Chicago és Környéke, 1980 (1-51. szám)

1980-08-30 / 35. szám

■■■■I Harmath István: Sting híradó... Miután a Sting megnyerte az American Confe­rence bajnokságát a csapat csak félgőzzel játszik, s ez a lefékezés egymásután két vereséget eredmé­nyezett. Szerdán, augusztus 13-án este Houstonban ját­szott a chicagói csapat. Már amennyiben játéknak lehet nevezni azt az alvajárást, amit a 90 perces mérkőzésen és a 15 perces hosszabbításban produ­káltak a Sting játékosok. A 105 perces játékidő egyik csapatnak sem volt elegendő arra, hogy leg­alább egy gólt összekim­lódjanak. A mérkőzés főleg azzal telt el, hogy a Houston 7-8 játékossal védeke­zett, a Sting labdarúgói pedig az ellenfél 16-osa és a felezővonal között passzolgattak. A mérkőzés végéte követő „szétlövésben” a chica­goi játékosok folytatták a gólképtelenséget és a 6 szabadrúgásból ötöt kihagytak. A Houston játé­kosai sem jeleskedtek túlzottan a góllövésben, de ők két szabadrúgást értékesítettek s így 1:0 arány­ban megnyerték a mérkőzést. Városunk csapata szombaton, — augusztus 16-án délután — Seattle ellen is „houstoni” formában ját­­­­szott. Ami főként azért sajnálatos, mert a zivata­ros, kellemetlen időjárás ellenére 16 ezer néző gyűlte össze a Wrigley Field pályán, hogy győzelemre­ buzdítsa a hazai csapatot. A Sting azonban az év egyik leggyatrább játékát nyújtva 3:1 (2:1) arányú vereséget szenvedett. A kapura lövések száma — 27:6 a Sting javára, — azt a látszatot kelti, hogy a chicagói csapatnak a rossz játék ellenére is gólokkal kellett volna nyer­ni. Ez nagyjából meg is felelne a tényeknek, ha a labdarúgást pontozásra és nem gólokra játszanék. Amíg azonban két óriási védelmi hibából és egy leg­alább ötméteres lesből az ellenfél három gólt szer­zett, addig a Sting támadói mindenhova lőtték a labdát csak a kapuba nem. Az egyetlen gólt Gra­­nitza lepattant lövéséből az egyre jobban fejlődő 21 éves Rudy Glenn szerezte. A Sting sorozatos gyenge teljesítményét több té­nyező okozhatja azon kívül, hogy a játékosok mi­után már megnyerték a bajnokságot csak imitál­ják a labdarúgást. Lehetséges, hogy ez a „lazítás” nem szándékos, hanem tudatalatti, miután a játé­kosok egyöntetűen azt állítják, hogy ők most is tel­jes szívvel hajtanak, mert minden mérkőzést meg akarnak nyerni. Ha ez igaz, akkor a csapat gyenge játékát az alábbi három tényező okozhatja: 1. Tudatalatt már a Playof-ra tartalékolták ere­jüket a játékosok és mindegyikük főként azzal tö­rődik a mérkőzéseken, hogy elkerüljék a sérülést. 2. A sorozatos gyenge játékot főként az okozza, hogy Roy edző állandóan felforgatja a csapatot, mert amint mondja: „A játékosok sokoldalúságát akarja ezzel fejleszteni!" A szokatlan posztokon aztán — különösen a fiatal amerikai játékosok, — nagy hibaszázalékkal szerepelnek. 