Dunaújvárosi Hírlap, 1976. szeptember (21. évfolyam, 70-77. szám)
1976-09-10 / 72. szám
1976. szeptember TO péntek fi ERŐS MAGYAROK — Tizenhárom birkózó olimpiai aranyérem története — Birkózók a helsinki „aranyvonaton” A II. világháborúból kigyógyult vén Európának egy nagy múltú sportnemzete kapta meg az olimpia rendezésének jogát. A finn főváros, a csodafutó Paavo Nurmi hazája fogadta az öt világrész sportoló fiataljait. Minket, magyarokat testvéri szeretettel fogadtak északi rokonaink a csodálatosan szép Helsinkiben. Népünk sporttörténelmének legeredményesebb fejezetét itt írták boldog bajnokaink. Helsinkiből „aranyvonat” gördült be a Nyugati-pályaudvarra. Tizenhat boldog olimpiai bajnokot hozott, közöttük kettő: Hódos Imre és Szilvási Miklós birkózó volt. Az egész ország égett az „aranyláztól”, ismerősök és ismeretlenek ölelkeztek az utcákon. Napokig, sőt hetekig tartott ez a hatalmas ünneplés. 24 év telt el azóta, de az élmények ma is frissek. Forog a barna magnetofonszalag. Rekedtes, fáradt férfihang: Hódos Imréé. A helsinki olimpia kötöttfogású, légsúlyú birkózóbajnoka emlékezik vissza. — Hajdúnánáson születtem és a Debreceni Munkás TE- ben kezdtem versenyezni a felszabadulás előtt. Ifjúsági magyar bajnok voltam, felszabadulás után a Debreceni VSC-be igazoltam, ahol ma is dolgozom, mint vezetőedző. Az ötvenes években Bencze Lajos szabadfogású Európa-bajnok mellett jöttem fel második emberként, majd az MBSZ határozatának megfelelően a kötöttfogásra dolgoztam át magam. A légsúlyban akkoriban hamarosan , kitűntem hajlékonyságommal és rendkívüli gyorsaságommal, s ezekkel a képességekkel megelőztem a világ akkori versenyzőit. Sajnos erő dolgában már nem dicsekedhettem, ezért a technikámat és sajátos stílusomat a lendületi dobásokra építettem. Igen erős nyakam volt, ez biztonságérzetet adott a hátraesések végrehajtásánál. Azt hiszem, ismertem és bárkivel alkalmazni tudtam a szaltók minden variációját. A helsinki döntőre így emlékezik vissza. évi — Első ellenfelem az 1951. egyiptomi világbajnok, Ali Hasszán Mahmud volt. Sikerült legyőznöm, csakúgy, mint a következő ellenfeleimet, egy finn és egy görög versenyzőt. A norvég Merli ellen olyan hatalmas pontfölényre tettem szert, hogy a pontozók alig tudtak számolni. Csak hátsó kiemelésből megcsináltam vagy tizenötöt. — Imre, igaz, hogy a szovjet Terján viszont veled tartott „repülőnapot”? — Igen. Fel volt adva a kérdés: két vállal nem szabad kikapni! Bizonytalan győzelem, vagy biztos vereség pontozással és olimpiai bajnokság. Én az utóbbit választottam, ami egy cseppet sem volt könnyű. Persze előtte még pontozással meg kellett verni a libanoni Chihabot, akit ugyanígy győzött le Terján is. A krónikás (Borbély Pál: Erős akarattal c. könyvében, amelyben Pólyák Imrének állít örök emléket) így vall erről: „A szovjet birkózók tíz másodpercenként mondták be társuknak az időt. Még másfél, még egy, még fél perced van az aranyéremhez. És már nincs egy pillanat sem! Vége! Hódos kikap, s a számolás művészetében nem jártas nézők csodálkozva látják, hogy mégis majd megeszik őt a boldog, magyar