Déli Hírlap, 1980. augusztus (12. évfolyam, 179-203. szám)
1980-08-01 / 179. szám
Hét végi kalauz BORSODI FONÓ Bőrművesek, fazekasok, hímzők árusítanak, mézeskalácsos, szűcs, kékfestő,játékkészítő, gyöngyfűző, cukrász, rézműves, babkészítő, fafaragó hozza el portékáit a Borsodi fonóba vasárnap, az országos népművészeti kirakodó vásárra. Néptáncegyüttesek, pávakörök, népi zenekarok lépnek fel a műsorban, mely szombaton délután 6 órától, vasárnap pedig délután 2 órától tart. A vasárnap délelőtt a vásáré és a gyerekeké, akiket bábműsorral, mesemondással, játékkészítéssel szórakoztatnak. Hatodik alkalommal rendezik meg a Gárdonyi Művelődési Ház Ifjúsági Parkjában a Borsodi fonót. Szombaton délután a KISZÖV táncegyüttes bemutatója után Engi István, a KÓTA megyei titkára nyitja meg a rendezvénysorozatot. A szombat esti műsor táncházzal zárul, melyen a talpalávalót a Nyekergő együttes húzza. Vasárnap reggel 9 órától várja az érdeklődőket a vásár és a gyerekműsor. Este ismét táncház zárja a programot. A művelődési ház előcsarnokában Matyóföldön élünk címmel kiállítás nyílik a KIOSZ mezőkövesdi csoportjának munkáiból. A HÉTEN OLVASTUK Idén januárban közölte a Napjaink Tóth-Máté Miklós novelláját, amelynek „A csokornyakkendős'5 volt benne. Most, ugyanezzel a címmel, alapjainkban közölttel együtt több novellája jelent meg a szerzőnek. „A csokornyakkendős” című kötet írója ioui-iáté Miklós a borsodi tiszalucon született, így külön lokálpatrioia vonzódás is kél iet arra, hogy közelére tereljem a figyelmet. Ezen a helyi büszkeségen kívül azonban az is erre biztat, hogy a szelének roppant fejlett érzéke van arra, miként lehet a groteszkbe torkolló irrealitást kapcsolatba hozni a teljesen reális földi kézzelfoghatósággal. Ez teszi érdekessé írásait. Kemény Kelemen elhatározta, hogy megismerkedik embertársaival, ezért ismeretlen lakásba «csenget be, ám a nagyvárosi elszigeteltség elleni küzdelme abnormisnak hat és családi botrányt okoz vele. Magányos férfihoz becsönget egy csinos, fiatal nő és úgy mutatkozik be: a Halál vagyok, a férfi viccnek veszi a dolgot és belemegy a játékba, a nő kifosztja. A kötet címét adó csokornyakkendős ember ezzel a szokatlan viselkedésével válik gyanússá a sablonostól eltérő iránt idegenkedő lakótársainál, hogy végül is tettleg inzultálják, s mentőnek kelljen a sebesültet elvinni. Ilyen és hasonló, a logikát ad abszurdum vivő témákkal találkozunk ezekben az — éppen ezért rendkívül figyelemre méltó — írásokban. (máié) GÖRÖG TÁNCHÁZ A VASASBAN Minden második (nem szabad) szombaton este 6 órától 9 óráig kellemesen szórakozhatnak a fiatalok a Vasas Művelődési Központban. Görög táncokat tanulhatnak, amelyeknek az a különlegessége, hogy nem páros táncok. A négytagú zenekar (két buzuki, egy gitár és egy dob) hangereje sokkal kellemesebb, mint a discóé. Jó idő esetén teraszon táncolhatnak, s a büfé — szeszmentes. ÓMASSÁRÓL FELSŐTÁRKÁNYBA Szép túrát terveznek vasárnapra a diósgyőri vasas természetjárók: Omassáról Felsőtárkányig gyalogolnak. Az útvonal: Omassa — Jávorkút — Zsérci Nagy Dél — Ilus-kút — Háromkő — Bereg-rét — Felsőtárkány. Indulás: a Majális-parktól 6.54- kor közlekedő 15-ös autóbusszal. Túravezető: dr. Számadó Vince. A városi sportfelügyelőség Miskolc-Tapolca környékére indít vasárnap nyílt túrát, amely