Csongrád Megyei Hírlap, 1967. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-19 / 195. szám
Istm. AUGUSZTUS 19., SZOMBAT HÍRLAP Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, KISS MIHÁLY 98 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 19-én délben 12 órakor lesz a makói református G-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Makó, Toldi utca 14. M. 45 928 ADÁSVÉTEL Fiatal, 120 kg-os hízó eladó. Hódmezővásárhely, Bocskay u. 25. szám. ____________________ Tehén eladó. Szentes. Felszabadulás út 10/a. x Kis- és nagyméretű vályog eladó, volt Lóki malom helyén (Szentesi út) reggel 7—8 között. Ügyintéző: Vörös László építészvezető. x Melegágyi ablakok eladók. Szentes, Nagy hegy 219. Illés István. A Bábolnai Állami Gazdaság augusztus 20-án lovasbemutatókkal egybekötött lóeladást rendez. Eladásra kerül kb 50 db angol telivér, magyar félvér, lipicai és arab fajtájú. 1—10 éves korú, házas, sport és tenyészhasznosítású, vegyesi váró ló. x Jórainőségű fehér termelői bor nagyban 16.— Ft-t kapható. Temesi György Kistelek, Árpád utca 15. x ötszáz fajta rózsa újdonságról ingyenes árjegyzéket küld Halász rózsákért ész. Újpest, Dózsa György út 77. Plüss ágyterítő-garnitúra, asztal, rádióasztal, díszpárták, térítők, egyéb apróságok eladók. Érd.: 3 után. Hódmezővásárhely, Agyag utca 18/a. Egyhetes bikaborjú eladó. Hódmezővásárhely, Bocskay u. 11. Jó állapotban levő fehér mély babakocsi eladó. Hódmezővásárhely, Ag utca 12/b. Kétszáz tojóhibrid jérce. 800 tojásos keltetőgép, pianínó. 80 kg-os süldő eladó. Hódmezővásárhely, Nagy András J. u. 13. Kisipari sport gyermekkocsi eladó. Hódmezővásárhely, Puskin utca 2. Libakergető eladó. Szentes, Lenin út 7. Virág. Jó tejelő kecske nőstényfiai eladók. Hódmezővásárhely, Árvíz u. 3. Közelellős fiatal tehén eladó. Szentes, D. oldal 195. Szamosiközi Jánosnál. INGATLAN Ház beköltözhetően, áron elől is eladó. Hódmezővásárhely, Fürst Sándor utca 47. Érdeklődni szombat délután, vasárnap délelőtt. Eladó jószágtartásra alkalmas kétszobás új ház, betonút mellett. Egyszobás bérházi lakást beszámítok. Kevés ráfizetéssel. Hódmezővásárhely, Hódtó 79 b. (Volt Kaszap utca folytatása. x Porta beépíthető résszel, lakásnak is könnyen átalakítható 5 helyiségből álló melléképülettel eladó. Hódmezővásárhely, Mátyás u. 15. x 1415-ös föld Népkert melletti Tóban két részben is eladó. Érd.: Kasza Bálintnál Hódmezővásárhely, Hódtó 26 /a. A reggeli és a délutáni órákban. Szugolyban 4 Idslánc szőlőgyümölcsös terméssel sürgősen eladó. Makó, Tibor utca 6. x Ház eladó beköltözhetően. Szentes, Huszár utca 21. x Szentesi út melletti tanya 2259/a számú eladó. Érd.: szombat, vasárnap egész nap. Hódmezővásárhely, Hódtó 94. alatt. Elcserélném egyszoba, konyhás házrészemet hasonló bérházi lakásért Hódmezővásárhely, Fancsi utca 33. Telek eladó. Szentes, Kisér utcában. Érd.: Somogyi Béla utca 54._____________ X Hódmezővásárhely, Új városon. Bolgár