Előre, 1921. június (17. évfolyam, 3194-3222. szám)
1921-06-01 / 3194. szám
WHHI HOSSZABBÍTSA MEG AZ ÉLETÉT Ép fogak jó egészséget jelentenek ! MÉRSÉKELT ÁRAK és MINDEN MUNKÁÉRT jótállás. Telefon: BUaeludw B7M» _ munkák aa karátos aranyból, szájpadlás nélkül. — Arany, platina, porcellán és esőst tömések, Arany-koronák. TELJESEN FÁJDALOM" NÉLKÜLI FOGHÚZÁSOK. Dr. Orban Gyula és Dr. Black M. magyar fogorvosok First Avenue és 77th St., a Commonwealth Bank épületben. Ny«vi. n.»p*ui* d. «. t-tSt o*t* T.*c-ljr. Vasárnap i-t»t dűli 1* Aring. 2. oldal. Szerencsétlenség a 3. Ave.-i T'wsiton többek sebesülésével EGY HALOTT IS VAN MÁR ÉS 30 SEBESÜLT A KÓR- 4 HÁZBAN. Kiugrott egy kocsi és a jelzőtoronyba ütközött. Súlyos szerencsétlenség történt hétfőn este a harmadik Ave. elevated vonalon. Egy hét kocsiból álló vonat, amely a City Halltól a Bronx Park-nak tartott és amelyen mintegy 500 ember szorongott, nagyobbára nők és gyermekek, kisiklott a 149-ik utcánál és belevágódott egy jelzőtoronyba. Az összeütközésnél 30 ember megsebesült, köztük többen annyira, hogy kórházba kellett szállítani őket. A jelzőtorony őre eltűnt, és azt hiszik, hogy a szerencsétlenség következtében életét vesztette. A szerencsétlenség a 149-ik utcai állomástól, feljebb vagy 100 lábnyira történt. Eddig még fel nem derített oknál fogva az első kocsi kisiklott és beleütközött a jelzőtoronyba. .A kocsi nekiszaladt a Keith’s Theatre Bergen avenuei oldalának. A második kocsi a harmadik alá került a Westchester avenuei részen. A harmadik sín, amely a vezetéket alkotja, tűzbe borította a faalkotmányból álló kocsikat, amelyek tömve voltak emberekkel. A tűz a vezeték faalkatrészén 3 blocknyira terjedt és kirobbanó lángjai a vezetékből veszélyeztették a körülötte levő lakóházakat, a kocsikból tüzes acél- és fadarabok az utcára hulltak le. Egy taxi éppen arra haladt és egy vasdarab ráesett a soffőr fejére, akit kórházba kellett szállítani. A tömött kocsikban, a tűztől és füsttől szorongatva hisztériába esett nők és gyermekek sikoltoztak. A zaj, ijedelem és a tűz pattogása rémületbe ejtette az egész környéket. Sok ember ruháit és értékeit kezébe kapva, az utcára rohant a lakásból. Douohue rendőr, aki a második kocsiban volt az összeütközés pillanatában, kiugrott a kocsiból és rendelkezni kezdett az óriási pánik közepette. Nyugalomra bírta az utasokat, miután kimászott a kocsiból. Rendőrsípját fújva, a 149. utcai állomáshoz rohant, ahol azonnal telefonált a rendőrfőparancsnokságra. Tűzoltóságot, rendőrtartalékot és ambulanciokat kért azonnal. Aztán visszarohant a kisiklott vonathoz és egy Mrs. Margolis nevű nőt mentett ki. Közben megjöttek a tűzoltók is és néhány csoport a tüzet oltotta, a többi a nők és gyermekek kimentése Árfolyam-jegyzések P£VZKCIJ)aSEK£RT POSTA________«TAbVASViVIAI.. ___ MAGYAR KORONA 1000 Koronánként ............... *4.40 OSZTRÁK KORONA 1000 Koronánként ................ *2.70 CSEHO-SZLOVÁK KOR. 1000 Koronánként ............. $14.75 JUGOSZLÁV KORONA JOOO Koronánként ............... *1.20 ROMÁN LEI JOOO I.ei ....................................... *18.95 Írjon költségjegyzékért. Árkedvezmény nagyobb összegeknél. Hajójegyek ur. Összes vonalakra. Útlevélről és konzuli láttamozásokról, valamint podgyászáról gondoskodunk. írjon felvilágositásért. MAGYAR-AMERIKAI BANKHÁZ I. DE VITA mM Állami Bankdepartment ellextensése alatt 2105 FIRST AVENUE, Dept. ). (Corner 108da Street, New York. ■— Vasárnap zárva van. — hez látott. A rendőrtartalék is megérkezett és az összecsődült tömeget szorította vissza, a többi segített a mentésnél a tűzoltóknak. A kimentett embereket visszavezették a 149. utcai állomáshoz. A vizsgálat megindult, de a jelző és erőtorony őre nyomtalan eltűnése nagyon komplikálttá teszi a dolgot. Nem tudják, hogy mi lett vele. A közlekedési tanács is foglalkozik az ügygyel. A forgalom, amely teljesen megakadt, újra megindult. Ez a katasztrófa, amely csupa véletlenségből nem vált súlyosabbá, mutatja azt a lelketlen profithajhászást, ami itt az emberélet rovására folyik. Annyi embert préselnek a magasvasút kocsijaiba, hogy baleset alkalmával tízszerte súlyosabb a helyzet, mintha csak mérsékelt számú utast engednének a kocsikba. A szállító vállalatok azonban nem törődnek az emberélettel, náluk a fő a profit és a gyors meggazdagodás. Teljesen mellékes előttük az, hogy mennyi vér és köny tapad a dollárokhoz. A halti államok szövetségre lépnek egymással Páris, május 31. Hivatalos jelentések szerint Litvánia, Lettország és Esztonia külügyminisztrei június hó folyamán konferenciára jönnek öszsze. A konferenciát eredetileg állítólag Finnország szorgalmazta s célja a balti államok ligáját megalakítani. Bár Finnország és Lengyelország nem vesznek részt a konferencián, támogatni fogják a ligát, ha az létrejön. (A balti államok szoros szövetségbe való egyesítését már régen megpendítették. Fő pártfogója ennek a keletkező ligának Franciaország, amely természetesen Szovjet Oroszország ellen szeretné a ligát felhasználni.) ---------------- A horvátok független Horvátországot akarnak Wien, május 31. Zágrábból jelentik, hogy a horvát parasztpárti és jobboldali képviselők elhagyták a jugoszláv képviselőházat s az alkotmányt Jugoszlávia nyugati tartományaira nézve semmisnek jelentették ki. A képviselőknek ez a lépése összhangban van azzal a mozgalommal, mely Horvátországban és a szlovén tartományokban autonóm horvát állam alakítása érdekében megindult. ----------------- A labdajáték két halottal és négy sebesüléssel végződött Pittsburgh, május 31. A North Side “baseball” játék alkalmával a vesztes felek lázadásban törtek ki és hamarosan előkerültek a revolverek és általános lövöldözés támadt. A lövöldözés két ember életét kioltotta, másik négy pedig rendkívül súlyos sérülést szenvedett. A kavarodásnak csak akkor ért vége, amidőn nagyszámú rendőr vonult a helyszínére. ----------------Vidéki olvasóink figyelmébe Tisztelettel értesítjük vidéken lakó előfizetőinket, hogy Menyhért János elvtársat megbíztuk utazó képviseletünkkel. Legközelebb Pennsylvania, Ohio és West Virginia államban lakó előfizetőinket fogja meglátogatni régi előfizetések megújítása és új előfizetések szerzése végett. Legyenek olvasóink minden tekintetben segítségére Menyhért elvtársnak. Az Előre kiadóhivatala. (áll.) AZ ÖT GYÁSZMAGYAR A pittsburghi magyar nyomdászok harca. Valószínűleg minden munkásnak tudomása van arról, hogy az International Typographical Union az egész ország területén sztrájkba szólította a