Cuvântul Libertății, februarie 2003 (Anul 15, nr. 4037-4060)
2003-02-04 / nr. 4039
4 Marți, 4 februarie 2003 “Conduceți” calculatorul cu ECDL prin Universitatea din Craiova „Știți să folosiți computerul?” Această întrebare se face auzită tot mai des, în tot mai multe domenii, în toate țările lumii și probabil fiecare dintre noi am fost printre cei întrebați. Pentru a ne ajuta să răspundem afirmativ la această întrebare și a fi și credibili, Consiliul European al Societăților Informatice Profesionale (CEPIS), cea mai importantă asociație europeană de IT&C, a creat European Computer Driving Licence, un certificat de utilizator de computer, care se obține în baza unor standarde de calitate unanim recunoscute,nul din centrele conferitoare fiind și Universitatea din Craiova. Până în prezent, în jur de 2,5 milioane de persoane au intrat în programul de certificare ECDL în Europa. Permisul european de conducere a computerului este folosit în peste 80 de țări, de companii de renume, în administrație sau de instituții de învățământ de prestigiu și peste 15.000 de centre de testare au fost acreditate. Pe aceeași linie se înscrie și Universitatea din Craiova, un centru de acreditare care, prin Centrul de Instruire și Testare, oferă mult-doritul card. Permisul european de conducere a computerului (ECDL - European Computer Driving Licence) este documentul standard pentru calificarea de bază în utilizarea computerelor, recunoscut la nivel internațional. Acest Permis dovedește abilitatea deținătorului de a folosi eficient un computer și este folosit în cele mai diverse domenii de activitate. Cel mai bun răspuns la întrebarea: „Știți să folosiți computerul?” este: „Am Permis de conducere a computerului!”. Permisul ECDL este valabil oriunde în lume mmsmwmmmmm Sprijinul Uniunii Europene este demonstrat și de faptul că Permisul cu nr. EU 00001 a fost acordat de Fundația ECDL lui Romano Prodi. De asemenea, Permisul european de conducere a computerului (ECDL) a fost recomandat tuturor statelor membre ale Uniunii Europene drept certificatul standard de atestare a abilităților de bază în utilizarea competentă a calculatorului de comisia de specialitate ESDIS (Employment and Social Dimension of the Information Society). El atestă faptul că deținătorul lui posedă cunoștințe de bază despre Tehnologia Informației (IT) spre a folosi un calculator personal și aplicații de calcul obișnuite la un nivel mediu de competență. în practică, certificatul ECDL indică faptul că deținătorul a trecut un test teoretic care evaluează conceptele de bază ale Tehnologiei Informației și șase teste practice care evaluează competența de bază a deținătorului în utilizarea unui computer personal și în folosirea unor aplicații ale calculatorului întâlnite în activitățile curente. Cu permisul ECDL te angajezi mai ușor ! Obținerea certificatului ECDL este văzută tot mai mult ca un standard prin care angajatorii pot stabili abilitățile de operare pe computer ale angajaților curenți sau potențiali și prin care personalului îi pot crește perspectivele de angajare viitoare. La orice interviu pentru angajare, unui candidat i se cere să dovedească abilitățile și competențele sale în utilizarea computerului. Permisul european de conducere a computerului este tocmai diploma recunoscută la nivel european care atestă deținătorului calificările necesare, în ceea ce privește utilizarea computerului, pentru obținerea locului de muncă dorit. Posesorilor de permise ECDL le sunt recunoscute competențele în utilizarea calculatorului la nivel internațional, indiferent