strandolással fejeződik be. Az útvonal: Komlóstető — Poklostető — Nagykőmázsa — Várhegy — Miskolc-Tapolca (fürdés). Indulás: a komlóstetői autóbuszmegállóból 8.:10 órakor. Túravezető: Kánya József. * Országos amatőr fafaragó-konferencia kezdődött tegnap Miskolcon. A konferenciával párhuzamosan kiállítások nyíltak a Molnár Béla Ifjúsági és Úttörőházban amatőr fafaragók és észak-magyarországi pásztorok munkáiból. (Képünkön: a fafaragó-kiállítás egy részlete.) (Kiss József felvétele) 4. A hét végén még látható a Vasas Művelődési Központban Mező István és Izsák Jenő karikatúrakiállítása, melynek témája a sport, az olimpia. Képünkön Mező István munkája: Tandem. Tanszerből nincs hiánycikk Körülbelül 2 millió iskolás tanszer ellátásáról kell gondoskodnia a hazai papír- és írószer-kereskedelemnek. Minden bizonnyal enyhít a szeptemberi csúcsforgalmon a lassan végéhez közeledő hagyományos kedvezményes iskolaiü.ürt-vásár. Az akcióban országosan, egységesen 30 százalékkal olcsóbban árusítják a füzeteket, füzetcsomagokat. A kiskereskedelmi vállalatok szabad elhatározásukból 40 százalékra növelhették az engedményt, a Borsodi Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat is élt ezzel a lehetőséggel. A miskolci Széchenyi úti papír- és írószerbolt is rekordforgalmat bonyolított le. A tavalyihoz viszonyítva, jóval több füzetgarnitúrát vásároltak meg ebben a hónapban. Laczkó Istvánné üzletvezető elmondta, hogy hiánycikkekre sem tud panaszkodni. Egyetlen olyan füzet sincs, amiből ne lenne raktáron. Július elejétől 1 millió 200 ezer forintos forgalmat bonyolítottak le. Azok a kisdiákok, akik augusztus 31-ig vásárolják meg tanszereiket, a hagyományok szerint kapják a bonokat is. Ezeknek az értékét az új tanévben pedig az úttörőcsapatok válthatják majd át az oktatást és a nevelést segítő eszközökre, illetve játékszerekre. Bibliográfia — környezetvédőknek A bibliográfia (magyarul címjegyzék) lényegében munkaeszköz. Nélküle elképzelhetetlen igényes tudományos dolgozat és tájékozódás. Szent-Györgyi Albert mondta emlékezetes (és félremagyarázott) tévéinterjújában: az ember feje nem arra való, hogy adatokat tároljon benne. Márpedig korunk információsokaságában is el kell igazodnunk valahogyan. Nos, amit nem tudunk a fejünkben tárolni, azt szorgosan összegyűjtik és gondosan (szakszerűen) megőrzik a könyvtárak. Nélkülük — s ebbe beleértendők a hangyaszorgalmú könyvtárosok is — ma már mozdulni sem tudnánk. S most nem is a könyvtárosmunka látványosabb és hálásabb részére gondolunk, hanem arra, amelyet a kutatószobákban végeznek, például a bibliográfiák összeállításával. De nem ezért hívnánk fel most a figyelmet a miskolci Központi Orvosi Könyvtár kiadványára. A természet- és környezetvédelem 10 éves irodalmának válogató bibliográfiájára, amelyet Gyárfás Ágnes és Czier Zsuzsa állított össze, hanem a témája miatt. Mert ugyan a 300 példány eleve kizárja, hogy a Könyvtári tájékoztató 12. füzete a nagyközönséghez is eljusson (nincs is erre szükség), ez azonban nem jelenti azt hogy a feldolgozott téma csak szűk szakmai kört érdekelhet. Itt, Miskolcon és Borsodban meg különösen nem! A környezetvédelem hovatovább éppen olyan fontos (és sajnos költséges), mint maga a termelés! Van abban valami elgondolkodtató figyelmeztetés, hogy ezt a biliográfiát éppen