Előre, 1921. január (17. évfolyam, 3045-3073. szám)
1921-01-13 / 3057. szám
Amerikaiaknak a nyilatkozata Lengyelországról HA AZ AMERIKAI GABONA KÉSIK, LÁZADÁSOK VÁRHATÓK. Ryan ezredes kritikusnak látja Lengyelország helyzetét. BERLIN, január 12. Hogyha az amerikai gabonaszállítmányok, amelyeket Danzigon keresztül Varsóba várnak, egy hétig késlekedni fognak, akkor az éhséget szenvedő nép forradalmat fog csinálni. Tekintve, hogy a lengyel márka árfolyama most olyan gyatra, hogy a német márka tizenkétszer fölülmúlja értékben, általános csodálkozást kelt az, hogy Lengyelország egyáltalán képes gabonát vásárolni Amerikában.” így nyilatkozott egy nemrégiben Varsóból ide visszaérkezett amerikai állampolgár. Állításait megerősítette Ryan ezredes, a Hariman-féle érdekeltség egyik képviselője, aki szintén nemrégiben hagyta el Lengyelországot. Szerinte az amerikai liszt megérkezése a krízist csak elodázhatja. Az élelmiszerhiány az egész országban általános. Megbírságolt háztulajdonosok A brooklyni bíróság 100 dollárral megbírságolta Schulz Józsefet, a St. John Street 1830 számú épület ügynökét, mert nem gondoskodott fűtésről a lakók részére. Edel Rosenfeld 250 dollár bírságot fizetett, mert sem vízről, sem fűtésről nem gondoskodott. Rosenfeld eleinte rug-kapálódzott s kijelentette, hogy nincs olyan bíró aki őt arra kényszeríthesse, hogy teljesítse a lakók követeléseit, végeredményben azonban megnyugodott a megváltozhatatlanban. A Wythe Ave. 443. számú ház tulajdonosnője, Mrs. Celia Bennett, 100 dollár bírságot fizetett, mert elfelejtkezett arról, hogy bizony a szegény lakóknak is jólesik a meleg szoba s az a kis kényelem, hogy a vizet ne kelljen hordaniok máshonnan, különösen, ha mindkettőért borsosan megfizettek. A kis bűnösöket eléri a bíróság keze, de a nagy bűnösök, akik tulajdonképeni okozói annak, hogy vagy nincs szén, vagy nagyon drága, felette vannak a bíróságnak s a törvényeknek is. ---------------— Ötven évre ítélt gangster SAN FRANCISCO, jan. 12. Az itteni bíróság 50 évre ítélt el egy James Carey nevű gang- szert, aki múlt dec. 2-án rablótámadást intézett bandájával egy Montgomery nevű, Renóban, (Nevada), lakó nő ellen. Carey gangjének többi emberei ellen is folyik az eljárás. Kividé más kettőt is elítéltek. ----------------— REFFDECJK meg (■* vegye Isi *t minden nap a legközelebb! Standeraz Kiürít. LLOYD SABAUDO 3 STATE STREET, NEW YORK CITY Regina D’Italia, jan. 20 Re D’Italia, febr. 26-án Minden nagyobb magyar városig szőlő jegyek is válthatók, a osztálya utasok Ingyen bort kapnak VONAL COSULICH LINE Közvetlen hajózás Dubrov*nikba (tíravosa) és Triesztbe. BELVEDERE JAKIAK 32-EN ARGENTÍNA JANUAR 27-EN PRES. WILSON FEBRUAR 8-ON Jegyeket inl-uoj füjLA\ia ás SzER- 6*AA bármely véskébe. Nagyszerű I sise, második és harmadik osztályú fülkék — Harmadik osztályú mtaaok Ingyen bort kapnak. PHELPS BROS. 1 CG , VEZCItCh 1 UKSeOR 4 West St,, New York, N.Y. - ■ ii -------------_ * Lengyelország elzálogosítja a vasutakat AMERIKAI SZINDIKÁTUSSAL FOLYTATTAK TÁRTAK TÁRGYALÁSOKAT. Egy holland szindikátus hajlandó előleg nyújtására. VARSÓ, január 12. — Lengyelország közel áll a gazdasági összeomláshoz, ennek dacára azonban olyan nagy hadsereget tart fönn, amelynek költségei nemcsak hogy túlhaladják anyagi erejét, hanem lényegesen siettetik