utca 4. számú ház eladó. Érdeklődni: hétköznap 16 órától 20 óráig, vasárnap egész nap. x C. háromszobás összkomfortos ház, nagy kerttel eladó. Szeged, Árvíz utca 69/b. Újszegeden kétszoba összkomfortos, kertes magánház lakásátadással eladó. Jobb fasor 50. ■Ilitw Albérleti szoba, nők vagy tanulók részére kiadó. Hódmezővásárhely, Szeremlei utca 7. Egy személyre bútorozott szoba kiadó. Hódmezővásárhely, Berkenye utca 56. Belvárosban bútorozott szoba kiadó. Hódmezővásárhely, Kinizsi utca 31. Egy személyre bútorozott szoba kiadó. Hódmezővásárhely, Zsdánov tér 6. Központban levő bútorozott szobába nő lakótársat keresek. Szentes, Törzs Kálmán utca 14. Fiatal gyermektelen házaspár különbejáratú bútorozott szobát keres. Ajánlatokat Szentes, Gimnázium. Egyszoba komfortos bérházi lakásom elcserélném másfél vagy kétszobásért „Térítés 95 303” jeligére hódmezővásárhelyi Hirdetőbe. Főiskolás leányok részére bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal kiadó. Szeged, Bokor utca 4/c. 9SmM:U,nMi 1101-es Skoda eladó. Hódmezővásárhely, Petőfi utca 4. Érd.: este. 0 km-es Trabant eladó. Hódmezővásárhely. Telefon: 247. Hétköznap 8—6-ig. x Pannónia motorkerékpár eladó. Kiszombor, Kör utca 77. x 250-es tokozott Pannónia eladó. Hódmezővásárhely, Hajnal utca 11. szám. x Fekete Pannónia eladó. Fábiánsebestyén, Kinizsi u. 48. x Moszkvics 407-es vaj színkorát piros kitűnő állapotban eladó. Csépa, körzeti orvos. x 63-as Opel Rekord újszerű állapotban eladó. Csongrád, Tinódi utca 1. Komár motorkerékpár jó állapotban eladó. Hódmezővásárhely, Béke utca 129. 500-as Trabant eladó, kismotort beszámítok. Hódmezővásárhely, Zrínyi utca 151. 500-as Trabant eladó. Hódmezővásárhely, Kutasi út 1. Keveset használt Danúvia eladó. Szentes, Hétvezér sor 7. Jó állapotban levő fekete Danúvia motorkerékpár fizetéskönynyítéssel is eladó. Makó, Zrínyi utca 33. x 250-es kiskerekű Jawa gyári burkolattal, plexi üveggel, vizsgáztatott gyári utánfutóval eladó. Makó, Iskola u. 18. Trabant 601-es fizetéskönnyítéssel eladó. Hódmezővásárhely, Tanácsköztársaság tér 72. I. lépcsőház III. emelet 4. 500 köbcentiméteres, oldalkocsis Sport Norton. 1000 köbcentiméteres, oldalkocsis Szokol. 250 köbcentiméteres Pannónia motorkerékpárok újszerű állapotban eladók. Hódmezővásárhely, Simonyi utca 8. Érd.: csak vasárnap. Kiskerekű 250-es Java eladó. Hódmezővásárhely, Kutasi út 56. 56-os Opel Rekord áronfaiul eladó. Csongrád, összetartás u. 16/ 59-es panorámás Opel Rekord eladó. Csongrád, Réti János u. 15. Pannónia motorkerékpár újszerű állapotban eladó. Szentes, Sopron u. ,88. Főtengelygörgőzés, hengerköszörülés, delejezés, akku töltés. Makó, Szegedi u. 25. Nagy. Számolni tudó idősebb nőt keresek munkatársnak. Leveleket ,.Havilizettő” jeligére a szentesi Hirdetőbe. Felestartásra 10 vagy 12 hat-héthetes malacot vállalok. „Megegyezés 95 344” jeligére a hódmezővásárhelyi Hirdetőbe. „ Hagymaszedőket keresek. Jelentkezés