Új Dunántúli Napló, 2005. március (16. évfolyam, 59-87. szám)
2005-03-11 / 69. szám
4 JEGYZET Belvárosi anziksz Cseh László Az ember sétálgat a pécsi belvárosban, ha sétának lehet nevezni az olvadozó hó. ____buckákon keresztül való bukdácsolást, s el-elnézi a jobb sorsra érdemes házak málladozó, összefirkált vakolatát, értetlenül bámulja meg azokat a portálokat, amelyek nem tudni milyen szakértői állásfoglalást követően alakulhattak olyanná, amilyenek végül is lettek, vagyis rossz ízlésű, környezetet zavaró szerkezetekké. A kirakatokban lévő árucikkek azonban már sok helyütt az európai színvonalnak megfelelőek, komoly kontrasztot teremtve a környezettel. Nehéz is elképzelni, hogy itt, vidéken, létezik olyan vásárlóerő, amely életben képes tartani ilyen exkluzív üzleteket. Bekukkantva egyikbemásikba az üvegen át, többnyire csak bóbiskoló eladókat lehet látni, akiket talán heti rendszerességgel zavar meg egy-egy betérő, vevőnek gondolt járókelő. Akadnak azonban elérhető áruféleségek is, mint például: egyik szépen berendezett kirakatban díszelgő új típusú sztárfogkefe, amelynek sörtével átellenes oldalát nyelvtisztítónak alakították ki. Állítólag segítségével a nyelv felületéről eltávolíthatjuk a baktériumokat ütemes, kifelé irányuló mozdulatokkal. Az emberben a kirakat előtt garázdálkodó metsző szél ellenére is kétségek merülnek fel az eljárás eredményességét illetően. A biztosabb és olcsóbb módszer, jut eszünkbe hirtelen a gondolat, ha nyelvünket egy fazék vízbe lógatva tíz percig forraljuk. A csodafogkefére tehát nincs szükségünk, állapítjuk meg megkönnyebbülten, egy kirakattal odébb állhatunk. Itt egészen más látvány fogad, mint egy héttel ezelőtt, eltűnt a méregdrága üzlet, s helyette egy homlokegyenest más profilú termékeket kínáló jelent meg. Élet ebben síncs. Belépünk, de mielőtt még körülnéznénk, mi a csudák is ezek a tárgyak itt, azonnal felhangzik az eladó „miben segíthetek?” kérdése. Abban, próbálkozunk óvatosan, hogy miképpen tudnánk ezekhez az izékhez féláron hozzájutni. A válasz merev és elutasító. Pedig azt gondoltuk, valóban segíteni akar. DUNÁNTÚLI NAPLÓ - 2005. MÁRCIUS 11., PÉNTEK BARANYAI TÜKÖR Elégedetlen építészek szerzői jogok Kikerülhetők a nyílt közbeszerzési eljárások Pécs Számos nagy értékű önkormányzati beruházás során marad el Pécsett a nyílt tervpályázat. Az önkormányzat illetékese szerint az eljárások törvényesek voltak, az építész kamara elnöke viszont úgy véli, felmerülhet a jogsértés gyanúja. Cser László A „Miroslav Krleza” Horvát-Magyar Oktatási Központ bővítésének projektje 2002-ben indult - mondja Balázsné Donáth Aranka, az önkormányzat megbízott osztályvezetője. Az akkoriban érvényben lévő FVM rendelet szerint pályázatot nem kellett lefolytatni az előminősítés során, mert a beruházás nem érte el az eljárás értékhatárát. A meglévő épület tervezője, Tillai Ernő szerzői jogait átruházta Köves Andrásra. A 291 milliós beruházás pályázati tervével kapcsolatban aztán tárgyalásos közbeszerzési eljárást folytattak le, amelynek nyertese az immár szerzői joggal rendelkező Köves András lett. Az Apáczai Nevelési Központ egymilliárdos rekonstrukciójának belügyminisztériumi címzett támogatásához 2003-ban tanulmánytervet kellett benyújtani. Az épületegyüttes tervezője, Jankovics Tibor Keresztes Béla építésznek engedte át a szerzői jogot, miután utóbbi megnyerte az egyszerű közbeszerzési eljárást. Tervpályázatot az akkori rendeletek értelmében átalakítás kapcsán nem kellett kiírni. A Pollack Mihály Műszaki Szakközépiskola és Szakiskola tornacsarnokának tanulmányterveit Erdélyi Zoltán készítette 2002-ben. Időközben döntés született arról, hogy