az ország csőd felé való haladását. Éppen úgy, mint annak idején Horthyék, most a lengyel kormány a vasutakat próbálja elzálogosítani, hogy pénzhez jusson. Az üzlet azonban itt sem sikerült. A lengyelek egy amerikai szindikátusnak kínálgatták a vasutakat. A szindikátus a züllött lengyel viszonyokra való tekintettel oly garanciákat követelt, amelyeket a kormány nem tudott nyújtani, úgy hogy a tárgyalások nem vezettek eredményre. Most a holland tőkéseknél próbálnak szerencsét. Egy holland szindikátus hajlandónak nyilatkott, hogy 200 millió frank előleget nyújt a vasutak zálogba vétele esetére, egyben azonban az összes naftaforrások és olajgyárak lekötését követelte. Mint látható, a holland tőke is biztosítani igyekszik magát a mai lengyel gazdasági viszonyok mellett várható kockázat ellen. Bizonyára nem a lengyel stachtokon fog múlni, várjon sikerül-e elzálogosítani a vasutakat és olajforrásokat, hanem az idegen tőkések “szigorú feltételein.” -------------------------- Verekedések amerikai és spanyol tengerészek közt BALTIMORE, jan. 12. — A tengerészeti szövetség helyiségeiben a spanyol és amerikai tengerészek között verekedések voltak, amelyek folyamán nemcsak az ökölnek, hanem a késinek is jutott szerep. A vereke- sést már régebbi viszálykodá -sok előzték meg. Közvetlen oka az volt, hogy a spanyolokat a helyiségből kiutasították. Mikor a rendőrök megérkeztek, hogy a rendet helyreállítsák, a verekedés javában folyt. A be- rendezésnek nagy részét össze- törték. A szövetség elnöke az , ablakon át menekült. -------------------------- NÉZZE 1920 .Tnimdrbáii ................... 930 MÁRCIUSBAN ......................931 Júliusban ................. 981 OKTÓBERBEN .1125 BETEVŐNK VOLT MA 1335 BETEVŐNK VAN és 1920 Januairban ......... .$93,405.12 MÁRCIUSBAN . 29,345.28 Júliusban .110,290.23 OKTÓBER 127,620.49 BETÉTÜNK VOLT MA $166,363.99 BETÉTÜNK VAN. Mit jelent ez? BIZALMAT! a közel 20 év óta működő állaati felügyelet alatt álló egyetlen munkásbankház iránt» 0/ K A M A T Q dollárbetét után. Még nem késő 5% kamatot kaphatni betéte után, mert ha január hó 20-ír pénzét nálunk elhelyezi, január 1-től kapja ezt a kamatot. 10,000 kks S21 küldési költséggel együtt. SCHWABEK BANKHÁZ 1. Ave. és 72. St. NEW YORK. *§• Ha kihozatni akar valakit, 4* vagy tanácsra van szüksége, forduljon bizalommal hozzám. é ’■*■* *w* *♦ * *§*■*$* 1£* *<**$* * Megbukott a francia Leypes-kormány A képviselőházban óriási vihar és tettlegesség volt PARIS, jan. 12. — A képviselőházban ma felelősségre vonták a kormányt az általa követett politikáért. A vita rendkívül heves volt és a szavazás alkalmával a képviselők óriási többséggel bizalmatlanságot szavaztak a kormánynak. A kormány mellett 125 szavazatot adtak le, míg ellene 463-at szavaztak. Az elhangzott beszédekről eddig még nem érkeztek be a részletek, azonban a bizalmatansági szavazat kialakulását előre lehetett látni, mert a nép nyomora olyan elégületlenséget váltott ki, hogy a képviseők nem tehettek mást, minthogy a kormány ellen forduljanak. A múlt héten lefolyt szenátusi választások már előre megpecsételték a kormány sorsát. Henri Richard mezőgazdasági miniszter nem várta be a mai tanácskozás eredményét, hanem már tegnap beadta lemondását. A képviselők elégetlensége két irányból fakad, egyrészt nincsenek