Dunántúli Napló, 1957. március (14. évfolyam, 51-76. szám)
1957-03-10 / 59. szám
8 NAPLÓ Állandó műsorszámok KOSSUTH RÁDIÓ .—7.00: Hírösszefoglaló, időjárásjelentés. — 0.00: Falurádió. — 7.00: Hírek, időjárásjelentés. — 7.45: Naptár. — S.oo: Műsorismertetés, időjárásjelentés. — 8.08: Technikai szünet. — 10.8: Hírek, Ian az emír, 1 nőjárásjelentés. — 12.00: Déli narangszó, hírek, időjárás jelenés. — Ki.off: Hírek, időjárásjelentés. — 17.12: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek, időjárásjelentés. — 19.51: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: Esti krónika. - 22.00: Hírek, Időjárásjelentés. — 0.30: Hírek, időjárató jelentés. — 0.40: Himnusz, utána vízjelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 0.35: Torna. — 6.53: Színházak ésmozik műsora. — 7.40: Falurádió. — 8.00: Műsorzárás. — 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. — 23.00: Műsorzárás. Március 11: hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 4.30—8.10: Vidáman — frissen! i.. 0.30: Sport- és totóhírek. 8.10: Zenekari hangverseny. 9.00: Városka a burnótos szelencében. Odojevszkij meséje. Fordította: Szolósfi Klára . 3.20: HangsZerSzólók. 9.40: Jurovszkij: Szvit a Titokzatos lelet c. filmből. 10.10: Erre csörög a dió . . . Óvodások műsora. 10.30: Szívesen hallgattak. 11.57: Technikai szünet.. 12.10: Ifj. Magyart. Imre és zenekara játszik, Józsa Ibolya és Reiter János énekel. 23.00: Lányok, asszonyok .. . 13.10: Heti zenés kalendárium. .14.20: Iskolások mikrofonja. .11.40: Hétfőtől ■— hétfőig. Mit hallunk az Ifjúsági Rádióban? :H.15: Kis zenetörténeti iskolásokcluk. Haydn művészete. 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.40: Kemény. Zengj új világ! Közreműködik: Gencsy Sári. és Szabó Miklós — ének és a Stúdiózenekar. 16.00: Hírek. Ides.Írásjelentés. 16.10: Kamarazene. 16.10: Amíg a reókot megtaláltam.. . Verses összeállítás. 16.35: II. felvételeinkből. Az Állami Népi Együttes énekkara énekel, váz. Csenki Imre. 17.12: Műsorismertetés. 17.15: Ifjúsági őrjárat. 17.30: Tánczene. 18.10: Könnyű zene Rómából. 18.43: Gondok néhány sorban. Az Ipari rovat levelesládája. 19.00: „Felgördül a függöny.” Részletek tehát A mosoly országa c. operettjéből a Szegedi Állami Nemzeti Színház előadásában. 20.25: Dr. Arrotrem Uh. Rádiódráma Lewis Sinclair regényéből. Rendezte: Török Tamás. 22.00: Hírek. Időjárásjeletés. Utána. Néhány perc külpolitika. 22.25: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 24.00: Tánczene: PETŐFI RÁDIÓ S.ools.co: Reggeli zene. 11.20: Kórusok. 14.40: Zenekari hangverseny. 13.40: Csehov két novellája: 1. A köpenyegforgató. 2. A maiak. 16.03: Fúvószeme. 16.30: Külpolitikai kalauz. 16.40: Tánczene. 17.30: Chopin-zongoraműveik. 17.30: Az olvadás zenél. Hajnal Gábor versei. 18.00: Mazeppa. Liebner János zenés irodalmi összeállítása. 19.05: 1000 szó franciául. Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Népdalcsokor. 15.13: Sporthíradó. 20.00: Magyar operákból. 21.00: Tánczene. 21.40: Hétköznapok. Riportműsor. Március 12. kedd KOSSUTH RÁDIÓ 4.20—8.10: Vidáman, frissen!. 