Csongrád Megyei Hírlap, 1971. december (16. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-02 / 284. szám
C KERTÜNK UDVARUNK ROVATVEZETŐ- DR.SZALVA PÉTER KANDIDÁTUS Jó tanácsok a tratói Maros-ártér kiskertjeinek felújításához . Hazánkban folyamatosan emelkedik az egy főre eső gyümölcsfogyasztás, de még mindig elmarad a kívánt színvonaltól. Nehézségeink egyik oka, hogy a házikerti és szórványgyümölcsök még mindig elhanyagolt állapotban vannak. Sem termesztési, sem növényvédelmi szempontból nem részesülnek megfelelő kezelésben. Másrészt Makón, a Maros-ártéri gyümölcsösök az 1970-es árvíz alkalmával nagy károkat szenvedtek. Az újosztású kiskertek betelepítése és a kipusztult gyümölcsösök pótlása azonban már megkezdődött. A fajták megválasztását, a telepítési módszereket, és egyéb szakismereteket illetően azonban nagy a tájékozatlanság. A makói Maros-ártér és a város területe — kivéve a mélyfekvésű, magas talajvízállású területeket — úgyszólván minden gyümölcsfaj igényét kielégíti. Gyümölcsfáinkat 15—20 évnél is nagyobb időre telepíthetjük. Afák esete, terméshozamuk nagysága, elsősorban a telepítés minőségétől függ. A sikert már a gödörásásnál meg kell alapozni. A makói Maros-ártér viszonyai között legajánlatosabb az 1,2x1,2x0,8 méter nagyságú gödör. Az ültetés a legjobb alkalom a tápanyagok talajba juttatására. Gödrönként 10—20 kilogramm érett szervestrágyát, 0,5 kg kálisót, s ugyanennyi szemcsézett szuperfoszfátot kell a talajba egyenletesen elevenni. Ezután elegendő ha három évenként őszi ásással 10 dkg szuperfoszfátot, 10 dkg kálisót, ősszel, tavasszal pedig 5 dkg nitrogént (20 százalékos hatóanyagra számolva) juttatunk a talajba négyzetméterenként. Termő gyümölcsösökben jól használható a 0,5—1 százalékos karbamid és a 0,3 százalékos luxal lombtrágya, melyet a permetlébe adagolva is kiszórhatunk. Ahol kerítéssel tudunk védekezni télen az őzek és a nyulak kártétele ellen, ott telepítéskor részesítsük előnyben a bokor, a termőkaros orsó, a Haag, ,a Hungária és más sövénytípusokat. Ezek területigénye lényegesen kisebb a régi, magas törzsű fákénál, hamarabb fordulnak termőre. (Például az alma ÉM. IX. alanyon Haag sövényen a második harmadik évben már terem.) Az említett intenzív koronaformáknál és sövénytípusoknál az úgynevezett törpe alanyokat használjuk. Makói viszonylatban ajánljuk az ÉM IV-est almából, körtéből pedig a birsalanyba oltott csemetéket. E két utóbbi gyümölcs esetében tudni kell, hogy az alma- és a körtefélék nem öntermékenyek, tehát a rendszeres jó termés érdekében több fajta telepítése szükséges 25:75 százalékos arányban. A meggy és a cseresznye szintén önmeddő. A meggy esetében újabban előállították a Cigánymeggy 7-es Kiont, mely a Pándy 114-est, Pándy 50-est, a Pándy 56-ost igen jól termékenyíti. Hasonló termékenyítő hatással van a Germesdorfi óriás, a Solymári gömbölyű és a Hedelfingeni óriás cseresznyékre is. A telepítésnél 50—50 százalékos arány szükséges. A területbeosztást úgy végezzük, hogy lehetőleg a zöldségféléknek, köztes növényeknek külön helyet hagyjunk, mert a különböző növényvédő szerek használata folyamán, a várakozási időket esetleg nem tudjuk betartani. • A termőkaros orsónál és a sövényeknél a koronaalapító metszés minimális, általában a fő vezérvesszőre