Délmagyarország, 1976. augusztus (66. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-06 / 185. szám
n RÁDIÓ ÉS A TV HETI MŰSORA PETŐFI RADIO 1 Állandó műsorszámok: KOSSUTH RADIO: Hétköznap: «.30, 5.30, (.30, 9.M, 10.00, 15.00. U.00, 17.00, 11.00, 12.00, 24.00 Hírek, Időjárásjelentés. Szombaton: (.30. 5.30, (.30. 8.00, 10.00, 14.00, 17.00, 11.00, 11.00, 14.00. 1.00 Hírek, Időjárásjelentés. Vasárnap: (.00. 8.00, 10.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.30. 0.00, 14.00 Hírek, Időjárásjelentés. Hétköznap: 5.00, «.00, 7.00 Reggeli krónika, «.43. «.«5 Szót kérek! 5.40 Falurádió. 7.15 Körzeti Időjárásjelentés. 7.30 OJ könyvek. 7.45 Tanácsadó szolgálat. 12.00 Déli harangszó, déli krónika. 12.20 KI nyer ma7 18.30 Esti magazin. 22.20 Sporthírek. 0.10 Idegen nyelvű vízjelző szolgálat. Hétköznap: 4.30, 5.00, 3.30, 5.00, 5.30, 1M, T10. M0, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 14.30, 18.30. 2010. 22.30. 84.00 Hírek, Időjárásjelentés. Szombaton: 4.30, 5.00, 5.30, 5.00, 6.30, 1.00, 1.30, 8.00, 8.30, 9.30, 11.30, 11.30, 13.30, 15.30, K.S0, 18-30, 20.30, 22.30, 24.00 Hírek. Időjárásjelentés. Vasárnap: 8.00, 8.30, 10.30, 12.30, 15.30, 17.30, 19.30, 22.30, 24.00 Hírek. Időjárásjelentés: 8.20 Torna. 6.45 Új könyvek. 19.25 Jó estét, gyerekek ! A MOSZKVAI RADIO magyar nyelvű adásainak időpontja — magyar idő szerinti idő: 18.00—18.30-ig a 31. 41. 49,2 méteres rövides a 321 méteres középhullámon, és 21.lótól 22.00-ig a 41 éa 49 méteres rövid- és 321 méteres középhullámon. Hétffő. augusztus 9 KOSSUTH ADÓ 9.20 Emanuel Feuermann gordonkázik. Franz Rupp zongorázik. 0.00 Heltai Jenő versei (lsm.) 9.10 A hét zeneműve — Beethoven: Septett. 9.40 Vidéki óvodások énekelnek 10.06 Rózsa és Ibolya. Arany János verses meséje (lsm.). 10.32 Szimfonikus zene. 11.94 Köszönöm nem kérek — Egy követendő magatartásró. 11-39 A fáraó. Epizódok Boleslaw Pros regényéből. XIX. téna. OJB Tánczenei koktél. 13.20 Válaszolunk hallgatóinknak. 13.35 Népi zene. 14.00 Ezeregy délután ___ 14.30 Magyar szerzők műveiből. 15.10 Édes anyanyelvünk. 15.15 Az élő népdal. 15.25 Udvardy Tibor operettfelvételeiből. 15.42 Munkásmozgalmi dalok 16.00 A világgazdaság hírei. 16.06 Versenyművek. 17.06 Monticellótól Watergateig. 17.20 Radnai György nótákat énekel. 17.39 Moszkvai Nagyszínház szólistáinak hangversenye. 20.00 Egy szó sem írsz belőle? Tudománytörténeti anekdoták és legendák 20.28 Örökzöld dallamok. 21.12 Bodza Klára népdalokat énekel, Sára Ferenc furulyázik 21.30 Testvérvárosunk egy kötetben — beszélgetés. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Bartók-hangverseny. Közben: 23.08 Versek. 23.15 A hangversenyközvetítés folytatása. 0.10 Havasy Viktor táncdalaiból. PETŐFI ADÓ 8.66 Fúvós-átiratok I.» Zenés Játékokból. 9.33 Nóták 10.80 Zenés műsor üdülőknek 12.00 Korda György énekel. 12.» Machbeth: Részletek Verdi operájából. 13.25 Kis magyar néprajz. 13.» Gibbona: Londoni vásár — szvit. 14.00 Kettőtől ötig... A Rádió kívánságműsora. 17.00 Az Ifjúsági Rádió órája — Tanműhely. 