11 Zenés műsor. 6.30: Jó reggelt!. 1 8.10: Az abonyi cigányzenekar játszik. 8.40: Indulók ésdalok. 9.00: Iskolások mikrofonja. 9.20: Kispajtások hanglemeztára. Ajándékműsor a gyermekek kívánságára. 9.44: Az Okos Mackó. A Gyermekrádió műsora. 10.10: Lányok, asszonyok . 4 . 10.20: Szimfonikus táncok. 11.00: Kísértet Lublón. Mikszáth Kálmán regénye folytatásokban. III. rész. 11.20: Jó munkáért — szép muzsikát, háziasszonyok és nagymamák kívánságára. 21.10: Könnyű zene délidőben. 12.58: Bölöni György írása az Irodalmi Élet c. hetilapról. 13.10: Francia és olasz operarészletek. 14.00: Szórakoztató muzsika üres művészek előadásában. 14.40: Az állatvilág fegyvertára, Bánky Sándor írása. 14.53: Vidám percek . . . A Gyermek rádió műsora. 15.00: Sakk-matt! Fiatalok sakkiskolája. 15.10: Lakatos Sándor és zenekara játszik. 18.10: Wölfel Jancsi szűzre lép. Rádiójáték. 10.30: Hindu dalok és népdalok. 17.15: Ahogyan ők jónak látják. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.10: Georg Oisz énekel, Clazman zongorázik. 18.15: Riportműsor. 18.00: Ziehrer és Waldteufel keringők. 19.25: A világirodalom humora. Kedves csirkefogók. 20.20: Tánczene. 20.48: Gyermeknevelés. 21.10: Mozart-est. 22.15: A Mozart-est folytatása. 22.10: Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél. Operett egy felvonásban. 23.40: Zenekari hangverseny. PETŐFI RÁDIÓ 6.00— 8.00: Reggelid zene. 1.20: Részletek Miljutyin Havasi kürt c. operettjéből. 15.00: Miért szép? Nyár. József Attila verse. 15.15: Kamarazene. 13.50: Nemzetközi kérdések. 16.00: Operahangverseny. 16.50: „Ne merj feledni sohasem!” Szilva Kaputíkján verseiből. 17.10: Miklós Kata énekel, a Tabányi-együttes játszik. 17.30: Rádióegyetem. Technika és élet. VI. Nyersolajbányászat. 13.00: Fúvószenekaraink műsorából. 18.30: Tokaji András gondonkázik. IV.:-, Endre zongorázik. 19.05: IfjOO szó oroszul. Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Bolgár népi hórok és raceenkcák. 19.46: Műszaki krónika. 20.00: A Melachrino-zenekar műsorából. 20.16: Munkássorsok. 20.50:A Budapesti Madrigál-kórus énekel. 21.15: Dittrich: Concertino zongorára és nagy fúvószenekarra. 21.40: Kavics: Tokai György elbeszélése. 22.00: Vígopera részletese. 22.30: Verbunkosok, népdalok Március 13. szerda KOSSUTH RÁDIÓ 4.30— 8.10: Vidáman — frissen!. .. Zenés műsor. 6.30: Orvosi tanácsok. 6.45: Hirdetőoszlop... 8.10: Népszerű operarészletek. 9.00: Rádióegyetem. Technika és élet. VI. Nyersolajbányászat. 9.30: Gyöngyösi Rácz Géza és zenekara játszik. 10.10: Toppantó királykisásszony. 10.30: Don Quijote. A búsképű lovag csodálatos kalandjai. 12.10: Tánczeme. 13.no: Lányok, asszonyok ... 13.10: Ketrecském é ss Operettket tüsök. 13.40: Ibsen Magyarországon. Bársony Imre előadása. 14.00: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 14.15: .4 füstjelzőstül a távíróig. 15.05: Illemkódex. Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.45: Tessék mosolyogni! Humoros zeneszámok. 16.10: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Harc a sebességért és a nagy magasságok meghódításáért. Beszélgetés. 