korlátozódik. Inkább a vesszők különböző szögbe történő lekötése dominál. Az említett koronaformák és sövénytípusok bekerítetten helyen nem művelhetők eredményesen, mert a korona bekötözése nem ad jó védelmet a nyulak és az őzek elféri. Ha nincs kerítés a 100—120 centiméteres koronamagasságú csemetéket használjuk. A korona típusa kombinált legyen, vagyis két emeletet, illetve ágcsoportot képeszünk ki, és utána a fő vezérvesszőt kimetsszük, vagy lehajlítjuk. A gyorsított termőre fordítás módszerénél a vízszintesre történő lekötést alkalmazzuk. Őszibaracknál a katlankoronát ajánljuk. A tenyészterület, illetve a sor- és tótávolság a fenti módszerek esetében fajtáktól, alanyoktól függően 12x7 négyzetmétertől 3x2 négyzetméterig változhat. Bármily jó lehet a fajtakiválasztás, a telepítési módszer, az eredmény okszerű növényvédelem nélkül a 0-ával lesz egyenlő. Arra, hogy milyen legyen a növényvédelem, egy írás keretében lehetetlen tanácsot adni. Viszont jó és korszerű szakkönyvek állnak rendelkezésre. GÓLYA LÁSZLÓ CSÜTÖRTÖK, 1971. DECEMBER 7. Újjáalakult a mindszenti kertbarátok köre A Hazafias Népfront mindszenti nagyközségi bizottsága és a helyi áfész közös kezdeményezésében ismét fellendült a községben a kertbarátok körének tevékenysége. Megalakult az öttagú szervező bizottság, mely részletes tervet dolgozott ki az ismeretterjesztés fejlesztésére. Gazdag programot készített találkozókra, előadások rendezésére. A közvetlen vezetést, szervezést két fiatal szakember , egy kertészmérnök és egy növényvédő szaktechnikus vállalta. A szakkör legfontosabb feladatának tekinti a kiskerttulajdonosok összefogását, tanítani a legújabb termelési eljárásokat tájékoztatni a különféle kísérleti eredményekről, s tanácsot adni a növényvédelmi munkákhoz. A mindszentiért így próbálják leküzdeni a házikerti növényvédelem elmaradottságának súlyos problémáit. A szaktanácsadás mellett a szakkör tagjainak biztosítják a jó növényvédőszer- és műtrágyaellátást is. Az eddig megtartott előadások, találkozók — az irántuk tanúsított érdeklődés — bizonyítják a mindszenti kertbarátok köre újjászervezésének szükségességét. JUHÁSZ NAGY JÓZSEF Könyv a juhokről hímsnilssné tanyás tsz-ek háztáji gazdaságaiban (sokhelyütt a falusi udvarokban is) szinte mindenütt tartanak napjainkban 5—1.—.ti birkát. Jelenlétüket ,,észre se lehet venni” a ház körül. Bárányaikkal, a gyapjúval és tejükkel azonban évről évre takaros jövedelemhez juttatják a gazdit. Épp ezért kár, hogy az utóbbi időben mintha megcsappant volna valamelyest az egyéni juhállomány is. Ennek fő oka, hogy a háztáji egyéni juhtartás- ban céltudatos tenyésztői munka egyáltalán nincs, így aztán a juhtartás termékei nem, vagy csak részben felelnek meg a gyorsan növekvő textilipari és kereskedelmi igényeknek. Olykor áron alul kel el az olyan gyapjú is, ami, némi szakértelemmel, gondoskodással első osztályú is lehetne. A rosszul megválasztott, innen-onnan kölcsönkért, vagy saját szaporulatból meghagyott kosok halatt elkorcsosulnak az utódok. Végül kevés pénz jár a bárányért Sokféle alattomos betegség is van, melyekről jóformán semmit sem tudnak a gazdák. Ezért üdvözlésre méltó a Gyapjú és Textil Nyersanyag Forgalmi Vállalat kezdeményezése, amikor dr. Kövesdy János tollából saját kiadványaként megjelentette