18.00 Mi méri az embereket? HL rész. 18.20 Grabócz Miklós: Nyugat-dunántúli táncok 18.» Könnyűzenei Olimpiadöntő. VH. rész: A Ljubljanai Rádió műsora. 10.19 Slágerek és sztárok — filmzene. 20.00 címzett: Ismeretlen — feladó: Emberiség. Kozmikus társkeresés. 20.» Kettesben ... Beszélgetés Kodály Zoltánnéval (ism.). 21.30 Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.» Neil Gwyn csókja. Hang- Játék Szerb Antal elbeszéléséből. 23.00 Népdalok, néptáncok MAGYAR TELEVÍZIÓ Adásszünet. JUGOSZLÁV televízió 17.10 Magyar nyelvű TV-napló. 17.« Gyermekeknek. 19.15 Tvfolyóirat. 18.45 Mi a teendő? 21.00 Vonat északra, vonat délre * tv-dráma. 21.00 Kiválasztott pillanat. 21.06 Mozaik 31.50 A kislány és a kutya — dokumentumfilm. Kedd, augi KOSSUTH ADÓ 920 szimfonikus zene. Közben: 900 Mi méri az embereket? — III. rész. 10.05 Gyermekeknek 10.32 Donizetti: Betty. Vígopera. 1020 Polkák fúvószenekarra. 11.39 A fáraó. Epizódok Boleslaw Pros regényéből. XX. rész. 12.30 Melódiákoktól. Közben: 1316 Törvénykönyv — Feltételezhető vagy biztos. 13.67 Csodatő, Zlpták Gábor zegejátéka, (lám.) 14.48 Éneklő Ifjúság. 15.10 Frank: f-moll zongoraötös. 15.44 Magyarán szólva ... 16.00 A világgazdaság híre. 16.06 Harsan a kürtszói 19.35 Népdalkórusok, népi hangszerszólók 174» Indul isztus IO — az A mai express 1 (lsm.) 17.» Pataki Kálmán operaáriákat énekel. 18.00 A Szabó család. 19.15 ÚJ lemezeinkből. 20.00 Virágot Algennonnak — Tűnődések egy fantasztikus regény ürügyén. 20.28 Lakodalmas dalok és táncok 21.05 Húszas stúdió. 22.20 Bemutatjuk új felvételeinket. 22.49 Meditáció — az értelmiség önvizsgálatáról. 22.59 A gerolsteini nagyhercegnő. Részletek Offenbach operettjéből. 0.10 Merley-kórusok. PETŐFI ADÓ 8.05 Igazolatlan éjszaka. Részletek Gyöngy—Brand zenés játékából. 8.20 Tíz perc külpolitika (ism.) 8.33 Dzsesszfelvételekből. Közben: 8.50 A szakszervezet tárgyalta ... 9.33 Nell Gwyn csókja. Hangjáték ism. 10.00 Zenés műsor üdülőknek 11.55 Látószög. 13.00 Népi zenekarok műsorából. 12.» Arcképek a lengyel Irodalomból: Zygmunt Krasinszki. 11.50 Zongoramuzsika. 13.25 Barkácsolók öt perce. 13.» Paul Robeson énekel. 14.00 Kettőtől hatig... A Petőfi Rádió zenés délutánja. 18.00 Könnyűzenei Olimpia - Döntő VI. rész: A Görög Rádió műsora. 18.» Daloló, muzsikáló tájak: Nógrád. 18.» Richard Tauber operett felvételeiből. 19.18 Tudományos újdonságok a Novoszty sajtóügynökségben. 19.» Csak fiataloknak! 20.» A régi magyar irodalom hetei: Balassi Bálint. 21.01 Magángyűjtemény — lemezbemutató. 23.00 Szimfonikus zene. MAGYAR TELEVÍZIÓ 17.23 Hírek 17.« A sebészeik évszázada. NSZK tévéfilm-sorozat. Xm/S. rész: Az orvos nővére. 18.00 Tíz perc figyelmet kérek... Vértessy Sándor műsora. 1819 vizet a földeknek — riportfilm. 18.» Játék a betűkkel. 19.06 Esti mese. 194» Totoma. 19.» Tv-híradó. 20.00 Kisfilmek a nagyvilágból: Ember és föld. Spanyol Ismeretterjesztő rövidfilm-sorozat. A venezuelai Nagy Síkság. 20.» Népvándorlás naponta. Magyar rövidül m. ».40 Vrangel szigetén. Szovjet dokumentumfilm. 21.05 Borobudur, Unesco film. 11.25 Esztendők terhével — Portré-film Csanádi Imréről. 