Dolgozó Nő, 1980 (36. évfolyam, 1-12. szám)

1980-01-01 / 1. szám

MARGU­ PÁL Ceauşescu Magyarul mondom: CEAUŞESCU pe româneşte spun. CEAUŞESCU ich sage deutsche. CEAUŞESCU és mindannyiunk számára közérthetően fogalmaztam meg a Hazát, a Pártot, a Jövőt és az Igazságot! Szavak márványából szeretet oldja szívdobogássá nevét, e föld történelmének mélyéről­ sarjadó fényben, a kő énekébe faragva, az érc dalába öntve, madarak énekébe ívelve, a haza homlokának kék boltozatában ott lüktet a Párttal. Magyarul mondom: CEAUŞESCU pe româneşte spun. CEAUŞESCU ich sage deutsche. CEAUŞESCU és mindannyiunk számára közérthetően fogalmaztam meg a Hazát, a Pártot, a Jövőt és az Igazságot! A NÉP HŰ SZOLGÁLATA A XII. pártkongresszus összes dokumentumai egy egész nép alkotó gondol­kodásának kisugárzásaként bizonyították a párt- és állami vezetés magas fokú szakavatottságát, magas politikai és ideológiai színvonalát forradalmi igényes­ségét és felelősségét hangsúlyozták pártunk széles körű nemzetközi kapcsola­tait, az RKP, a szocialista Románia külpolitikájának világtekintélyét Impozáns és nagyszerű egységben nyilatkozott meg a kommunisták, az egész nép összeforrott­­sága, amikor lelkes egyöntetűséggel újraválasztották Nicolae Ceauşescu elvtár­sat a magas pártfőtitkári tisztségbe. Az egész ország jól ismeri azt a nagy igazsá­got hogy az ő nevéhez és személyéhez, a párt és állam élén kifejtett egész tevé­kenységéhez fűződik az ország történetének új, legtermékenyebb időszaka Dina­mikus és bölcs vezetése alatt a IX. pártkongresszus óta Románia a civilizáció és haladás legmagasabb csúcsai felé tör, történelmi korokkal felérő, lendületes, eredményes évtizedek alatt. Az ország gazdasági-társadalmi fejlesztésében elért eredmények mélységes bizakodással és jogos büszkeséggel töltik el népünket Kiemelkedő eredménye­ket értünk el az 1976—1980 as gazdasági-társadalmi fejlesztési terv, a sokolda­lúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséről szóló Program első szaka­szának megvalósításában. Az ipari termelés volumene az egész ötéves terv viszonylatában 70 százalékkal növekszik, körülbelül 100 milliárd lej értékű termék­többletet biztosítunk. Ily módon — ahogy pártunk főtitkára hangsúlyozta — az ipar társadalmunk gazdasági és szociális haladásának döntő tényezőjeként érvényesül. A munkásönigazgatásra, az önálló gazdálkodásra és a dolgozók nyereségrészesedésére épülő új gazdasági-pénzügyi mechanizmus kibontakoz­tatása, a gazdasági-társadalmi fejlődés minőségi vetületének erőteljes hang­súlyozása növelte a dolgozó tömegek felelősségérzetét és kezdeményező kész­ségét. Ez aranyalapja következő ötéves tervünk célkitűzései megvalósításának, annak, hogy gyorsabb ütemben növekedjék nemzetgazdaságunk és erőteljeseb­ben érvényesüljön a tudományos-műszaki forradalom. Ezen az alapon biztosítjuk a szocialista termelési mód még erőteljesebb fejlesztését, népünk civilizációs fokának emelését az egész ország anyagi és szellemi erejének, a szocialista Románia függetlenségének megszilárdítását A XII. pártkongresszus alkotó szelleme, Nicolae Ceauşescu elvtárs újévi felhívása terveink, növekvő jólétünk , pártunk emberközpontú politikája megvalósítására ösztönzi hazánk minden állampolgárát. Korunk, a testvéri egységben munkálkodó román, magyar, német és más nem­zetiségű dolgozók nagy és nemes törekvéseit valóra váltó kor hazánkban; az or­szágot a szocializmus fényébe, az új