17.13:A gordonka mestered. Előadás. 18.10: A szovjet hadsereg Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett Alekszandrov énet- és táncegyüttese 1957. március 4-i díszelőadásának műsora az Erttel Színházban. 18.43: Bemutatjuk . . . Riportműsor. 19.08: A hangversenyközvetítés folytatása. 20.25: Tánczene. 20.45: Rádium. Eseményjáték. 21.30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 22.20: A hangverseny(közvetítő és folytatása. 23.00: Hegedülnek, szépen muzsikálnak . . . Magyar nóták, csárdások. 23.40: Éji zene. PETŐFI RÁDIÓ 6.00— 8.00: Reggeli zene. 14.20: A kincses fa. Vervek, mesék, kicsinyeknek. 14.40: Zenekari hangverseny. 15.45: Vidéki stúdióink jelentik. 16.00: Félóra háromnegyedes ütemben . . . 16.30: Liep!.n filmzenéjéből. 17.00: Ajándékhamgverseny vidéki ipari üzemeik részére. 18.20: Baj van a szakmában. Oravecz Paula elbeszélése. 18.50: A Békéscsabai Zeneiskola szülői munkaközösségének énekkara énekel. 19.03: 1000 szó franciául. 19.15: Operaikettősök. 19.45: Sporthíradó. 20.00: Kamarazene. 21.03: Verbunkosok, magyar nóták. 21.50: „A sas fia.” Előadás Hunyadi László halálának évfordulóján. 22.00: Tánczenei 22.50: Pákozdi Ferenc versed. Március 14. csütörtök KOSSUTH-RÁDIÓ 4.30— 8.10: Vidáman — frissen! 6.30: Pillanatfelvétel 8.10: Virágcsokor. 8.40: Ifjúsági kórusok. 9.00: Édes anyanyelvünk. Szerkeszti Lőrincze Lajos. 9.03: A Kilima-Ndzsárótól —Nagymarosig. Részlet Kattemberger Kálmán könyvéből. 9.28: Hangverseny gyermekeknek, Mosonyi Mihály műveiből. 10.10: A hajó megy tovább. Nordahl Crieg regényét ismerteti Kreutzer Sándor. 10.40: Dalok. 11.00: Kísértet Lublón. Mikszáth Kálmán regénye folytatásokban IV. rész. 11.20: Magyar nóták, csárdások. 12.10: Operarészletek. 13.00: Madarász Emil és Gereblyés László verseiből. 13.15: Szimfonikus könnyűzene 14.00: Az őrszem, Rádiójától. 14.40: Harmath Artur — Vörösmarty Mihály: Szép Ilonka — kantáta. 15.20: Az első akánok. Rádiójáték. Tessedik Sámuelről. 16.10: „Tavaszi szél. . Magyar népdalok. 17.00: A belterjes gazdálkodás útján. 17.10: Heti hangversenykalauz. 18.10: Halló, itt Rio de Janeiro! Brazil dalok és táncok. 18.45: Mi újság a tudomány és a technika világában? Tudományos híradó. 19.00: Tánczene. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Díszelőadás közvetítése a Magyar Állami Operaházból, nemzeti ünnepünk alkalmából. 22.15: Magyar nóták. 22.30: Emberek között. Boldizsár Iván tollrajza. 22.40: Előadóművészeink hangversenye. 23.45: Tánczene. PETŐFI RADIO 6.00— 8.00: Reggeli zene. 14.20: Fúvósindulók. 14.40: Operakórusok. 15.10: Tánczene. 15.55: Filmzene. 16.20: Zeneszerzői arcképek. Bartók. Ifjúsági műsor. 17.10: Kincsek a sivatag homokjából. Előadás. 17.25: Csehszlovák zeneszerzők operettjeiből. 18.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.20: Romantikus kórushangverseny. 19.05: 1000 szó oroszul. Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: „Csütörtökön este. .” Népdalok, verbunkosok. 19.45: Sporthíradó. 20.00: Szórakoztató muzsika. 21.05: Tánczene. 21.50: Láttuk, hallottuk, olvastuk... 22.00: .Nyitányok és balettzenék. 