3. A Sting nagyon megérzi a sérült Peter és Hall hiányát. Az 1980-as bajnokságból már csak egy mérkőzés van hátra,­­ tehát nincs sok idő arra, hogy a Sting megtalálja régi jó formáját. Erősen kérdé­ses, hogy az utóbbi hetek lagymatag játéka után a csapat ütemet tud-e váltani. A Playof megnyeré- ■ sére pedig csakis úgy gondolhat a Sting, ha a csa­pat minden játékosa képessége maximumát adva szerepel a mérkőzéseken és a szerencse is kegyei­be fogadja Chicagót. Szerintünk ugyanis a New York Cosmos és a Se­attle jobb csapat mint a Sting. A Cosmosban leg­alább féltucat nemzetközi klasszis játszik, akik egyéni képességben messze felülmúlják a legtöbb chicagói játékost. Ezenkívül a Cosmos könnyen helyettesíti sérültjeit is, miután minden posztra két közel hasonló képességű játékosuk van. Seatt­­le-nak viszont ragyogó a védelme és miután kapu­jukat a Liga legjobb „portása” őrzi, minden mér­kőzést képesek 1:0-ra megnyerni. (Jack Brand ka­pus a bajnokságban 15 mérkőzésen nem kapott gólt!) A kapu­mérkőzéseket szinte mindig azok a csa­patok nyerik, melyeknek kitűnő védelme van. A Sting védelmére pedig — miután egyetlen igazán jó szélsőhátvédjük sincs — a maximum amit mond­hatunk, hogy jó közepes... A diétázó város A Lousiana­ állam­­beli Mecsicsoterben a polgárok szívesen éhez­nek a tudomány szolgá­latában. A 16 ezer lakos hajlan­dó arra, hogy egy nagy­szabású élelmezési kí­sérletnél egy éven át di­étázzék. Az orvos, aki meggyőzte az egész vá­rost a helyes étkezés szükségességéről le akarja szorítani a halá­lozási arányszámot 10 %-kal. Az önkéntes dié­tázóknak egy éven át le kell mondaniuk, a zsír­ról, a húsnak bizonyos fajtájáról és a tojás sár­gájáról. A tömegdiéta közös nagy lakomával kezdő­dött, amelynek étrendjé­ről természetesen hi­ányzott a zsírosétel, a ki­fogásolt hús és a tojás sárgája. A menü a kö­vetkezőkből állt: csirke hús, néhány apró gom­ba és egy sült burgonya. Egy rosszmájú újság­író a szomszéd városból így jellemezte az egész menüt: Az egész úgy íz­lett mint valami ciga­retta-csutka főzelék. "CHICAGO HERE'S KIND EDWARD IMPERIAL LABDARÚGÁS Július 9-én szerdán délben sorsoltak Zürichben az 1980–81. évi európai kupaküzdelmek első fordulójára. A Honvédnek a BEK-ben, a Diósgyőrnek a KEK-ben előselejtezőt kell játszania, hogy részt vehessen az első fordulóban. A sorsolás a következő: BEK selejtező: Honvéd—La Valletta (máltai). 1. forduló: Sporting (portugál)— Honvéd—La Valletta győztese. KEK selejtező: Diósgyőr—Celtic (skót). 1. forduló: Pol. Timisoara (román)—Celtic—Diósgyőr győztese. UEFA-kupa 1. fordulója: Real Sociedad (spanyol)— Újpesti Dózsa és Vasas— Boavista (portugál). Mészöly Kálmán magyar labdarúgó szövetségi ka­pitány kijelölte a 30-as keretet, mely később leszűkítve az 1982-ben Spanyolországban rendezendő világbajnok­ság selejtezőire készül. A keret a következő: Mészáros (Vasas), Katzirz (Pécs), Gáspár (MTK­­VM), Kovács A. (Csepel), kapusok. — Paróczai (Hon­véd),­ Szántó (Diósgyőr), Bálint (FC Burges), Turner (MTK-VM), Garaba (Honvéd), Kereki (Zalaegerszeg), Nagy (Honvéd), Tóth J. (Ú. Dózsa), Varga (Honvéd), hátvédek. — Pásztor (Békéscsaba), Nyilasi (FTC), Daj­ka (Honvéd), Csongrádi (Videoton), Soós (Zalaegerszeg), Burcsa (Videoton), Zombori (Vasas), Borsó (MTK-VM), középpályások.