nyomdászokat. A jelenlegi sztrájk nem béremelésért folyik, hanem a nyomdamunkások ezzel akarják a munkaadókat az 1919-ben kötött szerződésük betartására bírni. Ugyanis a munkaadók 1919-ben szerződésileg elismerték a 44 órás munkahetet, de azt most a szer-ződés dacára elismerni nem akarják. Szóval a szerződésből “scrape of paper” lett, a nyomdászok pedig május 1-én sztrájkba léptek. Pittsburgban az angol műhelyek teljesen meg vannak bénítva, sőt már több munkáltató elismerte a követelést. Két nagy nyomdavállalat is hajlandónak nyilatkozott aláírni, de hivatkozva a Pennsylvania R. R. fenyegetésére, amely esetleg a rendelések azonnali visszavonását helyezte kilátásba, később megtagadta az aláírást. De hát nem erről szólna most az ének, hanem a magyar “honfitárs” nyomdászokról és munkáltató Munkások Nyomdájáról. Homestead városában van a Slovák Gör. Kath. Union nyomdája, annak élén Rév. Tegze György lelkiatya, a “Slovak Gör. Kath. Unió” tagja, itélőbizottságának elnöke, lapjának, az“Amekianski Russki Viesnik” szerkesztője, a legnagyobb jövedelmű parochiák hajhászója magyar hazafi és pánszláv agitátor. A “Slovak Gör. Kath. Unió” 60,000 tótajku munkás tagja Homesteaden tart fenn nyomdát, hol rendes körülmények között 16—18 szakszervezeti, leginkább magyar nyomdász dolgozik. A nyomda azóta tartozik a nyomdász-unióhoz, amióta ifj. Juhász Mihály jelenlegi manager és ■Csengery Jenő foreman azt megszervezték. Csengery foremannak ezt a munkásérzelmű tettét az akkori szerkesztő egy vezércikkben magasztalta. Amint említettem, a tót nyomda magyar munkásokkal szépen meglett volna, csak épp a magyar szót átkozta ki a szerkesztő-lelkiatya” és féltő gonddal vigyázott mindezideig arra, hogy egy “destruktív” vallású nyomdász valahogy munkát ne kapjon. Gyanynyira félt ettől, hogy a keresztlevélen kívül a természetes születési bizonyítvány felmutatását is kérni szerette volna sokszor, oly sokat faggatta az áldozatot a vallására nézve. De csak május elsejéig. Május elseje óta már az sem bűn, ha éppen valaki büdös is, meg zsidó is. De vegyük sorjába. A lelkiatya-szerkesztő, illetve a szerkesztő lelkiatya, a konvención választatta meg magát havi 250 dollár fizetés ellenében szerkesztőnek. Azonban 250 dollárocska nem sok egy reverenda nagy zsebének, tehát csak úgy mellékfoglalkozásképpen körülbelül 250 dollár havi fizetéssel ugyancsak megválasztatta magát az Allegheny-i egyház lelkiatyjának is. S így az Ur e jámbor szolgájának körülbelül havi 500 dollár keresete volna, de az Ur e jámbor szolgájának mégis volt bátorsága azt mondani, hogy a nyomdászok többet keresnek, mint ő. E sorok írója igazán nem tudja megérteni e papi számítást , mert a heti 45 dollár fizetés (enynyi a nyomdászok fizetése) legjobb esetben havi 200 dollárnálfelelne meg. De hát úgy látszik, a papok szerint 200 sokkal több, mint az 500. Ehhez a kijelentéshez igazán még egy jó porció pimaszság is kell. Ha valaki kételkedne azonban a fenti pap igazságában, akkor forduljon bátran Csengery Jenő Janiga Károly, Romanko János Rusznák András és a nyomda legújabb disz zsidajához, egy valami Spiegel névre hallgató nyomdászhoz. Ezek a sztrájktörő alakok hajlandók megesküdni arra, hogy 2 több az 5-nél, mert szivük megesett a szerkesztő lelkiatya