megelégedve a kormány pénzügyi politikájával, másrészt a kormány külügyi politikáját sem helyesik. A bizalmatlansági szavazat után a kormány tagjai tanácskozásra vonultak vissza, amelyről eddig semmiféle jelentést sem adtak ki. A képviselőház tegnapi gyűlésén a radikális szocialistaták és a kormánypárt tagjai közt tettlegességre került a sor. ------------------ -• Öngyilkosságot követett el egy öt éves fiú Detroitban DETROIT, jan. 12. Joseph Gridwich, öt éves fiúcska, mert szülei megpirongatták, főbe lőtte magát. A fiút édesanyja megpiron-gatta, mert vizes cipővel tért haza és kiküldte a konyhába, hogy ott megszárítsa nedves ruháját. A szülők egyszerre csak revolver-lövést hallottak és mire a konyhába kirohantak, a fiú a padlón hevert. A szülök azt állítják, hogy annakelőtte soha sem látták a revolvert és sejtelmük sincs arról, hogy miként jutott ahhoz a kisfiú. ----------------- New York állam múlt évi adói -------- | ALBANY, január 12. A múlt év folyamán befolyt jövedelmi és adók összege 36,500,000 dollárt tesz ki. Ebből 18,250,000 dollár( az egyes megyék közt — New York várost is beleértve — lett felosztva, a hátralevő összeg az állami kincstárba folyt be általános állami kiadások fedezésére. New York városa 12,469,255,74 dollárt kapott városi költségeinek fedezésére. Azok az egyének, akik először is fizetnek adót, adóíveket Broad-way 120 sz. alatt, vagy bármely ^ adóhivatalban a Metropolitan , kerületben, szerezhetik be. Akik ’ az 1919-es adót megfizették, ^ azoknak az adóhivatal postán k küldi el a hiveket. ■ ...«....___ , jt. Harc a nyitott műhelyért CHICAGO, jan. 12. — A munkáltatók szövetsége gyűlést tartott, mélyen elhatározták, hogy a szervezett műhelyek ellen meg fogják indítani a harcot és csupán olyan munkást fognak alkalmazni, aki a tervhez hozzájárul. _____ ÍléS : A chicagói betörök rendes üzletekben árusítják az árut TÖBB EGYMÁSTÓL ,s FÜGGETLEN BANDA FOLYTATJA A RABLÁSOKAT. A gyengébb minőségű árut nem hozták, forgalomba. CHICAGO, jan. 12. A városban egyre szaporodó betörések és rablások új teret ölelnek fel. A napokban számos nagy élelmi raktárat fosztottak ki és a rendőrség nyomozása megállapította, hogy a rablott árut rendes üzletekben árusítják. A közelmúlt napokban 150 ezer dollár értékű sajtot, vajat és hasonló élelmicikket raboltak össze az ügyes betörők. A rendőrség megállapította, hogy három üzlethelyiségben árusították a lopott árukat. Az üzletek tulajdonosait letartóztatták, azonban a vizsgálat érdekében nem hozzák nyilvánosságra azok neveit. Tegnap a bandának két tagját éppen akkor fogták el, amikor egy husraktárt akartak kifosztani. Az elfogottak egyike megnevezte a helyet, ahol a lopott árut értékesítették és mikor a rendőrség a színhelyen megjelent, arról győződött meg, hogy több különálló banda működik az élelmicikkek rablása körül. A vizsgálat alkalmával kiderült, hogy a lopott árukat alaposan kiválasztották és a gyengébb minőségű árut elhagyatott helyeken megsemmisítették. ---------------------------- Girlow perében elhalasztották az ítélet kihirdetését Gitlow Benjámin elítélt kommunista új tárgyalás iránti kérvényét tegnap tárgyalta a Supreme Court. Swinburne Hale, Gitlow védője az új tárgyalást azon az alapon kérte, hogy Weeks bíró elfogult volt és olyan anyagot engedett a tárgyalásba