Előre, 1920. január (16. évfolyam, 2491-2520. szám)
1920-01-14 / 2503. szám
_______v. ___ mirrawMiatr *m*&?mm* mi aw* M Magyar Társasélet ------ , I...........------------------------------ ---------, coooo ooooocooocoooooooooooooocoooooooocxxxx)ooooooooo(^ 8 AZ ULIZABKTHPOIM ! MAGYAR MUNKÁSOK 1920 Ja 8 2 írnál' 24-én, sziinliaton este pont S órakor Q j Nagy mulatságot § 5 Rendeznek az Elizabeth-i MUNKÁS OTTHON-ban. A 26 8 5 Court Street alatt. Színre kerül a New York-on nagy stop kerrel leadott: A GYÁRI LEÁNYOK, a volt Garvay szin-o 5 társulat által. — Ezenkívül föllép GÁRDONYI e vtontrio 5kus jelenetével és több érdekes programszám is lesz. c V*MITSOR UTÁN TÁNC. A munkástársak és munkástársniő' 85 tömeges megjelenését kéri a Szocialista Munkás Szerv? j 0OOCXXXXXXXXXXXXXXXXOOOOOOOOOOOCOOOOO3OOOCXXX3OOC ' v joQ fé.Ml------:______________________________________________ _____ | A New Yorki Magy. Bádogosok és Szereik Szakegylete, 1 1920 JANUÁR 17-ÉN, szombaton este 8 óraigr kezdettel az UJ SOKOL HALL-ban, (525 East of 72 Street), KABARÉVAL EGYBEKÖTÖTT K ITÁNCMULAT S Á G 0 Ti % rendez, amelynek tiszta jövedelméből 50 SZÁZZALÉK a VÉDELMI ALAP javára fordittatcik. » l Belépti dij 50c. Legyen ott minden öntudatos munkás. A MUNKÁS BETEGSEGÉLY KŐ ÉS ÖNKÉPZŐ SZERVEZET KÖZPONTI KALAUZA HívnOdo* helyi ***•1: 350 East Exst Street, New York Ktinponti elnök: VImUs Míf.rtoe, ti riir. .y Avenue, Jamaica. N Y üozpoD‘1 tlkir; Ke'-té*» Jaxamf, t\ Eiast S \Bl St., New York. küx: »nt! pénzt Amok: Bekért Mikló» A kö »ponti hivatalos ór&k a körei■ kezűükben tartatnak meg Hétköznapokon: délelőtt »—ll-ly déle.'. , 1—«-i*. Az :«U hivtttalo* őr*k: Héyf-mn este 7.J«—-».t0-ig. Crikttrtök este 7.*0—8 *0-1*. A fontnevezett idöben a t!»*tyi»elők r.! mindig lehet tallkozni a hivatal Hl. A központot tjlsfo* etjén a következfileg lehet falUlrni: Lenon lét*, 1 . , y ' --------------------------PASSAICIAK, FIGYELEM! -ét - 11 ' 1 ‘4| Passaic és környékén élő olvasóinkat ezúton értesítjük, hogy az ELŐRE ez évi NAPTÁRÁT E. Weisman elvtárs ottani lapkezelőnknél a következő címeken aphatják meg: 16 Passaic Street és 126 President Street. áll. , Labor Temple «Jí.TbT'SSm s*, M U RT K AH tt W K ßPZß KG YLKT. Nagy termek gyülések és bálok tartására. Ingyevi könyvtár d. u. 2-től este 10-ig — Telefon: Lenox 1004. --------------------------KÉSZÜLŐDJÖN MINDENKI l.náris ez évad legfényesebb álarcos báljára, melyet az Előre Quartett Munkás Dalárda fog rendezni 1920 január hó 31-én, szombaton este a régi Sokol Hallban. 420 E. 71st St., New York. Kezdetes este 8órakor. Belépőjegy ára előre váltva 50 cent, a pénztárnál 75 cent. Szabad ruhatár: 14,16 FELHÍVÁS. Ezúton tudatozi az Előre Quartett Munkás Dalárda összes működő tagjait, hogy a közelebbi dalérán, 1920 január hó 16-án, azaz péntek este új helyiségünkben. 