de țara în care a fost emis certificatul. Astfel, Permisul european de conducere a computerului obținut în România este valabil în peste 80 de țări, printre care toate statele Uniunii Europene. Permisul european de conducere a computerului este folosit de companii de renume, naționale sau multinaționale, care au sesizat valoarea și avantajele folosirii acestui standard de certificare. wmmMomimmssqaimdi Universitatea din Craiova testează și instruiește ECDL’ “Beneficiile ECDL constau în dezvoltarea unui nivel de competență standardizat și uniform pe tot globul. Noi căutăm să avem o forță de muncă flexibilă care se poate adapta pe măsura schimbării responsabilităților și dezvoltării companiei. în vederea realizării acestui obiectiv, noi trebuie să fim deschiși unui proces continuu de acumulare de noi cunoștințe. De asemenea, sunt și beneficii evidente pentru angajați și candidați. Ei doresc obținerea certificatului ECDL. Aceasta le dă încredere în cunoștințele proprii și un sentiment de împlinire, dar și noi abilități”, a declarat prof. univ. dr. Nicolaie Giurgițeanu, director al Compartimentului de Informatică și Statistică din Universitatea din Craiova. Programul ECDL este administrat la nivel mondial de către Fundația ECDL, o organizație non-profit cu răspundere limitată prin garanție, rolul ei fiind acela de a promova, dezvolta și certifica abilitățile de operare pe computer și cunoștințele IT. Aceasta se realizează prin delegarea dreptului de a emite certificate ECDL unor organizații naționale care să administreze programul la nivel local pe baza unui set strict de standarde și niveluri de calitate uniforme stabilite de ECDLF. Toți sub-licențiații trebuie să fie membri ai unei societăți locale a profesioniștilor în informatică. Ei trebuie să autorizeze centre de testare, în care canditații ECDL să fie testați. Faptul că ECDL este un certificat conceput de profesioniști în tehnologia informației și că testările se fac sub supravegherea unor organizații profesionale naționale, după un standard comun european, dau valoarea și reprezentabilitatea ECDL. în România, Asociația pentru Tehnologia Informațiilor și Comunicațiilor are drepturile exclusive date de licența ECDL. DANA DAMAN - DRAGOTĂ A IV-a ediție a Concursului de traducere în italiană a unei poezii de Mihai Eminescu „SUB SEMNUL LUCEAFĂRULUI NEMURIRII NOASTRE" Societatea Culturală Româno-Italiană „Dante Alighieri” din Craiova și Secția de Limba Italiană a Facultății de Litere din cadrul Universității craiovene au organizat, în perioada 1 decembrie 2002 - 15 ianuarie 2003, a IV-a ediție a Concursului de traducere în limba italiană a unei poezii de Mihai Eminescu. Concursul s-a desfășurat sub genericul „Sub semnul Luceafărului nemuririi noastre", competiția adresându-se atât studenților de la Secția de Limba Italiană a Facultății de Litere, cât și celor care studiază la „Dante Alighieri”. Juriul a fost alcătuit din conf.univ.dr. George Popescu, lector Giuseppe Mosciatti și lector univ.dr. Elena Pârvu. Studenta Andreea Oana Mocanu (anul IV, secția franceză-italiană) a fost distinsă cu premiul I, iar premiul al ll-lea a revenit studentei Lucia Cherata (anul I, secția engleză-italiană). De asemenea, Oana Loredana Dumitrașcu (anul lI, secția engleză-italiană), Raluca Elena Canciu (elevă în clasa a X-a, Colegiul Național „Ștefan Velovan”) și Lucia Țenovici (anul IV, secția engleză-italiană) au obținut premiul al lll-lea. Premiile au constat în diplome și albume, acordate din partea Societății „Dante Alighieri” din Roma, și cărți scrise de