a ,,Merino juhok tenyészkiválasztása” című könyvecskét. A mindössze 135 oldal terjedelmi zsebkönyv sok olyan általános érvényű tudnivalót közöl, melyek birtokában az egyéni és háztáji juhtartás hasznát is gyorsan növelhetjük. III. A jövő évi világverseny székhelyének építkezésénél máris valamiféle olimpiai légkör uralkodik. Ez sok mindenből lemérhető. A legmegfoghatóbban abból: óriási nemzetközi összefogással történik az előkészület,soksok nemzet fiai segítenek az impozáns sportcsarnokok tető alá hozásában. • 23 NEMZET FIAI SEGÉDKEZNEK A több mint 2500 vendégmunkás a világ legkülönbözőbb tájairól érkezett Münchenbe. Éppen úgy megtalálni az építők között a szocialista országok dolgozóit, mint a távolabbi földrészről, például Indiából, Nigériából, Perzsiából érkezőket. Természetesen az építők zöme az NSZK-ból való. A vendégmunkások legtöbbje alig hagyja el Európának ezt a legnagyobb építkezését. Lassan két éve közös munkásszállásokban laknak. Az aránylag kényelmesen berendezett munkásszállók heti bére 30 márka. Az építőmunkások havonként 1000— 1600 márkát keresnek, így másfél-két év múlva jelentős megtakarított pénzzel térhetnek vissza hazájukba. Az építőmunkások zöme már az első kapavágás óta részt vesz a gigantikus építkezésen. Zömük már akkor ott volt, amikor néhány hónappal ezelőtt prominens tiszteletbeli vendégek jelenlétében az építkezés első szakaszának a befejezését ünnepelték Oberwiesenfelden, ünnepi beszédének végén dr. Vogel, München főpolgármestere öt nyelven mondott köszönetet az addig teljesített kiváló munkáért. Akkor történt ez, az úgynevezett „házi ünnepség”, amikor a legfontosabb sportlétesítmények, a sportuszoda, a központi főiskolai sportpálya és a különböző sportesemények megrendezésére szolgáló csarnokok építkezésénél már 144 ezer köbméter betont és 18 ezer tonna acélt használtak fel 2,7 millió munkaóra alatt. Az olimpia színhelyén • REKLÁM ÉS ÜZLET De nemcsak az olimpia színhelyén, az Oberwiesenfelden érződik az olimpiai égkör, hanem magában a bajor fővárosban is. 1969- эеп lázas lakásépítkezésbe kezdtek az olimpia jegyéэеп. A sportlétesítményeken kívül 1972-re 12 ezer ember zilálhat majd otthont a most épülő modern lakásokban. Építik és 1972 tavaszán adják át München első földalatti vasútját, valamint azokat a hatalmas körutakat, amelyek tehermentesítik majd a belvárost Ez hasznos előrelátás, mert az olimpia idején minden bizonynyal sokszorosára nő az autóforgalom. Kétszázezer négyzetméter területen épül a város központjában — ugyancsak a XX. nyári olimpiára gondolva — az NSZK Legnagyobb áruháza. Harmincezer négyzetméter áll majd az eladásra szánt áruk felkínálására. A szuperlatívuszok áruházában föld alatt bonyolítják majd le az áruszállítást, úgy, hogy ne zavarják az utcai közlekedést A személyautóval jövő vásárlóközönség kényelmére is gondoltak, a 3. föld alatti garázsban egyszerre 400 gépkocsi parkolhat majd. Az olimpia óriási forgalmára felkészülve, a bajor főváros szomszédságában restaurálják II. Lajos bajor király díszkastélyát. A történelemből a „mesekirály” néven ismert bajor uralkodó kastélya úgy hat, mintha egy valószínűtlen mesevilágot testesítene meg. Az idegenforgalomnál maradva a müncheni nyelv- és tolmácsiskolában több pedagógus oktatja azokat, akik az olimpia