222 East 71st Street alatt lesz megtartva. Kérném az összes daltársak pontos megjelenését. Daltársi üdvözlettel 14—16 a Titkár. A SZENÁTUSI BIZOTTSÁG MŰKÖDIK A külügyi bizottság által kiküldött albizottság már megkezdte működését és megerősítette Martens részére a halasztást. — Elhatározta, hogy még meg is hosszabbítja a haladékot. Washingtonból jelentik, hogy a szenátus külügyi albizottsága, amely a Martens-féle iroda ügyeit, teszi vizsgálat tárgyává, már teg, nap tartotta meg első , gyűlését. A szovjet iroda vezetőjének képviseletében megjelent Thomas W. Hardwick geolrgiai ex-szenátor, mint jogtanácsos és arra kérte a Moses szenátor elnöklete alatt álló bizottságot, hogy adjon elég időt Martensnek arra, hogy jogi szempontból a szükséges élőkén színeiteket megtehesse. A bizottság megadta a haladékot és mára tűzte ki a kihallgatást. Azonban nem fog nehézségekbe ütközni, ha Martens még ma sem tud felkészülten megjelenni a bizottság előtt. Ekkor a halasztást kitolják, Hardwick ex-szentor Sanveri Nourtera, Martens titkárá- nak kíséretében jelent meg. A kihallgatott egyének ellenőrzése szempontjából a szenátusi bizottság azt kérte az igazságügyi hivataltól, hogy Garvan helyettes államügyészt adja melléjük jogi tanácsadónak. A kihalgatás során elsőnek Ludwigh Martens lesz az első tanú. Kihallgatják Boris Bakhmellett volt orosz ügyvivőt is. Gyűléseit minden hó első kedd estéjén tartja a Munkás Otthonban 650 E- 81st St.) Pénztáritok! 1 L. Goldberger, titkár Geréb Jó-!zsef. 223 E. 68 St., akihez minden j ( a védelem ügyre vonatkozó levél j. küldendő. * ill.! A TRASSAT;, ANTIC TilUSI CO;H- 1 PASI!:, 67 WUAam SmnH't dm alatt# VBW YallKIM. a. New York Állami Legfelsőbb Bírós .ág rendelete értest ölében, melyet a társaságnak a részvé- Inyesek szavazata folytán benyújtott ■ kérelmére adott ki, üzleteit és ügyeit felszámolja. A betevők és hitelézők ez után értesíthetnek, hogy követeléseiket kifizess végett ennek keltétől számított egy íven belül be kell jelenteniük 1. 25. fRBEMAI, elnök. lm. Ga MUNSON, titkAr. «Celt 'Jew Tnrk. '919. február 17. • T-r^-T iiram r niufnuiiwwiui innm u m iwmsoi— inir/ 1 Királyt keresnek Amerikába ! Házalás Szent István koronájával. Milliárdos királyt keresnek Amerikában. Kell a péns az uraknak és ezért áruba bojcsátják a “szent” koronát. A magyar királypárti antiszemiták és reakciósok nemcsak a pogromok csinálásához értenek, hanem — amint az alábbi hír mutatja — valóságos Lobaudy-féle bohózatot is tudnak szerezni a magyar “szent” koronával. Egy Bernből érkező, de Budapestről eredő távirat ugyannis azt jelenti, hogy a magyar királypárt elhatározta, hogy rövidesen király után lát. Minthogy Európában ezideig megfelelő dúsgazdag herceget nem találtak, aki erszényével “méltó” lett volna a Szent István apostoli koronájára, igen élelmes kereskedői ésszel Amerika felé kacsintanak, ahol egy szerény és “alkalmas” milliárdost keresnek apostoli magyar királynak. Azt mondja a hír, hogy egy magyar kiütöttség indul az Egyesült Államokba, hogy a királykeresés ügyét elvégezze, mert 