Délamerikai Magyarság, 1961 (34. évfolyam, 4019-4065. szám)
1961-12-07 / 4063. szám
1961. december hó 7 "DÉLAMERIKAI MAGYARSÁG" EGYESÜLETEINK Avellanedai Magyar Egyesület Alvadavia 1386 T. E. 20—4493 Buenos Airesi Magyar Egyesület Av. R. Saenz Peña 1156 San Isidro T. E. 743—3852 December 10.én hagyományos Mikulás délután egyesületünkben. A vasúti kizlekedés miatt korán jön a Mikulás. Minden gyermek ajándékot kap. December 31-én hagyományos Szilveszter mulatság a televízióból közismert Honolulu tánczenekar közreműködésével. Dock Sudh Magyar Egyesület J M. Núñez 1360 Magyar Segélyegylet Bolivar 314 Orvosi Magyar Kult’r Egyesület Juncal 4250 1961 december 31-én nagy szabású Szilveszter Est. 1961 december 8. 9. és 10- én 3 napos kirándulást rendez az Olivosi Egyesület Dr. Fintér Ferenc recreo Toledo-jába. Jelentkezni lehet: 76—4703 és 791—3649 számon és az Olivosi Egyesületben. Valentin Alsinai Magyar D^'kijr Virtmonte 2635 A Valentin Alsinai Magyar Dalkör minden péntek este 8 órai kezdettel dalórát tart Ecsedy Sándor karnagy vezetésével. Minden dalost szívesen lát a Vezetőség. Minden szerdán este 8—10 óráig könyvtár óra. Villa Angélas Magyar Filropsuilpt Grál. Obligado 159 , Chaco Wilder Magyar Egyesület Cale Victor Hugo 58. Wilde Minden szerdán este 8—10 óráig dalórát tartunk, Ecsedy Sándor karnagy vezetésével. Uj dalosokat szívesen látünk. Vezetőség: URUGUAYI MAGYAR OTTHON Garibaldi 2631 - Montevideo EGYHÁZAINK Magyar Katolikus Misszió* T .“készség Lelkészek: Virág Venánc OFM és Szathmáry Román OFM, Alsina y Defensa Capital. T. E. 33— 0625. — Pesti József S. J. Callao 542, Capital. T. E 45—1297 és 3629. — Domonkos László SVD Colegio Platanos. — T. E. 201 — 0052. Istentiszteleti rend: CAPITAL. Minden vasárnap szentmisét és szentbeszédet tartanak a ferences atyák 11 órai kezdettel a Szent Rókus kápolnában . (Alsina y Defensa) A szentmise mindig magyar népénekekkel van kisérve. V. DOMINICO: Minden vasárnap szentmise és szent beszédet tartanak a ferences atyák 11 órai kezdettel a ferences apácák templomában. V. ALSINAN: Minden vasárnap szentmise és szentbeszéd 10 órai kezdettel a Jézus Szíve templomban (Viamonte y Rivadavia). Magyar Református Keresztyén Egyház Lelkész: Nagy Balázs Dezső. Lakás: Ramón Freire 1739, Belgrano R. Capital — T. E. 73—1904. Minden vasárnap délelőtt 11 órakor istentisztelet templomunkban (C. Ramón Freiré 1739. Capital.) Bibliaóra minden kedden 19 órakor. Felhívjuk mindazokat, akik a Református Ifjúság táborozásán részt óhajtanak venni Córdobában, 1962. február 5—17 között, a lelkipásztornál december 17-ig jelentkezzünk. Jelentkezést december 17.e után már nem fogadhatunk el. Magyar Evangélikus Gyülekezet Congregación LA CRUZ DE CRISTO IELU — T. E. 73—1898 Lelkész: Ocsenás József Templom és lelkészlakás: Amenabar 1749, Belgrano R. Istentisztelet minden vasárnap 11 órakor. A vasárnapi iskola 10 órakor. Hivatalos órák keddtől péntekig 9—12 óráig. Minden hétfőn 19 órakor énekkari próba. Magyar Baptista Egyázközség Lelkész: Molnár Antal Templom és lelkészlakás: Av. Caseros 656 - Capital T. E. 23—0209 Minden vasárnap délután fél 4 órai kezdettel vasárnapi iskolát tartunk, 4 óra 15 perckor evangelizáló istentiszteleteink kezdődnek. A szerda estéken pontosan 7 órai kezdettel bibliaórát tartunk. Magyar Ev .Ref. Keresztyén Egyház Montevideos Lelkész: Kovács Pál Lakás: Canelones 1445. P. 7. Montevideo Templomhelyiség: Medaños 1310. Istentisztelet minden vasárnap 11 órai kezdettel. Vasárnapi iskola az istentisztelet ideje alatt, külön helyiségben. Az Uruguayi Ev. Ref. Egyház mind kolóniális, mind uruguayi viszonylatban értékes kulturelőadás-sorozatot indított, melyeken uruguayi neves tanárok és előadók vesznek részt. Kerestetés Keresem Berger Károlyt, (szül. Budapesten 1918-ban, anyja Wagner Gizella) Jelentkezzen telefonon Sza,de Fenyőnél: 