Californiai Magyarság, 1986 (63-65. évfolyam, 1-50. szám)
1986-10-10 / 38. (39.) szám
6. oldal @) REX TRAVEL, INC. 7607 Santa Monica Blvd Suite 26, La Calif 90046. Los Angeles-Amsterdam-Los Angeles $ 498 na* Los Angeles — Bécs — Los Angeles $695 *tax Budapest — Los Angeles — Budapest $635 tax Los Angeles-Budapest-Los Angeles 895 nax ÜNNEPI CSOPORTJAINK DECEMBER 17-ÉN BUDAPESTRŐL LOS ANGELESBE kísérővel $685+adó DECEMBER 20 és 27-ÉN LOS ANGELESBŐL BUDAPESTRE. — Arért hívjanak. IKRÁT csak kinevezett képviselők által küldjön. Pénzátutalás — Kérje legújabb árjegyzékünket. COM JURIST -Erdélybe élelmiszer és kávé-csomag leggyorsabban leszállítva. Autóbérlés, szálloda-foglalás. Vízum, meghívólevelek, hivatalos nyomtatványok díjtalanul Fordítás, közjegyzői hitelesítés Tel.: (23) 650-741 A MAGYAR TULAJDONBAN LÉVŐ Pacific World Mortgage Corp. Garantáltan a legelőnyösebb házvételi kölcsönt biztosítja vevői részére. Ezenkívül foglalkozik condo vételi kölcsönökkel, kölcsönök felújításával, nagyobb kölcsönt gyári, vagy ipari épületekre is ad. Saját esetén áll rendelkezésre. Cím: 1651 East 4th Street No 124 Santa Ana, CA 92701 Magyarul beszélő tisztviselőnk minden kérdésben bő felvilágosítást nyújt. Hívja: (714) 547-9373 Alex &. Ella’s Árki &. Sima European Pastry Shop 7356 Melrose Ave.. LA. CA 90046. T.: (213) 651-3165 MINDENNAP KÉTSZER FRISS MAGYAR KENYÉR, ZSEMLE - KIFLI - KALÁCSOK TORTÁK: Dobos, Diós, Rumos, Mokka, KRÉMES, ALMÁS, CSERESZNYÉS és TÚRÓS RÉTES! Üzletei órák: 8-tól este 7-ig, vasárnap és hétfőn és ünnepnap zárva! J r Dr. Szabó Tamás, D.C.H CHIROPRACTOR • • ( Derék, hát és lábfájdalmak, Zsibbadás kézben és lábban, | Nyak, váll és kéz fájdalom. Lélegzési nehézség,( Fejfájás, szédülés. Hasfájdalmak, Daganat, merevség. Emésztési zavar. • Idegfeszültség, idegesség. . I Workmens Compensation and Personal Injuries II Készséggel állok ilyen, vagy hasonló problémájú ! ( | CALIFORNIAI MAGYARSÁG ____________________________________No. 39. 1986. október 10. V Személyi, Társadalmi Hírek A LOS ANGELESI OKTÓBER 12-I EMLÉKÜNNEPÉLY PROGRAMJA: Délután 2.30: A City L.A. Wind Band zenekar elkezd játszani, vezényel: Ira Schulman. — 2.45: Bejelentések. — 2.47: Zene. — 3.00: Dolinsky János, a helyi szövetség elnökének üdvözlete. — 3.01: A Magyar Himnusz, Énekli a Kodály Kórus, Kálmán Zsuzsa nt. asszony vezényletével. Ezenkívül a Kórus előadja Kodály: A magyarokhoz és Liszt Ferenc: Magyar ünnepi dal. — Hőségeskü: a magyar cserkészek, Megnyitó ima: Ft. Horváth Benedek. — 3.08: Bevonul a US Army díszőrsége. — 3.09: A Rabnemzetek zászlós felvonulása. — 3.13: Koszorúzási szertartás, — 3.22: Emlékbeszéd: Magas István. — 3.25: Tiszteletadás a fiatal hősöknek: Ifj. Csaplár András. — 3:29: Los Angeles város proklamációja. — 3.33: Los Angeles megye proklamációja. — 3:27: Kalifornia állam proklamációja. — 3:41: A US Kongreszszus proklamációja. — 3:43 Tollas Tibor versét Szörényi Éva szavalja. — 3:48: A Szent István Iskola egy növendéke szaval. — 3:50: Tollas Tibor magyar emlékbeszéde. — 4:20: II. Patócs Sándor záróimája. — 4:25: Az ünnepély befejeződik. (A Szabadságharcos Szövetség által kiadott angol nyelvű programból lefordítva). SZABADSÁGHARCOS EMLÉKÜNNEPÉLYEK WASHINGTON D.C.-BEN OKTÓBER 12. Délután 1-kor megkoszorúzzák az 56-os forradalom áldozatainak szimbolikus sírját és felszentelik a Harangtoronyban lévő Mindszenty harangot, az Alba Regina Emlékkápolnában. OKTÓBER 23-án csütörtök délben rendőrök által kísért motoros felvonulás Washington utcáin, hogy felhívja a figyelmet a dátum jelentőségére. Indulás a Guy Mason Recreation Centerből. Táblákat is visznek. Este 7.30-kor a Harmincadik Évfordulós ünnepség. Felszólalnak: Frank Horton képviselő, Radi Slavoff az Amerikai Kelet- Európai Etnik Konferencia ideiglenes elnöke, Lee Cherne a Nemzetközi Mentő Bizottság igazgatóságának elnöke. Zene: Xavér Varnus orgona és Molnár András trombita. NOVEMBER 2-án vasárnap délben a Szabadságharcosok emlékmiséje, amelyet James A. Hickey washingtoni