Dunántúli Napló, 1961. május (18. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-25 / 121. szám

6 Eredményesebb szereplést vár a közönség a Pécsi Vörös Meteor női kézilabdázóitól A város sportszerető közönsé­­­ge, az elmúlt esztendőben örömmel fogadta azt a hírt, hogy a Pécsi Vörös Meteor női kézi­labda-csapata megnyerte a me­gyebaj­nokságot, majd a Kom­lón megtartott osztályozón ve­retlenül végzett és ezzel beke­rült az NB II-be. Hogy a csapat megtarthassa nehezen kiharcolt helyét az NB II-ben , erősítés után néztek, így került a csapathoz Jedlics­­káné, aki jól bevált. Jobbal és ballal is kezeli a labdát, de kü­lönösen balkezes lövéseitől fél­nek az ellenfél kapusai. Völgye­­si a másik szerzemény, szerény, jó atlétikus képzettséggel rendel­kező játékos. Magatartása a kö­zösségi szellemre jó hatással van, de még nincs a pályán elég ön­bizalma. -ígorró a harmadik. Igyekvő játékos, lelkiismeretesen végzi edzéseit, de egyelőre csak cserejátékosként alkalmazható, mert még bátortalan. A legko­molyabb erősítést kétségtelenül Bognár Ibolya kapus jelentette­. Nagyon tehetséges, kitűnő ref­lexük és ami a legfontosabb, igen lelkiismeretes játékos, akit az edzéseken soha nem kell biztat­ni, vagy ellenőrizni. Győrben a mezőny legjobbjának * * bizonyult. Ezek után joggal feltehető a kérdés: ha az erősítés sikerült, akkor miért ál az utolsó előtti helyen a csapat a 7. forduló után?... Igaz, hogy az NB.I­-be történt bejutás után a csapatból kivált Hámoriné­ és Pósáné, Nyers Már­ta pedig végleg visszavonult. Az is igaz, hogy az első négy mér­kőzést cserejátékos nélkül kel­­lett lejátszani, de ez még nem magyarázza a 11. helyezést. Az új szerzemények a negyedik for­duló­­ után belekap­csolódtak a küzdelmekbe és a Győri Fonó ellen már olyan játékot produ­káltak, hogy a közönség nem győzte hangoztatni: egy ilyen komoly erőt képviselő együttes, hogyan kulloghat a tabella vé­gén. A Budapesti Divatcipő ellen már 8:1-re vezetett a VM, ami­kor Fehér Máriát kiállították. Utána két gyors gólt kaptak, s idegeskedni kezdtek, aminek az lett a vége, hogy a vendégek 8:6- ra feljöttek és majdnem megle­petést okoztak. A hazaiak ezen a m­érkőzésen rengeteg helyze­tet hagytak kihasználatlanul. Annak dacára, hogy a nyol­cadik fordulóig a Vörös Meteor összesen három pontot szerzett, még nincsenek nagyon lesza­kadva a középmezőnytől. A gól­­lövéssel sincsen különösebb baj, mert átlagosan mérkőzésenként kb. nyolc gólt dobtak,­ de a vé­dekezésre nagyobb gondot kel­lett volna fordítani, akkor nem­ következett volna be három,­­ egy­ góllal elvesztett mérkőzés. Baj van a küzdőszellemmel is, mert hamar, feladják a harcot és könnyen zavarba jönnek. Az erőnlétet is fokozni kell őszig és, jobban,­ keményebben kell har­colnia a csapatnak a győzelem­ért. A második fordulótól sokkal többet vár Fenyves Alajos ed­ző. Az első fordulóban a VM játékosai megismerhették a csa­patokat s ezt ősszel hasznosít­hatják. Remélhető, hogy az őszi fordulóban nem kell cserejáté­kos nélkül, kiállni és­­nincs ki­zárva az sem, hogy a nagy ru­tinnal rendelkező és­­ lelkes Há­moriné újból