fentebbi kijelentésén és szaktársaik tiltakozása s a sztrájk dacára munkát vállaltak ott. Csengery Jenő szakszervezeti vezéralaknak ez már a harmadik scabelése, akit naponta vágnak ki, hol az egyik, hol a másik szalonból, mert csak a legritkább esetekben józan, és ilyenkor meg- kelt levelem 1921 ápr. 12-én. TISZTELT BANKÁR ÚR! Szerencsésen haza érkeztem és azonnal nagy köszönettel és hálával érdemesítem önt, mivel igen jó hajóval utaztam át a nagy óceánon. Útközben semmi baj nem volt, minden dolgom rendben el volt intézve. Maradok tisztelettel MÓZES FAGYAS, Szatmárcseke, Magyarország. ILYEN LEVELET nem egyet kap, hanem százat: RUTTKAY JENŐ BANKHÁZA lOtt Avenue B, New York. Olvassa el holnap ezen a helyen a MÁSIK fontos hirdetést esik aztán vele az a szégyen is, hogy egy-egy igaz szó esik ki a szájából. Janiga Károly ez a többször felpofozott sztrájktörő, volt a leghangosabb a csárdában. Mindaddig, amíg a sztrájk kezdetét vette, ő buzdította legjobban szaktársait, hogy így-ugy, senkinek dolgozni nem szabad, és ő fogja szembeköpni azt az árulót, aki dolgozni mer. De már szegénynek majdnem megszakadt a szíve, mikor Rév. Tegze a fenti, kijelentést tette. Romanko János, szegény fejét a másvilágról rángatták elő. Az Egyesület hivatalos orvosa, dr. Zedzick kitiltotta a nyomdából, nehogy megfertőztesse munkástársait és igy lett a lelkiatya harangozója, sekrestyése, kántora és boiler-sütője, ma azonban a sztrájktörők táborát diszíti. Rusznák András, az “Uhro- Russki Sokol” főtornatanára, illetve szamara, ki csak egy pár hónappal ezelőtt Svatopluk díszzászlaját és valami szabadságharangot vitt a ma már pimasz és hazaáruló cseh kormánynak. Igazán beleillik a fenti társaságba. ELŐRE HAJÓINDULÁSOK: Június 11-én: LAPLAND .............Antwerpenbe. Junius 11-én: NOOkRDAM .... Rotterdamba. Junitia 11-én: 8AN GIORGIO . X. . Triesr.ibe. JiBuluH lÁ-éa: POTOMAC ....................... Brémába. Junius 16-án: MONGOLIA ............. Hambrogba. Junius 16-án: BELVEDERE ............... Triesstbe, J ii u in* 32-én: AMERICA ....................... Brémába. JuniiiM 30-fin: MOUNT CARROLL Hamburgba. Foglalja le hajójegyét mielőbb! Útlevelét beszerezzük! Poggyászáért felelősséget vállalunk egész hazáig! PÉNZKÜLDÉS sürgönyi vagy postai után a legolcsóbb napi árban. Nyitva tartunk minden este 8 óráig. [STANDARD BANK UZ EL Off .. 'v. V X* HUGO LEDERER BANKHAZA’ AVE B.CQR.4IUST. NEW YORK “Last but not least”. A Slovaki Ger. Kath. Union disz-zsidaja, a kiről csak annyit tudunk, hogy “zöld” és hogy Spiegel névre] hallgat. Odahaza szakszervezeti tag volt és igy természetes, hogy többszöri felszólítás dacára, sztrájktörő lett. Hát tetszik látni, tisztelt olvasó, ilyen esetben nem baj, ha a nyomdász büdös is, meg zsidó is. A magyar munkások pedig jól tennék, ha figyelmeztetnék mindazon tótajkú munkástársaikat, akik a “Slovak Gör. Kath. Unio”nak tagjai, hogy tudják meg, mit csinálnak a vezér uraik a homesteadi munkások tulajdonát képező nyomdában. A magyar nyomdászok pedig jól teszik, ha a fenti alakokkal érdem szerint bánnak el, ha valahol felütik majd a piszkos kis fejecskéjüket. Békefy: MEGINT ELTŰNT EGY KERESKEDŐ Budapestről jelentik: Bag községből értesítés jött a főkapitányságra, hogy onnan Hajdú János