Csongrád Megyei Hírlap, 1965. október (10. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-09 / 238. szám
1965. OKTÓBER 9., SZOMBAT HÍRLAP APRÓHIRDETÉS Ottlakásra, lebontásra is eladó Nagytőke, Kistőke 166. számú, 26x5 méteres tanya, két szoba, konyha, kamra, istálló 16 000 forintért. Bővebben Lakatos József könyvkötészetében. Kunszentmárton. Telefon: 223. Ház eladó két részben is. Deák Ferenc u. 135. Tanya kiadó. Érd.: Szentes, Somogyi Béla utca 34. Három darab egyéves birka eladó. Szentes, Alsórét 181/a. MAKÓ és a makói járás |'!*5£m^ízű Színajtó és igáskocsi eladó. Jókai utca 5. Kiszomboron a szugolyi dűlőben MO n-öl szóló gyümölcsfákkal eladó. Érd.: Kiszombor, Makói u- *• x Gumi,kocsi, fogasborona, búzaszalma eladó. Makó, Jókai u. 1. Ház beköltözéssel eladó. Csokonai u. 20/b. x öj típusú fekete Pannónia 12 silóért eladó. Megtekinthető vasárnap. Gizella utca 1. x szeged Szőrmebundák átszabását és mindennemű Szőrme javítását vállalom. Bányai szűcs. Szeged, Oroszlán u. 3. x Ház lakásátadással, 160 n-es telek, magasnyomású víz bent, felerészben is eladó. Szeged, Pálf u. 40. Irhabundák, hasított velúrkabátok, műbőr- és bőrkabátok tisztítását, festését, javítását vállalom. Bányai szűcs. Szeged, Oroszlán utca 3. , x Olajkályha, méhek felszereléssel eladók. Zrínyi u. 20. x sz* All. Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre ács szakmunkásokat, építőipari vizsgával rendelkező könnyűgépkezelőket vasbetonszerelőket, férfi és női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezési Budapest , Kossuth Lajos tér *-1—15. földszint. A HÍM.-VÁSÁRHELYI Állami Gazdaság felvételre keres vezető szakácsot városhoz közeli üzemi konyhára. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az állami gazdaság központjában. Serház tér 1. x 250 cm Simson motorkerékpár és campingsátor eladó. Rákóczi »■ _«_______________________ x Hódmezőtásárhelyi egyszoba, félkomfortos lakásomat elcserélném két- vagy háromszobásért. költségtérítéssel. „Készpénz” jeligére a Hirdetőbe. Derékalj, csíkos huzattal, asztaltűzhely, piaci kocsi eladó. — Kistópart utca 14. Érd.: délután 2 órától._____________ x Gerendák, fedélfák eladók. Kazinczy U. 2. Cserépkályha alkatrészek, deszkák, oszlopok, kézikocsi eladó. Lenkei u. 4. 13 éevet futott 250-es Pannónia igényesnek, elfogadható árért eladó. Hódmezővásárhely, Tanácsköztársaság tér 68/2, emelet ul. 10., délután 4-től. Sürgősen eladó Agyag u. 26. sz. ház. Érd. a helyszínen és Hold utca 6. alatt. Magánház építéséhez férfi- és női munkásokat keresek. Háromnaponként fizetek. Étkezést, ruházatot, szállást adok. Mártély, Széchenyi u. 14. Bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. Róka utca 27. 45 éves független asszony megismerkedne házasság céljából, független, nem dohányzó férfival, 60 évtől, akit „Saját házába vár” jeligére a Hirdetőbe. Hatéves tehén négyhónapos üszőborjával eladó. Zaja utca 14. (Volt Halasitelep.) Kétajtós ruhaszekrény jó állapotban eladó. Felszabadulás utca 32., kapu alatt. 300-as Trabant eladó. Kutas út 1. S3. Utcai szobás lakásomat elcserélném a város bármely részén. — Érdeklődni: Oldalkosár utca 12. Elcserélném hódmezővásárhelyi lakásomat budapestiért. Leveleket „Napfényes” jeligére a Hirdetőbe. Tanyámat egy hold földdel eladom. Érd.: Székkutas. Puszta 743. Füvesinél. Bútorozott szobát keres fürdőszoba-használattal vezető beosztású dolgozó a város belterületén, azonnalra. ..3. sz. Ép. Váll.) jeligére, telefon: 171. MA ESTE Szentesen, a Vigadó Étteremben szüreti bálát rendezünk Választékos ételekkel és kitűnő italokkal várjuk kedves vendégeinket. Csongrád megyei Vendéglátó Vállalat. 