22.» Tv-híradó 3. Szerda, au KOSSUTH ADÓ 9.30 Romantikus kórusmuzsika. 9.« Gondolatok fémekről 9.» Zenés képeskönyv — összeállítás. 915 Dózsa György: Részletek Erkel operájából. 10.» Szeburdiak nyaralnak gyermekeknek 10.41 Válaszolunk hallgatóinknak. 10.» Zenekari muzsika. 12.» Tánczenei koktél. 13.20 Vita a korszerű mezőgazdaságról — Új burgonya fajták. 13.40 Mezők, falvak éneke. 14.» Üzbég népmese. 14.» Webner: Pastorale, fantázia és fuga. 14.49 Vásárhelyi Zoltán kórusműveibő. 10.30 Vérzőlvasóa — vera gusztus II - mondás — Latinovits Zoltán műsora. 15.» Lendvay Kamilló: Kis szvit. 18.» A világgazdaság híre. 1810 Az I Musici di Roma kamarazenekar felvételeiből. 17.» Egy asztal mellett... — beszélgetés. 17.» Régi magyar dalok és táncok 17.» Új kórusfelvételeinkből. 18.15 Bata Imre könyvszemléje. 19.» A régi magyar Irodalom hetei — a kuntékor költészete. 20.» Dvorzsák: Ruszalka. Opera. Közben: 3.58 Kis magyar néprajz. Közben: 21.53 Versek. 3.20 Tíz perc külpolitika. 33.» Nóták. 0.10 Eil «na. 2. MŰSOR ».06 Hildegard Knef műsora. NSZK film (ism.) 20.» A bányász. Portrék az NDK-ból. I. rész. 31.00 Tv-híradó 3. 31.20 Fodor Sándor: A feltámadás elmarad. Tv-játék. 2. MŰSOR 19.00 Napóleon és a szerelem — filmsorozat. 20.00 Zenei adás. 20. » Sport karikatúrában. 20 Tv-tárca. 31.» Huszonnégy óra. 21. » Dokumentumfilm. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.16 Magyar nyelvű Tv-napló. 17.« Olimpia a múlton át. 18.15 A negotini vásár. 18.45 Az V. népművészeti fesztivál. 3.01 Jelzések 20.» Farkasok árnyékában — filmsorozat. 20b5 Oh~ ridi nyár. 2. MŰSOR 16.« Ablak — dokumentumfilm. 19.» Humoros adás. 20.00 Eltévedt lány. Tumár drámája. 20.» Huszonnégy óra. 21.10 Szórakoztató zene. 21.40 Eltűnőben levő világ — kulturális-művelődési adás. PETŐFI ADÓ 8.09 Tánczene Prágából *.» Nótacsokor. 9.» Mátrai Zsuzsa és a Randevú zenekar felvételeiből. 10.» Zenés műsor üdülőknek ... 11.33 A Szabó család. (Ism.) 12.» Operettkettősök. 12.» Dodó madár. Györffy László hangjátéka. 12.» A bűvös szekrény. Részletek Farkas Ferenc operájából. 13.» Régi táncok gordonkára. 14.» Kettőtől ötig... A Petőfi rádió zenés délutánja. 17.» Keress, kutass.— középiskolások múzeumi Játéka Vajáró. 18.» Könnyűzenei Olimpia — döntő IX. (befejező) rész: A BBC műsora. 18.» Lukács Pál ÚJ felvételeiből. 18.54 Keretes Anna és Tekeres Sándor népdalokat énekel. 19.15 Például Hollandia — beszélgetés. L r. 19.32 Fiatal előadók sanzonfelvételeiből 20.» Ez is, az is... 22.» Cigányszerelem. Részletek Lehár—Innocent Vincze operettjéből. 22.33 Dzsesszfelvételeinkből 28.12 Magyar muzsika. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.» Tévétémna. (Ism.) 10.» Delta. (Ism.) 10.» Arsene Lupin. Magyarul beszélő francia filmsorozat. Gesvres titka. (Ism. 11.20 Játék a betűkkel, asm.) 17.18 Hírek. 17.45 A Krím-félsziget. Szovjet rövidfilm. 19.10 A munkapad nagy öregei: „A turbinaszerelő”. 18.40 Postafiók 2». Takács Mari műsora. 18.55 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.10 Esti mese. 19.» Tv-téma. 19.30 Tv-híradó. 