kereskedő Budapestre utazott, hogy Mirkusz újpesti pékmesternek lisztet vigyen. Az egy szekér rakomány lisztet át is adta Mirkusznak, az érte járó 30.000 koronát föl is vette és azzal távozott, hogy hazamegy. Miután mindezideig még nem tért haza, hozzátartozói semit sem tudnak felőle és valószínű, hogy bűnténynek lett az áldozata, a rendőrség megindította a nyomozást. Bizonyos, hogy a gyilkosnak éppen úgy nem jön a nyomára, mint a többi rémsok a hasonló esetnek. Az Előre Vasárnapi Melléklete hétről-hétre szenzációs és érdekes cikkeket közöl. Rendelje meg az Előrét a legközelebbi standon és vegye át minden nap, vasárnap is! ELŐRE Nyomdavállalat Jutányos árban lelkiismeretesen és igen pontosan készít minden fajta nyomtatványt, levélpapírt, névjegyet, mulatság plakátokat, egyleti nyomtatványokat stb. Tegyen egy kísérletet a legnagyobb magyar union nyomdában, az ELŐRE nyomdavállalatnál MOZGALMI HÍREK ÉRTESÍTÉS! Az Amerikai Magyar Munkások Szövetségének Végrehajtó Bizottsága ezúton értesíti a szövetség osztályait és az Előre könyvkereskedés vidéki árusítóit, hogy a központi titkári tisztséggel és az Előre könyvkereskedés vezetésével Smid Arthur elvtársat bízta meg. A szövetséget és a könyvkereskedést illető összes levelek a következő címre intézendők: Shhmid Arthur, 350 E. 81 St., New York City: Munkanélküliek gyűlése A munkanélküliek tanácsa (unemployment council) minden héten a következő napokon és helyeken rendez utcai gyűléseket: YORKVILLE: 79 St. és Ave. A sarkán, szerdán este. YORKVILLE: 84 St. Labor Temple előtt, csütörtökön este. BRONX, Stone & Pickin St, pénteken este. Pénteken este nagy NÉPGYŰLÉS lesz a 110 St. és 5th Ave. sarkán. Jöjjenek el munkástársak, minél tömegesebben, a szónokok a munkanélküliség helyes megoldási módjáról fognak beszélni. SZERKESZTŐI ÜZENETEK OS rovatban bárkinek a kérdésére »elvesen válaszolunk Csak Antéval vagy géppel Írott leveleket vessünk figyelembe. Névtelen ée cím nélktül levelekre nem válaszolunk. Leveleket ée cikkeket nem Arinak meg ée nem küldünk vissza — de gyorsan akar választ, röviden, értelmesen Írjon.) — A. Rezsnyák, Monavillé. A meghatározott súlyban — a postahivtalban feladathat csomagot. Arról a revolverről nem tudunk semmit. Nem vagyunk szakértők ilyen dolgokban. — J. L., Detroit. Azt a lapot mi is ismerjük és meg van róla a véleményünk: Maszlag. A többit a kiadóhivatal intézi el, levelét átadtuk. — Hraskó András, Southampton. Ne boszonkodjék. A szláv közmondás is azt tartja: “Ne daj Bozse ez Ivana pana.” A parasztból vált burzsoa épen olyan, mint a többi. ---------------- AMNESZTIA VAN. . Budapestről jelentik: A pest- vidéki törvényszék Keresztessy táblabiró elnöklete alatt kihirdette az ítéletet a volt nagytétényi direktórium tagjainak bűnperében, akik 1919 tavaszán Nagytétényben Dáni Géza birtokát és kastélyát elrekvirálták. A bíróság Csékási Pált kétrendbeli izgatás és három rendbeli zsarolás címén négyévi börtönre, Pregiczer Pétert egyrendbeli izgatás és kétrendbeli zsarolás címén két évi börtönre, Kiss Ferencet zsarolás miatt egy évi fogházra, Angeli Lajost hat havi, Hajdú Istvánt két havi, Grósz Jánost és Eisner Jakabot egy-egy havi fogházra ítélte. O L C S Ő GYORS PONTOS Pénzküldés Posta és Kábel ÚTJÁN Dollárátutalás HAJÓJEGYEK Közjegyzői ügyek AMERICAN UNION BANK NÉMETH JÁNOS, elnök Főüzlet: Fióküzlet: 10 K. 22. St. 1507 2d Are. NEW YORK CITY Dr. Büchler Sámuel Ügyvéd és Jogtanácsos irodájának új címe: 38 PARK ROW, Room 416 Tel. Cortlandt 5220. New York Elfogad polgári peres és bűnügyeket. Dr. George J. Sommerfeld A MAGYAR MUNKÁSOK FOGORVOSA. 