7. 7420 SZENTES 6b * szentesi járás Belső telek eladó. Szentes, Dózsa György u. 104. Jó karban levő Danuvia eladó. Szegvár, Régi posta u. *7. sz. Tök, polyva, törek, szalma eladó. Somogyi Béla u. 10. 500-as Trabant és Pannónia motorkerékpár eladó. Nagymágocs, Lenin u. 71/b. x Kertet vállalnék felesbe. Ajánlatokat: „ősztől” jeligére a szentesi Hirdetőbe. Konyhakert, üvegekkel, villanymotorral kiadó. Hanka, Boros Sámuel utca 32. 13 éves józan életű férfi házasság céljából hozzáillő nő ismeretségét keresi, 50—60 évesig. Levelet „Megértés” jeligére szentesi Hirdetőbe. Alig használt, nagyméretű perzsaszőnyeg eladó. Céhház u. 5. „Junak” motorkerékpár kifogástalan állapotban bevonulás miatt sürgősen eladó. Érd.: délután 4 órától Szentes, Wesselényi u. 42. sz. Biedermeyer rekamlé és két fotel eladó. Burján Lajos u. 4. Elveszett kasza nyéllel együtt, a vashídi rámpánál. Megtaláló jutalom ellenében Felsőrét 3. alá adja be. Halas koca eladó. Mentő utca 54. száza alatt. Minden háztartásban időszerű probléma ezekben a napokban a téli tüzelési szezonra való jó felkészülés. A fa- és széntüzelésű kályhák tulajdonosai többnyire már beszerezték a szükséges fűtőanyagot, akik viszont olajjal fűtenek, azoknak októbertől márciusig folyamatosan kell gondoskodniuk a tüzelőanyagról. Bár olcsó és könnyű ez a fűtési mód és hamar el is terjedt, mégis sokaknak nehézséget jelent az olajkályha zavartalan működtetése. Részben a folyamatos olajbeszerzés állítja nehézség elé a fogyasztókat, részben a kályhák szakszerű kezelése i/ a 1000000 Fehér márványtáblát veszek. — vAaaitHtLi Móricz Zsigmond utca 17. x A Hídépítő Vállalat makói építésvezetősége mélyépítési művezetőt vesz fel. Jelentkezni lehet a fenti építésvezetőség Makó, Köztársaság téri irodáijában. S. 6122 A száraz vadgesztenyét kg-ként 34 fillérért vásárolja a MÉH S. 10 721 Nem maradnak olaj nélkül a MEKADOR kályhák E problémák orvoslásáért és néhány gyakorlati tanácsért fordultunk az ÁFOR Vállalathoz. Mint elmondták — a MEKADOR-olajjal fűtő háztartásokban. FOKOZOTT FIGYELEMMEL kell kezelni a kályhákat Az olajkályha ugyanis — sok előnye mellett — jóval balesetveszélyesebb, mint a hagyományos kályhák. Ezért a fűtőolaj tárolásánál, betöltésénél és a fűtésnél fokozott gonddal kell eljárni. Sokaknak már a fűtőolaj tárolásánál nehézségeik vannak. Nagyobb mennyiségű MEKALOR- olajat ugyanis a lakásban rendszerint nem lehet tárolni. A hideg helyen raktározott fűtőolaj pedig már —5 C°-nál megdermed és a parafin lerakódik benne. Az ilyen olaj már csak úgy használható, ha betöltés előtt felmelegítjük és az üledéket néhányszor felkeverjük. A felmelegítést azonban közvetlenül lánggal vagy villamos melegítő berendezéssel a tűzveszély miatt nem szabad végezni. A megdermedt olajat fűtött, meleg helyre kell vinni, ahol körülbelül egy nap alatt megfelelően felmelegszik. Gyakori hiba az is, hogy vizes, vagy üledékes olaj jut a kályhába. Ilyenkor a tüzelőberendezés részlegesen, vagy teljesen eltömődik, az égés nem tökéletes, kormoz a kályha. A dugulást ilyen esetben úgy szüntethetjük meg, hogy egy rész petróleumot és négy rész MEKALOR-olajat tartalmazó keveréket töltünk a tartályba, és ez kioldja az üledéket. Sok fogyasztó gyári hibától tart, ha az olaj színe megváltozik. Nos, ennek tüzelési szempontból semmi jelentősége nincs. Mint az ÁFOR-nál elmondták, az