400 Habsburg herceg, főherceg és főhercegnő közül egyetlen egy sem vem gazdag, hogy Huszár Károly ésHorthy Miklós “fővezér” úr csibészeinek mohó aranyra leső étvágyát kielégítse. Tehát — uram bocsá’! — Amerikát ért az a rettenetes tisztelet, hogy a magyar antiszemita junkerek királyt jönnek keresni. Úgy hírlik, hogy a Second Avenuen már nemzetiszínű diadalkaput akarnak csináltatni Népszaváéi, és hogy Berkő még a házmestert is “lóra töri,” hogy szittyához illően fogadja a magyar Lebaudyküldöttséget. Kár, hogy a bolond Lebaudy, a “Szahara császára” már elpatkolt, a magyar “szent’”korona vigécei jó médiumot találtak volna benne. Az az úr nem sajnálta volna a magyar királypárti vadak-tól a milliókat és elég bolond is volt ahhoz, hogy a koronát komolyan vegye. Kár, hogy a felesége □nagysága ledurrantotta. Igazán felségsértést követett el a magyar küldöttség kárára. ------------------------- MUNKÁSOK! Saját lapotok, az “ELŐRE” érdekében agitáljatok mindenfelé, ahol megfordultok. Követeljétek mindenütt az ‘Előré”-t ORVOSOK. £■2'*'. ^' Sl )KOS lGP?1?Tii ember mlud toéke_l„.JXp J«. hogy « !»*jobb MililAH FOGORVOS Dr. WIRTES V. MIKLÓS 78-ik utca, First Ave. sarkam Office CrAfc . S^i)-lg. VaeSran«. ö lil. Péntek zArre. ------Tel. Rhinelander tíáSi, -----------4T-| r*éke!t öliasáe. — lí ér? iOtSllé«, rill—Will illi hwih— —inni* nnm us Lim -meT t -fiirr iwms;^ ■ Dr.CIPRUS ISTVÁN MAGYAR FOGORVOS 8 butin em Fialt»« Are. »rkf«. w um asp, O.Room« 80«—20,4.1 RS5NDBL: »-től este *-l*. Vasárnap: 10-t6: 72-ig Vegye az elevátort a 2nd floor-r» II ■■■BW.llHWS—ISH»HHNI I «X*tr-TM88—IWMIUSirai—sIWIlm—WHIIM .v»n.-MS ÜGYVÉDEK XXXXX|OOOCXXXXXXXXXXXXXXXDC CHARLES RECHT í ÜGYVÉD % 5 47 West 42nd Strecl 5 (Bryant Park Building) r ^ New York, N. Y. I Telefon: Vanderbilt 2360. ^ > AZ ELŐRE JOG-l TANÁCSOSA. ! Ö XXXXXKiCKXXXXiCXXXXXIOQOOOOO 1 CHICAGÓI MAGYAR ÜGYVÉD.S I HITHS tHíVIál)sas JOG- fe TANÁCSOS. GOTTLIEB LAJOSI f Ingyen álmáei mindennemi köm- 1 fém váltó-, váló- ék birtető- f i Ügyekben. — órák naponta: ernte B §S-igc Smerdán détatái* 5-ig Vai sárufti délelőtt IiUtiH 1^-ig. flit ■ Telephone: Diverney Hl34. TímTr 1 i a newarki magyarság ÜGYVÉDE -----1-35 Market Str---------# Teie#E»cats# Market 2451 NEWARK, N. J. limkAas «»* Uh St. Iákká« tsfrít- íif.m.i Wkvterly iOHI ^ ■■■—» ■■■■ ———■ — — ^ / TELEFON: MAIN 1888. S. SÜMEGI RUTTER Az amerikai törvényexek előtt 22 évi gyakorlithal hírt» magyar ügyvéd, Iroda: HAMMOND* ELhG., 311 ajtó, Detroit, Mich. — Irodai órák: este 7-ig. — « ÉTTERMEK » MAGYAR j !S siMisormotf 350 E. 8ist St. New Yorki £ Kitűnő magyar konyha. £ MINDEN ESTE C SIÓ ALADÁR S hangversenyez. Termek mulatságokra, lakó-i 8 dalmakra, társas vacsorákra és j g gyűlésekre jutányos árban, S Elsőrendű billiard-asztalok. A 15 magyar munkásság találkozó- J C helye. Telefon: Lenox 8307 j C I és Lenox 10141. I c I mátFvilmos ] | Vendéglő és cukrászdája Miatti lakásából a következő címre költözött