22.15: Juan Ramon Jimenez Nobeldíjas költő verseiből. Március 15: péntek KOSSUTH RADIO 4.30— 8.00: Márciusi köszöntő. Zenés műsor. Közben: 6.30: öt perc tudomány. 8.10: „A nemzet napszámosai.” 8.50: Kamarazene. 5.20: Fúvóshangverseny. 10.10: Szabó Ferenc: Föltámadott a tengeri oratórium Petőfi Sándor verseire. 11.05: „1818, te csillag”. Versek az 1848-as európai forradalmaik korából, részletek Petőfi Sándor naplójából. 11.30: Liszt-zongoraművek. 12.10: Tánczene. 13.00: A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel, vezényel Botka Valéria és Csányi László. 13.10: Verbunkos muzsika. 14.10: Hűség a hazához. Emlékezés 1942 március 15-re. Gál György írása. 14.20: Operarészletek. 15.30: A Fővárosi Népi Zenekar játszik, Kozák Gábor József vezetésével. Török Erzsébet énekel, Gulyán Pál tárogatózik. 16.10: Szív küldi szívnek szívesen. 16.47: Műsorismertetés. 18.50: Tavaszi emlékek. Riportműsor. 17.00: Tánczene. 17.40: Igazi március. Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Hogy tetszik? Bemutatjuk legújabb könnyűzenei felvételeinket. 18.55: Petőfi és Táncsics. Emlékezés 1848 két nagy hősére. 19.30: Népszerű Libernáriák. 20.23: Kodály kórusművei klasszikus költőink verseire. 21.02: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Vezényel: Somogyi László. 22.20: Tánczene. 22.50: Örök szerelem. Verses, zenés összeállítás. II. rész. Közreműködik Sinkovits Imre. 23.30: Részletek Glinka Ivan Szuszamula c. operájából. PETŐFI RÁDIÓ 6.00— 8.00: Reggeli zene. 14.15: Szórakoztató zene. 14.50: Zenekari hangverseny. 16 00: Az aszódd diák. Rádiójáték. Irta: Füsi József. Rendező: Szász Károly. — A Gyermekrádió műsora. 17.05: A Honvéd Központi Fúvószenekar játszik, vezényel Pongrácz. Géza. 17.20: Magyar nóták, csárdások. 17.50: Tánczeme. 18.40: Beethoven: IX. szimfónia. 19.43: Sporthíradó. 20.00: Magyar daljátékokból. 21.05: Zenei anekdoták. 21.20: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 21.30: Híres prímások muzsikálnak. 22.00: Az opera mindenkié. Március 16. szombat KOSSUTH RADIO 4.30— 8.10: Vidáman, frissem! . . . Zenés műsor. 6.30: Orvosi tanácsok. 8.10: Zenekari hangverseny. 9.00: Iskolások mikrofonja. 9.20: Énekóra az általános iskolák alsó osztásainak. A Gyermekrádió műsora. 9.40: Könnyű melódiák. 10.10: Mai operettek. 11.00: Kísértet Lublón. Mikszáth Kálmán regénye folytatásokban. V. rész. 11.20: Kamarazene. 12.10: Járóka Sándor és zenekara játszik. Török Erzsébet és Bikádd György énekel. 12.55: Emlékezés Pásztor Bélára. 13.10: Művészlemezek. 14.20: Bökkenő. A Gyermekrádió rejtvényműsora. 14.40: Szív küddi szívnek szívesen. 15.23: Kórusaink életéből. 15.45: Világgazdasági negyedóra. 16.10: Ismertetjük mai és holnapi műsorunkat. 16.15: Beethoven-zongoraszonáták I. Wilhelm Backhaus zongorázik. 16.50: A szerelem dalaiból. Japán költők versei. 17.05: Zenés hétvége. 17.30: Bemutatjuk a francia dal népszerű énekesét, Jacques Douai-t. 18.10: Hí 06 művészek operahaj, lóversenye. 18.45: Vezetőink vátzolnak. 19.00: Közvetítés a Déryné Színházból. Tabáni legenda. Operett három felvonásban. Zenéjét szerezte Szirmai Albert. Szövegét és verseit írta Kristóf Károly. 