20.» Holt viddék. Magyar film. 21.30 Jogi esetek. Adósok és hitelezők. 22.15 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.» Vezetők klubja: Elmélet és gyakorlat. 20.40 A, Viktória Nemzeti Galéria. Ausztrál rövidülni. 2040 Tv-híradó 2. 2014 Farkas: Bűvös szekrény. Az opera tv-változata. asm. 22.15 Az utolsó percben. Magyarul beszélő olasz tévéfilmsorozat. A 13.30-as gyors. JUGOSZLÁV televízió 17.11 Magyar nyelvű tv-napló. 17.45 Gyermekhíradó. 18.15 Tudomány. 18.45 Szórakoztató zene. 20. » Készületlenül — adássorozat. 20.56 Kenneth Clark szórakoztatja önöket. 21.M Arcképek. 2. MŰSOR 18.45 Dokumentumfilm. 19.» Fenntartott Idő. ».00 Külföldi dokumentumműsor. ».45 Borisko és Natalja — humoros adás. 21. » Huszonnégy óra. Csütörtök, augusztus 12 pódium. 15.» Ezeregy délután . KOSSUTH ADÓ 048 Éneklő világ. — A magas északon. (ism.) 8.48 Érdekes szigetek. — A soha nem volt szigetek története. 8.13 Zenekari muzsika. Közben: 10.05 Francia fiatalok között. 11.24 Jegyzetek a nézőtérről. 1L» A fáraó. Epizódok Boleslaw Prutr regényéből. XXI. rész. 11.» Melódia koktél. Közben: 13.16 Csak a térképről tűnt el. Riport. 14.» Mindenki könyvtára — Karinthy Ferenc: Budapesti tavasz. 14.» Nógrádi szlovák népdalok. 14.43 Szedő Miklós felvételeiből. 15.10 Kórus-16. » A világgazdaság hírei. 16.05 Birgit Nilsson operaáriákat énekel. 16.» Fekete Mária és Molnár Ferenc nótákat énekel, Bálint János cimbalmozik. 17.« Lecke — felnőtteknek. Hogyan gondoskodjunk az öregekről. 17. » Charles MOnch vezényel... 18.15 Kritikusok fóruma. 19.15 A zongoraművészet első aranykora. 20.00 Sanzonok Párizsból. 20.45 A falujáró. Hangjáték. Marcel Aymé elbeszéléséből. 21.10 Utam a népzenéhez - Bárdos Lajos. 2140 Háttérbeszélgetés. 22.20 Magda Ianculescu és Todor Mazurov énekel 22.50 Hívők és választók Itáliában. ».10 Magyar zeneművek. 0.10 Novai Gábor táncdalaiból 8.» Szatmáry-Szabd Sándor dalaiból. 8.20 Tíz perc külpolitika (Ism.) 8.» A Budapesti Koncertfúvószenekar játszik. 8.» Népdalok. ».» Beszélgetés egy versről — beszélgetés Vas Istvánnal 10.» Zenés műsor üdülőknek... 1145 Ifjúsági könyvespolc. 12.» Slágermúzeum. 12.» Pécsi stúdiónk jelentkezik: Utazások Dél-Dunántúlon. 29.10 Az élő népdal. 13.29 Édes anyanyelvünk. 12.» Versek. 14.» Rádiónapló. 17.» Az Ifjúsági Rádió órája. 18.» Beat Varsóból. 18.» Hétvégi panoráma. ».01 Elisabeth Schumann és Leo Slezak énekel. 2043 Dzsesszfelvételekből. Kiszállás vízözön ügyben. 21.00 Hegedűs Géza komédiája. ».03 Könnyűzenei újdonságok. »40 Verbunkosok, nóták. ».15 Miljutyin operettjeiből. MAGYAR TELEVÍZIÓ 18.48 Hírek. 16.55 Kiszorító. I. Játékos sportvetélkedő gyerekeknek. Közvetítés Fótről. 18.» Telesport. 18.» Ipari kaleidoszkóp. 19.10 Esti mese. 19.20 Tvtorna. 19.» Tv-híradó. 20.00 Háború és béke. Tolsztoj regényének magyarul beszélő tévéfilmváltozata. XX/19. rész: Üt az életbe. XX/». rész: Epilógus. 21.30 Labdarúgó bajnokok tornája. A döntő mérkőzés közvetítése a Népstadionból. A szünetben: Kb. 22.20 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.