Californiai Magyarság, 1984. január-december (61-63. évfolyam, 1-50. szám)
1984-10-12 / 39. szám
No. — 39. 1984. október 12. CALIFORNIAI MAGYARSÁG HAJNAL LÁSZLÓ GÁBOR KÖNYVISMERTETÉSE A SZABAD EURÓPA RÁDIÓBAN Az emigrációs könyvkiadás sokszínűségét bizonyítja, hogy nemcsak versek, politikai publicisztikák, tanulmányok, szociográfiák jelennek meg, hanem novellák, regények is. Ez utóbbiak legtöbbjének irodalmi értékéről, maradandóságáról véleményt nyilvánítani most nem akarunk, mert különben is azt valljuk, hogy minden mű addig él, míg azt olvassák. FÉNYES MÁRIA nevét főleg azok ismerik, akik a könynyed, szerelmi történeteket kedvelik. A Los Angelesben élő írónő a CALIFORNIAI MAGYARSÁG című hetilap tulajdonosa és szerkesztője. Első könyve, az ÖRÖK IFJÚSÁG 1970-ben jelent meg, s a következő évben létrehozta a NAPNYUGAT alkotói csoportosulást, amelynek tagjai azóta két antológiában mutatkoztak be. Fényes Mária újabb kötetei az elmúlt tizenöt esztendőben: KACAGÓ ÁRIA, ÁTKOZOTT SZÉPSÉG, A KRŐZUS FELESÉGE. Dolgunk nem könynyű, amikor az általa kitalált mesevilágot akarjuk bemutatni, mert a szabadon szárnyaló fantáziája olykor gyermekien naív, máskor felüdíti a fáradtan utazót Ő maga ezzel az útmutatással vezeti be műveit, — idézünk: „Milyen okból vesznek az olvasók könyvet a kezükbe? Ha csak szórakozni akarnak, kedvelik a könnyű fajsúlyú irodalmat, illúziókat, romantikát keresnek bennük, momentumokat, melyekhez hasonlót talán ők is átéltek, vagy szerettek volna átélni Az írói fantázia népi ismer határokat, ezerszínű világba visz, messze a szürke, reális valóságtól. Sztorim alakjait a képzelet szülte. Ilyen, vagy hasonló karakterek bárhol, bármikor előfrodulhatnak, mennek és tudnak hazárdul, veszélyesen, izgalmasan igazán élni. Minden írásomnak egy célja van: a szórakoztatás". Ígéretét — úgy tűnik — minden kor betartja, hiszen a szereplői valamennyien azt vélik, hogy az álmodozás a gondolkodás vasárnapja. A tündöklő szépségű hölgyek románcokat, pompát, gazdagságot keresnek, ám mégsem boldogok, mert minél erősebb a fény, annál sötétebb az árnyéka. A férfiak viszont — mint általában minden nő tudatában —, vagy izomtól dagadó sportfiúk, akik aprópénzre váltják szerelmüket és unalmasak, netán fellegekben járó, utat tévesztett zsenik, határozatlanok, alkoholisták, s életük minduntalan tragédiába torkolik. Aztán találkozunk a megalkuvást nem ismerő, erőszakos jellemekkel is, akik könyörtelenül gázolnak keresztül mindenkin. Jelen sorok írójának már szemére vetették, hogy alkalmasint túlságosan elnéző, amikor a hazától távol élő alkotókat mutatja be, és a kusza magyar szőttesben előkelőbb színeket biztosít nekik, mint azt (gyakran) érdemelnének. Mit feleljünk erre? Olykor valóban így van, hiszen a picinyke lángokat tényleg elfogultabban nézem, s féltem attól, hogy idő előtt ne égjenek csonkig. A pislákolás rokonszenvesebb, mint recsegve ropogó, magasba csapó rőzsetűz. Most sem azt mérlegeljük, hogy Fényes Mária műveiben milyen messzire világítanak a szellem fényei, egy a fontos: az idegen kultúrában, a hontalanságban sem feledi nyelvünket, s ha csak néhány ezer embernek is, de szórakoztató olvasmányt ad a kezébe — magyarul. Az általa szervezett NAPNYUGAT ÍRÓI KÖRÉNEK második antológiájának előszavában Kannás Alajos költő imigyen vélekedik: „Ez a könyv nem mécses, amit fellobbanása után azonnal kifúj az elévülés. Nem is fáklya, hiszen az itteni utak lényegében nem vezetnek már sehová. Az egyhelyben topogók meg szintén nagyon jól tudják, hogy az elkopó