olaj színe világossárgától egészen a sötétbarnáig változhat, minősége, fűtőértéke viszont változatlan. A MEKALOR-kályhák olajellátása kapcsán is szót kell ejteni NÉHÁNY ÚJDONSÁGRÓL Az elmúlt évi gondok valószínűleg az idén már teljesen megszűnnek. Mint ismeretes régebben vidéken az okozta a fogyasztóknak a legtöbb nehézséget, hogy kevés helyen és rendszerint a lakóhelytől távol árusítottak MEKALOR-olajat. Budapesten az időjárás és a rossz útviszonyok miatt a házhoz szállítás akadozott. Előfordult, hogy egyes városrészeket napokon keresztül nem tudtak a gépkocsik megközelíteni, és így több száz fogyasztó tüzelőanyag nélkül maradt. Ebben a fűtési szezonban már a fővárosban, a házhozszállításon kívül a lakosság az üzemanyagtöltő állomásokon is beszerelteti bélyeg ellenében a tüzelőolajat. Az ÁFOR a MEKALOR-bélyegeket az V. kerület Alpár Gyula u. 4. sz. alatti irodájában árusítja. Hétköznap reggel nyolc órától délután tizenhárom óráig, szombaton pedig reggel nyolc órától déli fél tizenkettő óráig. Akik maguk gondoskodnak a MEKALOR-olaj hazaszállításáról, azok literenként 1.90 forintért szerezhetik be, azok a fogyasztók viszont, akik továbbra is házhozszállíttatják az olajat 2.20 forintot fizetnek érte. Gondolt az ÁFOR A VIDÉKI FOGYASZTÓKRA IS Ezentúl vidéken nemcsak a tájegységi telepeken vásárolt bélyeg ellenében kaphatnak a MEKALOR- tulajdonosok a töltőállomásokon fűtőolajat, hanem készpénzért valamennyi ÁFOR-kirendeltségen is. Csongrád megyében például Csongrádon, Hódmezővásárhelyen, Kisteleken, Makón, Szegeden. Szentesen árusítanak készpénzért olajat a MEKALOR-kályhákhoz. Természetesen a benzinkutak a jövőben sem adnak közvetlenül készpénzért MEKALOR-olajat, csak bélyeg ellenében. „L” 22 Családi események HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN Született: Balogh János és Forrai Máriának (Gorzsa-tanya 640.) János, Barna Péter és Molnár Lídiának (Gorzsa-tanya 642/a) Sára, Major József és Mészáros Ilonának (Gorzsa-tanya 599.) Ilona, Csurgó József és Szabó Margitnak (Mindszent, Marx u. 1.) József, Piros Béla és Velkó Irénnek (Nádor u. 50.) Béla, Siket Károly és dr. Papp Máriának (Kútvölgyi gyógyintézet) Éva, Vincze Béla és Csáki Katalinnak (Báthori u. 9.) Ottó, Luczas Mihály és Donkó Annának (Rekettye u. 14.) Erika, Rózsa Endre és Balog Juliannának (Gellért u. 44.) Ibolya, Nagy-Pál János és Kersmajer Irén (Nagy-András János u. 4.) Márta, Dezső Sándor és Vónya Máriának (Bercsényi u. 6.) Erika és Sándor, Varga László és Körösi Irénnek (Gellért u. 16.) Zsuzsanna, Pető Miklós és Bán Máriának (Dózsa György u. 19.) Miklós, Bende Ernő és Szuromi Margitnak (Hódzó 58.) Anikó, Erdei Sándor és Kertész Máriának (Révai u. 1.) Mária nevű gyermeke. Házasságot kötött: Samu Józssef (Tanácsköztársaság tér 72.) és Burai Mária (Nád u. 6.), Hegedűs Péter (Szamuely Tibor u. 28.) és Molnár Erzsébet (Kálmán u. 16.), Tűhegyi Zoltán (Nádor u. 37.) és Magyar Erzsébet (Nádor u. 41.). Meghalt: Vörös István (Holló u. 6.), Oláh György (Kardoskút, Tanya 171.), Szőke Ernőné Szöllösi Margit (Klauzál u. 55.), Nagy Imre (Pásztor János u. 7.), Kasza Imréné Czabai Julianna (Bajza u. 13/a), Kovács Lajosné Baksa Rozália (ötvenhat mártír u. 6.), Jung Miklós (Bajcsy-Zsilinszky u. 39.), Pető György (Zrínyi u. 55.), Csáki Lajosné Szűcs Eszter (Tanácsköztársaság tér 85.), Korsós József (Gorzsa-tanya 28/a), Gyuricza Lajosné Bereczki Lídia (Rárósi u. 49.), Kristó Béláné Csengeri Jusztina (Vörös Hadsereg u. 29.), Ambruzs Antal (Majakovszkij u. 22.). MAKÓN Született: Lukács István és Nagy Etelkának (Királyhegyesi u. 5.) István, Kuka József és Záránda Erzsébetnek (Mezőhegyes, 67-es major) József, Kis János és Boros Juliannának (Járandó, 112/2) János, Szabó Mihály és Mészáros Erzsébetnek (Szikszai u. 14.) Mihály, Jáksó József és Püspök Ilonának (Szende u. 3.) Magdolna, Huszár Péter és Túri Máriának (Csanádpalota, Gerle u. 26.) Péter, Inonkai István és Gila Erzsébetnek (Nagylak, Felszabadulás u. 57.) Katalin nevű gyermeke. Házasságot kötött: Báló Sándor (Bethlen u. 40.) és Olasz Julianna (Kápolna u. 21.). Meghalt: Varga András (Batthyány u. 23.), Szekeres Istvánné Somodi Julianna (Tanya, 253.), Hangai Györgyné Nagy-György Katalin (Kövegy, 244.), Fekete Józsefné Szentpéteri Lídia (Toldi u. 35.), Halász Ferencné Szabó Mária (Torma Imre u. 12.), Horváth Anna (Tótkomlós, Tanya 440.), Nagy Pál (Farkas Imre u. 23.), Szekeres Mihály (Járandó, 18/1). SZENTESEN Született: Dr. Dragon Károly és Csergő Juditnak (József A. u. 4.) Erika, Székely Antal és Váradi Ilonának (Kátai u. 1.) Antal; Ágoston István és Molnár Erzsébetnek (Nagyörvény u. 55.) Éva; Szász István és Vágó Margitnak (Kaján 25.) Éva; Hlivár Árpád és Márcz Etelkának (Temető u. 12.) Árpád nevű gyermeke. Házasságot kötött: Horváth Mihály (Dónát 102/a) és Félegyházi T. Julianna (Dónát 152.); Dancsó Gábor (Szilva u. 6.) és Biácsi Viktória (Bacsó u. 1.); Füsti M. László (Deák u. 75.) és Kiss Etelka (Jókai u. 10.); Bartucz Lajos (Fábiánsebestyén, belső dűlő 85.) és Balog Sz. Ilona (Rákóczi u. 21/a); Boldizsár Péter (Kádár u. Ily és Sípos Margit (Damjanich u. 12.); Antal Péter (Sáfrán u. 38.) és Remzső Gyöngyi (Bacsó u. 5.). Meghalt: Szécsényi Mátyásné Vida Ilona (Nagyörvény u. 87.). CSONGRÁDON Született: Nagy János és Faragó Annának (Csanytelek, Szt. László u. 16.) Anna; Oroszi István és Urbaniczki Máriának (Ibolya u. 11.) Mariann; Gyovai Lajos és Marik Annának (Bokros, Felszabadulás u. 54.) Tibor; Szentesi Nándor és Kovács Ilonának (Egyetértés u. 12.) Ilona; Kása Mihály és Donka Máriának (Tömörkény, Dózsa György u. 67.) Mihály; Horváth Jenő és Tasi Líviának (Bihari Jance u. 42.) Lívia; Huszka Antal és Kása Katalinnak (Bihari János u. 48.) Nándor; Turcsik János és Szabados Erzsébetnek (Sugár u. 28.) Zoltán; Gácsi János és Kajtár Máriának (Felgyő, Tanya 584.) János; Ligetfalvi Lajos és Jakab Évának (Vác, Damjanich tér 10.) Lajos László nevű gyermeke. Házasságot kötött: Tóth Mihály (Tömörkény, Pusztadűlő 50.) és Deák Mária Etelka (Felgyő, Tanya 296/b); Rajna Sándor (Felgyő, Tanya 482.) és Németh Magdolna (Felgyő, Tanya 307.); Bodor Farkas (Felgyő, Tanya 292.) és Berkes Ilona (Felgyő, Tanya 264.); Varga József (Vályogostelep 70.) és Barna Erzsébet Rozália (Vályogostelep 71.). Meghalt: özv. Kormányos Józsefné Eke Mária (Ságvári E. u. 34.); Tóth Ferencné (Kis u. 5.); özv. Bálint Istvánné Kocsis Julianna (Budapest, X., Gergely u. 80.); özv. Tisza Mihályné Szécsi Franciska (Alsóváros 106.); Fekete Istvánné Vincze Mária (Arany János u. 2.); özv. Ötvös Pálné Tekulics Rozália (Jókai M. u. 39.). . A DÁV makói üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy 1965. október hó 10-én 06 órától 15 óráig Makó város területén az alábbi utcákban áramszünet lesz Szegedi, Bajcsy-Zslinszky utcák, Kun Béla tér, Csokonai, Liget, Tisza, Vásárhelyi Kálmán utcák és környékén. 7 98 737 Október 10-én este 20 órai kezdettel a szentesi Petőfi Étteremben magyar nóta-est Fellép: Tiszai István magyarnóta-énekes. Bográcsos birka- és marhapörkölt vacsora! • Asztalfoglalás az üzletvezetőnél! 