a csapat rendel­kezésére áll,­­ sőt a későbbiek folyamán Pósáné is. Nemcsak a csapat játékosai­nak kell nagyobb igyekezettel küzdenie, hanem­ a sportkör vezetőségének is több erkölcsi támogatást kell adni a csapat­nak. Az edzések és mérkő­zések után nem tudnak me­legvízben fürdeni, mert az öltözőben lévő villam­ybóllert az Áramszolgáltató­­ Vállalat le­szerelte, ugyanis, nem volt, aki­től a készülék díját megkaphat­ták volna. A hideg vízben für­dés,­ az elmúlt héten négy játé­­­­kos meghűlését okozta, de nem tudnak fürdeni az ellenfél játé­kosai sem. A VM sportkör vezetőségének otthont kellene biztosítania a női kézilabdázók részére még akkor is, ha ezzel az intézke­déssel a már túlzásba menő ulti­partikat a klubhelyiségben rész­ben fel is számolják. Ez az in­tézkedés bizonyára javít a kö­zösségi szellemen, a csapat egy­ségén és ezen túlmenően az eredményeken. Mához egy hétre Pécsújhegyen játszik a magyar női kézilabda-válogatott A­­ jövő héten, június 1-én, csü­törtökön délután rendkívül érde­kes sportcsemegére kerül sor Pécs­újhegyen. A több nemzetközi erő­próbára készülő magyar női kézi­labda-válogatott 3x20 perces edző­­mérkőzést játszik a Pécsi Bányász NB I-es női kézilabda-csapatával. A nagy érdeklődésre számító ta­lálkozó előtt, a hat város utánpót­lás válogatottaknak Debrecenben Sorra kerülő tornájára készülő Pécs férfi- és női válogatott is mérkőzést vív, a Komlói Bányász NB I-es férfi és a Pécsi Vörös Meteor NB I-es női együttesével. Járási labdarúgó-bajnokság Sásdi járás: Magyarhertelend— Magyarszék 1:2, Mágocs—Gerényes 9:0, Sásd—Baranya Jenő 2:1, Hegy­hát— Hetvehely 1:3, Bodolyabér— Csikó­szöttös 1:11, Oroszló—Vásáros­­dombó 2:0. Sellyei járás: Sellye—Vaj­szló 1:1. Pécsváradi járás: Fazekasboda— Erzsébet 4:3, Geresd—Berkesd 5:1, a többi fordulót korábban játszot­ták. Mohácsi járás: 1. osztály: Lány­csók—Márok 5:0, Mars—Töttös 4:2, Új-Mohács—Versend 4:3, Bóly II.— Erdőfű 0:0. MTE II.—Székelysza­­bar 4:3, Kisnyárád—Szekcső elma­radt, utóbbi nem jelent meg, 11. osztály: Babarc—Sárhát­ 10:0, Pa­lota­bozsok—Himesháza 3:2, Gör­csönydoboka—Kanda 8:0, Nagynyá­­rád—Nagybudmér 4:2, Lánycsók II. —Borjád 1:1. Szigetvári járás: Szigetvári Vasas —Szentdénes 8:0, a többi mérkőzés későbbre elhalasztva. Pécsi járás, I. osztály: Olasz— Hird 3:1, Bogád—Vókány 0:4, Uj­petre—­Baksa 4:0, Szentlőrinc— Bükkösd 6:2. 11. osztály:­ Pellérd— Kökény 5:0, a többi mérkőzés ké­sőbbre halasztva. N­A­PI­­S Olvasóink Írják ÉLÉNK SPORTÉLET BORJÁDON . A Borjád tsz­ község sportköré­nek vezetősége elhatározta, hogy az eddig jól működött labdarúgó­szakosztály mellett az idén más szakosztályokat is működtet. A tél folyamán első ízben vettek részt a sakkozók a járási sparta­­kiádon, ahol jól szerepeltek. Első ízben szerepeltek az asztalitenisze­zők a KISZ-kongresszus tiszteleté­re Bolyban rendezett versenyen, ahol harmadik helyezést értek el. Az újonnan szervezett kézilabda­csapat is most mutatkozik be a járási bajnokságok során. E sport­ágnak különösen az MTST által juttatott állami támogatás fog lendületet adni. A község dolgozói a legjobb eredményt