érsek és IzóPÉTER PÁL és ILONKA egy emlékezetesen szép partit rendeztek a városunkban időző Tollas Tibor számára október 3-án, péntek este Huntington Harborban lévő pompás otthonukban. A kedves háziasszony olyan finom és bőséges vacsorát készített, hogy mindenki csak a legnagyobb elismeréssel szólt róla. A vendégek: Dr. Berzeviczy László és neje, Dr. Bónis Béla és neje, Dr. Csaplár András és Ilona, Elekes Zoltán és Erzsike, Dr. Erdélyi Endre, Fekete József, Fényes Mária, b. Hangyássy Károly és neje, Jávorszky Margó, Katona Pál, Dr. Király Sándorné, Moldován Sheila. dr. Négyessynyi László, a szabad magyarok püspöke celebrálnak a The National Shrine of the Immaculate Conception-ban. A MAGYAR SZABADSÁGHARCOS SZÖVETSÉG SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA JELENTI: A CHARTER 77 SZAMIZDAT BULLETINJE ezévi 8-ik, augusztusi számában jelenti, hogy Budapestről mind a csehszlovák, mind a keletnémet és lengyel emberi jogokért küzdő ellenállókat a 30-ik évforduló alkalmából közös nyilatkozat kibocsátására kérték fel az évfordulót legalább lélekben ünneplő magyarok. A levél szövege magyar fordításban a következőképpen hangzik: „Arra kérjük a világ minden részében szétszórt barátainkat, hogy ünnepeljék velünk a Magyar Forradalom 30-ik Évfordulóját 1986-ban. Újra kiemeljük Közép- és Kelet-Európa demokratikus mozgalmainak közös célkitűzéseit, melyek: parlamentáris demokrácia, önkormányzatra épült pluralizmus és szociális felelősségérzet, katonai blokkoktól való teljes függetlenség és a kisebbségek jogainak tiszteletben tartása. Kiemeljük együttműködésünket azért, hogy jobb életlehetőséget biztosítsunk hazánkban mindenki számára. A magyar szabadságharcosok céljai valamennyiünk közös öröksége és lelki erőforrása marad”. Budapest, Berlin, Prága és Varsó, 1986. október 26. (Infoc. No. 8/1986) A felhívás kibocsátói, akik nemcsak Csehszlovákiába, Lengyelországba és Kelet-Németországba küldték ki felhívásukat, de a szabad világ sok címére is, kérik, hogy az aláírásra kész szerBertalan és László, Polgár Róza, Sarkadi Ferenc, Szeleczky Zita, és a bájos, szép házikisasszony Linda, kinek eljegyzését egy rendkívül szimpatikus ír származású fiatalemberrel McIntire Ray-al a közeljövőben ünnepük és az esküvőt a jövő évben tartják. TOLLAS TIBOR Bús Istvánné Sárika társaságában érkezett. Költeményeiből néhányat elszavalt, nagy tetszés mellett és rövid beszéde főként a hazai szamizdat irodalom körül forgott. Könyveket is árusított, melyek iránt nagy volt az érdeklődés. Hálásan köszönte meg a Péter családnak a parti megrendezését. vezetők és egyének a következő címre írjanak: EAST EUROPEAN FOUNDATION P.O. Box 222 LONDON, HO2HARP ENGLAND Kimagasló művészi és kulturális esemény lesz az október 11-i EMLÉKHANGVERSENY, melyet az 56-os 30-ik forradalmi évforduló, valamint Lisz Ferenc születésének 175-ik és halálának 100-ik évfordulójára dedikálnak szereplői: NESZLÉNYI JUDITH, CZÖVEK ISTVÁN és LOVINCZ MAGDA. Judith Liszt-műveket, etűdöket, magyar rapszódiát és Liszt több szerzeményéből részleteket játszik zongorán. — Czövek István áriát énekel Verditől, Smetanától, Mozarttól, Erkoltől, és Kodálytól, Lovincz Magda kíséretével. A három jól ismert és népszerű művész szeretettel várja a zenekedvelő közönséget a koncertre, melyről részletes információt találnak a hirdetésben. A MAGYAR MÉRNÖKÖK BARÁTI KÖRÉNEK legközelebbi összejövetele október 24-én péntek este lesz a Szent István Egyház iskolatermében. Az előadás címe: Ahogy a magyar mérnökök látják a nukleáris energia jövőjét, különös tekintettel a csernobili és a szovjet tengeralattjáró balesetek után. A bevezető előadást Berty Tamás tartja és három kiváló magyar mérnök mondja el a véleményét. Az iskola címe: 119 E 37th Street, L.A. — + — Bölcsen gondolkodni és értelmetlenül cselekedni emberi dolog. IA na tele Francé) honfitársaim rendelkezésére. | HOLLYWOOD MEDICAL CENTERS 6753 Hollywood Blvd. Suite: 302, Hollywood, CA 90028. | | Tel: (213) 464-1656, (213) 464-1635. |