profesorii de la Secția de Limba și Literatura Italiană a Facultății de Litere - Universitatea din Craiova. LUMINIȚA RISTEA » La concursul pe posturi/cabinete desfășurat zilele trecute, MEDICINA GENERALĂ ȘI CEA DE FAMILIE AU FOST PREFERATELE CADRELOR SANITARE Zece centre universitare medicale, printre care și Craiova, au organizat, din ordinul Ministerului Sănătății și Familiei, concursul de ocupare de posturi/cabinete pentru medicii specialiști de medicină de familie, stomatologie generală și farmacie și pentru medicii de medicină generală, stomatologie și farmacie cu drept de liberă practică. Pentru specialiști, numărul posturilor (cabinetelor) scoase la concurs a fost de 878, însă la concurs nu s-au înscris decât 115 candidați. Cea mai mare concurență s-a înregistrat la specialitatea “Medicina de familie”, la care s-au înscris 90 de concurenți, pentru Stomatologie Generală optând 23 de candidați și doar 2 pentru Farmacie Generală, în schimb, numărul de posturi/ cabinete pentru care au concurat medicii și farmaciștii cu drept de liberă practică a fost de 496, pe aceste locuri înscriindu-se 485 de candidați, în condițiile în care majoritatea acestora au optat pentru Medicina Generală (391)' 89 înregistrându-se la Stomatologie și 5 la Farmacie. Concursul a fost susținut, simultan, la sfârșitul lunii trecute, în Craiova, București, Cluj, Iași, Tg.Mureș, Timișoara, Constanța, Brașov, Sibiu și Oradea, iar rezultatele vor fi anunțate până la mijlocul lunii februarie. LUMINIȚA TUDOR * CULTURĂ ȘI ÎNVĂȚĂMÂNT OFF-uri de GABRIEL BRATU-MIR - Aveți „Viagra” compensată? Din rațiuni de „depozitare”, editorii au scos pe piață un Caragiale... de buzunar închiderea Anului Caragiale, la sfârșitul lunii trecute, a fost marcată cum nu se putea mai frumos de vâlceni, printr-o lansare de carte organizată în colaborare cu Studioul Teritorial de Radio „Oltenia” Craiova, la Galeriile Radio-Arts. „Scrieri esențiale I. L Caragiale”este titlul celei dea doua ediții de buzunar apărute de curând la Editura„Fortuna” din Rm. Vâlcea, în Colecția „Tezaur literar românesc”, după cea dedicată lui Mihai Eminescu. Adevărată bijuterie bibliofilă, setul cuprinde cinci volume, fiecare având formatul 7,5 cm pe 5,8 cm, și reproduce texte din I. L. Caragiale, „Opere”, vol. I, București, Editura „Minerva”, ediție îngrijită de Al. Rosetti, Șerban Cioculescu și Liviu Călin. Prezenți la eveniment au fost coordonatorul colecției, prof. dr. Ion Soare, și directorul editurii vâlcene, Emil Catrinoiu. Criteriul originalității - la baza alegerii textelor din opera lui Caragiale Pe lângă semnalarea cuprinsului celor cinci volume, Nota asupra ediției „Scrieri esențiale-I. L Caragiale”, semnată de prof. dr. Ion Soare, argumentează selectarea textelor, structurarea și ordinea lor. Astfel, domnia sa precizează că, întrucât opera scriitorului este întinsă ca dimensiuni, iar anumite specii (îndeosebi momentele, schițele și publicistica) impresionează (și) numeric, elementele subiective și dificultățile de selectare a textelor au fost inerente. Alegerea textelor, structurarea și ordinea lor au avut în vedere criteriul originalității și al valorii artistice, precum și pe cel al ponderii diferitelor genuri și specii literare în creația scriitorului. Considerând că scriitorul s-a impus în conștiința publicului mai ales ca dramaturg, acestui important sector din creația sa i-a fost dedicat întreg volumul I: comedia în două acte „O noapte furtunoasă”, farsa într-un act „Conu'Leonida față cu Reacțiunea”și comedia în patru acte „O scrisoare pierdută”. I se adaugă