ideje alatt tolmácsként akarnak ügyködni. A bélyeggyűjtőkre is gondoltak. Megjelent az olimpiai különsor, melyen az 1968-as grenoble-i téli olimpia műkorcsolyázó bajnoknője látható. Az első sorokat majd újabbak követik. Már tervezik egy síugró, egy síelő és egy jégkorongozó figuráját. A bélyegújdonságok — mondják — a müncheni olimpiai játékok javát szolgálják. A reklámok jó része azonban minden bizonnyal nem az olimpiai játékokét, hanem azoknak az üzletembereknek pénzeszsákját növeli, akik máris biznisznek tekintik az olimpiát. München áruházaiban temérdek az olyan hasznos és haszontalan cikk, amelyre rápingálták az olimpiai karikákat, alattuk a 72-es dátummal. A kézitáskáktól elkezdve a púderkompaktokig szinte mindenen megtalálható már az olimpiai embléma, sőt, az üzletemberek még arra is gondoltak, hogy ezeket az árukat volt rangos sportolók árusítsák. A Junghans Óragyár például hatalmas reklámmal hirdeti: az ő cége gyártja az olimpiai órákat. Berendeztek egy irodalerakatot a bajor fővárosban, melynek vezetője Martin Laue, a 110 méteres akadályfutás volt világrekordere. —■ A ..KELLEMES VÁROS” „KELLEMES JÁTÉKOKAT” GARANTÁL Az olimpiai előkészítő bizottság munkatársai figyelmesek. Búcsúzáskor kezembe nyomnak egy magyar nyelvű olimpiai kollekciót, amelyben lényegesen több adatot találtam, mint amennyit én feljegyeztem, vagy e cikksorozatban közreadtam. Ebben az előzetes olimpiai tájékoztatóban München, a „kellemes város” „kellemes játékokat” garantál. Reméljük, ez így is lesz, és az a 87 hivatalosan regisztrált revansista, emigráns és hazaáruló szervezet, amely itt működik, nem mérgezi majd meg az olimpia légkörét. A müncheni olimpia színhelyét elhagyva, látva a bajor főváros készülődését a világ sporttalálkozójára, azt kívántam, minél több magyar versenyző nevét kelljen begravírozni azokba az érmekbe, amelyeket nekem is megmutattak. (Vége.) FODOR LÁSZLÓ" ADÁSVÉTEL Modern, mély gyermekkocsi eladó. Szentes, Kossuth u. 28. Híz0 eladó. Szentes, Somogyi Béla t.u. 5/A, a közben._______________ Fiatal, szelíd, jószándékú szamár eladó. Szentes, Nagyhegy 344. 140 kg körüli malachízó eladó. Szentes, Jókai u 25. sz._____________ 150—200 kg-os hízók ell anók. Szentes, Temető u. 50.________________ Melegágy! piros retekmag eladó. Szentes, Klára u. 10.___________ Egyéves üszőborjú eladó. Szentes, Donát 38. Fiat.1 130 kg körüli hízó eladó. Szentes, Alsórét 164., az új kövesút mellett. * 175 literes Lehel hűtői szekrény eladó. Szentes, * Rákóczi Ferenc u. 72. 140—160 kg-os hízó eladó. Szentes, Mészáros Lázár u. 11. AW—4—80-as képcső eladó, beszerelve is. Szentes, Kiss Bálint u. 9. Új női irhabunda eladó. Szentes, Sopron út 78. Sütni Való tök nagyobb mennyiségben eladó. Szentes, Szent Anna u. 10. sz. 17 hónapot, üszőborjú eladó. Szentes, Kisér u. 45. sz. 200 db 22 hetes Sex Sal Link tojóhibrid eladó. . Érd.: Sándorfalva, Ко: ♦lozsvári u. 56., Kónya. Fodrázs üzletberendezés férfi és női, hat kiszolgálóhelyes, azonnal eladó minden elfogadható áron. Szeged, Boross J. U. 27.______________ 200 kg körüli hízó eladó. Vásárhely, Béke u. 59. 160—200 kg-os hízók eladók. Vásárhely, Jókai U. 84. INGATLAN A Szentes, Farkas Antal u. 9. sz. ház beköltözhetően eladó. Ház eladó beköltözhetően. Szentes, Sallai Imre u. 11. Eladó Hagyhegyen 374 n-ös föld. Szentes, Wesselényi u. 55. Ház eladó, részben elfoglalható. Szentes, Mátyás király u. 10. 