Délamerikai Magyarság, 1938. július-szeptember (10. évfolyam, 1300-1337. szám)
1938-07-02 / 1300. szám
1938. július hó 2. "Délamerikai Magyarság" A felsőház és a főváros hódolata a Kormányzó előtt Budapest, június 23 — Repülőpostával érkezett tudósítás — A Kormányzót a felsőház is melegen ünnepelte 70. születésnapja alkalmából. Gróf Széchényi Bertalan felsőházi elnök e szavakkal emlékezett meg az ünekesítve, immár közel két évtizede mély bölcsességgel, erős kézzel, rendíthetetlen hittel és történelmi hivatásunk biztos felismerésével vezeti nemzetünket egy jobb jövő felé. — Minthogy az országgyűlés felsőháza népnapról. — Horthy Miklós, Magyarország kormányzója most töltötte be 70-ik életévét. Ezen a napon az egész ország bensőséges hálával fordult az Egek Urához s a Mindenható bőséges áldását kérte arra a gondviselésszerű küldetést betöltő férfiúra, aki fajunk legtündöklőbb erényeivel is a tisztelet és ragaszkodás, a szeretet és hála ugyanazon érzelmeitől van áthatva, amelyeket minden igaz magyar szíve érez Kormányzó urunk történelmi jelentőségű személye és áldásos államfői működése iránt, az ünnepi évforduló alkalmából elnöki kötelességemnek tartottam mélyen érzett tiszteletteljes szerencsekívánatainkat a Kormányzó úr öröméltóságának táviratilag kifejezésre juttatni. Az elnök szavait a felsőház tagjai állva hallgatták végig és bejelentését lelkesen megtapsolták.* A székesfőváros törvényhatóságának legutóbbi közgyűlésén Karafiáth Jenő főpolgármester tolmácsolta emelkedett szavakban a főváros érzelmeit. — A kormányzó — mondotta többek között —elhárította ugyan magától az őt megillető fényt, pompát s ünnepeltetést, de mégsem tilthatta meg az érte rajongó magyarok hűséges szívének legmelegebb dobbanását. A székesfőváros polgárságának őszinte és bensőséges érzését s óhajtotta a törvényhatósági bizottság a megengedett legszerényebb formában kifejezésre juttatni akkor, amikor az államfőt az évforduló örömünnepén feliratban köszöntötte. ELADUNK 300 Írógépet 60 napon belül szenzációs olcsó áron hogy Argentinéban is ismertté váljék a legmodernebb és legtökéletesebb írógép, a “TRIUMPH”, amely már a legtöbb államot meghódította: TRIUMPH STANDARD irodák részére, önműködő tabuladorral és hat tizedes billentyűvel $ 580.— helyett $ 300.— TRIUMPH PERFEKT hordozható, önműködő tabulatorral 360 helyett 200.— TRIUMPH NORM. $ 300.— helyett 180.— TRIUMPH DURABLE $ 230.- ( 4/A helyett * 1 Ezeken az árakon mindenki csak egy gépet vásárolhat. Képviselő: MATUSCHKA LÁSZLÓ, 25 de Mayo 145 (escr. 711) — (Körzeti képviselőket felveszek) gadta a gondoskodást. A ház ordí ötélnek hitte és Agathe boldogan játszotta a szerepet. Körülvezette a házban. A vendége nagy érdeklődéssel szemlélte a kiváló mesterek képeit, szobrait. — Magam is festő vagyok — mondta szerényen mosolyogva — ha nem is olyan nagy piktor, mint ezek a mesterek. Agathe pár percre magára hagyta vendégét. — A cselédségnek ma kimenője van. . . Mingyárt készítek, magának egy teát — mondta és pár perc múlva hozta is a teát. — Milyen nagyszerű itt minden. Boldogság lehet ilyen művészi környezetben élni — jegyezte meg a férfi. Agathe majdnem kipakkolt hogy ellenkezőleg, rabszolgaság az itteni élete, mindig lesnie kell a vad, elkényeztetett csöppség minden mozdulatát, hogy le ne verjen valami értékes műtárgyat, ne lőjjön az ifjával célba Velazquez nagyértékű festményére... De hallgatott. Nem tudott lemondani arról, hogy egyszer életében megjátssza a nagyúri dáma szerepét, amelyről annyit álmodozott. A fiatal festő érdekesen, nagy melegséggel beszélt a művészetről, a bohém életről, reményeiről és csalódásairól és mindig olyan hódolattal nézett a leányra, amivel elárulta, hogy átérzi a kettőjük világa közti áthidalhatatlan távolságot; ő, a szegény festő és ez a szép fiatal nagyúri hölgy pedig a milliókról regélő nagyúri villa úrnője. . . Két óra úgy telt el, mintha ugyanannyi perc lett volna. Végül a vendég bocsánatot kért az alkalmatlankodásért és hálálkodva búcsúzott. Agátha elsápadt. Alig hallhatóan mormolta: — Jöjjön el máskor is.. . A férfi a szemébe nézett, hódolattal kezet csókolt és így szólt: — Nem fogok eljönni... Nem volna célja. A véletlennek köszönhetem ezt a találkozást, amelyik talán életem legszebb emléke marad. Ne legyen más, mint emlék. A folytatása mindkettőnk számára csak csalódást, keserűséget okozhatna. Maga gazdag, nagyúri dáma, én szegény piktor vagyok. Búcsúzom... A vaskapu bezárult. Agathe magára maradt, huszonkét esztendejével, fiatal, szerelemre vágyakozó szivével... Egy szép álom emlékeivel. ELSŐ MAGYAR TÉSZTA GYÁR! Mindenféle levestészták, makaróni, tallarines, ravioles, a legjobb hazai módszer szerint készítve. Azonkívül mindenféle fűszeráruk, konzervek, felvágottak a legnagyobb választékban. Naponta friss tojás $ 1.0, vaj kg. 8 1.60, disznózsír kg. 8 0.80, mardelplatai sajt kg. 8 1.