și o parte din cel de-al ll-lea: două piese reprezentative ale teatrului lui Caragiale - comedia „D-ale carnavalului” și drama „Năpasta”, precum și, selectiv, prima parte din „Momente și schițe", rezistent compartiment din opera caragialiană, care „concurează” cu succes comediile autorului. în continuarea teatrului din volumul al II-lea și alcătuind conținutul volumului III urmează originalele „Momente și schițe”, cu marea lor doză de teatralitate. în volumul IV au fost incluse cele mai semnificative „Nuvele și povestiri". în sfârșit, volumul V și ultimul cuprinde o selecție din publicistica, scrisorile din timpul perioadei berlineze și versurile autorului. Ediția dedicată lui Eminescu nu este una critică și nici exhaustivă Cât privește ediția „Scrieri esențiale - Mihai Eminescu”, cea care a deschis Colecția „Tezaur literar românesc", așa cum sugerează și titlul lucrării nu este una critică și nici exhaustivă, ca și cea care i-a urmat, dedicată lui Caragiale. Versiunea ei, care a avut la bază ediția Perpessicius, coroborată cu edițiile din ultimii ani, îngrijite de D. Vatamaniuc, cuprinde o selecție din toate genurile literare ale operei eminesciene, cu inerentele doze de subiectivism ale acestei dificile întreprinderi. Concret, textele alese au fost structurate în cinci părți egale ca dimensiuni, integral, în volumul I, fiind publicate poeziile antume. Selectiv, în volumul II au apărut poezii postume (dintre cele mai cunoscute creații în versuri ale poetului, rămase în manuscris), iar în volumul III - proză literară și teatru : „Sărmanul Dionis publicată de scriitor în timpul vieții, romanul postum, Geniu pustiu” și, fragmentar, din rațiuni de spațiu, piesa de teatru „Mureșanu", ultima variantă, din 1876, avându-l ca personaj central pe faimosul poet pașoptist. Volumul IV cuprinde publicisticacele mai reprezentative studii, articole și recenzii publicate de gazetarul Eminescu în periodicele vremii: „Timpul”, „Convorbiri literare” și „Curierul de Iași". în volumul V a fost publicată o parte semnificativă din bogata corespondență pe care poetul a purtat-o cu personalități de seamă ale epocii sale -I. L. Caragiale, Ion Creangă, Ioan Slavici, Titu Maiorescu, Al. Vlahuță, Iosif Vulcan, Iacob Negruzzi, Carmen Sylva etc., cu membrii familiei sale - Gheorghe și Raluca Eminovici, Hariia Eminovici, Șerban Eminovici și, desigur, cu Veronica Micle. Din rațiuni ușor de înțeles, nu a fost inclusă nici una din cele 93 de scrisori ale poetului către Veronica, descoperite și publicate recent de Christina Zarifopolilas în volumul cu titlul „Dulcea mea Doamnă, Eminul meu iubit. Corespondență inedită Mihai Eminescu - Veronica Micle”, Ed. „Polirom”, București, 2000. în intenția editorilor, comparativ cu edițiile care au apărut în ultimii ani în România și în Republica Moldova, această versiune s-a vost o ediție accesibilă din toate punctele de vedere, ca posibilități de abordare a creațiilor eminesciene din partea unui cititor al zilelor noastre, ca posibilități de procurare și chiar în ceea ce privește... spațiul de „depozitare”, lucrarea de față fiind o ediție de buzunar, bibliofilă. WmMmmmsmmm Planul editorial cuprinde și retipărirea „Pravilei de la Govora” Despre proiectele de viitor ale editurii vâlcene „Fortuna” cel mai bine vorbește planul editorial, în același format de buzunar urmând să apară cât de curând seturi de câte cinci volume cuprinzând scrierile esențiale ale autorilor Ion Creangă, Petre Ispirescu, Ioan Slavici, Anton Pann, Vasile Alecsandri, Nicolae Bălcescu, Bogdan Petriceicu Hasdeu, Titu