­­ Bodonyi (Honvéd), Kiss (Vasas), Tö­­rőcsik (V. Dózsa), Kuti (Dunaújváros), Esterházy (Hon­véd), Pölöskei (Rába ETO), Váradi (Vasas), Fekete (Ú. Dózsa), Májer (Videoton), csatárok. A keret tagjai között hat újonc van: Gáspár, Ko­vács A., Turner, Varga, Dajka és Pölöskei. Megkezdődött az NB I. És mindjárt meglepetések­kel. A tavalyi első öt helyen végzettek közül az első fordulóban egyik csapat sem tudott győzni. A hatodik, a Ferencváros, nagy gólarányú győzelmet aratott az Üllői úton. Az újoncok közül mindegyik kitett magáért. VOLÁN—ZALAEGERSZEG 0—0; NYÍREGYHÁZA—DIÓSGYŐR 2—0; KAPOSVÁR—PÉCS 2—1; CSEPEL—VIDEOTON 1—1; VASAS—TATABÁNYA 1—1; FERENCVÁROS—DUNAÚJVÁROS 8—0; DEBRECEN—ÚJPESTI DÓZSA 3—2; BÉKÉSCSABA—HONVÉD 1—1; RÁBA ETO—MTK-VM 1—1. MÉRLEG ismét élet költözött min­­denütt a labdarúgópá­lyákra, folyik a felkészülés az őszi idényre. Némi fonákságot csak az jelent, hogy a meg­szabott 20-as keretek még a legtöbb helyen hiányosak, ilyen vagy olyan okból kifo­lyólag. Tart még az átigazo­lási időszak, nagy alkudozások zajlanak, van akit kiadnak, van aki miatt huzakodnak, pedig nagyon jó lenne, ha mi­előbb a teljes gárdák edzhet­­nének. Elvégre az idő gyor­san múlik, s egy új közösség­be beilleszkedni nem megy egyik napról a másikra. Az idő azért is sürget, mert a baj­noki rajt után hamarosan nemzetközi feladatok követ­keznek, többek között két vá­logatott mérkőzés is. No, meg a Bp. Honvéd és a DVTK ku­paselejtezője ... - itt meg kell állni egy pil­lanatra. Tény ugyan, hogy az EK-ban 10, a KEK-ben 4, az UEFA Kupában 13 csapatot emeltek csupán ki, és a ma­gyarokhoz hasonlóan kínos helyzetbe kerültek a portugá­lok a Benficával és a skótok a Celtickel, de mégiscsak ki­csit soknak érezzük, hogy egy­szerre két honi együttesnek is át kell esnie a szokatlan­­tűz­­próbán Megközelítően hasonló a helyzet a két ifjúsági váloga­tottal, a 16 és a 18 évesek együttesével egyaránt. Előbbi ,a román és a szovjet, utóbbi a román válogatotton keresz­tül harcolhatja ki a tovább­jutást a legifjabbak európai tornáján, illetve az első ízben hivatalosan is ,, átkeresztelt” ifjúsági Európa-bajnokságon. Az UEFA-ban, s általában a különböző nemzetközi fórumo­kon nem létezik ugyan a „sze­retem — nem szeretem” kate-­ gória, de a — finoman fogal­mazva: balszerencsés — sor-­ solásokból arra lehet követ­keztetni, hogy a magyar lab­darúgást az Európai Labdarú­gó Szövetséghez­­kötő eddig is vékony szál „csomója” mint­ha lazulna... T/visszatérve a pályákra: a " vezető­edzők most már csaknem minden csapatot két asszisztens segítségével irányí­tanak, tehát látszólag a kidol­gozott felkészítési terv köny­­nyebben megvalósítható, mint korábban bármikor. Elvégre a „halszemű” figyelő gárda min­dent ellenőrizhet, mindent ész­­revehet. Éppen ezért kissé riasztó volt az, amit egy kül­földön született, ott is élő, de szabadságát Magyarországon töltő fiatal mesélt, miután részt vett néhány edzésen az egyik érmes első osztályú csa­patnál. „Nem mertem igazán futni, nehogy azt higgyék