az Orvosi Könyvtár munkatársai állították össze. Böngészve a címeket, az is kiderül, hogy miért. A kérdéssel először és érdemben Magyarországon is az orvosok foglalkoztak, foglalkoznak. Ez már a második fázis, amikor a következményeket kell valahogyan elhárítani, orvosolni. Holott a kézenfekvő megoldás éppen a fordított lenne: nem kell kárt tenni a természetben, s akkor nem kell védekezni a homo sapiens ,,racionális” megoldásai, ennek következményei ellen. A természet nem ismer salakot és mellékterméket. Ezek emberi fogalmak és .,produktumok”. A megoldást is a természet kínálja, ha ellessük a titkát: minden anyagot úgy kell hasznosítanunk, ahogyan azt az élővilág teszi : károkozás nélkül alakítja át, építi be egyik szervezet a másikba. Érdekesen tükröződik a szemléletváltozás, mondhatnék a tudatosodás a bibliográfia adataiban is. Az orvosi problémák egyre tágabb gyűrűkben elérték magát a termelést, sőt a jogalkotást, a szakszervezeti és a népfrontmozgalmat is. Tehát azzá vált, ami: össztársadalmi gonddá, feladattá. Akit bővebben érdekel a kérdés, az haszonnal forgathatja ezt a kis füzetet, illetve a benne feltárt szakirodalmat. (horpacsi) Hang a képhez Magyar szabadalom Egércincogás, ágyúdörgés négy csatornán A Zumumba utcai stúdió nagyvetítőjében egy új, kétrészes magyar film, a Psyché pereg. A nézők soraiban az alkotók mellett a minisztérium néhány szakembere is ül. Itt dől el a film sorsa, alkalmas-e arra, hogy a közönség is véleményt mondhasson. Felhívták a figyelmet a film újszerű hangjára. Már ezt is térhatásúnak készítették. A harmincas évektől, a hangosfilm megjelenésétől napjainkig a film hangosításának elve alig változott. A szalag szélén egy hullámzó fénycsík fut végig, amit lejátszáskor a fotocella tapogat. A mágneses rögzítés megjelenése óta ehhez a fénycsík-elvhez nem is igen nyúlt senki. A mágnesszalag azonban a drága, 70 milliméteres technikát kivéve, nem terjedt el. Ez adta az ötletet Erdélyi Gábor hangmérnöknek, hogy a régi elven próbáljon újítani. A fényhangcsík egyenes tengelyét is modulálta, ezáltal tökéletes kétsávos hangrögzítéshez jutott. Kísérleteit 1972- ben kezdte, és nemsokára 19 országban bejegyzett magyar szabadalom lett az ötletből. Az új elvnek az az előnye, hogy a minőség romlása nélkül a filmszalagról hagyományos, hihetetlenül olcsó eszközzel, sztereohangot tud produkálni. Az amerikai Dolby nem nyugodott bele, hogy ez a babér nem neki jutott, ők is kitaláltak egy rendszert. Náluk a hanggal kétszeresen modulált egy hangcsík helyett, két hangcsík fut végig a filmszalag szélén. Az ő eljárásukhoz nemcsak drágább berendezésre van szükség, de a rosszabb zajviszonyok miatt a híres Dolby-féle zajcsökkentőt is be kellett dobniuk, ezzel is jelentősen növelve a költségeket. (Lehet, hogy ezért találták ki az egészet.) Stockholmban nemrég zajlott le egy nyilvános bemutató, melyen rangos nemzetközi filmes gárda előtt egyszerre mutatta be tudományát Erdélyi Gábor és a Dolby cég. A magyar sikerre mi sem jellemzőbb, mint hogy a vetítések után mindenki a magyaros* asztala körül érdeklődött, a Dolbycég emberei egyedül maradtak a méregdrága műszereikkel. Azóta Svédország már több játékfilmjéhez készíttetett Magyarországon sztereohangot. Kár, hogy nálunk egyelőre nehezen terjed ez a technika. Három budapesti