20.09: Esti krónika. 20.20: A színházi közvetítés folytatása. 22.15: Sporthíradó. 22.35: Táncoljunk! PETŐFI RÁDIÓ 6.00—8.00: Reggeli zene. 14.20: Népek zenéje. 15.00: Horgászok öt perce. 15.05: Verdi: Vonósnégyes (Római vonósnégyes). 15.30: Zenekari hangverseny. 16.10: A Lipcsei és a Prágai Rádió fúvószenekara játszik. 17.00: Szórakoztató zenekari muzsika. 17.40: Az asszír kunyhótól a metropolisig. Beszélgetés Sós Aladár és Hergár Viktor főmérnökkel. 18.00: Szép esték . . . 18.20: Lányok, asszonyok .. . 18.40: Garay György hegedül. 19.00: Tánczene. 19.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 20.00: Debussy, Pelleas és Melisande. Opera öt felvonásban. Szövegét Maurice Maeterlinck írta. Vezényel Ernest Ansermet. 22.10: Népzene. Március 17. vasárnap KOSSUTH RADIO 6.90—8.00: Kellemes vasárnapot! Zenés műsor. Közben: 7.00: Műsorismertetés. 7.45: Naptár. 8.00: Hírek. Időjárási elérttég. 8.10: Mű,teremlátogatás. 8.15: Magyar népi muzsika. 8.55: Édes anyanyelvűnk. Szerkeszti: Lőrincze Lajos. 9.00: Új zenei újság. 10.00: Vasárnapi versek. 10.15: Néhány perc könnyű zene. 10.30: Koch Róbert: Pásztor János eseményjátéka. 11.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye a Stúdióból. Vezényel: Bródy Tamás. Közben kb.: 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás- Jelentés. 12.10: Hétvégi jegyzetek. 12.20: A hangversenyközvetítés folytatása. 13.15: Jó ebédhez szól a nóta . . Bura Sándor és zenekara játszik. 13.40: Vetélkedés az éterben. Werbellinsee — Budapest. A Német Demokratikus Köztárriság Gyermekrádiója és a Magyar Gyermekrádió közös vidám műsora. 15.15: Egy hét a külpolitikában. 15.30: A műsort összeállította: Carlo Zecchi és Enrico Mainardi. 16.30: Vámos Ágnes és Mátrai Ferenc operettdalokat énekel. 16.57: Műsorismertetés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.10: Kincses kalendárium. 18.20: Indul a labdarúgóbajnoksági Helyszíni közvetítés bajnoki labdarúgómérkőzésekről. 18.45: Szív küldi szívnek szívesen. 19.25: szál! ez a halk szerenád. . . Könnyű zene. 20.20 : A bűvös vadász. Részletek Weber operájából. 22.10: Hírek, időjárásterem... 22.20: A vasárnap sportja. Totó. 22.40: Népdalok. 23.00: Művészlemezek. 23.40: Kamarazene. PETŐFI RADIO 7.55: Színházak és mozik műsora. 8.00: Schubert-és Schumaran-dalok. 8.30: Református vallásos félóra a stúdióból. 9.00: Pécsi Sebestyén orgonái. 9.30: Tücsökposta. A Gyermekrádió műsora. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. 11.10: Részletek Sulivam Mikádó c. operettjéből. 12.30: Könyvismertetés. 13.00: Művészlemezek. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Szórakoztató muzsika. 14.53: Népszerű opera- és operetthangverseny. 16.00: Rügyfakadás. Báróid Géza tavaszi krónikája. 16.45: Zenerajongók .. . Válasz a hallgatók kérdéseire. 17.45: Tánczene. 18.55: Hangverseny Bach és Handel műveiből. 20.10: Magyar népdalok. 20.50: Versek a kedveshez. 21.10: Viszontlátásra holnap, szívem. 22.00: Népek zenéje. 22.30: Dvorzsák, Vonósszerenád. márciusit— március 17 - ig 1957. MÁRCIUS 10. 