társadalmi rend humanizmusának éltető melegébe emelő kor, melyben országunk élén olyan ember áll, aki magában hor­dozva népe legjobb tulajdonságait szilárd biztosítéka Románia előrehaladásá­nak, a XII. pártkongresszus történelmi jelentőségű határozatai valóra váltásának. Pártunk mindig nagy jelentőséget tulajdonított a szocialista demokrácia fej­lesztésének, azon elv következetes megvalósításának, hogy a legszélesebb dol­gozó tömegek vegyenek részt a gazdasági és társadalmi élet vezetésében, közös sorsuk irányításában. Nicolae Ceauşescu elvtárs a XII. pártkongresszuson elő­terjesztett jelentésben ismételten hangsúlyozta e kérdés fontosságát és a szo­cialista demokrácia további fejlesztése szempontjából rendkívüli jelentőséget tulajdonított a Szocialista Egységfront szerepe növelésének, hisz a SZEF az a reprezentatív politikai szerv, amely egyesíti, egységbe vonja az összes dolgozó­kat az ország összes társadalmi rétegeit egyazon cél, népünk anyagi és szellemi jólétének állandó növelése, közös hazánk felvirágoztatása érdekében. Nicolae Ceauşescu elvtárs a forradalmi éleslátásával az ország valóságát minden vetü­le­tében remekül ismerő politikus tudományos érvelésével győzött meg arról, hogy mennyire fontos társadalmunk jelenlegi fejlődési szakaszában a Szocialista Egységfront szerepének növelése. A főtitkár egész tevékenysége a népakarat hű szolgálatát példázza, a közösség érdekében hozott államfői döntések egyben a szocialista demokrácia kiteljesítésének biztosítékai. Románia politikai törekvései között központi szerep hárul a nemzetközi kap­csolatok demokratizálását célzó erőfeszítésekre, s — velük szoros egységben — az államok közti nézeteltérések, feszültségek kizárólag politikai úton, a tárgyaló­­asztalnál történő békés megoldására. E rendkívüli fontos nemzetközi kérdések megvitatásának és rendezésének irányvonalait és módszereit — akárcsak Romá­nia egész külpolitikájának fő elveit — Nicolae Ceauşescu elvtárs dolgozta ki, aki­nek felbecsülhetetlen értékű elméleti és gyakorlati tevékenysége világszerte is­mert és elismert, s akinek az államok közti új típusú, teljes jogegyenlőségen ala­puló demokratikus viszonyok meghonosításáért tett szüntelen erőfeszítései kivív­ták a világ haladó közvéleményének elismerését, nagyrabecsülését. Nicolae Ceauşescu elvtárs, levélben válaszolva az ország minden részéről hozzá érkezett, a párt főtitkárává történt újraválasztását örömmel és megelégedés­sel nyugtázó, gratuláló táviratokra, levelekre, vallomásokra, még egyszer hitet tesz harcos forradalmi múltja, a pártpolitika és népakarat egysége mellett .Az üzene­tek és a levelek véleményem szerint egész népünk nagyrabecsüléséről és bizalmá­ról vallanak, tanúsítják határtalan ragaszkodását kommunista pártunkhoz — amely­nek soraiban nevelkedtem és forradalmi harcossá formálódtam —, pártunk és államunk bel- és külpolitikájához, amelyet mindig rendíthetetlen hittel fogok szol­gálni, mindent megtéve töretlen megvalósításáért, a pártprogram teljesítéséért, a szocializmus és a kommunizmus ragyogó eszményeinek valóra váltásáért ha­zánk földjén. Az alkalmat megragadva sok sikert, a munkában és az életben egyaránt egyre nagyobb elégtételeket jó egészséget és boldogságot kívánok mindazoknak, akik üdvözlő levelet és üzenetet küldtek, egész népünknek.» Ugyanezzel a jókívánsággal köszönti őt az egész ország népe egy újabb, em­berhez méltó évtized küszöbén. ”

Next