mozi mellett partok, szikra és Vörös Csillag egyetlen vidéki városban, Pécsett van egy filmszínház, ahol ily módon hallhatják az új magyar filmeket. A Hunnia Filmstúdió hangmérnökei pedig szívesen segítenének a moziüzemi vállalatoknak a meglevő gépek sztereóra való átszerelésében. Érdekes, hogy még a szakemberek sem igen tudnak erről a találmányról, mert például a most nálunk Pelével forgatott Menekülés a győzelembe című filmet a rendező sztereóban szerette volna felvenni. A Hungarofilmnél azonban nem világosították fel erről a magyar eljárásról. A Csontváry című alkotás után a Psyché is már egy újabb technikával, négycsatornás hangvisszaadással készült. És a Psyché vetítése közben valóban ámulunk. Az egércincogástól az ágyúdörgésig szinte mindent megszólaltatott, hallatlan finomsággal a hangmérnök. Sípos István. Ennél a filmnél a kép és a hang együttese alakít ki bennünk sajátos hangulatot. (Vége) HERÉNYI LÁSZLÓ (2.) Erdélyi Gábor hangmérnök egy most készülő film hangcsíkját szemléli PÉNTEK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Kinyer ma. — 12..5: Olimpiái híradó. — 12.55: Együttesek olasz operákból. — 15.40: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. — 13.50: A századforduló irodalmának hetei. —14.44: Magyarán szólva ... — 15.00: Hírek. — 15.10: Kóruspódium. — 15.30: Sztárok — anekdoták nélkül. — 16.00: Útközben. — 16.05: Vizsgálatok nyomában. — 16.35: Fehér Sándor népi zenekara játszik, Cser József nótákat énekel. — 17.00: Hírek. Útközben. — 17.07: Mendelssohn: Szentivánéji álom. — szvit. — 17.35: Látjuk, hallottuk. — 18.00: Sándor Judit operaáriákat énekel. — 18.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Halló, itt Moszkva! —21.05: Walter Gieseking összes Mozarthanglemezfelvételei. — 22.00: Hírek. — 22.15: Moszkva '80. — 22.35: Tíz perc külpolitika. — 22.45: Mindenkit meghallgatok.— 23.23: Esti muzsika. — 24.00: Hírek. — 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 12.30: Hírek. — 12.33: Édes anyanyelvünk. — 12.38: Népi muzsika. — 13.15: Nőkről nőknek. — 14.00: Jó utat! — 14.45: Halló, itt Moszkva! — műsor 19.10: A beat kedvelőinek. — 19.55: A fürdő nőkre. Versek. — 20.00: Régi nóta, híres nóta. — 20.30: Hírek. — 20.33: A századforduló irodalmának hetei. — 21.38: Portré slágerekből. — 22.23: Egy éj Velencében. — 23.00: Hírek. — 23.15: Népdalok, néptáncok. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás. — Zászkaliczky Tamás orgonái. — 17.40: Emberek, utak, járművek. Mezőgazdasági járművek az utakon. Kezdődik a gépjárművezetési főszezon. Szerkesztő-riporter: Imreh József. — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (Aratási helyzetkép. — Társulás növényvédelmi gépek javítására. — Ár- és belvízvédelmi helyzet Borsodban.) — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. Televízió, l. műsor: 14.50: Hírek. — 14.55: A X-XIII nyári olimpiai játékokról jelentjük. — 18.45: öt perc meteorológia. — 18.50: Mindenki közlekedik . . . — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Delta. — 20.20: Még egyszer . . . Zenés film. — 20.55: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — Kb. 23.00: Támadás egy idegen bolygóról. — 23.50: Tv-híradó 3. Televízió, 2. műsor: 17.45: Délalföldi Krónika. — 18.20: Játék a betűkkel. — 18.45: A XXII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — 20.55: Öt perc meteorológia. — 21.00: Tv-hiradó 2. — 21.25: Az emberiség hajnala. — 22.25 : Zenés terefére. Kiállítások: Miskolci Galéria (iu—18) : Csomózott indiai, keletturkesztáni, kínai, tibeti és európai szőnyegek. — Andrej Dobos festményei és grafikái. — Juraj Bartusz szobrai. — Vasas Galéria (14—19): Népművészeti és háziipari kiállítás és vásár. — Herman Ottó Múzeum (10—18) : Ember és munka. — Pannónia művészete. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Hermart Ottó élete és munkássága. — Miskolci Képtár (10—18): A vizuális nevelés műhelyei II. Filmszínházaké Beké (14) : Evezz egyedül (mb. szí. szovjet film). (hn6. 8): Az áldozat (magyar krimi, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Kossuth (13. hn5. 7): Folytassa, cowboy: (szí. angol film. a. helyar!) — (9) : Filmmúzeum, estek. Bonnie és Clyde (szí. amerikai film, 16 éven felülieknek, III. helyar!) — Hevesy Iván Filmklub (15, 17): Annie Hall (szí. amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Táncsics (5, 7): Felek (mb. szí. olasz film, 16 éven felülieknek!) — Táncsics, kamaramozi (6) : A madárijesztő (mb. szí. amerikai film, 16 éven felülieknek!) — Szikra (4. 6): Bumfordi (szí. szovjet film). — Fáklya (fő. f7) : Száll a kakukk fészkére (mb. szí. amerikai film, 16 éven felülieknek, ti helyár!) — Petőfi (fő. G) : Kétszer kettő néha öt (magyar film). — Tapolca, kertmozi (f9): Száguldás gyilkosságokkal (mb. szí. amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. TIT. helyar!) — Görömböly. Krúdy (7) : Fábián Bálint találkozása istennel (szí. magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Tokaj, vendéglátó, ház 18) : Bankrablás (szí. amerikai film). — Vasas, kertmozi ú'9): Karate (szí. japán film, II. helyár!). SZOMBAT Kossuth radio: 8.00: Hírek. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. - 8.27: Lányok, asszonyok. — 8.52: 4x4. Játék. — 10. 00: Hírek. — 10.05: Olimpiai híradó. — 10.20: A Magyar Radio és Televízió gyermekkórusa Loránd István kórusműveiből énekel. — 10.32: Népdalok — 11. M: Földön, vizen, levegőben. Petőfi rádió. 8.00: Hírek. — 8.05: Régi magyar táncmuzsika. — 8.20: fiz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Szatirikus dalok. — 8.40: Magnóról magnóra. — 9.25: Orvosi tanácsok — a visszerességről. — 9.30: Sport, ritmus, zene. — 1ü.30: Hírek. — 1o.33: Német nyelvű hírek. — 10.36: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.51: Világhírű énekesek Lehár felvételeiből. — 11.17: Olimpiai híradó. — n.34- Fiataloknak! Miskolci rádió: 8.30: Hírek, időjárás, lapszemle. — a.40: Visszapillantó. (információk tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — y.oo: Északmagyarországi Krónika. (Az idegenforgalom félévi mérlege Borsod és Heves megyében. — Piaci jelentés.) — Spirituálék, gospel songok a Humories-enekegyüittes műsoráról. — Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete. — 9.30: Mikrofonlánc. Szájon Istvánnal, a Heves megyei tanács általános elnökhelyettesével beszélget Zakar János. — 9.45: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat — Sport. — 9.52—10.00: Műsorelőzetes. Televízió. I. műsor: 8.30: tévétorna. — 8.55: Mindenki közlekedik . . 9.10: Hat év történelem. — ío.oo: A xxii. nyári olimpiai játékokról jelentjük.