« Ismétlés a júliusi műsorokból: Útközben élünk... Dokumentumaim. 21.10 Tv-hiradó 2. 21.» Második otthonunk. - A bíróság. 22.40 Maszk nélkül. -Jurij Mazurov énekek JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10 Magyar nyelvű tv-napló. 17.46 Filmsorozat gyermekeknek. 18.15 Marx nyomában. 18.46 Csevegés a zenéről. 20.» Párhuzamosok. 20.50 Egy éjszaka Maude kisasszonynál — francia film. 2. MŰSOR 10.« Rajzfilmek. 19.« Műsor fiataloknak. 20.« Oskar Davico: Dal. ».45 Huszonnégy óra. 21.0» Hadvezérek. 22.» Költészeti adás. PETŐFI ADÓ Péntek, au KOSSUTH ADÓ 0.2S Először Ázsia körül. —Egy expedíció története. 8.35 A Pikk Dime. Részletek Csajkovszkij operájából. 8.34 Óvodások műsora. 10.0S Ti kértétek .. . 10.36 Heltai Jenő versei. 10.41 Bartók: Táncszvit. 11.00 Gondolat. 11.45 Schumann: a-motl szonáta. 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Népdalcsokor. 14.00 Andor Éva operettdalokat énekel. 1416 Isabel Parra chilei dalokat énekel. 14.24 A rút kiskacsa. Mesejáték. Andersen meséjéből. (Anno 15.10 Ma gusztus 13 fia Stader, Prozldek és Fernando Carena énekeL 16.) A világgazdaság sike. 16.04 Irószobám - Kámán László vallomása. 17.« Zenekari muzsika. 17.40 Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 17.55 Népzene kedvelőknek. 19.15 Ki meg nem hal fiatalon. Maráz László dokumentumjátéka. ».16 Beethoven: Szeptett. 21.« A mosoly országa. Részletek Lehár Ferenc operettjéből. 21.39 A Mindenki Iskolájáról — mindenkinek. 22.» Tíz perc külpolitika. 22.» Brahms: Siratóének. 22.45 Mire jó a barnaszén? 23.» Zenekari muzsika. 9.T0 Részletek a Peter Pan e: Ilim zenéjéből. PETŐFI ADÓ 8.« Két noktürn zongorára. 8.15 Az izraelita felekezet negyedórája. 8.» Szimfonikus könnyűzenét 9.» A históriák forrásánál — Ami Beszterce ostromában Igaz. 9.» Lopez operettjeiből. 10.» Zenés műsor üdülőknek... 11.» A kényelem hierarchiája. 12.» Verbunkosok, katona dalok 12.» Schubert: Rocamimda - kísérőzene. 2243 Nincs jobb, mint egy jó falat. 14.» Kettőtől ötig... A Petőfi zenés délutánja. 17.» Az Ifjúsági Rádió órája — Hangszóró. 18.» Sanzonok és hangszerszólók. 18.» Moszkvai slágerkoktél. 19.22 Az NDK fúvószenéjéből. 19.45 A Protest song nagy előadó( asm.) 20.33 Emlékezés Berzsenyi Dánielre. (Ism.) 21.» Nóták. 22.» Kellemes pihenést! MAGYAR TELEVÍZIÓ 10.41 Hírek. 10.« Kiszorító 2. Játékos sportvetélkedő gyerekeknek. 1743 Mindenki közlekedik. 18.10 Öt perc meteorológia. 18.19 Fokozott munka a takarmányért — riportfilm. 1845 Műsorainkat ajánljuk ! 19.18 Esti mese. 19.20 Tv-téma. 19.M Tv-híradó. 3.00 önök kérték... — A Televízió kívánságműsora a nézők levelei alapján. 21.» Szobortemető. 1. Dokumentumlim. 21.56 Családi sírbolt. 22.25 Tv-híradó 3. 3. MŰSOR ».» Századunk. Dokumentumműsor-sorozat XX/13. rész: Mi történt Bankgasseban? A „tárgyalés" második napja. (Ism.) ».95 Tv-híradó 1 .46 Keress* túry Dezső: Nehéz méltóság. Tragédia 1 részben. A Gyulai Várszínház előadása. felvételrőL JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10 Magyar nyelvű tv-napló. 17.46 Adás gyerekeknek. 18.45 Népi muzsika. 19.15 Zöld jelzés. 