versenyzők.” — Azért nem volt ez ennyire egyszerű — meséli Hódos, a népszerű „Csita”. — Az elnök először a libanoni Chihabot állította a dobogó közepére, akit Kárpáti Károly, a magyar csapat vezetője kétségbeesésében valósággal ölbe vitt le onnan. Erre Terján ugrik fel a dobogó legmagasabb fokára, most meg Chihab rángatja, lökdösi onnan. Végül a nagy kavarodásban a zsűri dönt: olimpai bajnok: Hódos Imre, Magyarország! A másik bajnok már halott. Szilvási Miklós emlékét, győzelmeit azonban sohasem fogják elfelejteni a birkózósport rajongói. Az FTC neveltje volt. Igazi aranyszívű külvárosi vagabund. Kortársai mondják, hogy szeretett táncolni, mulatni, és olykorolykor fel is öntött a garatra. Ilyenkor aztán, ha megsértették, rövid idő alatt kirámolta az EMKE kávéházat. Ezek az epizódok csak kuriózumok, az idő távlatából eltörpülnek sikerei mellett. Az FTC birkózócsarnokának folyosóján ma is kegyelettel őriznek egy fényképes tablót. A ferencvárosi „nagymenők” között ott van ő is. Egy különleges fogáskombináció mestere, volt. Úgy csinálta a szaltót, hogy hagyta magát dobni, és dobás közben, mellélépéssel kontrázta meg ellenfeleit. (Kovács Gyulán meg a svéd Andersonon kívül azóta sem csinálja ezt meg senki a világon. Neki sikerült. Helsinkiben is jónéhányszor.) Az olimpiai döntőben ismét találkozott Szilvási a svéd olimpiai bajnokkal. Anderson és ő jól ismerték egymást. Szerezte Londonban Anderson meg , az aranyat, most Szilvási lépett fel támadólag. A svéd nemcsak erős, technikás, hanem nagyon rutinos versenyző is volt. A világért sem kapaszkodik össze bajnokunkkal, csak tologatja kifelé a szőnyegről. No ez a tologatás inkább amolyan durva „adok-kapok” csihipuhi volt. A svéd lökdösése ellen Szilvási úgy védekezett, hogy a szőnyeg szélén el-ellépett, ilyenkor a svéd majd kiszaladt a teremből. Nincs pontot érő fogás, de mindvégig idegtépő, gyilkos küzdelem. A 14. percben aztán bekövetkezik a döntő változás, amely mesepecsételte a mérkőzés sorsát. A rhágyai- tábor diadalüvöltésbe tör ki, Szilvási ugyanis szőnyegre viszi a svédet, és gyúrja, gyömöszöli egészen a gongig. A magyar birkózók berohannak a szőnyegre, levegőbe dobálják, vállukra emelik a fáradt, de boldog bajnokot. Ezen a napon a helsinki olimpia birkózódöntőin másodszor csendül fel a magyar himnusz, másodszor kúszik a piros-fehér-zöld nemzeti lobogó a magasba. „Szép volt, fiúk!” Kovács Sándor Értesítjük ügyfeleinket, hogy A SZERVIZ REKONSTRUKCIÓJA UTÁN személy- és kistehergépkocsik ápolását, alsómosását és gépi felsőmosását, zsírsását vállaljuk. Dunaújváros, Béke tér 2. (4192) II. fOTÓJIVilÓ Tehergépjárművezetőt felveszünk DUNAÚJVÁROSI SÜTŐIPARI VÁLLALAT műszaki osztálya (4188) OLVASSA A DUNAÚJVÁROSI HÍRLAPOTI A Nehézipari Műszaki Egyetem Kohó- és Fémipari Főiskolai Kara (Dunaújváros, Táncsics Mihály utca 1.) azonnali belépéssel alkalmaz 2 segédmunkást havi 2900 — Ft és takarítónőt havi 1700.