t 310 East 70th Street. REMÉNYI e$L TÁNCISKOLÁJA töjP i:r w. ««. *»„ »•* T»rk J»|§£ nyitva dildött n-től «•U U Aráig. Mi«4.nót.Vn fct bkrdély Időben adok. vVj» * Talpscone: 7771 Tenon ^ V KÜIÖ» Midl ('.tkHSKKKKKia. HERCZ JÓZSEF 1571 j.stzington A ve löl-lk utcához közel). NEW YORK Sírkő Vállalkozó Muoklu »zseliltok uAmelyüsk tervetS- be. — Mintit én fényképet ki.fcnntrs. hSjshes vt?jefc. ------- Phone: HARLEM «277. ------ I ». .... ........................ -* tazTut az ő r^' akár v»n már haldJeKyttk »»*ry nincs. naját érflekükbrn fiítje*ck el ?»*/ iijunk erre a elmm KISS EMIL, bankár i.l'ymro».};» »TE. *'fW YORK. VEJSEBAJOK, HÓLYAGBÁNTALMAK, STB. ELLEN A LEGGYORSABB ÉS LEGSIKERESEBB SEGÍTŐS£ER A PARTOHERE - VESE.FŐ ÉS GYÖKÉRTEA EGY KITŰNŐ TEA, MELY TERMÉSZETES GYÓGYFÜVEKNEK ÉS GYÖKEREKNEK NAGYSZERŰ ÖSSZETÉTELE. ÁRA 6 AB ÁGGAL CSAK 5 DOLLÁR. EGY DOBOZZAL 1 DOLLÁR. — HA TEHÁT EGYSZERES 6 DOBOZZAL RENDEL BELŐLE, MEGTAKARÍT MAGÁNAK 1 DOLLÁRT.— KAPHATÓ CSAKIS A FELTALÁLÓNÁL ÉS EGYEDÜLI KÉSZÍTŐNÉL EZEK CIÍVI ALATT: PARTOS PATIKA, 160 SECOND AYE., NEW YORK, N. Y. jjaa——————ki — I »iiiw mi'iyi nan—wnn amflnt ssipei a rm Szerezzen ba nálam fonográfot s lemezeket kéasz.pékéért vagy »énfeletflsetésre* aeu.ik:iiinl›en leuNWíbb kivitelű meria« (té, ké|¡«t, KípráB?át, kf'at vagy utazót&Nkát Mti‡„ amelyeket bő vAinsalékban turnak rflktáron. Fialok fonográf részeket, javításokat pedig? j4itál&s udktt mkoalök, NAGY IMRE Telefon: Piasa 6619. 1212 FIRST AVE., a «5. és fift. utcák között. #■" ....................... " ...... r Jv Ezen kiv&Kt.an £Td- 10 bs is tanui- i súlyos nyv mindkét nem által, * akár fiatal, akár B»-eg — figyelelemmel olvasandó. Nagy fontosassággal bár úgy házasulandók, a mint szinte olyanokra, kik beléi jogtalan házasságban élnek. B Részletesen foglalkozik minden a férfi és nik ideggyengeséggel, b vér, lftr s krónikus bajokkal, le- 1 Írja az emlékező gyengeség oka■ it: egy Stalim dcsonl minden Ej eléforduló betegséget s annak I miként gyógyitását.. Az Rekorn M (Epitervnal betegségnek, vala- K mint gyógyításának, külön lap m U van szentelve. Ara bélyegben gy H ajánlva l6 cent; külföldön 26 g B rent. Kiadva a 5 NÉMET GYÓGYINTÉZET I 1 által •i «X-1 UNION AVE., NEW YORK, ifi j Sí a 1 granslás m-'i gfitlápa céljából. | ] 6 Bsegyezve ISfiC-ban, összhang. Ki M ban a'kongresazusi törvényekkel, H | B ITivatkozzék a* Előtére. jji |C-ffliar M. GUNSBERG BROS, jbútor, KÁLYHA, SZŐNYEG, FESIÁK ÉS VASÁRUK [ .. 2*31 W. JEFFERSON AVE., DETROIT, MICH. j IlTuIfTiTA ** “1**1 M&atMit MwipMI lÄjp®Bk.