1 Tanácstagi fogadóórák a kerület Március 11-én este 6 órakor Lüvecz György és Becker Gázáné a pécsuj hegyi általános iskolában, Horváth József a Gorkij Kultúrotthonban, március 12-én 6 órakor Michelitti Ferenc és Heidt József a volt Helyes-féle vendéglőben, Takács Gábor és Bánó József az újmeszesi iskolában, Kóbor József és Mayer Istvánné a Graumann-féle hizlaldában, Simon Ferenc és Kőhalmi Lajosok a Budai II. pártházban, Rózsavölgyi Ferencné és Horváth János a Vorosnov úti iskolában, március 13-án 6 órakor Tátrai József az István-aknai iskolában. Börzsei Mihály és Grátz János a pécsbányatelepi v. b. kirendeltségen. Nagy Sándorné a Vorosnlov úti iskolában, március 14-én 6 órakor Panta Ferenc és Kozma Jánosné a Vasas n. kulturotthonban, Miklós Gyula és Szilas István az uj meszes pártházban, ifj. Papp József a Borbála-telepi kultúrházban. Tóth Jánosné és Kelemen István a Bártfa utcai iskolában. március 15-én Klepach Ottmár és Dallos István a Vasas TI. falusi iskolában, Kónya István és Kónyi Dávid a szabolcsfalusii műsorotthonban. • II. kerület Március 12-én 6 óraikor Schön Ádámné és Stachinger József Tinódi. u. 11-ben, Nesz László és Kazi Józsefné Hegyalja u. 102-ben. Riba Lajosné és Arató Pálné Ágoston téri ált. iskolában, Bernecz Béla és Buday Lajosné Vak Bettyán u. 73. szám alatt, Kovács Imre és Ruzsinszky Józsefné Terményforgalmi Vállalatnál, Szabó Béláné és Rudolf Márta a Kertvárosi ált. iskolában, Bornemissza József és Sziós Béla a málomi tanácsirodában, március 12-én 5 órakor Herr Józsefné és Schulteisz István az Ágoston téri ált. iskolában, március 13-án 5 órakor Sebők Béláné Székely B. úti ált. iskolában. Borbás Gyula és Szabó Lajosné a Mátyás király úti ált. iskolában. március 13-án 6 órakor Basok Júlia és Dienes Gyula Landler utca 23. szám alatt. március 13-án 5 órától Sárán Ferenc az ipari tanulóiskola Rét. 11. 41. helyiségében. Pallarttes Jenc és ?"--'or Gyuláné a Közgazdasági Technikum fszt. 35. sz. szobájában. Küzdő Várhíly és Szebeni Jánosné a Petőfi utcai iskolában. Baka János és Berta Lajos a III. kerületi tanácsházán, március 14-én ,omikor Leika’.f Tibor és Farkas János az Ágoston téri ált. iskolában. Fúrni, János és Kocsis Ferenc a Köztisztasági Vállalatnál, március 15-én 6 órakor Exnr András és dr. Hámori László az Ágoston téri ált. iskolában. Kesz Jenő és Kolpech József az Ágoston téri ált. iskolában. Mezei András és Fekete Józsefné a kertvárosi ált. iskolában, március 15-én 5 órakor Pisker Jánosné és Erdősi Antal a nagy árpád v. b. kirendeltségen, március 16-án 8 órakor Rleh Imre és Horváth Mihály a Petőfi utcai iskolában tartanak fogadóórát. Munkásokat keresnek BÁNYA: A Komlói Szénbányászati Tröszt 75 vájárt (fizetés: 1800—2460 forint) és 130 csillést (Fizetés: 1500—2000 forint) alkalmaz. — A 7. sz. Kőbánya Komló 30 férfi bunkóret vesz fel (kereset: 1400— 1600 forint) szállás van. ÉPÍTŐIPAR: A 22. sz. Építőipari Vállalat >■ «: 100 kőművest, 3 vasbetonszerelőt, 4 festőt, 200 férfi segédmunkást alkalmaz. (Kereset: akkordbérezés szerint.) Szállás van. — A 49. sz. Építőipari Váll. Komló 50 kőművest, 2 lakatost, 2 asztalost, 3 vasbetonszerelőt, 2 vízvezetékszerelőt. 