Családi Lapok, 1856. január-június (5. évfolyam, 1-16. szám)
1856-03-31 / 6. szám
CSALÁDI LAPOK. TUDOMÁNYOS ÉS SZÉPIRODALMI FOLYÓIRAT. ÖTÖDIK ÉVFOLYAM. I. félév. Márczius 31. 1856. 6. szám. SPANYOLORSZÁGI KÉPEK. I. Granada. (Vége.) Rendszerint a feszült várakozás kielégitlen marad; de itt, az Alhambrában meghaladtatik. Ha ama szerény ajtón beléptünk, homályos előtornáczon keresztül a mórok által Mesuar-nak, jelenleg pedig patio de los Aragjanes, myrthus-udvar, vagy patio de la Alberca, a tó udvarának nevezett, s körülbelül 120 lábnyi hosszú s vagy 30 széles, a földbe mélyesztett cyprusfák s rózsa és myrthuslomboktól környezett márvány medenczétől majdnem egészen elfoglalt, fehér márványnyal kirakott térre jutunk. Jobbra és balra, az udvar keskenyebb részein hét-hét, félkörbe zárt övezeten és sugár alabástrom oszlopokon két nyílt tornácz emelkedik, melly ékes mozaik metszetek, faragványok, majd csodás arabeskek, majd díszes, arab mondatokat képező phantastikus fonalak hálózatával egészen bevont azulejos — mázlapok — legpompásabb színezetével, mint egy nyilt kincsszekrény ragyog. Itt ez udvarban gyakran található Aben-Hamar mondata: „Va le ghalibile Allah — Egyedül az Isten győzelmes!“ Ezt szokta ő népének mondani, midőn őt Gihalibnak, azaz Győzelmesnek hivta. — A CSALÁDI LAPOK, 185& I. 16