«a2t» aJdkhjtiafaHwftpt ] uSMBLlRuiUlmUlAlU Mp**k ltfürti««atsM® twkWft, macik idbftiN ** ''«Lfitóf" Ha tánofstják* j 'VARRÓGÉPEK EbUVTAmUKI Singer varrógépeket dijmentesen szállítunk az óhazába. Poncsák János Ágnis Lajos 21 SZJ/* VV. Deffewöu At Detroit« — JitUásokat fejeU««és *a*Lk*»f szállítás KIADÓ LAKÁSOK. Külön bejáratú 2 utcai szoba tisztességes fiatalembernek vagy nőnek fürdőhasználattal kiadó. — Zoltán Klein, «Ol E. 91st St., New York City. 12—14 ELLÁTÁS 8 éven gyermekem nappali gondozásra adom (77 — Ave A. iskola közelében). Érdeklődni 407 E. 77-ik utcai cipőüzletben. IB. 14 ______HANGSZEREK. TeljesZ“’ klein"éTELEÍN*“1 Le nos Bútor en piano muffolok fjli’58 Flr«i Atc., Xew Vork ______ AJ (Ret. 91«t and 92nd Sts.) __m , ifjKAi KöltaitPtfffck helybe« én vinélre* 0^ “ELŐRE” MOVING EXPRESS i Költözködik, elvtársi — Akarja, hogy lelkii Mnieretesen én olcsón legyen kissolgfilva? — Jöjjön hozzám és meggyőzödik, hogy jól váluszlott. 1317 SECOND AVENUE C19. és 70-ik utcák között, Newr York. Telephones Rhinelander 883. ~ WI K O V Á C S Moving — Express — Storage 1265 SECOND AVENUE Tol. Rhinelander 4fWfO. — NEW YORK. (66—67-ik utcák között) lefogadok csomagolást és költözködést automobillal helyben és vidékre. RUHÁZKODÁS ELADÓ RUHÁK UAASÁGOKTÓL LEVETETT, valamint ÁRVERÉSEN MEGVETT TÉLIKABÁTOK ÖLTÖNYÖK, nadrágok magyar szabónál olcsón kaphatók. Tisztítást, javítást és vasalást jutányos áron eszközlök. Nyitva este 0 óráig, vasárnap 11 óráig, JACK, THE TAILOR 312 East 6th Street, Név/ York 1. és 2. A ve. között. Tel.: Orchard 7182. OOOOOOOCKJUUC)OOCX)OOCXX)OOCX^ § NÁLUNK CSAKIS| 3 %'w a Égkényelmeg 0 Js^-iK sebb ünneplő x 1 fe: £y vagy mlInkás 0 P vannak rakta- o 5 ron. TEGYEN 8 g EGY PRÓBÁT! Külön 8 5 engedmény mindazoknak, a 8 5 kik Európába óhajtanak g S cipőt küldeni. g | M.Bravenpan f 3 1380 THIRD AVENUE, 8 3 zs és 70-ik utcák között g UCX500CXXXXXXXXX)OOOOOOOOOC 8 V EGYES HIRDETÉSEK A LEMEZ-i P l© újdonság] ^ i g Sió Aladártól j i f rDunári keringő (Kis csolnakom a I j f danán)” és “A vén cigány keringő” I j f kapható y. 1 SZÍVÓS TESTVÉREKNÉL* | 120 lj. 3rd St., NEW YORK CITY. j ~ ——---------------------------I ELHELYEZŐK _____ _______________________| NI5 FUU.BJV8P KI.. hogy a 1'NH’KI) EMPL. AbUNCY R. V. I a legrégibb .»kielyezo mietet. Teljen»» 1 •iljtKb.iinl helye* el minden néven nevelendő mutosakere&eket legfinomabb uil ca&ládokfto*. Felső városi iroda; SWS K. 72-ik utca. AleOV&rost Iroda; 830 Kost 4-1 g utca. »iERIl'BB, Frea, LEFKOVm, M»r. F. B3DMÜH, V.-t*re». GYÓGYSZERTÁRAK I UNION GYÓGYSZERTÁR VARGA PATIKA ‘ 1491 A VE. A (Cor.' 7! St.) NEW YORK ORVOSSÁGOK, SKftFITOSAI,IRKK ku»ai/um its o.esa HAKTtKt. | SIS Kast Sfitti St.« ,'5-ik és S»-ik Á ve. \ közt. A legfinomabb hazai módra készült káVé és cukrász sístemé- I nyék minden időben kaphatók. I NYITVA ÉJJEL-NAPPAL. « k ———______________| SZÁLLODÁK -------------“I•— ----—---PETER LAJOS, tulajdonos.* -RÁKÓCZI SZÁLLODA !' 