20. » Szórakoztató zene. Rayan — filmsorozat. 2. MŰSOR 18.« Tom Brown iskoláztatása — filmsorozat. ».» stúdió HL 21. » Huszonnégy óra. 2145 tart halála. Vladimír Borsa operája. Szombat, augusztus 14 — KOSSUTH ADÓ 849 Kodály: Pünkösdöl«. 8.« Lányok, asszonyok ... 9.» A gabalyi Ids káplár és más történetek. Jelenetek Thury Zoltán novelláiból. 9.28 Jean-Pierre Rámpái (fuvola) felvételeiből. 10.« Zenekari muzsika. 10.56 Kiszállás vízözön ügyben. Komédia. (Ism.) 1240 Zenei anyanyelvünk. 12.» Magyarán szólva... 12.45 Melódiákoktól. Közben: 13.» Nyaralás. 14.« Maros Rudolf népzenei feldolgozásaiból 14.23 Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. 14.53 ÚJ Zenei Újság. 3340 Zalatnay Sarolta és a Tolcsvay együttes felvételeiből. 18.» 168 óra ... 17.» Jussi Björling, a kritikusok kedvence, asm. 18.45 Kamarazene. 19.43 Bemutatjuk új felvételeinket. ».28 Bartók Béla saját műveiből zongorázik. 21.15 Rózsavölgyi és Fekete — Két arckép a sport világából, asm.) 22.20 A beat kedvelőinek. 23.« Zenekari muzsika. 040 Melódiakoktél PETŐFI ADÓ 8.« Caterina Caselli énekel. 6.» Tíz perc külpolitika, asm. 8.33 Verbunkosok, nóták. 9.» Válaszolunk hallgatóinknak. 9.« És akkor a pasas. 1. Részletek Ráakdi Szász filmzenéjéből. 10.» Szombat délelőtt... 12.00 Zenés Játékokból 12.» Erika Köth és Flaviano Labo operaáriákat énekel. 13.« A mindennapok minősége. 13.» Zoltán Aladár: Köröndi táncok. 14.» Napraforgó. 15.00 Bangó Margit cigánydalokat énekel 15.25 Orvosi tanácsok — a szaglásról, asm. 15.33 Beethoven: Szeptett. 16.15 Magyar művek rézfúvókra. 16.» Ötórai tea. 17.» Versek világa. Petőn. 17.47 Közkívánatra 1 19.» Regálé. Mesterházi Lajos hangjátéka. 20.» Máthé Jolán és ötvös Csaba népdalokat és tévéi. 21.01 Bizet: Gyöngyhalászok. Opera. 23.05 Slágermúzeum. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.» Tv-téma. (Ism.) 10.« Háború és béke. Tolsztoj regényének tévéfilmváltozata. XX/19. rész: Üt az életbe. XX/20. rész: Epilógus, asm. H.» A sebészek évszázada. NSZK tévéfilmsorozat. XIH/6. rész: Az orvos nővére. asm.) 12.» Mindenki közlekedik ... (Ism.) 14.58 Kiszorító. Játékos sportvetélkedő gyerekeknek. 18.» Veszélyes utazás. Magyarul beszélő NDK tévéfrimsorozat. VIL rész: 49 tavasza. 18. » Hírek. 16.« Úszásoktatás. Mellúszás. VIL rész: Kar és lábtempó összehangolása. 17.« Közművelődés közelről. 17.45 Sri Lanka tegnap és ma. Dokumentumaim. 18.05 A rettegés birodalma. Válogatás Bertolt Brecht műveiből. (1933-1945) 18.55 Egymillió fontos hangjegy. A Televízió könnyűzenei sorozata. 19.10 Cicavízió. 19.» Tv-téma. 19. » Tv-híradó. ».» A világ cirkuszai. Billy Russel cirkusza. ».55 Papák kaptákban. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. Jó egy búvár — ha van! 21.25 Puccini: Pillangókisasszony — az opera keresztmetszete. 23.» Tv-híradó 2, 22.40 Ha ... Magyarul beszélő angol film. (16 éven felülieknek!) JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 18.15 Felvétel a sibenild gyermek fesztiválról. 20.00 Tíz év slágerei. 21.06 És ezt is szerelemnek hívják — amerikai film. 7. MŰSOR 10.» Gróf Monte Christo — rajzfilmsorozat. 