Mártélyon az állomáson. Munkavállalók figyelmébe! Csongrádi Vállalat keres gyakorlott gyors gépíró adminisztrátort meghatározott időre. Fizetés is megegyezés szerint. Ajánlatokat „Meghatározott idő” jeligére a csongrádi Hirdetőbe kérjük leadni. Cs. 75 171 • Középfokú végzettségű, gyakorlattal rendelkező konyhakertészt keresünk felvételre. XI. hó 1 belépésre. Lakást biztosítunk. József Attila Tsz Kiszombor. KK. 23 943 Segédmunkát felvesz a MÉH-telep Hódmezővásárhely, Felszabadulás utca 14. x W 944 "k Kőmüvesbrigádokat, kőműveseket és kőműves segédmunkásokat felvesz a TÓVAL. Fizetés f. n. norma szerint. Jelentkezés: városháza, földszint 53, X 73 891 k Az OVF Keletmagyarországi Vízügyi Építő Vállalat 6. számú építésvezetősége (Szeged, Odessza körúti UTC-sporttelep) kedvező bérezési feltételekkel azonnali felvételre keres szegedi és makói munkahelyre kubikos, ács és kőműves szakmunkásokat. Jelentkezés: Szeged, Odessza körút UTC*sporttelep. xH* K- 325 k Fizikai munkára férfi és női munkaerőt felveszünk, munkásszállást, üzemi konyhán ebédet biztosítunk. Szentes, I. számú Téglagyár, Kontakta mellett. 7. 106 058 k Szeged melletti gazdaság keres azonnali belépéssel 2 rakodómunkást és egy építési és beruházási előadói munkakörbe építőipari technikumi végzettséggel és 5 éves gyakorlattal. Ajánlatokat „Tisza mellett 85 409” jeligére kérjük a szegedi Hirdetőbe. s 85 409 k Folyamatos leltározó munkakörre nyugdíjast azonnali hatállyal felvesz a Tisza Bútoripari Vállalat személyzeti osztálya. Csongrád, Cs. 7 * 168 Szíjgyártó és cipész szakmunkásokat keresünk azonnali belépéssel. Szentes és Környéke Cipő- és Bőripari Ktsz. Szentes. 7- 106 013 * Pamutnyomóipari Vállalat Szegedi Textilművek 1968. februárban, valamint szeptemberben induló szövő-fonóipari tanuló iskolájára előfelvételt hirdet. Az ipari tanuló idő megkezdéséig a fiatalkorúak foglalkoztatására vonatkozó rendelet alapján napi 4 órás alkalmazást és ennek megfelelő munkabért biztosítunk. Jelentkezhetnek a 8 általános iskolát végzett lányok a gyár személyzeti osztályán. Akik 15. évüket ez év december végéig betöltik, már 1967. szeptemberben induló iskolánkra felvételt nyerhetnek. S. 84 441 * Szentes Járási Vegyes Ktsz lakatos szakmunkásokat vesz fel azonnali belépéssel a szegvári telephelyére. Érdeklődni lehet a ktsz szegvári telephelyén. H. 73 943 * A MfK szentesi kirendeltsége rakodó és árukísérő munkára férfi dolgozókat keres felvételre. Bérezés teljesítménybérben, Felvételre jelentkezés: Szentes, Iskola u. 1.7. 