a labdarú­góktól várják, nem minden ok nélkül, hiszen az őszi bajnokot, Nagybudmért saját otthonában 7:1-re, majd­­ezt­ követően a baj­noki mérkőzésen is 2:1 arányban legyőzték. • ' ' SCHUSZTER ADAM A SIKLÓSI KSK A KILIÁN TESTNEVELÉSI MOZGALOMÉRT Sportkörünk vezetősége és tag­sága megtárgyalta a Kilián Test­­nevelési Mozgalommal kapcsolatos feladatok­at. Ezt követően a község területén lévő üzém­ek, hivatalok, intézmények sportfelelőseinek be­­vonásival megtárgyaltuk a mozga­lommal kapcsolatos helyi lehetősé­geket. Ennek alapján az üzemek képviselőinek segítségével széles­körű Szervező munka indult meg. Annak érdekében, hogy a jelent­kezők a következményeknek meg­felelő­ pontszámukat­­ elérhessék, a következő csapatversenyek és egyéni szervezések vannak folya­matban: kispályás labdarúgás, röplabda, teke, asztalitenisz, lövé­szet, atlétika, kerékpár sport­ágakban. Az érdeklődés az üzemek részéről igen nagy, azonban né­hány üzemben az ígéret ellenére még nem tettek semmit, mint például a vasút, kőbánya. Eddig a Faipari Vállalatnál halad leg­jobban a munka. A sportkör vezetősége a mozga­lommal kapcsolatos versenyek szervezése és lebonyolításának se­gítésére külön bizottságot hozott létre, melynek feladatul adta, hogy az egyes versenyekről a sajtót és a versenyeken résztvevő üzemeket rendszeresen tájékoztassa. BORS LÁSZLÓ SZAJKÓN FELSZÁNTOTTAK a labd­arúgó-pályát Január havi számunkban olvad­tunk­ Szajk község sportjának új­jászervezéséről, amiből eddig nem lett semmi. Mostanában nincs olyan falu,­­ ahol nincs sportolási lehetőség. Szajkón viszont semmit sem fejlődhet a sport. Labdarúgó­­pálya nincs, tehát nincs semmi le­hetőség ehhez a sportághoz. Szajkón­­most már másodszor vették el a labdarúgó­pályát. A tanács felszántana. Elhisszük, hogy a pályára szükség volt, de a tanácsnak gondoskodni kellett vol­na arról, hogy helyette egy új pályát­­biztosítson, ami még ez idáig nem történt meg. A község­nek jelenleg két úttörő­ csapata valt, amelyek kénytelenek mérkő­zéseiket ,­ vidéken játszani pálya hiányában. Szeretnénk, ha a köz­ségi, tanács minél­­ előbb intézked­­nie egry labdarúgó-pálya kijelölésé­re és megépítésére. PETŐFI ÉS KOSSUTH KLUBCSAPAT . ..............4%^ Mi újság a sportvilágban? HELSINKI A Budapesten is • járt Canto do Rio brazil labdarúgó­csapat leg­utóbb a finn fővárosban vendég­­szerepelt. Három n. osztályú an­gol ligajátékossal megerősítve hel­sinki válogatottja volt a brazilok ellenfele, s a finnek 2:0 (1:0) arány­ban győztek.. TOKIO A japán kormány elfogadta a parlament indítványát, különböző olimpiai hozzájárulások bevezeté­sére. Jelentős bevételi összegre számítanak, különleges bélyegek­ből és cigarettákból. ROMA Joe Bakert, a skót Hibernian Edinburgh kiváló képességű kö­zépcsatárát 60 000 angol fontért le­szerződtette az FC Torino olasz labdarúgó klub. MOSZKVA A Szovjetszkt­i Szport közli a Maradon Szport bolgár lapban megjelent, olimpiával kapcsolatos cikkét. Ebben Marin Vazsak­ov fő-­­­szerkesztő az olimpiai mozgalom­­ dem­okr­a­tizálá­sár­ól és a nemzet­közi olimpiai, bizottság .,,felfrissí­téséről” ir. Véleménye