emlékeinkből, széteső életünkből nem, építjük fel soha nemes Déva várát, még ha vérünkkel keverjük is kötőanyagnak. Mégis, az itt felsorakoztatott alkotók minden sorscsapás ellenére igent akarnak mondani az életnek. . . Feltartani egy tükördarabot, hogy felvillanjon egy régi arcunk. Már tudjuk azt is, hogy az Embertől Nyugatra sem mindig emberi a sorsunk. A péceli keresztről elszököttet Torontóban várja a Kálvária. Az élet egyforán elrongyolódik Bécsben, Pasadénában, Los Angelesben, könyvtárakban, irodákban, szerkesztőségekben egyaránt. De a foszlányokból igyekszünk valamit feltartani, már nem az örökkévalóságnak, csak legalább egy nemzedékre. . . " Nos, talán ez a lényeg, a kertünk ápolása, ahol sokféle virág terem, gyorsan hervadó és mély gyökeret verő, ám valamennyit féltő szeretettel kell gondozni, mert nekünk nyílnak, bennünket gyönyörködtet. Hogy némelyik tövises, szagtalan, netán csúnyácska, azzal ne törődjünk, hiszen a kaktusznak is épp oly fontos feladata lehet, mint a rózsának. Amíg az emigrációban újságok, folyóiratok, könyvek jelennek meg — legyen bár a színvonaluk vitatható — egyet mindenképpen bizonyítanak, azt, hogy mégis élünk! EÖRY ERZSI: Furcsa üzlet Ez a történet visszamegy a háború elejére, mikor férjem Karacsiban (jelenleg Pakistan) volt kiküldetésben. Egy alkalommal a sivatagba (Simd) kellett mennie néhány amerikai geológus és indiai szolga társaságában. Minden simán ment, míg egy napon a szakács azzal állt elő, hogy húsra lenne szükség. Férjem egy közeli faluba küldte a szakácsot, hogy jó beefsteak reményében vegyen két bikát (a tehenet a tej miatt nem szabadott) és hozza el a teherautóval. A szakács az üzletet megkötötte az eladóval és a 2 bikát elhozta. Mikor az amerikaiak megrendelték a jó vacsorát és kérték a szolgákat, hogy öljék meg az egyik bikát, azok egyszerűen visszautasították. Vallásuk szigorúan tiltja, hogy tehenet, vagy bikát öljenek meg, mert az szent állat. Semmi rábeszélés nem használt. Sem szemrehányás hogy miért nem szóltak erről a vétel előtt. Nem volt más hátra, mint visszavinni a bikákat és jóval olcsóbb áron, ugyanannak az embernek, akitől vették, eladni, így toltak ki az indiaiak az amerikaiakkal. Személyi, társadalmi hírek dálnoki VERES LAJOSNÉ, tiszta, nemeslelkű nagyasszony, aki férjével dálnoki Veres Lajossal együtt minden időben megalkuvás nélkül a hazát szolgálta, szenvedéssel teli életét 92 éves korában Kanadában visszaadta Teremtőjének. A THE SOUTHEASTERNER'S Downeyben kiadott amerikai újság szeptember 24-i számában LINDNER OLGÁT tüntette ki a „Citizen of the Day" megtisztelő jelzővel. A cikk rövid életrajzot közöl a Szent István Egyház 84 éves közszeretetében álló orgonistájáról, aki mióta 19 évvel ezelőtt Downyba költözött, rendkívül aktív a társadalmi és kulturális életben. „A fiam azt mondja, ha nyugalomba vonulnék, meghalnék" — mondotta. Szeretettel gratulálunk és szívből kívánjuk, hogy jó egészségben még sokáig folytathassa jótékony és művészi tevékenységét. Újra szerkesztik a „Hungarians in America" kötetet. Az angol nyelven megjelenő „Who's Who" típusú sorozatba kérik jelentkezését mindazoknak, akik már benne voltak, de adataik kiegészítésre szorulnak, vagy az újabb, megfelelő képesítéssel rendelkező jelentkezőket foglalkozás és cím megjelelésével. Cím: HIAMedia Fórum International, P.O. Box 8, Fleetwood, NY 10552. BÍR CSÁK BÉLA egy jó sporthírrel örvendeztette meg lapunkat. Feleségével ERIKÁVAL együtt október 22-én indulnak Ausztráliába, hová a Western Indoor Soccer Select Team