ven­déglátóim, hogy stréber va­gyok. Néhány n­apos tapaszta­lataim alapján viszont most már teljesen világossá vált számomra, hogy mi a magyar futball gondja-baja. A magyar—osztrák előtt Pelé Indítja el ARTHUR ASHE: „így kezdd a szezont" A szezon kezdete előtt minden játékos vizsgálja meg a felszerelését. Ne sajnáljon áldozni a spor­tért, lehet, hogy a régi cipője külsőleg még ki­fogástalan, belül azonban lehetnek apróbb gyűrődé­sek, amelyek fájdalmas lábsérüléseket okozhat­nak Új húrozás mindig biztonságosabbá teheti az ütéseket. Tehát a játékos törődjön a felszerelésé­vel. Próbáljon meg néhány­szor edzővel játszani. Ha MARTINA NAVRATILOVA: „Az adogató­­gép a legjobb tanító­­­ edzővel játszik, igyekez­zen jobban összpontosí­tani, hogy mozgása ki­egyensúlyozott legyen, és visszanyerje játékritmusát, s technikája biztonságo­sabb legyen. Ne szégyellje magát, játsszon a teniszfalnál, amely türelmes és diszkrét partner. Az első napokban ne vállaljon nehéz mérkőzé­seket. A korai mérkőzések görcsössé tehetik, és el­vesztheti technikai bizton­ságát. Minden gyakorlásnál gondoljon , arra, hogy mindazokat meg­­ akarja szívlelni, amelyeket , az utóbbi hónapokban a te­niszről olvasott és a ver­senyeken a bajnokoktól látott. A mérkőzéseken a győ­zelmet és vereséget egy­aránt fogadja nyugalom­mal. Nem sportszerű a dicsőség érzését elárulni. A vereségnél mondjon né­hány szót az ellenfél tel­jesítményéről. Mérkőzés után igyon meg egy italt a partnerével. Gondoljon arra, hogy egyedül nem lehet teniszezni. Fontos, hogy ismét meghívják e­gy játékra. Ha fejlődni akar egy já­tékos, az első lépése az legyen, hogy tesztet ké­szít önmagáról. Mit tud? Mi a gyengéje? Mit akar megtanulni? Partnerével próbálja meg, mennyi ideig tudnak egy labdát játékban tartani. Hamar rájön majd arra, hogy az edzés milyen fontos, mert ütéseik biztosabbak lesz­nek, és játékbiztonságuk megnő. Ütéseim ma sem különböznek a korábbiak­tól, csak sokkal nagyobb a biztonságom. Ha az el­ső technikai fogásokat elsajátították, akkor aján­latos adogatógéppel ed­zeni. Az adogatógép minden­­ mozgás nélkül órákon keresztül üti visz­­sza a labdákat. Előrelép­ni csak kitartó ismétléssel lehet. Az adogatógép eh­hez a legjobb partner. PANCHO GONZALES. ..Nemcsak Ha a játék technikai részleteiről érdeklődik, ak­kor üljön a legközelebb BULIÉ JEAN KING: „Igen fontos az edző" Ha játékát javítani akar­ja, akkor elengedhetetlen, hogy időnként órákat ve­gyen edzőktől. Huszonegy éves voltam és negyedik a világranglistán, az volt a célom, hogy első le­gyek. Tudtam, ha nem változtatok a játékomon, a játéktérhez, az alapvo­nal magasságában. Csak egy játékossal törődjön. Figyelje, hogyan mozog, hogyan üti meg a lab­dát, milyen taktikai vál­tozatokat próbál az el­lenfelére erőltetni. Pró­bálja meg a játékoséhoz hasonló összpontosítással nézni a mérkőzést. Ha le­het, akkor szakember mel­lé üljön. Hallgassa meg a véleményét, de ne za­varja a többi nézőt. Sport­szerűen szurkoljon, tap­solja meg az ellenfél szép megoldásait