szerint­­a NOB-ban feltétlenül helyet kellene, biztosítani a­­ Nemzeti Olimpiai Bi­zottságok és a nemzetközi sport­­szövetségek vezetőinek.. Eleveneb­bé, mozgalmasabbá és az élő sport­hoz jobban alkalmazkodóvá kelle­ne tenni, a NOB-ot •*— állapítja meg a bolgár lap főszerkesztője. BECS A több ország részvételével sorra­­kerülő nyári nemzetközi labdarúgó tornára Ausztria a következő csa­patokat nevezte: Austria Wien, WAC, WSC és Vienna. Csehszlovákia az alábbi együtte­sekkel ind­ul: Rudak Hvezda Bra­tislava, Szpartak Prága Sztálin­grád, KLadno és a Szlovén Nyitra. VARSÓ Június 4-én Belgrádban kerül sor a Jugoszlávia—Lengyelország labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzésre. A lengyel, válogatott összeállítása ez lesz: Szymkowiak — Szczepansky, Oslizlo, Wozniak — Kowalski, Zi­entara — ,Pólek, Jarek, Bruwieczy, Pohl, Lentner. Tartalék: Fóltyn, Kowala, Grze­­gorczak, Wilczek, Liberda. Az együttes összetétele ugyan­az, mint amelyik május 21-én Var­sóban 1:0 arányban legyőzte a szovjet válogatottat. A lengyel válogatott június 2-án repülőgé­pen utazik Belgrádba. E heti fotótippjeink ­ A Labdarigó-játékvezetők ta­nácsa értesíti tagjait, hogy május 26-án, pénteken 16.30 órakor to­vábbképző előadást tart, melyre a tagok megjelenése előző. Bélyeggyűjteményt vá­sárolok, hiánylistára ma gyárt szállítok. Bé­lyegkereskedés, Sze­ged, Kelemen utca. 272 Halász virágüzlet át­­k.". v.­ Boltív köz 4,­­vo­.­ Magyar Hirdető bel­őségébe. Telefon: 12­0’ 16250 Bo­ríZ tranzisztoros rá­­b­­e vennék. Cím: Szi­­eet út 75. du. 17—21 * * - 16393 . ifalvi közsé­­gb. 'nagykép­­v­ezőleg 505- ■' stílen álra­­lévő Orion, tAkácsy tele­r. keresi rr:n ’ **e a Bizomá­nyi Áruház. (Pécs) k.i­*ö7V­ Mítése útján. An­tennát­ is átveszünk. Az ajánlatokat a Bizo­mányi Áruházhoz kér­jük beadni, és külön levé­l értesítést kérünk Községi tanács vb. Kisjakabfalva címre. 219 Május 20-án a pécsi állomás éttermében, vagy a szentlőrinci technikumban elve­szett egy kisiparos pénztárkönyve, az is lehet, hogy ballonka­bát cserével. Kérem a becsületes megtalálót, a könyvben lévő cím­re, utánvéttel küldje­ vissza. _________505 Hálószobabútor, fiús­­háló, asztalok, politú­ros ágyak, éjjeliszek­rények, férfi, női ru­hák, cipők, képek el­adók. Megyeri út 6 sz. ■________ 496 Balatonmáriafürdőn — parti villában szobák nyárra kiadók. Ugyan­ott villatelkek eladók. Abayné, Pécs, Kossuth utca 1 sz. ______ 492 Zöld Pannónia eladó. Felső-Vámház utca 27. 490 Fehérre festett 1x2,30- as teleajtó, nagy hajó­­láda, transzformátor eladó. Kaposvári u. 16 szám, 6 után. Egy Benczúr televízió kétnormás eladó. Meg­tekinthető este. C. Papp, László Pécs. TV­­Meszes, Fekete gyé­mánt tér 14. I­. em. ____________________489 Használt • férfiruhát civilt és katonait, gu­micsizmát, esőköpenyt bakancsot veszek. He­­tényi, Bem utca 20. sz. üzletben. — Telefon: 22-49.__________ ___ 487 Hálószól?»bútorok. — szekrények, ágyak, éj­jeliszekrények, aszta­lok, konyhabútorok, toalett-tükrök, sezlo­­nok, kanapé olcsón el­adó. Doktor Sándor u. 57. sz. Üzlet. ____________________485 Elcserélném egy és­ fél emel­eti garzeni lakáso­mat belvárosi kétszo­bás vagy nagyobb la­kásért. Baló, Alkot­mány utca 3 sz. 16401 Zidina ,környék 8 sz. ház azonnal beköltöz­hetően eladó. 