108 098 * Közöljük a lakossággal, hogy a hódmezővásárhelyi Dózsa Tsz területén Csontos Ferenc és társai részére épített villamos szabadvezeték hálózat 1967. Vili. 30-tól kezdődően feszültség alá kerül. A vezeték érintése halálos. H. K. 328 SPORT SOROKBAN Az olaszországi női ifjúsági kosárlabda Európa-bajnokságon a magyar válogatott újabb győzelmet aratott, ezúttal Izrael ellen, 51:27 (13:11) arányban győztek. A csoportjukban az élen két forduló után: Csehszlovákia és Magyarország 4—4 pont, Belgium és Izrael 2—2 pont. Csütörtökön este Düsseldorfban 25 ezer néző előtt került sor az Egyesült Államok—NSZK atlétikai viadal második napjának versenyszámaira. Az amerikai csapat előnyét a második napon tovább növelte. A pontverseny végeredménye: Egyesült Államok— NSZK 132:100. Közlemények : A DRV felhívja Csongrád város, valamint környéke lakóinak figyelmét hogy a Vörösmarty, Bolyai ,, Muskátli, Gárdonyi és Bökényaljai utcákban megépített kisfeszültségű légvezetéket 1967. augusztus 19-én feszültség alá helyezi. A fenti villamosberendezések érintése, illetve megközelítése ez időponttól kezdődően életveszélyes és halálos. S. 85 412 x A Rárosi, úti körzeti orvosi rendelőben körzet csere miatt a rendelési idők megváltoztak, dr. Cseri Katalin rendel 8—10-ig és délután 3—5-ig. Dr. Bihari Ferenc a Tanácsköztársaság téri körzet betegei számára rendel 10—12-ig és délután 5—7-ig. H. 73 937 A Bács-Kiskun megyei Kézműipari Vállalat közelmúltban beindított férfikonfekció részlegéhez ruhaipari technikumi végzettséggel , vagy 10 éves nagyüzemi gyakorlattal rendelkező személyt vesz fel fiséni vese fől beosztásba Műszaki osztályunkra ruhaipari technikumi végzettséggel, minimum 2 év nagyüzemi gyakorlattal rendelkező technikusokat veszünk fel technológus beosztásba Ugyancsak férfikonfekció részlegünkhöz technikumi végzettségű vagy minimum 5 éves nagyüzemi gyakorlattal rendelkező szalagvezetőket keresünk felvételre. Jelentkezés a fenti vállalat munkaügyi osztályán: Kiskunfélegyháza. Szegedi út. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. H. K. 304 TEMAFORG Textilhulladék és Fonalosztályozó Vállalat Budapest V., Vigyázó Ferenc u. 5.^ felkéri a géptisztítóanyag felhasználókat, hogy 1960. évi géptisztító anyag (gyapot, rongy, kendő) megrendeléseiket 1967. szeptember 16-ig küldjék meg. 1561/Bp ökölvívás jó szereplés Békéscsabán Békéscsabán, 57 résztvevővel rendezték meg a „Tóth Pál”-emlékversenyt, amelyen a H. Vasas öklözői is részt vettek. A versenyzők igen színvonalas, kemény mérkőzéseket vívtak. A mindössze 5 főből álló vásárhelyi gárda igen jól szerepelt, valamennyien az első három közé kerültek. Rácz és Bodor súlycsoportjában bajnok lett, Zsákai és Gyovai a második helyen végzett, míg Bazsó bronzérmet szerzett. Az összesített csapatversenyt a Bp. Chinoin együttese nyerte, a H. Vasas csak kis létszámú csapata miatt szorult a második helyre. Az alkotmány ünnepén a vásárhelyi ökölvívók Kecskeméten, a Vosztok Kupa küzdelmein vesznek részt 5 Eredmények — táblázatok Vízilabda OB II. Budai Spartacus—Bp. Vasas 5:1, Tatabányai Bányász—MTK 6:5, Bp. Vasas—MAFC 8:0, Bp. Tipográfia—Bp. Építők 10:4, Tatabánya-Tipográfia 8:6, MAFC— Bp. Építők 5:5, SZEAC—Bp. VTSK 8:3, H. MEDOSZ—Tipográfia 5:4, MAFC—VTSK 6:5. * Egy büntetőpont, levonva. Országos ifjúsági vízilabda kupa Középdöntő