is. Fékezze magát, ha véleménye nem egyezik a játékvezető vagy a vonalbíró vélemé­nyével. Ne fújoljon azon-­ nal, mert lehet, hogy té­ved. Nézni és nézni, két-­­ féle dolog - a nézést is­ meg kell tanulni, soha nem érem el a cé­lomat. Ezért egy évre el­mentem Ausztráliába Mer­­vin Rose-hoz, akit a világ egyik legjobb edzőjének tartok. Ez az időszak volt pályafutásom egyik legne­hezebb esztendeje, és ek­kor voltam a legboldo­gabb. Játékomat egyfajta tenyeres játékról sikerült átállítani adogató játékra. Akk­or tanultam meg tak­tikusan játszani. Sokan nem tudják, hogy még a legnagyobbak is dolgoz­nak edzővel. Néha egy­másnak adnak leckéket. Rod Laver, Ken Rosewall és Pancho Gonzales min­dig készséggel állt a ren­delkezésemre és én is ne­kik. Valamit azonban nem szabad elfelejteniük, ha edzőtől vesznek órát, hogy egy bizonyos ütésfajtát megjavítsanak, előfordul, hogy a játékuk egy időre visszaesik, hosszú távon azonban biztosan felja­vulnak, látni is" in1 «I THE PARTY MAKERS Presents The Super-Stuffer Picnic Planner 1980 PICNIC SPECIALS Fingers Were Made Before Forks: Golden fried chicken, hot dogs with buns, catsup, mustard and relish, sweet com-on-the-cob and crisp potato chips. *230per serving Chuck Wagon Menu: Imported sliced ham. salami and cheese with rye bread and mustard, chuck-wagon baked beans, macaroni salad, cole slaw, potato salad and a variety of relishes. $725 Mm per serving Tex-Mex Spread: Chili-con-came with oyster crackers, stuffed tamales, hot dogs with buns, mustard, relish and catsup and pepperoncini. $715 Mm per serving Famous Chicken and Beef: Sliced roast beef in savory brown gravy, golden fried chicken, assorted fresh breads, your choice of rel­ishes and salads (macaroni, potato, cole slaw), or home-style baked beans, or golden com-on-the­­cob with buttery sauce. f $250 per serving SWH Call Virginia Hart, our Picnic Consultant, for more information and a complete menu. 832-8800 ffwsy music Cigányzene pénteken és szombaton. Asztalfoglalás: 248-1003 Hungarian Hentaurant 4146 North Lincoln Avenue Chicago, Kitűnő étel és ital különlegességek: Betyártál — Fatányéros — Gundel palacsinta Rétes — Expresso Magyar borok -i­ Likőrök — Coctail-ok. Nyitva: 5 — 10-ig. Kedden zárva: Shell Travel Bureau 3nc. A sikeres utazás titka a gondos tervezés! Magyarországi látogatás, vagy rokonok ki­hozatala? Menetrendszerű járatok CHICAGO-ból BUDAPEST-re úgyszintén BUDAPEST-ről CHICAGO-ba a Swissair, KLM, Lufthansa, Sabena és JAT repülőtársaságok ké­nyelmes 747 és DC 10 gépeivel. Kedvezményes APEX jegyek (14-től 90 napi tartózkodásra) indulás előtt 30 nappal fizetendők. • Luxus nyaralás és hajókirándulások. — MEXICO, BAHAMA, CARRIBERN, HAWAII • Rokonok kihozatala • Hivatalos meghívólevelek, vízumok, re-entry permit-ek elintézése. • Hajókirándulások — autóbérlés — szálloda foglalás. Northpoint Shopping Center 308 Eigt Rand Road (a Rand & Arlington Hts. Rds. , 111 kereszteződésénél.) Arlington HtS. 111.­­ Horváth Károlyné Mercedes Tel: 392-6254.

Next