— Ft alapfizetésse! (4212) Víz; központit itten.szerelést és vihart*, szereléket felveszünk Városi tanács Kórháza Dunaújváros Korányi Sándor utca 4—6. (4422) MEGFELELŐ SZÁMÚ JELENTKEZÉS ESETÉN gépkocsivezetői tanfolyamot indítunk Díjtalanul szerezhet hivatásos gépjárművezetői jogosítványt, tanulhat gépkocsivezetői szakmát Jelentkezzék a VOLÁN 14. sz. Vállalat dunaújvárosi üzemegységénél Kétéves munkaszerződés ellenében térítjük a tanfolyam költségeit, ezen felül a képzés tartamára havi 1300,— forint bért fizetünk Állandó utazási kedvezményt adunk ■ . Feltételek: 8 általános iskolai végzettség 18. életév betöltése büntetlen előélet A VOLÁN 14. sz. Vállalat dunaújvárosi üzemegységemegközelíthető a 16., 18. sz. autóbuszjáratokkal Jelentkezés: A VOLÁN-telep 1. emeletén díz. Horváth Istvánnál (4211) M t«j 7. oldal LAKÁS = Római körúton különbejáratú bútorozott szoba kiadó október 1- től gyermektelen házaspárnak. Levélcím: 2403 Dunaújváros, 3, Pf. 14. — 4345 — Elcserélném Vasmű út 19. m. 4. alatt levő egyszobás állami lakásomat kertes házra. — 4420 — Albérleti szoba kiadó. Egy gyermek nem akadály. Apáczai Csere János utca 4 VIII. 1. — 4417 = Gábor Áron utca 1. III. 4. alatti lakásomat elcserélném környékbeli kertes házra. Érdeklődni: egész nap. 4415 összeköltö/ők! 1+3 félszobás első emeleti állami lakást két kisebbre ,,Szövetkezeti cserélnénk. is érdekel” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4413 „ Egyedülálló, kisgyermekkel különbejáratú bútorozott szobát keres. ..Sürgős 14068” jeligére a dunaújvárosi tünklébe. -- 4412 . Bútorozott szoba kiadó. Vasmű út 49. VII. 2. — 4408 = I Másfélszobás szövetkezeti lakás eladó készpénz + OTP-átvállalással. 15—18 óra között. Táncsics Mihály utca 38. III 3. — 4407 = Erkel kerti kétszobás, erkélyes, első emeleti lakást két darab egyszobásra — egyik lehet garzon is — cserélnénk. Sürgős 14098” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4402 = Elcserélném egyszobás főbérleti lakásomat másfél-, vagy kétszobás főbérleti lakásra. Bocskai utca 22. II. 4. Érdeklődés 15—19 óráig. — 4400 = Egyszoba-étkezőfülkés lakásom eladnám 140 ezer készpénz , + • OTP-átvállalással. ,, Azonnal beköltözhető 14095” ’ jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4399 pro Üzemmérnöknő bútorozott albérleti szobát keres nálatta!: fürdőszoba-haszAjánlatokat: IM30 telefonra kérem. 8ffil 5 4395 .1^ 'f Két rendes fiatalem bespek vagy két di* akna le. bútorozott szoba ágynemű-használattal kiadó. Érrdeklődni: 1+295 telefonon. — 4387 . 1+3 félszobás szövetkezeti lakás 250 000 + 93 000 OTP-vel Dunaújváros, Kállai Éva utca IV. l. alatt eladó. Érdeklődni: fonon. — 4384 18-081 tele= üres szoba kiadó. Bercsényi utca 3. fszt. L. - 4383 == Dolgozó-tanuló fiatalember különbejáratú bútorozott szobát keres. Ajánlatokat: 2401 Dunaújváros. Pf. 126. — 4382 Bútorozott szoba kiadó. ..Megértő” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4378 * Elcserélném összkomfortos kétszobás, első emeleti tanácsi bérlakásomat két egyszobás összkomfortosra, vagy egyszobás és másfélszobás összkomfortosra. ..8888” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. 