I. csoport: Ferencváros—Bp. Tipográfia 6:2, Ferencváros—H. MEDOSZ 5:1, Ferencváros—Újpest 5:4, H. MEDOSZ—Tipográfia 7:5, H. MEDOSZ—Újpest 8:5. Döntőbe jutott: Ferencváros és H. MEDOSZ. Második csoport: BVSC—Budai Spartacus 6:4, BVSC—Egri Dózsa 6:5, BVSC— Tatabánya 10:2, Eger—Budai Spartacus 6:5, Eger—Tatabánya 8:2, Budai Spartacus—Tatabánya 7:0. Döntőbe jutott: BVSC és Eger. A döntő első napi eredményei : Ferencváros—Eger 2:0, BVSC—H MEDOSZ 14:4. Kézilabda NB II Férfi: Csömör—Makói VSE 23:5, Kilián SE—Szegedi Építők 25:7, Váci Fonó—Dunakeszi MÁV 25:14, Szegedi Előre—Szarvasi Spartacus 17:8, Kecskeméti FGT —Békéscsabai MÁV 12:13, MAFC —Hunyadi SE 13:15, KISTEXT— Ceglédi Építők 17:18. Női: H. Spartacus—Orosházi Ruhagyár 10:7, Békéscsabai Kötött-Martfűi MSE 13:6, Szarvasi Óvónőképző—MTK 6:7, Bp. Testvériség—Szegedi Tanárképző 4:14, Makói VSE—Ferencvárosi Kinizsi Húsos 10:5, Bp. Tipográfia—Bp. Elektromos 8:4, KISTEXT—Kiskunhalasi MÁV 2:7. Szentesi járási labdarúgó bajnokság Az őszi első forduló eredményei: Mindszent II.—Csongrádi Petőfi II. elmaradt a csongrádiak hibájából. Szentesi Spartacus —Szentesi KMTE I. 5:3, Csanytelek—Derekegyháza 4:1, Nagymágocs—Szegvár 9:1, Mártély— Fábiánsebestyén 1:2, Sziklai SE— Szentesi MÁV 3:1, szabadnapos volt: Székkutas: 1. Budai Sp. 16 15 1 152: 60 30 2. Vasas 17 12 2 3 94:51 26 3. Tipográfia 18 9 2 7 114:118 20 4. SZEAC 16 9 1 6 77: 74 19 5. Hunvásárh. 16 8 2 6 79: 79 17 6. MTK 18 7 3 8 88: 99 17 7. Tatab. B. 17 7 1 9 91:90 15 8. VTSK 18 5 4 9 82:104 14 9. MAFC 18 3 3 12 78:120 9 10. Bp. Építők 18 1 2 15 77:128 4 1. Nagyraágocs 10 9 144: 9 19 2. Sziklai SE 10 7 3 - 31: 8 17 3. Sz. Sport. 9 6 2 1 32: 7 14 4. Székkutas 9 6 1 2 27:14 13 5. Fábián 10 4 2 4 11:17 10 6. Sz. VSC 10 3 2 5 15:15 8 7. Szegvár 10 3 1 6 11 :34 7 8. D.háza 10 2 1 7 13:33 5 9. Mártély 10 1 1 8 6:37 3 10. Csanytelek 10 1-9 6:21 2 Versenyen kívül: Mindszent II. 13 7 - 1 27:30 14 Cs. Petőfi II. 13 6 1 6 36:34 13 SZEMTE II. 13 4 3 6 30:29 11 Hétvégi sportműsor SZOMBAT Atlétika: Béke Kupa viadal Csongrád és Bács megye válogatottjai között, SZEAC-stadion 16. Kézilabda: Női villámtorna Szegeden. Ady tér, 15. Kosárlabda: A szabadtéri játékok nemzetközi kosárlabda tornájának első napi küzdelmei az újszegedi Kisstadionban 8 órától 10 óra 45-ig, délután pedig 15 órától 21.45-ig. Este villanyfényes mérkőzés lesz. Súlyemelés: A szegedi hetek versenyének küzdelmei Rókusi Tornacsarnok, 16. Labdarúgás: NB III: Szegedi Dózsa—Szegedi Spartacus rangadó, Hunyadi tér, 16.30, Molnár L., SZAK—Mezőhegyesi MEDOSZ, SZAK-p., 16.30 Lajkó. Megyei bajnokság: H. MEDOSZ—Szegedi Kinizsi. Stadion, 16.30, Békés megyei játékvezető. Alsóvárosi MÁV— Szentesi Vízmű, Szabadság téri pálya, 16.30, Szopori, vasárnap Atlétika: Alkotmány Kupa~ól—IV. osztályú versenyzők részére, SZEAC-stadion. U. Go-kart: A Csongrád megyei MHL nemzetközi go-kart versenye Szegeden, Széchenyi tér. 10. Előtte reggel 7 