197 E. 4tlí St., New York A leglátogatottabb és legmegbizhatóbb MAGYAR hely vidékiek részére. Tiszta oltsd szobák. Jó MAGYAR KONYHA Termek lakodalmakra és bálokra vagy gyűlésekre kiadók. Minden szombaton és vasárnap elsőrendű cigányzene. Családok kedvenc takkosó helye. ---------------------------------------------- | Telefon: Orchard 2 2026. HOTEL EBERSTEIN S 1 Fort és (kisÁvoli sarok, a City Hallal szemben. — -----------—----------------------------------& R » © » g S& Az öntudatok munkások szervezeteiből és évtizedes 9 y @ ^ intézményeilől kialakult 0 I ELŐRE OnHOS EGYESÜLET I ék, (Hungarian Workers’ Society, Inc.) ® • ? vállalkozott arra a nehéz és nemes feladatba, hogy az ©, — Amerikában élő öntudatos magyar munkásság napi- ® ^ lapjának, a megalkuvást nem ismerő, bátor, szó- © kimondó A 5 1 I •. ^ ^ napilapnak otthont létesítsen. Nehéz feladat, — de g ^ könnyűvé válik, ha az öntudatos magyar'munkások ^ ^ ezrei, erkölcsi és anyagi erejükkel mögéje állanak. W • • mm. Minden magyar munkásnak kötelessége az “Előre # Otthon J Egyesület” mögé állani és sajtónk megerő- © sitésének munkájából a részét kivenni. ^ • © @ e ® Az egyesület 50 és 100 dolláros bondokat bocsátott © ki és a kölcsönök után 4 százalékos kamatot fizet. €* 0 Minden kölcsön és adomány e cimé küldendő: C ^ JOSEPH KKHTÉSZ, »50 É. «1st St., New York, \. Y. ® m J w m q 9 €f 19f1«f@ff1A99ff«f®ifÍtf©0©@ — o-----.— I MAGYAR MUNKÁSOK VÉ-i' DELMI BIZOTTSÁGA. | i --------------------------------------------------.-----------[| MRS. S2IKS2AY OKLEVELES SZCIÉSZNŐ, a 210 EAST 65tfi STREET ' * " " " ■ “N Tel. [«o» a*«» Mrs. F- TilaT a budapesti szülészeti egyetemen vizsgázott okleveles szüksznó, ajánlja magát az elvtásnők figyelmébe. 428 EAST 77-IK UTCA New York. k-— M Vidékiek mindeniCor tJ»*ta caobil- S |kát kaphatnak. $ w 130« FIRST AVENUJE. 1 . (7-ik utca sarok) 11 f ■ NF.W YORK CTITT, N. V. | ^ OKTATÁS AKI MER A'/. NYER. Ezért nem tulünk angolul, mert máshol talán csalatkoztunk. Ha igazán sikert akar elérni, küldje be címét meglepő felvilágosításért. THE UNIVERSAL IX3TI- JUTK* 230 W. :108 St., New York. h sz p AJVGOL »03 VÉMET GIUKAT AD ' tacitene könnyű és gyors módszer _ szerint, 8-től 9-ig ?,5 cent leckénként, Vs.s*maj. I» 4P lecke után n?é? a legargeníribb felforrása is Ír, olvas és beszél. miről Írásban kezeskedünk Vi - dékleket levélileif iftt&lMe meilet t ts- * V 25 cent lecktSiKén# Az Iskola if év« fennftll Kérjen te!vfia.Kositftat Ml.» Wbnurhe v,wr!trsz. IhM bezlsz«» lit. 85-*b iitra Sarok. New York ! "’7r jr—1 ' SZALADOK AT. ! CtK EL^RFur.t^fe/)ApReHi»ókéf TÁNCISKOLÁK PÁRTÜGYEK BRIDGEPORT ÉS KÖRNYÉKE ÉRTESÍTÉS. ! Bridgeporti és környéki olvassóinkat ezúton értesítjük, hogy városunkban az Előre napilapot és az Előre folyóiratot Pálinkás Endre és Világos József. 830 J Wordin Ave., Bridgeport, Conn képviselik, akik a heti előfizetések, a hirdetési díjak és minden egyéb lapunkat illető összegek felvételére jogosak. Az Előre kihordásának nehéz munkáját is Pálinkás Endre és Világos József elvtársak végzik. Olvasóinkat kérjük, hogy elintézendő ügyeikben forduljanak bizalommal nevezett elvtársainkhoz. áll. Az Előre Kiadóhivatala. elGrx ____ - irrawBWW>'< Win iMiiysn—■■awigeaa—■EBrzm:’1»» wn*» » 3—w.t»»«r.'Vfv-s-'.,Aqigii«i'W nun ~ m iwi rwifinrinmnirf'un w ' 1 '»r 1 1 nrmn irmni ír —mim ninm