4374 _____________ — Egyedülálló nő üres szobát vagy egyszobás lakást bérelne. ..Nagyon sürgős” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4372 = Bútorozott szoba kiadó Martinovics utca 8. IV. 3. — 4370 = Két fiatalember albérleti szobát keres. ,,Lehetőleg a Ságvári városrészben” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4368 = 190 000 Éz készpénz OTP-átvállalással kétszobás lakást vestnek. ..Otthont szeretnék” jeligére a dunaújvárosi j,Lj:ch?jöbe. --- 4364 ^ = Elcserélném kétszobás állami lakásomat egyszobásra. Vasmű út 17. v. 2. Érdeklődni: 11 órától. — 4356 = Új kétszobás szövetkezeti lakást két egyszobásra, esetleg egy egyszobásra cserélnénk. ..Megegyezünk 14114” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4367 — 1 darab két és félszobás valamint 1 darab egyszobás összkomfortos lakásunkat elcserélnénk környékbeli kertes házra. ..Háromszobás” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4363 — Fiatal házaspár nagyméretű üres albérleti szobát keres. ..Pontos fizető 14109” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4362 — Kétszobás szövetkezeti lakás 150 000 forintért eladó. ,,Otthon 14105” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4359 Egyszobás lakást, vagy üres szobát bérelnénk. ,,Egy gyermekkel” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4357 Elcserélném Kőműves utcai kétszobás, kéterkélyes lakásomat Dózsa n. városrészben átadásra kerülő hasonlóra. ..Őszi csere 14131” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe, — 4352_________ ----- Elcserélném egyszobás, beépített konyhás lakásomat nagyméretű egyszobásra, vagy étkezésre I., vagy II. emeletre megegyezéssel. „Napsugár” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe - 4351 ** Bútorozott albérletbe lány lakótársat keresek. Eszperantó út 37. — 4350 ** Albérleti szoba fiatal lánynak kiadó. Kalamár út 3. fszt. 4. — 4349 „ Megbízható házaspár lakást bérelne. ..Megbízható, pontos fizető” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4348 Lakást vennék too ooo készpénzért és OTP-átvállalással. ..Lehet vásmos is” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4218 • Fiatal házaspár egy gyermekkel, egyszobás étkezős üres lakást bérelne. ..Október 1-től” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4309 Dunaújvárosi egyszobás, gázfűtéses" állami lakásunkat elcserélnénk környékbeli házra. ..Óvárosi is lehet” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4336 INGATLAN Öl . Eladó 280 négyszögtelek építési engedéllyel szoba-kártyhás, kis házzal, melléképületekkel. Érdeklődni: Adony, István utca 21. szám, vagy Kossuth Lajos utca 33. szám alatt. — 4410 =* Házrész eladó "(kétszoba, konyha, fürdőszoba, spejz, veranda, kocsigarázs, melléképületek). Adony, Kossuth Lajos utca 33. Érdeklődrd, egész fiap. — 4409 Kisszentmiklóson íoop négyszögöl építésre alkalmas szőlő és gyümölcsös eladó Részletre is. Érdeklődni: Vajda István. Kisszentmiklós, Dániel utca 20. — 4405____________ — Eladó kétszobás családi ház melléképületekkel, 300 négyszögöl telekkel, vasútállomáshoz közel. Szalkszentmárton, Mező utca 10. : 4398 = 715 négyszögöl szőlő, féle szántó Óvárosban. eladó, és lebontásra ház Vöröshadsereg utja j.