezzünk csak a „A millio­mosnő látogatásaiból, a „tisz­tes" polgárok ill. szatócshoz való viszonyulására: Klim Szám­­ginra. És más, a „klasszikussá" lett „megnyilvánulásokra". Nem tudunk emlékezni. Más a kultú­ránk, mint e sorok írójáé. Hát nézzünk vissza a „réges régbe": Oidipusz azért is vállalja, igény­li (!) a büntetést, amit akaratán kívül követett el. A TÉNY meg­látása után katarzisba emelke­dett! A katarzis és emelkedés fo­galmát együtt még nem láttuk? Gondoljunk a vámszedőre, aki így kiáltott: Isten légy irgalmas nékem bűnösnek! De hol va­gyunk Oidipusztól és az öniga­zolást nem kereső vámszedőtől? A NŐEGYLET és MÁRTA Kör július 18-án 12 órától ki­tűnő ebédet ad, utána gyűlést tart!! Ugyancsak a két kör ren­dezésében szeptember 26-án, va­sárnap istentisztelet után valaki részére meglepetés parti, amikor ebédelni is lehet. A július 31 -i Catalina szigetre való kirándulásunkra csak július 15-ig lehet jelentkezni a 26 dol­lár (11 év alatt 14 dollár) bekül­désével. Nagyszerű kikapcsoló­dás lesz. Ne mulassza el. Baráta­inkat is hívjuk! AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16. S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Egyházi iroda telefon: 284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Istentisztelet rendje magyar nyelven: Imaóra: 9.30 d.e. Vasárnapi iskola: 10.00 d.e. Istentisztelet: 10.50 d.e. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 6.00 d.u. Minden péntek este 7.30-kor Imaóra Service in English Morning Worship 10.00 A.M. Sunday School 11.15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6 PM. JÚLIUS 4-én Hunter Vadász Ramóna ünnepelte születésnap­ját, akiért Sípos Imre mondta a hálaáldást kérő imát. Balogh Péter testvért üdvözöl­te a Gyülekezet a Jeremiás pr. könyv 17­ 7 verse által: „Áldott az a férfiú, aki az Urban bízik". ÖRÖMMEL üdvözöltük Ta­kács Károlyt, aki Maryland-ból érkezett édesanyja és testvérei rövid látogatására. HÉTHALMI TÉRIKE szóló­éneke után Bereczky István lel­kész-testvér szolgált Isten igéjé­vel az Ezékiel pr. könyv. 18. ré­szével. Beszédében Isten féltő szeretetét hangsúlyozta népe iránt, most pedig nekünk szól: „Vessétek el magatoktól minden vétkeiteket, melyekkel vétkeztek és szerezzetek magatoknak új szí­vet és új lelket. Miért halnátok meg óh, Izráel háza? Mert nem gyönyörködöm a meghaló ha­lálában, ezt mondja az Úr Isten. Térjetek meg azért, hogy élje­tek." Beszéde első részében még a New yorki konferencia részle­teiből bővebb tájékoztatót adott- Sípos Imre és ifj. Szin György szolgáltak az ifjúsági program le­vezetésében. NT. TROMBITÁS DEZSŐ hol­lywoodi lelkész testvér hirdette az evangéliumot az Ef. Lev. 2:5- 7 verse alapján. Többeknek új­szerű igemagyarázatában azt az üdvösséget domborította ki, mely szerint aki hisz Krisztusban annak a múltja, jelenje és jövője is mind Krisztusban van. Ezért lehet a hívő ember Krisztus ön­kéntes, boldog rabszolgája, ami a győzelmes boldog életnek tit­ka. JÚLIUS 11-én a gyülekezet az Úri Szent vacsorában fog része­sedni. Készüljünk hálaadással és megtisztult szívvel. BETEGEINK: Oláh Elza, Kó­­bori Péter és Haneskó József testvérek kérik további imáin­kat. SZERETETTEL közöljük, hogy minden szombaton reggel a Magyar Szivárvány Rádió mű­sora keretében 15 perces evan­géliumi műsort közvetítünk 3/4 11-től 11-ig a KTYM AM adó 1460-as hullámhosszán. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész:TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok: Dr. Benkő Géza Telefon: 389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980. MÚLT VASÁRNAPI IGEHIR­DETÉS Jób 41:1-10 alapján szólt a gyülekezethez. A Sátán és nem Isten az oka a tragédiák­nak és a betegségnek. Hogy Is­ten miért engedi, ez az ő titka. Jób barátaival ellentétben, akik kegyes általánosságokat mond­tak neki az iszonyú csapásai kö­zepette, Jézusról minden esetben amikor beteggel, esett sorssal ta­lálkozott, fel van jegyezve, hogy könyörületességre indult, meg­szánta a sokaságot. Szerette, aki szenvedett. Azonosította magát a Sátántól kikért emberrel. — Jé­zus legyőzte a Sátánt a keresz­ten és a feltámadásában. A tőle elkért erő a hívő számára ugyan­úgy aktív, ható, mintha maga az Ur személyesen valósítaná azt meg. Közvetítője, eszköze le­­­hetsz a hitben az Ur Krisztusnak, ez a keresztyén élet nagy lehető­sége, méltósága. De neked is szo­lidárisnak kell lenned,a bajban lé­vő emberrel és szeretned kell őt. ISTENTISZTELETET KÖVE­TŐ ÖSSZEJÖVETELEN a Nő­egylet kedves meglepetésben ré­szesítette a születésnapjukat ün­neplő lelkipásztort és gondno­kot: pezsgővel köszöntötték őket, áldást kívánva életükre. ÚRASZTALÁN a szép virágot Krajcsik Emma és Fülöpp Irén­­ke adományozták. EGYHÁZI ÉPÜLETEINKEN nagy munka folyik. Kb. 10,000 dollár költségű beruházással a fa­lakat kijavítják, a repedéseket el­tüntetik, majd újrafestik a temp­lomot és a bérházat. SZEMÉLYI HÍR: Istentiszte­letünkön szeretettel köszöntöt­tük Trnavszki Líviát, Alexovics Károly unokahúgát, aki Vág­­farkasdról érkezett rokoni láto­gatásra. — Áldást kívántunk Al­bert Győzőék újszülött kisfiára, aki június 23-án született. — Me­rényi Jolán súlyos operációk után először jelent meg az isten­tiszteleten. — Herédy Tasi ma­gyarországi látogatásából hazaér­kezett. — Dr. Benkő Gézára kór­házi kezelés alatt Isten megtar­tó kegyelmét kérjük. KÁVÉT, SÜTEMÉNYT a múlt vasárnap Kládler Mária, Siposs Lászlóné és Török Margit adományozták. IMÁDSÁGUNKBAN HOR­DOZZUK Szegedi Ervint, aki e héten esett keresztül operáción. LELKIPÁSZTOR az Amerikai Magyar Baptista gyülekezetben múlt vasárnap az esti istentiszte­leten hirdette az igét. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin St., Reseda, Egyházi iroda telefon: 344-1885. Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208. Főgondnok: SZABÓ LAJOS Telefon: 659-2385 nappal Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: 994-0330. Gondnok: WELCH MAGDA Telefon: 343-9157 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP, 11-ÉN Nt. Sza­bó Antal „minister emeritu­­sunk" hirdeti az igét a 11 órás Istentiszteleten, lelkészünk távol­­létében. Utána kávé és sütemény várja a gyülekezetet. JÖVŐ HÉTEN 18-áig vasárnap 11 órakor Nt. Héthalmi-Páth Ká­roly Baptista lelkész hirdet igét egyházunknál, helyettesítve lel­készünket. Istentisztelet után ká­vé és sütemény várja a gyülekeze­tét. A HÓNAP UTOLSÓ VASÁR­NAPJÁN 25-én már ismét lelké­szünk szolgál 11 órakor, a szoká­sos hónap végi angol-magyar két­nyelvű istentiszteleten. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉ­NYEIBŐL: Köszönet Dr. Bónis Béla lelkész, egyetemi tanárnak a múlt vasárnapi értékes igehir­detésért és Máyer Józsának az orgonista szolgálatért. A finom ebéd Welch Magda és Sikolya Margit felajánlásában és elkészí­tésében került az asztalra, a ven­déglátásnál Salay Sárika, Csánky Géza, Lovász Péter, Lovász Jenő segítkeztek. LELKÉSZÜNK az elmúlt hé­ten részt vett a californiai cserké­szek nyári táborán és ott tábori istentiszteletet tartott. A KONGRESSZUS EGYES TAGJAI a nyári vakáció során kisegítő (főleg futárszolgálatot teljesítő) tizenévesekkel szexel­tek, a vizsgálatok adatai szerint. Ezek a példamutató Honatyák?" A pénzügyi „erkölcs" nulla, s a többi? (szintén?) ADVENTISTÁK Az első magyar adventista templom Kaliforniában. Seventh Day Adventist Church 300 Vellejo Drive. Glendale, California 91205. Az Adventista Kórház mellett, a templom földszinti termében. Lelkészek: DANYI ISTVÁN és Dr. HENNE JÓZSEF. Telefon: (213) 833-1500. Gyülekezeti vén: Szegedy Ferenc ÖSSZEJÖVETEL­­:minden hónap első és harmadik szombatján, délután fél há­rom órai kezdettel. Minden­kit szeretettel hívunk és vá­runk. LEGKÖZELEBBI ÖSZ­­SZEJÖVETELÜNK: JÚLIUS 17-ÉN LESZ. A FEHÉR HÁZ NAGYON NEM AKARJA Brown kalifor­niai szenátorságát. Ellenfele a republikánus Wilson azonban nem az a szuperkvalitás, aki „lehengerelte” a kaliforniai kor­mányzói székből politizáló de­mokrata jelöltet. NYUGAT-KELET ELLENTÉ­TEI NŐNEK, mert a hitelek­ és kölcsönök megállották, a szibé­riai-európai sokbilliós csatorna építése is stagnál. A leszerelési értekezlet Genfben nem a legsze­rencsésebb közhangulatban vet­te kezdetét. EDDIG MINDEN SZOVJET LESZERELÉSI TÁRGYALÁS azon bukott meg, hogy a szov­jet bizonyos kívánalmakat haj­landó írásban vállalni, s az erre vonatkozó szerződést aláírni, de mihelyt a helyszíni ellenőrzés szóba kerül, azt azonnal és telje­sen megtagadja. Enélkül pedig a szerződés magyar szólásmondás szerint „halandzsa", üres papír­­fogyasztás, és időpazarlás. A je­len leszerelési tárgyalásokat a vé­gén kellene kezdeni: mit enged a szovjet ellenőrizni? A többivel ennek tisztázásáig felesleges fog­lalkozni. MEXICO ÚJ ÁLLAMELNÖ­KÖT választott az Amerikában iskolázott Miguel de la Madrid Hurtado-t, aki a forradalmi párt tagja. FORRADALOM VAN A LÉGŰRBEN IS? Egyes csillagászati állomások a Plútó mögött különös fényt és mozgást, majd egy eddig nem lá­tott új égitestet, „planet”-et fe­deztek fel. Az égitest nagysága legalább háromszorosa földünk terjedelmének. A vonatkozó be­számolók többek között azt is mondják, hogy az ősi szumir­­a­nokban meg lehet találni ennek magyarázatát. Az is lehet, hogy nemcsak egy új égitesttel állunk szemben, hanem esetleg egy új naprendszerrel (olyannal, v. ha­sonlóval, mint amiben mi élünk). SAJTÓNAP szeptember 19-én!

Next