az 524 milliós épület nem az eredetileg tervezett helyszínen, hanem a Domus Áruház parkolójában épül fel, és közcélokat is szolgál. Pályázatot nem írtak ki, mert a nemzeti értékhatár alatti közbeszerzések esetében a szerzői jogokkal bíró személy jogosult a tervezésre. A Csokonai Vitéz Mihály ,általános Iskola és Szakiskola bővítésének címzett támogatásához szükséges tanulmányterv elkészíttetése azért nem igényelt tervpályázatot, mert a 2003-ban élő rendelkezések szerint a bővítés mértéke nem érte el a meglévő épület beépített térfogatát, illetve nem jött létre különálló épület, magyarázza Balázsné. A tanulmányterv becsült értéke kétmillió alatt volt, ezért az intézmény három ajánlat bekérése alapján maga bízhatta meg a tervezőt A Magyar Építész Kamara elnöke, Eltér István szerint a vázlattervek villámgyors elkészíttetésének gyakorlata azért alakult Az egymásnak ellentmondó álláspontok miatt a Közbeszerzések Tanácsa jogtanácsosát kérdeztük, melyik félnek van igaza. A jogtanácsos szerint a legelső tervezési fázis, vagyis a vázlattervezést követő szakaszban azt kell megvizsgálni, hogy a szerzői jogi törvény alapján az első fázis jogvédelem hatálya alá esik-e vagy sem. Ha igen, akkor jogos a közbeszerzési törvény speciális módozatának, vagyis a tárgyalásos eljárásnak a lefolytatása, amelyei országszerte, hogy a pályázati pénzeket megszerezzék. Véleménye szerint azonban a vázlattervvel nem keletkeznek szerzői jogok, ezek után nyílt tervpályázatot kellene meghirdetni, amelyen elindulhatnának természetesen a vázlattervek készítői is. A kamarai elnök úgy gondolja, ha nem így történik, akkor sérül a jog, hiszen szerzett jog címén kikerülhető a nyílt közbeszerzés még milliárdos beruházások esetében is, lehetőséget ad egyetlen tervező meghívására. Ha nem, akkor nyílt eljárást kell lefolytatni, de általánosságban nem dönthető el, hogy az az általunk felvetett, a pécsi önkormányzat által preferált gyakorlat jogsértő vagy sem. Ugyanis minden esetben az adott beszerzés öszszes körülményei alapján ítélhető meg a kérdés a közbeszerzési törvény, a tervpályázatokra vonatkozó kormányrendelet és a szerzői jogi törvény együttes értelmezésével. Mindig figyelembe kell venni az összes körülményt ELŐKERÜLT A LOVASSZÁN A PÓNIKAT FOGTÁK BE. A későn jött télben többször is előkerült a kis lovasszán Pécs-Somogyon a Misina Állatvédő Egyesületnél A havas napokon a telepen gondozott kis pónilovakat fogták be az apró szán elé, sétakocsikáztatták az ide látogatókat, és a takarmányszállításban is használták a téli járművet. , FOTÓ: LAUFER Oszló Retro-járat: Közmunka visszatáncolt múlt erdőn-mezőn M. B. E. Pécs A retro-járat Kun Attilának, a Pécsi Balett új igazgatójának a járműve - amely mozgásával iránytűként mutatja meg, hogy miként értelmezi a nagy tömegekhez szóló igényes táncművészetet a szakember. A kamaraszínház ma esti közönsége Máté Péter, Kovács Kati és sok más táncdalfesztiválos szereplő slágereire a Csinibaba stílusában, gegekre felépített modern táncokat lát pesti és pécsi balettosok előadásában. Pataky Klára koreográfiáját a fővárosi Merlin Színházban folyamatosan telt ház előtt adják, s vidéken egyedül Pécsett lesz látható a bemutató. Egyelőre egyszeri alkalommal, ám a pesti programot alaposan megfűszerezve. A Kamaraszínházat ugyanis erre az estére revüszínpaddá alakítják át, a közönség pedig terített asztalok mellett élvezi majd a műsort, korabeli, ételeket, italokat és dallamokat kóstolgatva. K. E. Baranya A megye önkormányzatait több szempontból is kedvezően érinthetik az áprilisban induló közmunkaprogramok. Ugyan a Tisza-menti belvízvédelemi és a balatoni parlagfű-mentesítési