435 n­ői szőlő, lakható kis, épülettel eladó 32­0 ezerért. Bálics tető 8. Csorba._____________479 Kérem azt a két be­csületes férf­it, aki va­sárnap a Tüzér utcai megállónál­ eselyemet megtalálta, amely a buszról esett le, kérem hozzák el nekem a Zsolnay presszóba. ____________________478 Elcserélném házfelü­gyelői egyszoba, kony­ha , plusz egy kis szo­bás lakásomat kétszo­­ba konyháéért. Tamá­si* Sáliéi . u. 48 sz. . . , 477 Száz forintot adok an­nak, aki feleségem do­háriyszíniű kardigánját megtalálta­­ május 19*-én 13 óra 50-kor a Már­ton­ utca és búzapiac tér útelágazás közötti Nemes ■ József, Tettye utca 25 sz. 473 Kertes családi ház fi­zetési kedvezménnyel eladó. Vasas H. 106. tiszt Azonnal beköltözhető 2 szoba, összkomfortos telekkönyvileg megossz­tott udvari házrész el­adó. 50 ezerrel átvehe­tő, a többi megegyezés szerinti Jászai Mari u. 12- SZ. ________ 472 Modern szekrények, konyhaszekrények, v ágyak, toalett, bútor­félék eladók. Felső- Vámház u. 2. ,Üzlet­helyiség____________457 Kandallót, légfűtőbe­­rendezést készít, javít- Friedrich, Rákóczi út 37 sz. Telefon: 23-87. _______ 456 Új családi ház eladó. Szentlőrinc, Madách utca 1. Árki László. ■ ’• . ________ 451 Veszek hálószoba bú­to­rokat, konyhabútort, szekrényeket, ágyakat asztalokat, toalett­­tükröket, matracokat, ágybetéteket, sezlono­­kat, rekamiékat,­­kom­­binált szekrényekett.­­ — ágynemű tollat, fehér­­márványt. — Koltai, Rákóczi út 38. Eladó biedermeier Gub­lótok, székek, ágy, szekrények, kanapé. Keltainál, Rákóczi út 43 sz. 456 Műfogsorát soron kí­vül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus, Mártírok u. 7. em. 441 Használt férfiruhát civilt és katonait, eső­­köpenyt, bakancsot, gumicsizmát veszek. Hetényi, Bem utca .20. üzletben. — Telefon: 22-49. 4X7 Ruhakölcsönzés. Meny­asszonyi és koszorús­­lány ruhakülönleges­­ségek. Ágoston tér 258 3000 forint kölcsönt ke­resek sürgősen. Jutal­mat­ adok. Címeket a Kossuth mozi büféjé­be kérek. _______00 Modern esőbütor és kisméretű kombinált­­szekrény eladó. Kolozs­vár utca 13. n. em. 11. Mayer '74 Hol művel Sdhenh­alz A­ PÉCSI RADIO 1961. május 25-i, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon. 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Baranyai népi­ táncok. Hírek, tudósítások. Juhtenyésztés Versenden. Változik a világ. A Szrgyan Petrov Népi Együttes műsorából. 17.30: Német nyelvű műsor: Két sehr­a mű­-számot hallanak. A szénaszárításról A fejőasszonyok. Ki lopja el a vizet? Str­a­uss-mű­vek. 18.00: Két nyitány. 1. Wagner: Tannhauser - nyitány. (Bécsi Áll. Operaház zenekara). 2. Er­kel: Ünnepi­ nyitány. (Pécsi KI­­SZÖV szimfonikus zenekar, vez.: Horváth Gyula). 18.25: A Magyar Földrajzi Társa­ság dél-dunántúli osztályának előadás-sorozata. Az éghajlat történeti változásokról, dr. Szabó Pál Zoltán előadása. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. 18.55: Hírek, tudósítások. 