200 kg körüli hízó eladó. Szentes, Felszabadulás út 48. Tratrok 44-es strapaceizma, szép, szőrmebéleses, galléros férfi télikabát. Szentes, Bercsényi u. 65. sz. Nagyhegyen 613 n-ös szőlő és gyümölcsös sürgősen eladó. Esetleg felige kiadó. Érd.: Szentes, Bocskai u. 26. Porta melléképülettel eladó. Érd.: Szentes, Wesselényi u. 28. Beépíthető porta eladó. ■Szentes, Árvai Bálint u. 70. Szenteden beköltözhető házat vennék havi törlesztésre. Érd.: ,,60 ezer kp” jeligére a szentesi Hirdetőben. ■ТДПМП ?anoramas"BOFeTe,"75To0 Ft készpénz plusz havi részletre e’adó. ,,Vizsgázott 17 450” jeligére a szegedi Sajtóházba. 3S0-ee Java sürgősen eladó.’ Szentes, Kéreg u. 60. se. ozörklakást veszek Belvárosban vagy közelében? magánhasat. ,,Tavasz Kéthónapos német boxer 365 420” jeligére levehet kutyakölykök eladókat a vásárhelyi Hirdetőbe. Szentes, Nagyhegy 258. x Wartburg de Luxe személygépkocsit keresek megvételre 5 ezer kmig. Ajánlatokat: Ball Imre, Szentes, Felsőrét 40.____________ 601-es Trabam, eladó. Szentes, Kádár Sándor U. 88. H 4 ? ASSZ, 67 éves magányos, nyugdíjas férfi saját házzal, házasság céljából megismerkedne magányos hozzáillő nővel. Leveleket: ,,Rossz egyedül" jeligére a szentesi Hirdetőbe. VEGYES Nyúlh.'jtók, figyelem! A szentesi írj Barázda Tsz Vadá'z’-ára'sága december 4-től kezdve élönyúlbefogást tart. A hajtők 4-én reggel 7 órakor jelentkezzenek a városi tanács udvarán. Hajtőknek csak 16 éven felülieket fogadunk el. Idős nénit keresünk családtagként 65—70 évesig. Csongrád, Felgyő, IV. ker. 64. ________ Sezlonok, rekamiék kaphatók. Mindennemű kárpitosmunka megrendelhető, házhoz szállítva, vidékre is. Karai József kárpitosmester, Szentes, Rákóczi u. 7., a TEFU- val szemben. Beteg nő mellé gondozót keresünk. Szentes, Sima Ferenc u. 62. 6 kh föld felszántva . Istókén és Bereklaposon 3 kh föld kiadó. Érd.: Szentes, Mátyás király u. 15. Közületnél takarítást vállalok. Cím: Szentes, Lenin út 55. Közlemény FESZÜLTSÉG ALÁ HELYEZÉSI HIRDETMÉNY! A Délmagyarországi Áramszolgáltató vállalat értesíti Csongrád lakóit, hogy az Attila utcából leágazó, a vegyesipari vállalat és a városfejlesztési üzem részére épített nagyfeszültségű vonalat és transzformátor-állomást december 2-án feszültség alá helyezi, ezért a fenti időponttól a vezetékek és fém szerkezetek érintése és megközelítése TILOS és ÉLETVÉSZ.:LYES1 Cs. 202 905 Kikapott az V. Dózsa Tegnap játszották le a labdarúgó NB I két elmaradt mérkőzését. Salgótarjánba a Ferencváros látogatott és igazságosnak mondható pontosztozkodással végződött a találkozó, bár — helyzetei alapján — a Bányász közelebb állt a győzelemhez. Kispesten a Bp. Honvéd esti mérkőzésen a listavezető V. Dózsát fogadta. A jóval frissebben és energikusabban küzdő hazaiak megérdemelten győzték le a 13 fordulón át veretlen bajnokcsapatot. Salgótarján— Ferencváros 1:1 (1:0) Salgótarján, 12 000 néző, vezette: Petri. Góllövők: Szalai, illetve Szőke (11-esből). Változatos, nagy iramú játék közben a 26. percben Mucha Bástit felvágta. Szalai 20 méterről a sorfal mellett a bal alsó sarokba lőtte a labdát úgy, hogy a labda a ferencvárosi sorfal szélső emberét, Juhárezt érintve vágódott a hálóba (1:0). Az 