^4387 = Eladó Kisapostag zárt kertrészben 325 négyszögöl föld. Érdeklődni: 1970. október 9. 10, 16, 17-én Kisapostag, Petőfi Sándor utca 32. szérig alatt. — 4393 = Eladó Perkátán a Kossuth Lajos utca 87. alatt családi ház Oóo négyszögöl kerttel, gyümölcsös és 150 négyszögül szülő. —4388 Apátszállás, Ligetsor szám alatti ház eladó. Érdeklődni a helyszínen: — 4391 Adony, Cikolai tónál, 250 négyszögöl víkendházzal, pincével felszerelve eladó. Érdeklődni: Dunaújváros, Vörösmarty utca 5. fszt. 1. — 4385_____________ _ Rácalmási tábortelepen 200 négyszögöl telek építési engedéllyel, anyaggal eladó. Cím: 1123 Budapest, XII. ker. Táltos utca 14. fszt. 1. Bálint József. — 43B1 = Duna-parti telek hétvégi házzal igényesnek eladó. ..Rózsa? jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4373 == Óvárosi új négyszobás, a kertes családi házamat városi háromszobás lakásra cserélném, „őszi költözés” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4371 — Újtelep, Jókai utca 40. szám alatti ház eladó. Érdeklődni lehet: 16 órától, Jókai utca 38. szám alatt. — 4366 __ A Baracsi üdülőtelepen 290 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni lehet: 14 388 telefonon. — 4359 = Apátszálláson, Kokasdi út 36. szám alatt a buszmegállótól 2 percre, kétszobás, konyhás + mellékhelyiségekkel ellátott családi ház, 1000 négyszögöl telekkel azonnal beköltözhetően eladó. Ugyanitt 800 négyszögöl házhelynek való telek eladó. Érdeklődni lehet: Balogh József, Apátszállás, Szív utca 7. — 4163 ADÁS-VÉTEL ,== Jó állapotban lévő kombinált szobabútor eladó. Kohász utca 6. II. 1. 17—19 óráig. — 4342 Piros, mély gyermekkocsi eladó. Barátság út 15. 11. 1. — 4418 **= Szürke motorosbőrkabát bundabéléssel eladó. Korányi Sándor utca 1. II. 6 — 4416 = Villanymotor 10 kilowattos darálóval együtt eladó. Dunaújváros, Barácsi út 7. — 4408 ** Bundazsák eladó. Vasmű út 45. I. 3. — 4403 * Gáztűzhely palackkal eladó. Érdeklődni: Bocskai utca 22. III. 2. - 4394 . Gáztűzhely eladó. Martinovics utca 5. HL 2. — 4390 . Világos, kétajtós és vitrines szekrény, két fotel, és dohányzóasztal eladó. Bercsényi utca 3. fszt. 1. Érdeklődni: 15 órától. — 4389 . Két darab boroshordó eladó. Érdeklődni: Akácfa utca 6. II. 2. - 4380 Sötétkék mély gyermekkocsi eladó. Károlyi Mihály sor 3. IV. 1. — 4384 — Firenze szekrénysor eladó. Kallós Dezső utca 18. II. 3. — 4377* Agyneműltartó, két éjjeliszekrény, szekrény olcsón tv-báreladó. Római körút 43. III. 1. - 4375 — világos szekrénysor eladó. Vasmű út 8. II. 1. — 4365 — Tramini borszőlő eladó. Mezőfalva. Szőlőhegy, Pálinkasor 9/a. - 4300 — Japán motoros permetező, tartálykocsival eladó. Mezőfalva, Szőlőhegy, Pálinkasor 9 a. — 4301 — Világos szekrénysor olcsón eladó. Megtekinthető: minden nap 16 órától. Táncsics Mihály utca 24. IV. 1. — 4330 JÁRMŰ 129-es MZ és zsebszámológép eladó. Római körút 30 a. X. 3. egész nap. — 4325 Jó állapotban lévő U1"-es Dacia eladó. Érdeklődni : Gáspár Aladár. Perkáta. általános iskola, délután. — 4346 Kitűnő állapotban lévő Vélorek rokkantkocsi eladó. Érdeklődni: Dunaföldvár, Hortobágyi Lászlóné, Petőfi Utca 28. — 4411 . Műszeres