19.10: Munka után. — Zenés össze­állítás. 20.00: M­űsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Irkucki törté­net (délután 3 órakor). A trubadúr (Pedagógus-bérlet, este 7 órakor). Kamaraszínház: Olympia (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Mágnás Miska (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Az ötödik ügyosztály (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Hal­álkan­yar (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Hajnali harmat országa, Ünnep a forradalmi Kubában, Az acél, Vegyétek észre, Mit álmodik. (Előadások 11 órától folytatólago­san 3 óráig). Mopresszó (a Pannónia Szálló nagytermében): Csodacsatár, Ma­gyar híradó, Levél a közönséghez (fél 6 és fél 8 órakor). Építők kultúrotthona: Az elva­rázsolt herceg (5 és 7 órakor). Gárdonyi G. Kultúrotthon: (Is-­­tenkút). Montparnasse 19. (? óra­kor). Csak 18 éven felülieknek! Rákóczi (Mecsekalja): Horgász a pácban (7 órakor). Kossuth (Mohács): A kalandor (fél 6 és 8 órakor). Május 1. (Vasas II.): Szilveszteri puncs (7 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Alba Regia ((fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Csodacsatár (fél 9 órakor).* A Moziüzemi Vállalat értesíti az üzemek, vállalatok szakszervezeti bizottságait, hogy 26-án a Kossuth moziban délután 3 órakor a gyer­meknappal kapcsolatban mesefilm műsort fon­tatnak be. Címe: Varázs emberke (színes, magyarul beszé­lő). Jegyelőjegyzés a 21-72 telefon­számon, a műsorpropaganda-cso­­portnál. ÜZEMLÁTOGATÁS Pécs város Művelődési Háza üzemlátogatást szervez a bőrgyár­ba május 26-án, pénteken fél 2 órakor. A belépés díjtalan. Gyüle­kezés a gyár bejáratánál. KÍNAI útiélmények címen vetített képes előadást tart Sztergár János május 25-én este 7 órai kezdettel a Fekete Gyémánt filmszínházban. Belépés díjtalan. 16264 GOETHE, FAUST, I. RÉSZ Május 29-én, hétfőn este 7 óra­kor Pécs város Művelődési Házá­ban (Déryné u. 18.) a Felolvasó Színház a nagy érdeklődésre való tekintettel, megismétli Goethe drá­mai költeményének oratórium­­előadását. Közreműködik: Bánffy György, Szabó Ottó, Medgyesi Má­ria és Pataky Erzsi, a színház mű­vészei, valamint az Irodalmi Szín­pad több tagja. Rendező: dr. Né­meth Antal. Helyárak: 8 és 5 fo­rint. Jegyelővétel a Magyar írók Könyvesboltjában és a művelődési házban, 498 Nagy hajrá a tekérőknél A tavaszi fordulóban egyre na­gyobb a harc a helyezésekért. Jel­lemző a nagy küzdelemre az igen minimális fakülönbséggel elért győzelem.­ A 8. fordulóban a Szik­ra otthonában is vereséget szenve­dett a­ Győri Lenszövő csapatától. A vereség igen meglepő, mert mindössze hat fa különbséggel jutott a győri csapat két pont bir­tokába. Géczi, és Nagy Sándor, a Szikra játékosainak igen mérsékelt teljesíteménye nagyban hozzájárult a 6:2-es hazai, vereséghez. Az ösz­­szevezhnlő megyebajnokságban a BTC tartva egyenletes jó formá­ját, biztos győzelmet ért el, így az élmezőnyhöz zárkózott fel. Ér­tékes két pontot szerzett a PVSK is. A közlekedés, a Pécsi Bányász idegenből vereséggel tért haza. Eredmények: NB 11.: Pécsi Szikra—­Győri Len­szövő 2:6, 2468,2474, Kuasinszki 442, Horváth 432. összevont megyebajnokság: PV­SK—Kaposvári Spartacus 7:1, 2439:2325, Horváthcs 426, Dénes 414, BTC—Kaposvári Fáklya 7:1, 2420:2378, Serbeczki 450, Halmos 423, Do­mbóvár—Pécsi Közlekedés 6:2, 2335:2326, Király 402, Vavika 425, Nagykanizsai Bányász—Pécsi Bányász 5:3, 2332:2316, Horváth 417, Csiszár 410. Városi bajnokság: Kinizsi L— Közlekedés II. 6:2, Kinizsi H.