30 férfi segédmunkást vesz fel. (Akkordbérezés.) Szállás van. A Komlói Cementipari Vállalat 30 férfi segédmunkást (kereset: 1200—1303 forint) 5 vasbetonszerelőt, (kereset: 1500—1400 forint) keres. Szállás van. KÖZLEKEDÉS: A Komlói 21-es Autóközlekedési Vállalat 35 gépkocsivezetőt, (kereset: 1400—1603 forint) 10 autószerelőt (Diesel, kereset 1500 forint), 5 férfi jegykezelőt, egy férfi könyvelőt keres. Szállás van. v A M '»«rrvrer 9 t I Hi Thi-KFK: A Helyiipari Vállalat Komló 10 kőművest, 2 ácsot vesz fel, továbbá egy bádogost, egy cserepest, 10 férfi se~ ■rímünk* -: -P halmaz. Szállás van — Komáa Erőmű 10 férfi segédmunkást keres. — A Mecseki Erdőgezőir--g fakiterraelillez értő dolgozókat keres alsóköveri. népsváradi ietvehelyi, kisvaszari, árváritetői és kárász munkahelyeire. Kereset: napi 40—50 forint (szállás van). — A Herek ni vi Erdőrazdasig ab’ligeti munkahelyre 4 férfi rak ’’ -t (kereset: 1200—1300 forint, természetbeni fajárandóság). 4 kocsist (kereset: 1200—1300 forint, természetbeni fajárandóság, illetm*uv. föld. fejadat) alkalmaz. — A Magyarbertelendi Kon on 4 f egy női segédmunkást vesz fel. (Kereset: 1000 forint, plusz ilatményföld). — A Szigetvári F'L” telep 15 férfi és 15 női segédmunkást. (nan.vita 35—10 f...' * -, s keresettel) csonkamindszenti elepére 10 férfit és 10 női fűzfái váríishoz alkalmaz. (Kereset: 33— 40 forint napokra). Fenti munkahelyekre jelentkezni lehet a járási, városi tanácsok v. b. munkaerőgazdálkodási csoportjainak Több ezer óra értaesik a Német Demokratikus Köztársaságból . A lipcsei vásáron tartózkodó magyar kereskedelmi delegáció megállapodást kötött egy német céggel különféle karórák szállítására. Kétféle árban mintegy hétezer Preciza márkájú férfi karóra, több mint ötezer Díva márkájú — három minőségű — női karóra érkezik. A második negyedévben még több ezer miniatűr köves ébresztőórát, óraalkatrészt és szintetikus úton előállított rubin órakövet is szállítanak. BEKÖLTÖZHETŐ 3 szobás családiház 60 000 fortóstert eladó. Nap utca ifj. 201 PÉCS Nagypostavölgy 80. szám alatt 4 család méh N. B. kaptárban eladó. 129 ELADÓ Pécs Kismélyvölgyben kb. 450 négyszögül szőlő. Érdeklődni lehet: Szennatt 11. szám alatt. Pataki L.-nál. 124 700 NÉGYSZÖGÖL szőlő Lajkómegállónál, a Népbolt mellett sok gyümölcsfával, épülettel, villanynyal, teljes felszereléssel betegség miatt igen kedvező feltételek mellett olcsón eladói Cím: Hegyenia utca 102., Keller. 152 CSERDI HEGYEN eladó 1600 négyszögöl szőlő lakható épültcitet, vízzel. Érdeklődni lehet: Hetes Józsefnél Cserdiben. 116 KÉTSZOBÁS családiház eledó. Pécs, Kovács-telep, Temesvári utca 11. szám. 195 MARX UT 81. számú ház beköttözhető Mikássei eladó. 163 SZŐLŐ 400 négyszögöl Urdgfelsőhegyen eladó. Cím: Toldi Miklós utca 3. (Magori). 