hozni, amellyel Gidownak semmi kapcsolata sem volt. A védelem meghallgatása után a biróság elnapolta magát és a döntést később hozza nyilvánosságra. ------------------ 1921. ÉVI NAPTÁRUNK a következő városokban levő irodáinkban kapható meg 50 cent lefizetése ellenében. DETROIT, Otto Liebermann lapkezelő, 96 Gould Ave. JOHNSTOWN, Pa.: Steve Gavura, 314 Broad St. EAST PITTSBURGH, Pa.: , Roth üzletében, Electric Ave. HAZELWOO D-GLENWOOD: J. Preisz, 5442 2nd Ave. McKeesport, Pa.: J. Lang, 314 Market St. SHAREN, Pa.: Mike Dorutty a, 571 So*. Dock St. McKEES - ROCKS, Pa.: Charles Czill, 816 11th St. FARREL, Pa.: G. Toth, 1037 Hamilton Ave. ELWOOD CITY, Pa.: Bertalan János. N. S. PITTSBURGH, Pa.: Maroda Mátyás, 1921 Metropolitan Ave. LYNDORA, Pa.: Molitorisz István. DEEGAN-GOFF, Pa.: Gyen ge Imre. YOUNGCTOWN, O.: Steve Handja, 133 Silliman St. BARTON, O.: Louis Varga.! s WELLSBURG, W. Va.:ij Elek Lajos. ( FLINT, Mich., Pintér Jos., 2714 t St. John St. CHICAGO, L. Krauss lapkezelő - 1958. Hudson Ave. NEW BRUNSWICK, Eszter-! hay Antal, 59 French St. BRIDGEPORT, Munkás Ott-1 hon, 830 Wordin Ave. SO. BEND, J. Hegedűs, lS02. So. High St. Munkás Otthon, 1216 W. Calfox Ave. TÓTH GYÖRGY banküzletében, 602 S. Chapin St. 7ö/ . ff las / A a**v**v*f'‘ft*s' T70 MINDEN JANUÁR Hó 15-IG B EÉRKEZŐ DOLLÁRBETÉT UTÁN JANUÁR Hó 1-TŐL FIZET KAMATOT Kiss Emil, bankár 133 SECOND AVE. NEW YORK, N. Y. Tökéletes Biztonság! Vámháborúra készül Argentina kormánya MEG FOGJÁK TOROLNI AZ AMERIKAI VÁMTÖRVÉNYEKET Amerikai kereskedők az argentínai piac elvesztésétől félnek BUENOS AYRES, jan. 12. — Argentína kereskedelmi körei és az északamerikaiak kolóniája nagy érdeklődéssel kíséri az Egyesült Államok szenátusának a vámtarifára vonatkozó tárgyalásait. A lapok is foglalkoznak ezzel a kérdéssel és megtorló intézkedésekért, követelnek arra az esetre, ha az Egyesült Államok törvényhozása felemeli a vámot az argentínai termékek bevitelére. Az argentínai kormány egyelőre a megfigyelés és a várakozás álláspontjára helyezkedik, de ha az Egyesült Államok életbe lépteti az új vámtarifát, eleget tesz az argentínai kereskedők és gyárosok követelésének s olyan vámokat fog megszabni a fontosabb amerikai gyári termékekre, melyek azokat egyenesen kirekesztik Argentínából. Az argentínai kongresszus január 17-én kezdi meg következő ülésszakát és bizonyára gondoskodik a megtorlásról, bár egyes lapok óvatosságra intik a kormányt, mert a vámháborúból Argentína, mint a gyengébb fél, vereséggel kerül ki. Az északamerikai kereskedők és üzletemberek kolóniája tiltakozik az amerikai vámtörvény javaslat elfogadása ellen. Kereskedelmi kamarájuk körlevélben fordult az Egyesült Államok nagyobb kereskedelmi társulataihoz, amelyben felszólítja azokat, hogy tegyenek meg mindent az amerikai vámtöövény - javaslat elvetésére. “Azok a törekvések,— mondja a körlevél — és azok az össze-gek, melyek az utóbbi években az argentínai üzletet megszerezték a számunkra, elveszetteknek tekinthetők, ha most kiprovokáljuk az ellenséges érzületet és a megtorlást, amely bennünket ki fog rekeszteni az argentínai piacokról.” ------------------ A pálinka áldozatai ROCHESTER, N. J., jan. 12 Dunhams-Comersben 5 mértföldnyire Bataviától egy Frank Elis nevű mészkő-bányamunkás agyonlőtte nejét, azután pedig öngyilkosságot követett