— Kesztyűgyár 5:3, BTC II.—Komló I. 2:6, PVSK I.—Komló II. 8:0. A hét válogatottja: Serbeczki (BTC) 450, Szomm­er (Kinizsi) 429, I­lorvátics (PVSK) 426, Vavika (Közlekedés) 425, Gyimesi (PVSK) 421, Kovács Ernő II. (Komló) 418, 2569 átlag 426. Az élmezőny állása az összevont megye bajnokságban: Pécsi Építők 51 pont, PVSK 47, BTC 39.5 pont, a városi bajnokság élcsoportja: Kinizsi I. 46.5 pont, Komló I. 40, Építők I. 37.5 pont. Szeretett jó édesanya, anyós, nagymama, test­vér és rokon özv. Schein Istvánná Osztovics Katalin május 23-án, 74 éves ko­rában!! váratlanul elhunyt. Temetése május 26-án, pénteken fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 439 Gyászoló család 1961. MÁJUS 25. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, testvér és ked­ves rokon Fata Ferinc Mecsekalja állomási lakos május 22-én, 49 éves ko­rában türelemmel viselt rövid szenvedés után el­hunyt. Temetése május 26-án, pénteken du. 4 óra­kor lesz a pécsi közteme­tőben. Mélyen sújtott özvegye, leánya és a rokonság. 435 HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb és legjobban szere­tett feleség és édesanya Gyi­mesi Istvánné hosszú szenve­dés után 75­ éves korában el­hunyt. Temetése május 25-én, 3 órakor lesz a harkányi te­metőben. Gyászoló férje és fia. 440 — Özv. Weiszenburger Já­­nosné Glatz Etelka május 23- án elhunyt. Temetése május 26-án, pénteken fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. , 437 — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa és rokon Mayer István kőműves május 23-án, 65 éves korában váratlanul el­hunyt. Temetése 26-án, pénte­ken du. 3 óraikor lesz a pécsi közterhelőben. 438 Gyászoló család, köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett férj, édesapánk, nagyapánk Ujj János temetésén megjelen­tek, virágok és koszorúk kül­désével fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Külön köszö­netet mondunk a városi párt­­bizottság, a kerületi pártbi­zottság, gyárvárosi pártszerve­zet képviselőjének, a Moziüze­mi Vállalat dolgozóinak, isme­rősöknek, volt munkatársai­nak. 436 A gyászoló család. DONÁNTÚLI napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottság­a és a megyei tanáé® lapja, felelős szerkeszti­ Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló lapkiadóvállalat felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztésig és kiadóhivatal: Pécs, J­ózsef Attila u. 10, _____ Telefon­ 15-32. 15-11________ PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihál­y u 10 sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta hivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11.— FX HŐENERGETIKUST felvesz a Pécsi Porcelán­gyár, mérnöki vagy tech­­­nikusi végzettséggel. 16218

Next