20.00 Szórakoztató műsor. ».» Huszonnégy óra. ».45 Sportszombat. 21.» Louis Armsrong zenéje. vasárnap. augusztus 15 KOSSUTH ADÓ 8.18 Kellemes vasárnapot! 7.» A mezőgazdaság formálói — fiatalok a beregdaróci tsz-ben. 8.10 öt kontinens hét napja. 8.20 Mozart: D-dúr „Prágai” szimfónia. 9.00 „Ki minek tudója, mestere az annak" — a kékfestés. 9.21 Zenés Játékokból. 9.44 Szerkesztői üzenetek. 10.03 Hosszú az út Agráig. — Hangjáték Aymée Sommertell regényéből. L rész. 10.46 Gyermekkórus. 11.14 Vasárnapi koktél. 12.18 Édes anyanyelvünk. 13.» Egy korty tenger. 13.10 Jő (OcdtM* mU • nóta— hm a Rádiólexikon nyilvános felvétele a Balatonnál. 14.» Gianni Poggi énekel. 14.49 Valettai levél 15.13 Évfordulók nyomában ... 16.00 Költők tiszteletadása Berzsenyi Dánielnek — Irodalmi est. 17.10 Debussy ciklus. VI. rész. 18.04 Például Hollandia — beszélgetés. 18.14 László Margit operettfelvételedből. 18.45 Tűzzel-vassal. Epizódok Henryk Sienkiewicz regényéből. 19.55 A Rádió Lemezalbuma. Közben: 20.41 Modern írók portréi: Jevtusenko. 21.35 Madarász Katalin népdalokat énekel. 23M Zenés beszélgetés dr. Adámffy Józseffel. 23.17 Könnyűzene Victor Máté szerzeményeiből. 0.10 Toronyzene. PETŐFI ADÓ 7.» Reger: d-moll szonáta. 8.33 Miska bácsi lemezesládája. 9.00 Alföldi képek — népzenei műsor. 9.» Évfordulók nyomában ... Emlékezés Jan Klepurára. 10.00 Slágermúzeum. 1043 Start! 11.03 A Rádió Kabarészínházának Hangmúzeuma — Nyári szalámi. 12.» Népdalok. 12.55 A brémai együttes. Mesejáték. 14.» Táskarádió. 15« a* láttán, neked hogy tetszett? — riportműsor. 15.» Gershwin-művek. 16.10 A Cornwall! kalóz. Részletek Sullivan operettjéből 17.00 ötórai tea. 18.» Mit üzen a Rádió? 18.» Nótakedvelőknek. 19.38 Kritikusok fóruma. (Ism.) 19.48 A vasárnap sportja. Totó. ».00 A herceg farmernadrágot visel. Részletek Bart—Pratt—Bennet filmzenéjéből. 20.20 Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.30 Harminc perc rock. 21.» Boldizsár Iván írása. 21.10 Az elvált asszony. Leo Fall operettjének eáttettMoa». 3*49 Az állami Népi Együttes felvételeiből 92.17 Rossini operáiból. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.( Tv-téma. (Ism.) 10.05 Úszásoktatás. Mellúszás. ún. rész: Kar és lábtempó összehangolása. asm.) 10.15 Hírek. 10.20 Kiszorító. Játékos sportvetélkedő gyerekeknek. 11.20 Szabad a pálya. NSZK filmsorozat gyerekeknek. 7. rész: Malaydiai riport. 11.45 A szomorú királylány. Magyarul beszélő csehszlovák mesefilm. (Ism.) 13.48 Forma L Grand Prix. Nemzetközi Autó- Közvetítés ZdMMMi. 15.« Fekete felhők. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. X/7. rész. 16.40 Julie Andrews a Covent Gardenbem. Angol zenés film. 17.25 Európa Helsinki útján. Dokumentumfilm. 17.40 Csörsz árka. Dokumentumaim. 18.« Delta. 18.30 Magyar szemmel Grúziában. A Horizont Szerkesztőség műsora. 19.05 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 10.10 Esti mese. 19.20 Tv-téma. 19.30 A HÉT. 20.25 Hírek. 20.30 Melyik úton járjak. Magyarul beszélő amerikai film. 22.25 Hírek — 2