55. percben egyenlített a Ferencváros. Mucha a 16-os vonalától egy méterre átesett Gecse lábán (!), a játékvezető büntetőt ítélt Szőke a 11-es pontról élesen a kapu közepébe bombázott (1:1). Bp. Honvéd—II. Dózsa 1:0 (0:0) Kispest, 4000 néző, vezette: Zsolt. Góllövő: Kocsis. Újpesti támadások vezették be a mérkőzést, majd negyedóra eltelte után feljött a Honvéd. Az első félidőben mindkét oldalon egyegy kapufát lőttek a csatárok, Dunai II., majd Komora lövése csattant a kapufán. A második félidő is Dózsatámadásokkal kezdődött, utána ismét a Honvéd félórája következett. Szűcsöt a 78. percben Noskó minntegy 20 méterre Szentmihályi kapujától felvágta. A szabadrúgást Kocsis a kapu jobb oldalába pörgette (1:0). A gól után is a Honvéd maradt támadásban, előbb Pál, majd Tóth Gy. hagyott ki helyzetet, végül Szűcs nagy lövését védte Szentmihályi. Anglia—Görögország 2:0 (0:0) Athén, 45 000 néző. Góllövők: Hurst és Olivers. , Tegnap délután Athénban Anglia labdarúgó-válogatottja gól nélküli félidő után biztos győzelmet aratott Görögország ellen. Az athéni 90 perc után 7 csoportgyőztes már ismert: Románia, Anglia, a Szovjetunió, Belgium, Olaszország, Jugoszlávia és az NSZK. Szombaton Szófiában, a bolgár—francia mérkőzésen a nyolcadik hely is gazdára talál, pályázók: Magyarország vagy Franciaország. Munkavállalók ügyelmébe! VILLANYSZERELŐI vagy elektromfiszerészi képesítéssel rendelkező személyt keresünk műszaki ellenőri munkakörbe. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: Csongrád megyei Moziüzemi Vállalat, Vásárhely, Zrínyi u. 2. aH. 3b‘5’375 A VÁSÁRHELYI I/ sz. téglagyár felvesz hálózati villanyszerelőt, motorszerelőt, lakatosokat. Jelentkezés: a helyszínen, a gyárvezetőnél, ill. 365 544 ÁRU KIADÓT, valamint férfi és női munkavállalókat fizikai munkára felveszünk. Szentes, I. sz. téglagyár, Attila u. 3, 7. 299 6211 VASIPARI és faipari szakmunkásokat felveszünk. Bérezés megegyezés szerint. Mezőgazdasági Kst, SzentCo, Kossuth U. 19. 7. 299 628 A CSONGRÁD megyei Tanács Vegyesipari Szolgáltató Vállalat szentesi üzemegységébe gépésztechnikust vagy lakatos szakmunkást keres felvételre, rovári munkakörbe. Jelentkezés: Szentes, Ipari út LSH 365 574 A FŐVÁROSI Szerelőipari Vállalat keres budapesti és Csongrád megyei munkahelyeire villanyszerelőket és betanított munkásokat. Jelentkezés : hétközben 18—19 óráig, szombaton tobb óráig. Olajos Pál, Szeged, Legin krt. 18—20., Л. lépcsőház, П. emelet 2. h. k. A NAGYALFÖLDI Kőolaj- és Föd°Aztermelö Vállalat szegedi illeme a számítástechnikai egységéhez keres felvételre- számítógép-perifériák, elektronikus irodagépek, valamint amóg ésdigitális műszerek javításában jártas elektroműszerészt. Továbbképzést szükség szerint biztosítjuk. Jelentkezés: írásban, a képzetség, az eddigi gyakorlat és működési terület részletes ismertetésével, valamint a fizetési igény megjelölésével. Szeged Pf.—37-re kérünk. HK. 880 SDK. 2060 7 A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ MŰSZAKI BOLTJÁBAN SZEGED, OROSZLÁN U. 4. Telefon: 14-345. Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy azok részére, akik decemróberben egy összegben 200 forint feletti értékben vásároltak élelmiszert, illetve 300 forint érték felett iparcikket, januárban nyereménysorsolást rendezünk 7 299 633