Maiorescu, George Coșbuc, Gib Mihăescu, George Bacovia ș.a. De la directorul acestei instituții, Emil Catrinoiu, am aflat că, în Colecția „Tezaur literar românesc" va fi retipărită faimoasa colecție de legi „Pravila de la Govora”, care va conține, în paralel, reproducerea anastatică a textului original și transcrierea modernă a acestuia. MAGDA BRATU __________________CUVÂNTUL LIBERTĂȚII UN SEJUR ÎN FRANȚA PENTRU CÂȘTIGĂTORII CONCURSULUI „ALLONS EN FRANCE” Elevii născuți în intervalul 1 ianuarie 1983-15 iunie 1985, pasionați de Limba franceză, se pregătesc de un nou concurs - „Allongen France” 2003. Candidații trebuie să-și depună dosarele de înscriere până pe data de 20 februarie, urmând ca două zile mai târziu să susțină, în centrele unde s-au înscris, proba de preselecție. „ La acest concurs, elevii din Dolj s-au remarcat în fiecare an, obținând premii importante. Sperăm ca nici de această dată elevii noștri să nu se dezică de obicei și să fie pregătiți cum se cuvine. Fiecare dintre ei are șansa de a-și petrece, în vacanța de vară, un sejur în Franța - premiul oferit de organizatori câștigătorilor” - a declarat Dan Amărăscu, inspector de specialitate în cadrul ISJ Dolj. ANITA CIOCOȘ EXPOZIȚIE DE GRUP LA GALERIA „ARTA 1” în organizarea Uniunii Artiștilor Plastici din România - Filiala Craiova, la Galeria „Arta 1" va fi vernisată astăzi, ora 18, o expoziție de pictură ce cuprinde aproximativ 40 de lucrări, realizate de cunoscuții artiști plastici craioveni Constantin Niculescu și Alecsandru Isbașcn. Absolvent al Academiei de Arte Plastice „Nicolae Grigorescu” din București - Secția pictură, promoția 1983, Constantin Niculescu continuă în cadrul acestei expoziții de grup ciclurile tematice anterioare (curtea țărănească, pivnița, copacul ș.a), cărora se alătură câteva naturi statice cu flori. Născut la 30 mai 1940, Alecsandru Isbașca a urmat cursurile aceleiași instituții de învățământ superior, Secția muzeologie, pe care le-a absolvit în anul 1982, în prezent fiind vicepreședinte ale UAP - Filiala Craiova. Cu acest prilej expune 15 lucrări, ce au ca temă peisajul, natura statică cu flori sau monumentele istorice. Manifestarea de la Galeria „Arta 1 ”, prima din acest an, urmează unui târg de artă, deschis în acest spațiu expozițional pentru o perioadă de două luni (4 decembrie 2002 - 3 februarie 2003), ce a reunit, pentru prima dată într-o asemenea formulă, numeroase lucrări de pictură, grafică, sculptură și arte decorative. MAGDA BRATU ADULȚI ȘI COPII - INVITAȚi LA TEATRUL LIRIC,ELENA THEODORINI” Programul de spectacole al Teatrului Liric „Elena Theodorini” din Craiova cuprinde, numai în această săptămână, două spectacole, urmate, până la sfârșitul lunii, de alte cinci. Mâine, 5 februarie, de la ora 18.30, publicul este invitat la reprezentația cu „Contesa Maritza”, de E. Kalman, care-l va aduce în fața orchestrei instituției pe dirijorul Florian George Zamfir. Ziua de joi, 6 februarie, este rezervată, însă, celor mai mici dintre spectatori. începând cu ora 11.30, ei vor putea vedea „Frumoasa din Pădurea Adormită" - muzical pentru copii pe un txt de Silvia Kerim și muzica lui Marius Țeicu. Regia artistică a ambelor spectacole este realizată de Migry Avram Nicolau, scenografia de Răsvan Drăgănescu, iar coregrafia de Ioan Kelemen. Odată cu ridicarea cortinei, publicul va avea prilejul să-i revadă în aceste zile pe câțiva dintre cei mai cunoscuți artiști craioveni, precum Virgil Proteanu, Mihaela Popa, Gabriel Marciu, Tamara Grama, Carmen Roibu, Eva Ștefănescu, Daniel Cornescu, Alexandru Petre sau Stela