35—5732. Kérelem Süli Lajos honfitársunk súlyos, beteg, aki vért adhat, hívja fel 771—2851 számot I HALLOTTUK, hogy a Rabnemzetek Szervezetének kiállítása csütörtökön nyílik meg Mendozában, a Casa de Turismo helyiségeiben, hogy a D. Magyarság könyvosztályában több értékes és érdekes könyvünk van raktáron. Tanulmányozz a mai számunkban közös listát, hogy a történelmi regénysorozat I—VI kötete diszbőr kötésben újra kapható D. Magyarság könyvosztályán, Girsik Gézánál, hogy Lipcsey Lajos Córdobában a Kegyesrendi gimnáziumban az érettségvizsgálaton az összesek között első lett, hogy a Valentin Alsnai Magyar Dalkör nagyszabású Szilveszter Estét rendehanglemezekkel, szerencse malac kisorsolással, hogy a Református Nőegyesület Karácsonyi Vására december 2-án, szombaton este, milyen szép sikerrel nyílt meg! Nemcsak a közönség siker volt nagy, hanem az első napon már 14 ezer peso forgalmat bonyolított le. A magyaros kézimunkáknak, tombolának és a könyvosztálynak volt különös sikere. A kiállítás egyébként december 16-án este zárul és addig minden nap 5—9 óráig van nyitva. December 10-én vasárnap pedig a vásár anyaga a BAME-ban is kiállításra kerül, hogy a Református Ifjúság Vidám Estje, november 25 én Csordás Juliskáéknál igen jól sikerült és a táborozás javára 2060 peso tiszta jövedelmet hozott, hogy Bátori Jánosné szül. Manyák Enikő, december 1-én egészséges fiúgyermeknek adott életet. Gratulálunk! VAKACIÓJARA Barilocheban - Mendozán Mar del Platán - Iguazúnál Rio Hondon - Córdobán Észak-Argentinában és a szomszéd országokban bízza ránk a legjobb helyek kiválasztását, a jegyek, szállodák stb. lefoglalását. VIAJES GLOBUS Alsina 1418 , Bs. Aires T. E. 37-2660/9142 és I 38—1447/5860 MEGJELENT a Délamerikai Magyar Hírlap 1961 évi évkönyve 410 oldalon, sok szép elbeszéléssel. Ara 120.— peso Kapható a D. Magyarság könyvosztályán 7. oldal Itt az útmutató: Hogyan kell hosszú ideig élni ? A Tápszerkutatás Nemzetközi Társaságának tudományos tanácsa most tartotta hetedik kongresszusát Achenben. Az értekezlet, amelyen 36 ország több mint 1000 tudósa vett részt, javaslatokat bocsájtott ki az egészséges életmódra vonatkozólag. A résztvevők között sok orvos, biológus és természettudós neve található. A társaság évi kongresszusának célja a civilizáció okozta betegségei leküzdése. A legtöbb embert joggal lehet vádolni azzal, hogy biológiai funkciói szempontjából helytelen életmódot folytat A nem megfelelő tállálkozás, az állandó sietség, a testmozgás hiánya következtében előálló zavarok az életritmusban, a mérget tartalmazó élvezeti cikkek fogyasztása, a levegő elszenynyeződése, a néha szinte kibírhatatlan zaj, a kinemelégítő szellőztetés és a mesterséges világítás aláássa az emberek egészségét és gyakran súlyos ,tartós, sőt gyógyíthatatlan betegségek forrásává válhat. Az emberek 95 százaléka fogbetegségben szenved, krónikus gyomor- és bélzavarok ijesztő gyakorisággal lépnek fel és a vérkeringési zavarok, valamint a szívbetegségek felelősek a középkorú embereknél bekövetkező halálesetek túlnyomó többségéért. A kongresszus résztvevőinek véleménye szerint a rákos megbetegedések számának megnövekedése valamint az ijesztő mértékben terjedő idegrendszeri zavarok a civilizáció számlájára írandók. * * * A civilizáció káros hatásainak ellensúlyozására a kongresszus résztvevői olyan táplálkozási tervet dolgoztak ki, amely lehetővé teszi az egészségtelennek ítélt huszadik század gyermekének azt, hogy még magas életkorban is testi károsodás nélkül megőrizze teljesítőképességét A javaslat úgynevezett vegyes nagy táperejű élelmezést javasol ,amelynek legfőbb tápanyagait a tej, túró, sajt, friss főzelék, gyümölcs és burgonya, valamint a magas korpatartalmú készítmények képezik. A hús, a halak és a tojás kiegészíthetik ezt a táplálkozási menetrendet anélkü hogy mindennapi fogyasztásuk szükséges