172 KÉTSZOBA, konyhás beköltözhető családiház eladó. Mészkemence utca IIi. sz. 316 SZÜLŐ 1159 négyszögöl, beköltözhető házzal Kisszkóketelen eladó, Felsőmadom utca út. 197 BEKÖLTÖZHETŐ Mb családiba/. eladó. Derkovica (Klapka) utca 4. szín. 131 LAKÁSCSERÉK: pécsi kétszoba hallás személyzeti szobás, erkélyes modern lakásomat elcserélnémbudapestiért, belterületen. Inköz. — Elcserélném kétszobaikonyha, előszobás lakásomat egyszoba, előszobás, vagy fürdőszobás lakásra. Inköz. — Kettőszoba, mellékhelyiségből álló lakásomat elcserélném kétszoba összkomfortosra költségtérítéssel. Lehetőleg belterületem. várady Antal utca 14. — Elcserélném kettőszoba összkomfortos pécsi lakásomat székesfehérvári hasonlóért. Dr. Deme Pécs, Rét utca 31. — Elcserélném egy nagy szoba konyhás, éléskamrás lakásomat, kétszoba éléskamráira, ráfizetéssel. Mandula u. u. — Szigetvári szoba-konyhás, előszobás disznótartásos lakásomat elcserélném ráfizetéssel, hasonló pécsiért. Inköz. 68 PELLÉRDI autóbuszmegállónál 2 szobás ház gyümölcsössel, beköltözhetően eladó. Ugyanott 500 kg-os mérleg is. Athinay utca 1. é. n. 2. tos KISEBB szőlő épülettel, teljes felszereléssel eladó. Tábor utca 16. Telefon: 40—28. 268 400 négyszögöl príma állapotban lévő szőlő, beköltözhető lakással eladó. Csurgó dűlő 3., Domátusnál. ELADÓ ház Pécs, Lámpásvölgyben, szoba, kettő konyha, éléskamra, Istálló,különálló épület 1679 négyszögöl gyümölcsös kaszáló. Érdeklődni, tulajdonosnál! Alsógyükés 10. sz. alatt. 243 EGY szoba-konyha éléskamrás lakást sürgősen vennék. Váradi At u. 7/1. Telefon: 17 70. 198 KISDETNDOLTETŐ Sír számú lakás 917 négyszögöl szőlő, felszereléssel eladó. Érdeklődni: délután 4—6-ig. Vasárnap egész nap megtekinthető: 237 PÉCS közelében 3 szobás lakású ház, beköltözéssel, földdel eladó, vagy bérbeadó. Nagy Sándor, Kossuth Lajos utca 40. 231 SZKOKOTETON 1134 négyszögöl szőlő és 1048 négyszögöl parlag egészben vagy részben eladó. Érdeklődni: Zöldfa utca. 12., Szabó. 900 NÉGYSZÖGÖL szőlőmet kiadnám feléből, közel a városho . Kisfaludy utca 4/2. 260 AZONNAL beköltözhető családiház eladó. Cím: Hona utca 2. 20? 2x1 szoba-konyha, mellékhelyiséggel, öröklakás eladó. Pécs Szilágyi Dezső utca 27. , BAI.ICS-TETŐN 760 négyszögöl szőlő feles bérletbe kiadó. Cím Szőlő utca 53. 271 OLCSÓN eladó 500 négyszögöl szőlő a pellérdi Hegydenék dűlőben. Érdeklődni: Pellérd, Kossuth Lajos utca 20. sz. (!): NYÍL UTCA 18. sz. kerteslap eladó. Bővebb felvilágosítást ugyanott naponta 16 óra után. Lakáscserével beköltözhető. 118 MŰHELYNEK alkalmas kb. 40 ml-es helyiséget keresek, átalakítását vállalom. Hozzásegítenek VI Ft jutalom. Endre u. L '70 KISRÓKUS utca 14. számú családi kertes ház 2x1 szoba-konvhas eladó 85 000 Ft-ért. Egy szobakonyha beköltözhető. 189 SZENT János kútnál szőlő, gyümölcsös, és présházzal, felszereléssel, családiházért élesenélhető, vagy eladó. Dugonics u. 40. FÖLD, ház, rét, gazdálkodás , alkalmas kb. 2500 négyszögöl, fuvarozási lehetőség. Tolbuchír úton eladó. Érdeklődni: Szánta József kádár, Fehérhegy. 130 ELADÓ sarokházhely kerdev tetői keresztnél, buszmegállítnály Érdeklődés helyszínen, Mecseki szabolcsi út 176. 231 ELADÓ Kisirókus utca 9. számú ház beköltözhető lakással. 229 Apróhirdetések KISSZKOKOTETON 400 négyszögöles házhelyeit eladók. Felvilágosító: Telefon: 48.88. 193