77379 A szentesi Petőfi Étteremben 10-én, vasárnap este 21 órai kezdettel televíziós est Fellép: Koós János és Szántó Erzsi a rádió- és televízió népszerű művészei. Asztalfoglalás az üzletvezetőnél: 77378 A DÁV makói üzemvezetősége értesíti a fogyasztóit, hogy 1965. október hó 10-én, vasárnap 06 órától 13 óráig az Apafii, a Zrínyi, a Kórház, az Ibolya utca és környékén ÁRAMSZÜNET LESZ! M 98 733 Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, SZÉLL LAJOS, Tanya 310/a szám alatti lakos 53 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor lesz a hódmezővásárhelyi Dilinka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. É. 4576 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy fiunk, SIMON TIBOR vegyészmérnök, az orosházi üveggyár dolgozója 1965 október 8- án hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1965. október 11- én, hétfőn délután 7 órakor lesz az alsóvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló csalói. 7 IMS. OKTOBER SZOMBAT Dénes napja A Nap kél5 óra 53 perckor, és nyugszik 17 óra 60 perckor. A Hold kél 17 óra 18 perckor, ésnyugszik 4 óra 15 perckor. százharminc éve, 1835. október 9-én született Charles-Camille Saint-Saens francia zongoraművész és zeneszerző. Mint zeneköltó a romantikus felfogású akadémizmus híve és a francia nemzeti zene újjászületésének egyik nagytehetségű képviselője volt. NÉHÁNY HELYEN ESŐ Várható időjárás szombat estig : felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen kisebb esővel. Mérsékelt, helyenként élénk délnyugati szél. A hőmérséklet menetében lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között. (MTI) Mozi — Tv —Színház MOZI Csongrádi Arsene Lupin. Hódmezővásárhely: Béke: Fekete tulipán; Terv: Fekete tulipán. Makó: Vörös Csillag: A kórterem; Szabadság: Gyávák bandája. Szentes: József Attila: Vízivárosi nyár. Szabadság: A baracktolvaj. TV Magyar televízió 14.48 Magyarország—NDK világbajnoki selejtező labdarúgómérkőzés közvetítése a Népstadionból. 17.23 Hírek. 17.30 Próbaút. Magyar kisfilm. 17.40 Falusi dolgokról. 17.45 Musica viva. NDK kisfilm. 18.20 Természettudományi lexikon. 18.40 A tv jelenti. 19.20 Esti mese. 19.30 Tvhíradó. 19.50 Délután ötkor. Televíziójáték. 20.45 Jugoszláv dalfesztivál. Közvetítés Zágrábból. 22.00 Jubileumi műsor közvetítése a debreceni Csokonai Színházból. 22.30 Tv-híradó. II. kiadás (MTI) Jugoszláv televízió 10.00 Iskola-tv. 14.00 A Franciaország—Jugoszlávia labdarúgómérkőzés közvetítése. 17.40 Hol van, micsoda? 17.55 Zoki Poki. Gyermekműsor. 18.10 Népi muzsika. 18.25 Műsorismertetés. 18.30 Tv-újdonságok. 18.45 Zászlók a toronyban. Tv-játék. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Tvhíradó. 20.30 Abbázia 65. A táncdalfesztivál záróestje első részének közvetítése. 22.00 Arccal a fonákságok felé. Szatirikus műsor. 22.50 Hírek. 23.00 Abbázia 65. A táncdalfesztivál döntője. 24.00 Hírek. Román televízió 17.00 Tv-híradó. 17.20 Mozaik. Gyermekműsor 18.00 Tv-enciklopedia. Karikatúra. — El Greco — Dzsessz. 18.50 A filmvászon nagy művészei. Jean Gabin. 19.50 A nyomok a hetedik mennyországba vezetnek Film. 20.50 Szerelem, az örök dal. Operettest. 21.40 Tv-híradó, sporthírek és 5dő járás jelentés. SZÍNHÁZ A Szegedi Nemzeti Színházműsora: Lili bárónő, m. Diákbérlet. Kezdés este 7 órakor. Csongor és Tünde. Uray-bérlet. Kezdés este 7 órakor A Kamaraszínház műsora: Köztünk maradjon. Kezdés este 7 órakor.