lenne. A zsiradékok fogyasztását idősebb korban korlátozni kell, hasonlóképpen ajánlatos a cukor élvezetét is csökkenteni. Ehelyett, idősebb emberek esetében a máz élvezete igen tanácsos. A természetes gyümölcslé, a dió, a joghurt a szőlő és a citromfélék jól kiegészítik a mindennapos táplálkozást. A nem rendszeres és mérsékelt kávé, tea és alkohol fogyasztása ellen a táplálkozási menetrend készítőinek nincs kifogása, a cigarettázást és a dohányzást általában azonban, mint az egészségre rendkívül káros élvezeteket, elitélik. A hosszú élet művészetét tudományos nyelven makrobiotikának nevezik s a kongresszus táplálkozási javaslata kitűnően beillik e tudományág problematikájában. Az acheni kongresszuson elfogadott táplálkozási javaslatot most a világ tizenhét nyelvén adják ki. — Schweigart professzor hannoveri egyetemi tanár, a Tápszerkutató Nemzetközi Társaság elnöke ezzel a szavakkal kommentálta az aacheni kongresszus során kiadott javaslatokat: — A most közrebocsátott javaslatok kidolgozása hét évet vett igénybe. E táplálkozási útmutató célja azon út megjelölése, amelyen a 20. század emberetovábbra is egészséges életmódot folytathat. A technika haladása és az atomkorszak küszöbén meg kellett mutatni azt, hogy milyen veszélyek leselkednek az emberre és azokat miként lehet ártalmatlanná tenni, vagy korlátok közé szorítani. HAJÓKIRÁNDULÁS A RECRED TOLEDO-BA DECEMBER 8. 9. ÉS 10-ÉN Örömmel tudatjuk tagjainkkal és barátainkkal, hogy egy nehézségekben gazdag, eredményekben kielégítő emigráns év lezárását s egy ígéretekben biztató év elkezdését egy régen tervezett társashajókirándulás megrendezésével szeretnénk megünnepelni. Az Olivosi Magyar Kultur Egyesület december 8. 9. és 10-én 1 és 2 napos hajókirándulást tervez a Delta szigetvilágába. A rendezést Siraki Pál vállalta. Az 1 és 2 napra tervezett hajókirándulás feltételei a következők: A LEON hajóstársaság hajói Tigrétől indulnak reggel 8 és délután 3 órakor. Megközelíthető a 60-as kollektívával. Alkalmazkodunk tagjaink esetleges elfoglaltságához, ezért a kiránduláson résztvevők nagyobb csoportja szombaton délután 15 órakor indulnak. — 40-nél több jelentkező esetén külön hajójáratot állítanánk be, amely sehol másutt nem állna meg s így a menetidő lényegesen lerövidül. Két és félórás hajóút után érkezik a kiránduló a Recreo Toledo-ba, ahol magyar vendégszeretet várna Pintérék részéről. A rendezőség gondoskodik kellemes szórakozásról: halászverseny lesz külön a férfi és a női résztvevők részére. A legnagyobb halat fogó első düat, a legkisebbet fogó második díjat nyer. Szombaton este hatnarunkás lesz túróscsuszával. Egy kellemesen eltöltendő társas együttlét reményében búcsúznnk. Viszont látásra a hajókiránduláson. A Rendezőség. Részvétek dnak: nani nensió 200.—, 80.— az útiköltség. Gyermekek 6 éves korig útiköltséget nem fizetnek. Jelentkezni lehet, és a havniepvet megváltani: Pintér 76—4703. Parina 2999. Délamerikai Majorság Dr. Girsik és Molnár elnöknél 791—3649 és az orivosi egyesületben. Karácsonyi könyvvásár a D. Magyarságnál Erdély. Aranykora - bőrkötés 170.— Láthatatlan ember - bőrkötés 180.— Pro Libertate - bőrkötés 195.— Mathias Rex I.—II. - bőrkötés 370.— Fekete vőlegények I.—II. - bőrkötés 370.— Táltos király - bőrkötés 205.— Ady összes versei I.—II. 300.— Lin Yutang: Mi, kínaiak 250.— Egri csillagok - kv. 150.— Wass: Devolvedme - kv. 100.— Sienkiewicz: Sivatagon és vadonban 195.— Quo Vadis? - kv. 250.— Petőfi összes költeményei 125.— Bobula: Sumér—magyar rokonság 100.— Tollas Tibor versei 120.— és sok Jókai, Herczeg, Mikszáth stb. könyvek Magyar játékkártya. MOKRÁMY-Csemegeüzlet Magyaros füstölt kolbász, friss felvágottak, füstölt és sós hering, szerdinia, savanyúkáposzta, tehéntúró, darált mák köménymag. Nyitva 8-13 és 16-20 óráig. Szombaton 8-13-ig Lavalle 370 - Buenos Aires - T. E. 31—2573