— Finom olaj bádogdobozban háromnegyed liter 8 0.80, 1 és fél liter 8 1.50 és Piccardo 5 liter 8 4-10 pesó. — Gyár és főüzlet: CAROL PELLEGRINI 1064 szám alatt. Magyarul beszélünk a fióküzletben: SAN MARTIN 938 U. T. 31, Retiro 8205 Rendelést házhoz szállítunk! 3 BIZTONSÁG BIZTONSÁG TELJES BIZTONSÁG kell önnek — ma még sokkal inkább, mint ezelőtt — hogyha nehezen megtakarított pénzét takarék-betét számlára helyezi. Ezt a teljes biztonságot s megfelelő kamatot nyújtja a magyarok igaz barátja, a BANCO HOLANDES UNIDO SUCURSAL BUENOS AIRES MAGYAR OSZTÁLYA Főintézet: Városi fiók: Bme. Mitre 234 Corrientes 1900 Pénzátutalások bármily pénznemben, leszállított jutalékkal, repülőköltség nélkül. Hajó hívó és menetjegyek az összes hajókra, legolcsóbban kaphatók. Újabb pesti viccek a „zsidó törvény körül Legutóbbi szombati számunkban — pesti tudósítónk népszerű “Hazai Levelek” rovatában — egy sereg új pesti viccet közöltünk, amelyeket az úgynevezett zsidó javaslat alkalmából termelt ki a pesti nép, amely mindenből, még a legkomolyabb kérdésből is viccet csinál. Most egy újabb csokrot adunk itt a pesti viccekből. Ezek az ötletes “Újság” legújabb számában jelentek meg: Az új zsidótörvény szerint vannak ka-A legújabb fajta zsidóság tolikus zsidók, református zsidók, evangélikus zsidók és izraelita zsidók. Ezekhez néhány hét óta kaptunk egy új zsidófajtát. A hitközségnél feltűnt ugyanis, hogy a zsidójavaslat benyújtása óta megszaporodtak a kitérők. Sokáig törték a fejüket, hogy mi a csodának térnek ezek most ki, amikor a húsz százalékba kitérés nélkül is bejutnak? Kitűnt, hogy a legtöbben azért témti ki, hogy útlevelükben egy kellemesebb vallás szerepeljen. Ezeket most elnevezték — útlevélzsidóknak. Beszélgetés — Te, egy nyilas napilapot kellene kiadni, rengetegen vennék meg tiz fillérért. — Ugyan menj, akinek tiz fillérje van, az már nem nyilas. — Ti milyen vallásuak vagytok? — Hát kérem szépen, az egyetemen 5 százalék, az üzletben húsz százalék és otthon nyolcvan százalék. Árják Pár hónap előtt kis falusi parasztlány került egy pesti zsidó családhoz. A családtagok sok mindenről beszélgettek, amiket a kislány nem igen értett, de intelligens teremtés lévén, mindig figyelt. Egy napon aztán az asszonya elé állt és megkérdezte: — Mondja már meg nekem, nagyságos asszony, micsoda fajta zsidók azok az — árjákadójavaslat? Felelet: — Kohn bemegy egy ékszerüzletbe és jegygyűrűt kér. — Bevéshetem kérem a jegygyűrűbe a menyasszony nevét? — kérdi a kereskedő. — Lehet — mondja Kohn — de mindenesetre ne nagyon mélyen. Kérdés: — Hogy is vannak a zsidók ezzel a sok új javaslattal? Felelet: — Kohn, aki házalózsidó volt, gyanútlanul bandukolt az országúton. — Egyszer csak hallja a háta mögött: Piffpaff! — Nagyon gyanús volt nekem a dolog — meséli — és hátrafordultam. Hát látom, hogy két vándorlegény engem püföl... — Amanda, esküszöm, hogy szeretem. — Ne arra esküdjön, hogy szeret, hanem arra, hogy a kedves nagymama nem volt zsidó. Kohn és Grün nyugodtan sétálnak az utcán, egyszer csak elébük áll egy suhanc és elkezd csúfolkodni: — Zsidók! Zsidók! Kohn megáll, kivesz egy pengőt és oda adja a suhancnak. Grün ámulva kérdi: — Bolond vagy? Lezsidóz és még pénzt adsz neki? — Igen — mondja Kohn — csak hadd zsidózzon még erősebben, egyszer mégis csak akad valaki, akitől egy olyan frászt kap, hogy hanyattesik. — Milyen vallásu? — Hát milyen vallásu lehet kérem egy szegény zsidó, mohamedán... Szerkesztői üzenet Probléma: Uram, ha ön két év előtt tért át a református vallásról a katolikus vallásra, akkor ön az új törvény szerint — zsidó. Kérdés: — Remélhetik-e a zsidók, hogy Rendelje meg a “Magyarság”-ot, a törvénykönyvből megint kikerül a zsi- Havonta 1 pesó az ara!