órától kötelező edzések. A Szocialista Kupa küzdelmeiben indul a szovjet, lengyel, NDK és a magyar válogatott. Szeged vártorvagyuíjáért az említett országok versenyzőin kívül Ausztria és NSZK kisautó versenyzői állnak starthoz. Kerékpár: Tiszántúli körverseny utolsó napi küzdelmei. Rajt reggel 8 órakor Szegeden a Széchenyi téren a Tanácsháza elöl, Makó, Hódmezővásárhely, Békéscsaba útvonalon. Kézilabda: NB II. MVSE—Kilián SE, férfi, Makó, Hollóssy u., 10.30. Kalász, Hunyadi SE—Csömöri SE, férfi, Vásárhely, Szőnyi út, il, Lang, Sz. Építők—Váci Fonó, férfi, Kisstadion, 10.30. Haide, Sz. Tanárképző Főiskola—Makói VSE, női megyei rangadó, újszegedi Kisstadion, 11.30. Tárnok. MNK: Szentesi Fáklya—Szegedi Kinizsi, női: Széchenyi ligeti Fáklya p., 15. Kosárlabda: A szabadtéri játékok nemzeteközi kosárlabda tornájának második napi küzdelmei újszegeden a Kisstadionban. Nyolc órától. 10.45-ig. Lósport: A H. MEDOSZ SE lovas szakosztályának bemutatókkal egybekötött versenye Makón. Maros-part, 13. Műsorban: F.ik versenyeic, díjugratások, kettes és ötösfogatok ügyességi és gyorsasági hajtása, csikósbemutatók, lovasjátékok. A H. MEDOSZ lóversenyére a „Szövetkezeti napok” keretében kerül sor, melyet ugyancsak a Maros-parton rendeznek meg. Röplabda: NB I: Sz. Kender—Sz. Spartacus, női megyei rangadó, Rókusi Tornacsarnok, 17.30. Sakk: A Hódmezővásárhelyi Városi Sakk Szövetség villamtornája a Divat Kötöttárugyár Vorosilov utcai kultúrtermében. 9. Súlyemelés: A szegedi oraj Ágos verseny befejező küzdelmed, Rókusi Tornacsarnok, 10. Úszás: Csongrád város úszó bajnokksága, népkerti uszoda. labdarúgás: NB I: SZEAC—MTK SZEAC- stadion, 16., Wottava, előtte 14.15- kor SZEAC II—MTK II NB tartalékbajnoki mérkőzés. NB III: szalvai SE—Kiskunhalasi MEDOSZ, Békéscsaba, it.30 Tóth F., M. Kinizsi—Orosházi Kinizsi, Mezőhegyes, 16, Lenkei. Kh. MÁV—Saricachi Kinizsi, Kiskunhalas. 16.30. Csepregi, M. Spartacus—Békéscsabai VTSK, Mezőberény, 16.30. Kormányos. SISZKMTE—KOSSUth SE, Szentes. Spartacus ,. 16.30. Hodroga. Megyei bajnokság: H. Vasas — Tápéi SK, Vasas-p., 16.30, Bartucz, M. Tiszavirág Tsz SK—H. Textil, Mindszenti. 16.30, Radnai, Cs. Petőfi—Kisteleki TE, Csongrád. 16.30, Alföldi, UTC—Hunyadi SE, SZAK-p., 16.30, Horváth J., Dorozsma—Sz. Építők, Dorosma, 16.30, Rácz A megyei mérkőzések előtt ifjúsági első csoport bajnoki mérkőzéseit rendezik meg. Szentesi járási bajnokság: SZEMTE—Székkutas, Szentes, 10020. Szarvas, Mindszent II — Derekegyháza, 11. Nagy J., Sz. Spartacus—Szegvár, 12. kunszentmártoni játékvezető, Csanytelek —Fábiánsebestyén elmarad, Nagymagocsi-Sz. Vasutas SC 15, vásárhelyi játékvezető, Mártely —Sziklai SE 18. Tóth L., szabadnapos: Cs. Petőfi II. r 1,1"11" •^‘•nmonazpmnnmmm «• MftoUn . 4 • IkiIT! »Ünnepi játékok—ünnepi kiállítás“ ^ P PM árusítással ean bekötve a szeged^ TÁruházban LJUU augusztus 16—26-ig s 85 410 ^ A ............. ^ v: ....-i-i—■ t.......................... —