amerikai futball együttest kísérik el egy olyan nemzetközi mérkőzésre, melyen Brazília, Hollandia, Ny. Németország, Kína és Ausztrália játékosai vesznek részt. Sydneyben lesznek az előmérkőzések a Melbourneben lesz a bajnokság. Tavaly novemberben az ausztrálok voltak itt és most ők hívták meg az amerikai csapatot. Bircsák Béla megtiszteltetésnek veszi, hogy rá esett a választás, mint a kísérőre és mi osztjuk örömét ez újabb magyar siker fölött Ezúton köszönjük Dr. KATZ JÓZSEF üdvözlő kártyáját Budapestről, ahová „A vérzivataros letűnt idők nyomában" c. könyvének mielőbbi megjelenése ügyében utazott. Köszönjük DOMOKOS HANDLEY MARISKA régi hűséges oaklandi előfizetőnk Kínából küldött kártyáját, kivel szerkesztőnőnk „majdnem találkozott" a Mennyei Birodalomban. In Vuxi. Jól esett, hogy ránk gondolt. LASLO VICTOR és IBY üdvözlete a gáláns Ibériából jött, ugyanis gondoljuk van Spanyolországban és a los angelesi füstös levegő után ott szellőztetik ki tüdejüket. Ha hinni lehet a kósza híreknek, Ibykénk és drága mamája Margit halakból és tengeri kagylókból készült diétával próbálnak megszabadulni felesleges fontjaiktól. Sok sikert és „sok fontos" eredményt kívánunk. TERJESSZE LAPUNKAT! PÁRTOLJA HIRDETŐINKET! 7. oldal Az 56-os Magyar Szabadságharc ÉVFORDULÓS ÜNNEPSÉGE ez évben október 21-én vasárnap délután 2.30 órai kezdettel lesz a Szabadságharcos Emlékmű előtt a MacArthur Parkban ( 6th St. and Parkview Are) Ünnepi szónok: TOLLAS TIBOR , a Nemzetőr főszerkesztője,I . RÓBERT K. DORNAN v. congressman Közreműködnek a Los Angelesi magyar egyházak, egyesületek, és cserkészcsapatok. Imát mondanak: F. HORVÁTH BENEDEK plébános és RÉV. HENRY SMITH lelkész Szerepel a US Army Color Gurad, Los Angeles City Orchestra, a Rab Nemzetek zászlós küldöttségei és a Los Angeles-i Cserkészcsapatok. Művészi műsorszámok: Szörényi Éva, Szerényi Márta Műsorvezető: Dolinszky János Rendezi a Szabadságharcos Szövetség Los Angelesi Szervezete. Legyünk ott mindannyian. Pontos kezdés. Kérjük, akinek van, magyar ruhában jelenjen meg. | Aki teheti, hozzon széket | A SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS I EGYHÁZ 18858 Erwin St. (at Wilbur) Reseda szeretettel hívja Önt * OKTÓBER 27-ÉN SZOMBATON A A Hír:Szüreti Bálra ! Vacsora 7-től Zene: 8.30-tól B Rendezők: SZEMETHY PÉTER és MÁRIA ! zene: CSER LÁSZLÓ és MARIA ? A műsorban fellép a Kodály Kórus egy részlege ! Belépő vacsorával 15 dollár, csak belépő 10 dollár. Diákoknak belépő vacsorával 7 dollár, csak belépő 3 dollár. — Helyfoglalás B ajánlatosa (818) 344-1885, és (818) 342-4208 telefonszámokon. ■ | A MAGYAR MÉRNÖKÖK BARÁTI KÖRE ) szeretettel hív minden érdeklődőt OKTÓBER 26-ÁN PÉNTEKEN ESTE ., F | JA* 8 ÓRAI KEZDETTEL ÍJ. L . tartandó összejövetelre, melyen 1 p | FÉNYES mama /_ / ' l | tart vetítettképes előadást F ' Látható: Peking — Nagy Fal, — Xiang (az agyag hadsereg) és J Nanking. I 1 A műsor után kávéval és süteménnyel vendégeli meg a rendezőség és a résztvevőket. JC Cím: 119 E 37th Street L.A. (A Main St sarkán). V Illiasters core [ VASSZERKEZET, DISZVASÁRU,I BIZTONSÁGI BERENDEZÉSEK, J 9710 Ovensmouth Ave., Unitéd. Chatsworth, Calif. 91311. Telefon: (818) 998-7236 (24 órán át) Licence NO: 443 293 | Ha a gép válaszol, hagyjanak részletes magyar üzenetet J | Magyar könyvek, szótárak | | nagy választékban | Pénz- és vámmentes ajándékcsomagok, | AUTÓK, HÁZTARTÁSI GÉPEK intézése. | DUNA OVERSEAS CO. | | 226 No. Fairview St., Burbank, California 91505. MAGYAR HANGLEMEZEK . AT: (818) 845-6362 Tulajdonos: KAÁU NAGY?