el. Elis az éjszaka folyamán nejével összeszólalkozott. Erre az adott okot, hogy részegen tért haza. Tettét minden bizonnyal ennek is kell tulajdonítani. A házaspárnak négy apró gyermekek volt, akik a szomszéd szobában aludtak. Amikor a zajra Elisék szobájába jöttek, szüleiket már holtan elterülve találták. SCRANTON, jan. 12. Dickson Cityben Bernard Zumack háza alatt megrepedt egy gázcső és a lassan szivárgó gáz megölte a hat tagból álló csa-ládot. OKOS ‘mjer tudja, mind hozz ■ IrxJohh MAGYAR FOGORVOS DR. WINTER V. MIKLÓS 78-ik UTCA, FIRST AVE. larkmn. Arany platina hidak, tömések. Fájdalom nélküli foglyzás. Mérsékelt díjazás. Könnyű feltételek. Mérsékelt díjazás. 10 éti jótállás. ------ Tel. Rhinelander 6553. ------PÉNZKÜLDÉS! Ma ay.ro rssfi X bármely rés.ébe telj*. Mstoul* mellett Lehet |IM| MMeni MARTOM JÓZSEF pénsfdttldél te bajajegy IrodAJAlWll. Nearyon sok enterikai aunruuk utlksétre lesz . Uhsl fWtMM ▼alá kusatuOrf MAGYAR KORONÁRA mit már most bMedtkst nsttuk te tust akár hanatamáara, akár ttb célokra kásánál hatja Márton József mzKVLDzsi es hajójegyirodára utal as Amrican Railroad Express Co. egyedüli megbízottja CUfton-bam R, A 237% PARK.KRAVENUE CLIFTON, N. J. TMCtd meswaadelteeket pontoaan elintézek! a brtkkrs rd«Mg ralMtilA kMmwssmsm^Mwn — .mi —wb MozQonyl, [Készíti a legjobb fénykepeket! S556 active corelstatNEWM FUverem .6440 IN THE STATE BANK MAGYAR OSZTÁLYA 378 Grand Street, New York, N. Y. A KÖVETKEZŐ ÁRFOLYAM SZERINT Küld Pénzt 510 koronát 1 DOLLÁRÉRT ha 50 ezer koronánál nagyobb összeget küld. FIA3460 koronát 1 DOLLÁRÉRT ha 25 ezer koronánál nagyobb összeget küld. 460 koronát 1 DOLLÁRÉRT ha 10 ezer koronánál nagyobb összeget küld. 440 koronát 1 DOLLÁRÉRT ha 100 koronnál nagyobb, összeget kü. HA Pénzt akar küldeni, Hazautazni akar, Kihozatni akar valakit, Hajójegyet akar venni, forduljon erre a címre: THE STATE BANK MAGYAR OSZTÁLYA 378 Grand Street, New York, N. Y. á JANUÁR KISS EMIL, BANKÁR 133 Second Avenüe, New York Abszolút megbízhatósággal párosult huszonöt esztendős tapasztalatait bocsátja az amerikai magyarság rendelkezésére a banküzlet minden ágában. PÉNZKÜLDÉS Magyarország, Románia, Cheho-Slovákia, Jugoslávia miden részébe utalvánnyal. Magyarországra és Ceho-Slovákiába táviratilag is. Dollárátutalás egész Magyarországra A LEGPONTOSABBAN, TELJES JÓTÁLLÁS MELLETT, BÁRMILY ÖSSZEGIG. Ezek azok a városok, ahol a címzettek a készpénz-dollárokat személyesen átvehetik: Budapest, Békés-Csaba, Cegléd, Debrecen, Eger, Endrőd, Gyoma, Gyöngyös, Győr, Kaposvár, Kisvárda, Kecskemét, Mezőberény, Miskolc, Nyíregyháza, Nagy- Kálló, Öcsöd, Orosháza, Pápa, Putnok, Sopron, Szeged, Szekszárd, Székesfehérvár, Szolnok, Szombathely, Veszprém, Zirc. * A dollár-átutalás dija minden 100 dollárnál 3 dollár, legkevesebb dij 1 dollár. — Budapestre sürgrönyileg is utalhatók át dollárok. — A sürgöny-dij külön fizetendő, minden egyes vonalra az eredeti árban. HAJÓ JEGYEK n rr n,r t M v n tr beszerzése s óhazai ügyek DJV M A NYJ K gyors és pontos elintézésű BETÉTEK megőrzése és gyümölcsöztetése 4% kamatra. 1921 31 NAP PÉNZKÜLDÉS PONTOS BIZTOS GYORS MAGYARORSZÁGRA CZECHO-SZLOVÁKIÁÉ A THE UNITED BANKING AND SAVINGS CO. Cor. Lorain és West 25th St., Cleveland, Ohio. A legnagyobb bank a West Sideon. Minden szombat este 6 óráig nyitva.