322 E. 67th St. New York TeL: Rhinelander 4928. i SZAKÉRTŐK GONDOSKODNAK RÓLA HOGY MEGFELELŐ SZEMÜVEGET kapjon. Bármelyik üzletünkben duó választékban találhat minden-fféle szemészeti kellékeket. ■. Tvsdomstayou ssemvSsagálat m*rye»l ! Szemüvegét a legalacsonyabb árak mellett készítjük el. Dr. BARNETT L BECKER SZAKAVATOTT SZEMÉSZ SIS EAST BROADWAY, Clinton Street közelében, top LENOX AVENUE, 116th Street közelében. 805 PROSPECT AVENUE, Bronz, közel a Subway állomáshoz 8«2 EAST FORDHAM ROAD, Bronx. Aeolian Hall. Trenont Ave., Grand tvncecm1 1700 PITKIN AVENUE, közöl a Rock away Avo.-hoa. JÓ HÍR A BETEGEKNEK! Ha orvosi segélyre van szüksége, akármiféle betegsége legyen, nem határoz, akármit is próbált. Ne vesztegesse az idejét, hanem forduljon személyesen vagy levélben az ismert magyar orvoshoz és specialistához, aki lelkiismeretes és őszinte orvosi segélyt ad minden betegnek. Dr. A. NEUMAN 147 ELLISON STREET, PATERSON, N. J. Az összes orvosi tudományok tudora. 29 éve e pályán működő magyar orvos. DR. MAX THOREK Magyar orvos Chicagoban. Ajn American Kórház főorvosa. Sebésyém Specialista. Rendel városi Irodájában: Michigan Ave. és Wasserngton St. sarkán, Michigan Blvd. Eldírben, Room 922, 1—3-ig naponta. An American Kfirházban, Irvingo Park. Blvd. ém Broadway Markán, d. e. 10— 10-ig, d. u. 4—6-ig. Vasárnap csak d.e. Lakásán: 646 Sheridan Road. Pine Grave Ave. mellett. Egynetes megállapodás szerint este. Telefon aiftsioki Wollta*t»aff — look« Vieri ORVOSSÁGOT TANÁCSOT A LEGJOBBAT Dr. Varga János ÓHAZAI GYÓGYSZERÉSZ ADJA 1299 SECOND AVENUE (68th ST.) NEW YORK, N. Y. W* W tömése, fogházán, hid* ■ ■ on Plate monks H 600 u Dr. Winter Miklós I U21CN» Fogorvosa«! W 400 E. 78 St. cor. 1. in. * 1422 — 3-ik A VB. KP* Sgyí® 80 és 81. utcák közt. Yf Look for the Big Clock Vásároljatok Yorkvil- 18 le legrégibb üzletében AM Nagy választék mindennemű ni ajándéknak alkalmas ékes«»vvH rekben, olcsó árban. Javítások olcsón, pon- tvtosan eszközöltetnek. KSTSINKANT IS NTXTVA* Beidegreen Gusztáv éltemétt letjobb So legrégibb MAGYAR FÉNYKÉPÉSZ New Yorkban 82 Ave. 0, 8-ik utca sarok MÜTEEEM NYITVA MINDEN NAP Teleshone: Orchard 212 ORVOSI HÍR. Dr. Kovács Richard new yorki magyar orvos rentdelőórái ezentúl: naponta d. e. 11—1, este 5—7 óra között, szerdán este 8 óráig. — Vasárnapokon d. e. 10—12 óra között.Cím: 223 East 68-ik utca (2. és 3. Ive. közt). — Telephone: Rhine- Tander 5513. 1 BETEGEK! ^ I A jó egészség—áldás. A jó egészség—boldogság és siker. A jó egészség—kincs. És mégis sok a beteg nő és férfi, akik sápadtak, gyengék, de nem törődnek magukkal, mert nem hisznek a gyógyulásukban. Ezer és ezer ember gondol hálásan DR. LANDIS orvosra, aki visszaadta nekik az egészséget és azzal a boldogságot és a sikert. Keresné fel Ön is ezt a 16 nevű orvost, akinek elme: 140 E. 22nd St. Bet. 3rd & Lexington Ave. NEW YORK CITY i de ne halassza el addig amikor már késő. ’ A