Teodorescu. MAGDA BRATU FILME DESPRE VIAȚA ȘI OPERA LUI CARAGIALE ȘI BRÂNCUȘI LA BIBLIOTECA „AMAN” Pe parcursul lunii februarie, Biblioteca Județeană „Alexandru și Aristia Aman” din Craiova continuă programul de vizionări de filme artistice și documentare, prezentând publicului în fiecare zi de miercuri, de la ora 14 - alte patru producții celebre. Astfel, mâine, 5 februarie, la Secția audio-video din cadrul instituției va putea fi vizionat filmul „Caragiale ’93", editat sub egida Ministerului Culturii și Cultelor, ce prezintă momente de la aniversarea marelui dramaturg, cu secvențe din spectacolele cu operele sale. Săptămâna viitoare, pe data de 12 februarie, este programată pelicula „Fructele mâniei” („Grapes of Wrath”), adaptare după celebra nuvelă a lui John Steinbeck, în regia lui John Ford. Câștigător a două premii Oscar, filmul îi are în distribuție pe actorii Henry Fonda, Jane Darwell și John Carradine. Pe 19 februarie, în cadrul aceleiași secții va rula „Brâncuși - cioplitorul de suflete", film ce reprezintă un omagiu adus celui mai mare artist al sculpturii moderne, de la a cărui naștere se vor aniversa în curând 127 de ani. Ultimul film al lunii, din data de 26 februarie, va fi „Ofițer și gentleman” („An officer and a gentleman”) - o poveste nemuritoare despre dragoste, prietenie și maturizare, având regia semnată de Taylor Hackford. Producție USA, 1981, pelicula îi are ca protagoniști pe Richard Gere și Debra Winger. De menționat că accesul în cadrul Secției audio-video a Bibliotecii Județene „Aman” este liber pentru toate categoriile de public. ________________________________________V MAGDA BRATU Din anul școlar 2003-2004, NUMAI LICEELE DE PROFIL VOR MAI ORGANIZA CLASE CU PROGRAM SPORTIV Proiectul planului de școlarizare în învățământul liceal și profesional prevede faptul că, începând cu anul școlar 2003-2004, clasele cu program sportiv vor fi organizate doar în cadrul liceelor de profil. Mai concret, în județul nostru, pentru anul viitor, nu au fost propuse, pentru primul an de studii, clase sportive la Liceul Teoretic „Nicolae Titulescu", Grupul Școlar „Matei Basarab” și Grupul Școlar Industrial „Traian Demetrescu” din Craiova. De acum înainte, elevii doljeni care au abilități sportive vor putea fi înmatriculați, în clasa a IX-a, numai în Liceul cu Program Sportiv „Petrache Trișcu” din municipiu. ANITA CIOCOȘ /\ In unitățile școlare doljene, SE SCOT LA CONCURS ÎNCĂ 126 DE POSTURI DE MANAGERI Inspectoratul Școlar Județean Dolj a declarat vacante, începând cu prima zi a lunii februarie, încă 126 de posturi de directori și directori adjuncți de unități de învățământ preuniversitar din județul nostru. Din totalul posturilor scoase la concurs, 19 sunt în cadrul liceelor și grupurilor școlare din Craiova, Cârcea, Băilești, Melinești, Cetate și Segarcea, 12 în școli din Bănie și 78 din județ, iar 17 în cadrul grădinițelor din Craiova, Segarcea, Băilești și Calafat. Concursul, programat a se derula, în perioada 10-21 martie, după un grafic stabilit și anunțat în timp util, va fi organizat în conformitate cu prevederile Metodologiei aprobate prin OMEC nr. 3448/ 02.04.2002. Potențialii candidați își pot depune dosarele de înscriere la secretariatul ISJ Dolj până pe data de 28 februarie. Important de menționat este faptul că acei candidați care s-au înscris în vederea susținerii concursului pentru ocuparea posturilor de director sau director adjunct din sesiunea noiembrie 2002 își pot ridica dosarele pentru eventualele completări. ____________________________________________ANITA CIOCOȘ