gyújtásbeállítás önindító- és dinamó javítás és -tekercselés. dinamótöl* tés, beállítás és akkumulátortöltés. Autórádiók gyors beszerelése, Sándor Tamás villanyszerelő mester. Martinovics utca 25. — 4421 = Jó állapotban lévő 601-es Trabant Combi eladó. Závodi János, Kisapostag. — 4419 Trabant 500-as pótalkatrészekkel , 601-es talékmotorral eladnám, vagy Moszkvicsra cserélném. Érdeklődni: Bánki Donát szakközépiskola portán. — 4401 — ZF rendszámú Zsiguli eladó (1200-as). Érdeklődni: Dunaújváros, AFIT Szerviz, Szelláknál. — 4392______________ = Fiat 500-ast vagy Zasztava 750-est vennék. Árajánlatokat: ,,Ninigrand prix” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4369 __________ _ 500-as Trabant al-* katrészként eladó. Rácalmás, Zrínyi Miklós utca 9. Baksa — 4361 = Zaporozsec jó állapotban eladó. Vasmű út 51. fszt. 3. — 4353 = II-es Zsaparozsec eladó. Megtekinthető: 16 órától, Vasmű út 53. I. 1. — 4304 A NAS Z Munkásszövetkezet felvételre keres az 1976. októberében nyíló 3. számú ABC-áruházba (Római városrész) — szakképzett pénztárosokat, eladókat, lattal rendelkező gyakorképzetlen eladókat. szakJelentkezni lehet: Munkásszövetkezet, munkaügyi osztály. 2400 Dunaújváros, Római körút 3—3. — 4273 Iskoláskorú gyermek felügyeletét vagy korrepetálását nám. „Pedagógus” vállaljeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. .— 4570 = Gyermekgondozást vállalok. „Másféléves kortól” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4364_____________________ _= Fizikából, matematikából, egyetemi, főiskolai felvételire felkészítést vállalunk. „Bevált módszerek” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe, — 4353 = Gyermekgondozást vállalok. Váci Mihály utca 10. II. 3. — 4547 A Vízügyi Építő Vállalat dunaújvárosi főépítésvezetősége felvételre készes egy fűtőt olajtüzelésű kazánokhoz, 1976. szeptember 15-től. Jelentkezni lehet VIZÉP papírgyár felé vezető út, reggel 8 órától, délután 16 óráig, személyesen. — 4198 KULTÚRCIKK = Nagyképernyős tvkészülék eladó, II-es műsor is fogható. Megtekinthető: egész nap, Dunaújváros, Fáy András utca 8. II. 4. — 4306 . Jó állapotban lévő közepes méretű Ant. Petrol zongora eladó. Úttörő utca 5. IV. 9. —* 4300 VEGYES = . Bőrkabátok, irhabundák festése, tisztítása, javítása — Stelczer szűcsmesternél. Székesfehérvár, Ady Endre utca 3. — 4379____________ _ Esernyő-javító kisiparos mindenféle esernyő javítását vállalja, szakszerűen. Kocsis András. Dunaújváros, Táncsics Mihály utca 3/a. II. 1. — 4324 HAZAS8AG — 40 éves elvált asszony megismerkedne korban hozzáillő, elvált Vagy özvegy férfival, aki otthonába jönne. ..Szeretetre vágyó” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. — 4404 A Városi tanács kórházának igazgató főorvosa felvételt hirdet 2 éves munka melletti általános ápolónál tanfolyamra Jelentkezés: a kórházvezető főnővérnél, 1970. szeptember 14-ig (4423) KASZTELLUM ETELBAR (Római körút 34.) 11—23-ig Ízletes, házias ételek V* GRILL-CSIRKE 35.10 Ft MAGYAROS CSIRKEMAJ IS,20 Ft BUGACI APRÓPECSENYE 15,00 Ft RENDEZVÉNYEKET VÁLLALUNK! Telefon: 17-3976 L*0§i (4189) mmmmmtn