munkák messze esnek Baranyától, az erdőművelési, illetőleg a nemzeti parkokban elvégzendő munkák viszont a megyében is számos munkanélkülinek biztosíthatnak időszakos megélhetést A lehetőség kapcsán a napokban Baranyában járt munkaügyi miniszter, Csizmár Gábor aktivitásra buzdította azokat az önkormányzatokat, amelyek ilyen eszközökkel kívánnak enyhíteni a helyi foglalkoztatási problémákon. Az önállóan, illetve társulásban is pályázható programok keretében a közmunkások megtisztítják az erdei utakat, erdőművelő, tájrendező munkát végeznek, illetőleg a nemzeti parkok területét tartják karban. A pályázati kiírás megjelenése ,a napokban várható. Schmidt Henrik: filmek és fakanál Dr. Schmidt Henrik, Siklós rendőrkapitánya manapság, ha ideje engedi, régi magyar filmekre „vadászik", de ják róla, hogy mesterien bánik a fakanállal is. Hogy az ízremekek készítésében milyen szerepe van a jogi doktorátus melletti vegyészmérnöki diplomának, még senki sem derítette ki, azt azonban ebédül csak ő tudja, miként lehet kijavítani egy odakozmált pörköltet Tanácsa szerint az egészet elölről kell kezdeni... - Pécs le©en mediterrán!’- vallja dr. Sárosi István orvosdrámaíró, aki ha télre vágyik inkább elutazik valamelyik Szerencsés embernek vallja magát Hegyi Zsuzsa, a Magyar Turizmus Rt Dél-dunántúli Regionális Marketing A huszonkét évre visszatekintő múltú Pécsi Városszépítő és Városvédő Esélyjét a napokban tartotta éves köztársaság nemrég tiszteletbeli tagjává választotta. Idén kerek jubileumhoz ért 1985től számítva most töltötte be a 20. évet az esesület élén. Büszke arra, hos ebből a politikamentes közösségből indult az 1983-as megalakulása után es ideig szinte minden civil kezdeményezés az esesület jelentősége, létszáma megmaradt Szép feladat hárul Komor Istvánra, a Zsolnay Örökség Kht vezetőjére: elsőszülött fiúként ő szervezi szülei0. A PMFC labdarúgócsapatának vezetőedzője, Vas Tamás (41) nem csak az NB I-es bajnoki rajt miatt várja, vannak régi hobbijai is. A kapitány- újságvezető köztu- tartdottan a bélyegek , . és a könyvek sze- É. .JB relmese, azt azon- ^ ban kevesen tudjjJRKft lésétdr. Marton tat az aktivitásból 1928as születé- —sű. A Zsolnay Tár- jak örvendve^ élnek a Hol3 ismerkedett meg akkor leginkább a balatoni halakat riogatta. Es ideig pihentek a botok, orsók, ám jól házasodott": felesége szüleinek nyaralója van Orfűn, ahol újra rászokott a horgászatra. Főleg a ragadozózást kedveli, s miután kora tavasszal még ívási tilalom óvja a süllőket csukákat nem bánja annyira a telet Dr. Sárosi István is várja a tavaszt lesz vége a télnek Hajnalban és esténként is lesem, mikor kel fel és nyugszik a nap, örvendezek, hogy hosszabbak a nappalok. A szép téli esték nekem a karácsonyt jelentik az ünnepek után elegem lesz a hidegből, hóból és fásból. Mellesleg írni, alkotni is tavasztól tudok igazán, amikor feltöltekezek fénnyel és meleggel! • Amerika legészakibb csücske között Két nagy álma vált valóra, mióta lova és kutyája lehet azóta minden szabadidejét velük tölti. A mindig csupaöröm négylábúakkal közös élmények a Nyugat-Mecsekhez fűzik, amelynek barátságos tájain a természet rezdüléseit visetve minden évszakban rendszeresen túráznak Hegyi Zsuzsa, a világutazó MAGÁNTERÜLET Dr. Marton István húsz elnöki éve Komor István és az aranylakodalom Vas mesei Vasváron. Én, mint akinek rutinja van a szervezésben, kaptam a feladatot hős erre a jeles alkalomra valami emlékezetest találjak ki. Bár - sajnos - nem estül népes család a miénk, körülbelül húsz ember fog összesülni szüleink tiszteletére. Előbb lesz es templomi szertartás, majd együtt töltjük a napot Ragadozóhalakra megy Nagy Tamás