Erdélyi Lapok, 1935. július-szeptember (4. évfolyam, 130-203. szám)
1935-08-17 / 166. szám
Erdélyi Lapok IV. évf., 166. sz . Szombat, 1935. augusztus 17 RÁDIÓ Az órákat romániai időszámítás szerint közöljük. VASÁRNAP, augusztus 18. Bucuresti. 12.00 Énekkar. 12.20 Rádiózene. 13.55 Gramofon. 14.35 Gramofon. 18.00 Könnyű zene. 19.15 Könnyű zene. 20.20 Híres énekesek lemezei. 21.15 Kvartett. 21.45 Rádiózenekar ésének. 22.25 A hangverseny folytatása. 23.20 Gramofon. 24.00—1.30 Könnyű zene. Budapest I. 10.15 Hírek. 11—11.55 Református istentisztelet. 12—12.15 Egyházi ének és szentibeszéd a Jézus Szive templomból. 13.20 Időjelzés,időjárás és vízállásjelentés. 13.30 Virágdíszescsónakfelvonulás a Dunán, a Szent István-hét alkalmából. 14 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Szünetben „Világhiradó“. 15.45 „Egészségügyi kalendárium“ 16 „Gazdasági vetőmagcsávázás“. 16.50 Bura Sándor és cigányzenekar“. 17.20 „Népmese“. 17.50 Hanglemezek. Közben 18.10 „Tréfás állatkert“. 19 Közvetítés a Főiskolai Világbajnokságokról. 20 Szijj Dénes tárogatózik, kikéri aradi Farkas Sándor és cigányzenekara. 20.20 „Türr István, az európai gentelama“. 20.55 Budapesti Hangverseny Zenekar. 22.30 Hírek, sport- és lóversenyeredmények. 23 Toll Árpád és Toll Jancsi cigányzenekara muzsikál. 23 Erőss István jazz-zenekarának műsora, Miklósy András énekszámaival. 1.05 Hírek. Budapest II. 12.10—13.25 Berend Endre szalonzenekara. 13.35—13.55 Kárpátit Zoltán dr magyar nótákat zongorázik. 14.4515.25 Csernussi Ferenc és Gergely Jenő mandolinzenekara. 16 Bura Sándor és cigányzenekara. 16.45 „Mit üzen a rádió? 19.05—19.55 Hanglemezek. 20.05 „Egy házasság, amelyet kétszer kötöttek meg“. 81.10 „A jávai benszülöttek élete“. 21.50 Hírek. HÉTFŐ, augusztus 19. Bucureşti. 13.05 Gramofon. 13.55 Gramofon. 14.30 Gramofon. 18 Rádiózenekar. 19.15 Rádiózenekar. 20.20 Gramofon. 21-15 Kamarazene. 21.45 énekszámok. 22.05 Kétzongorás hangverseny. 22.50 Éttermi zene. 23.25 Éttermi zene. Budapest I. 7.45 Torna. Utána: Hanglemezek. a Hírek. 11.20 Szent István-napi körmenetek. 11.45 Lányok pályaválasztása. Mit tanuljanak a lányok? 12.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 13 péli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. 13.05 Országos Postás Zenekar. Közben kb. 13.30 Hírek. 14.20 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 14.40—15.20 Janzer György hegedül. 15.40 Hirek, élelmiszerárak. 17.10 A rádió diákfélórája: Utörők a vadnyugaton. 17.45 Időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 18. A „Százikönyv“ sorozatban Benedek Marcell előadása a „Falu jegyzőjé“-ről. 18.20 Kertész Lajos énekel, zongorán kiséri K. Kain Kató. 19 A kubikos. 19.30 Berend Endre jazzenekarának műsora. 20.10 Erdély és a külföld. Mikó Imre dr előadása. 20.40 Debreceni trió. 21.30 Közvetítés a Városi Színházból. Gyöngyös bokréta előadása. 22.10 Hírek, időjárásjelentés. 22.40 Hanglemezek. 1.15 Horváth Gyula és cigányzenekara muzsikál. Budapest II. 6.55—7.20 Berend Endre jazzzenekarának műsora. 7.25 Műemlékvédelem Magyarországon. Lechner Jenő előadása. 8—9.10 A József nádor 2. honvédgyalogezred zenekara. 8.20— 10.10 Hanglemezek. 10.20 Hírek. KEDD, augusztus 20. Bucureşti. 13.05 Könnyű zene. 13.55 Könnyű zene. 14.35 Könnyű zene. 16 Gramofon. 19.15Gramofon. 20.20 Román zene gramofonon. 22.20 Dvorák: Szimfónia e-moll. 23.30 Tánczene. 24— 1.30 Könnyű zene. Budapest I. 9 A Szent István-napi körmenet közvetítése a Várból. 10 Egyházi ének és szentbeszéd a budavári koronázó főtemplomból. 11.30 Hírek. 12.30—13.25 Hanglemezek. Utána: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 13.35 Közvetítés a királyi vár udvaráról. 14.20 Rádiókrónika. 14.40—15.55 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. 16 W. Petrolay Margit mesél. 16.30 Csíki Benő és cigányzenekara. 15.20 Közvetítés a Magyar Atléta Szövetség nemzetközi atlétikai viadaláról. 10 Bertha István szalonzenekara. 19.10 Két klubkarosszék. 19.40 Lisztművek. Zongorán előadja Stefániai Imre. 20.20 Szinműelőadás a stúdióból. Liliomos királyfi. 22.10 Hírek, sport- és lóversenyeredmények. 22.40 Budapesti Hangverseny Zenekar. 24 Veres Lajos és cigányzenekara muzsikál, Kalmár Pál énekel. 1.05 Hirek. Budapest IL 7.45 Földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 8.20 A kunok eredete és szétszóródása. 9—9.0 Magyar szalonötös. 10.20— 11.20 Hanglemezek. 11.30 Hírek. SZERDA, augusztus 21. Bucureşti. 13.05 Gramofon. 13.55 Gramofon. 14.35 Gramofon. 18 Könnyű román dalok és táncszámok. 19.15 Könnyű román dalok és táncszámok. 20.20 Baletzenék gramofonon. 21.15 Gordonkaszámok. 21.45 Dalok és áriák. 22.05 Hangverseny. 23.25 A hangverseny folytatása. Budapest I. 7.45 Torna. Utána Hanglemezek. 11 Hírek. 11.20 „Utazás Közép-Ázsia tatárai között“. 11.45 őszi divathírek. 12.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 13 Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. 13.05 Bárdos Edit zongorázik, Petry Kató énekel, zongorakisérettel. Közben kb. 13.30 Hirek. 14.20 Időjelzés, időjárásos vízállásjelentés. 14.30 Budapesti Koncert Szalonzenekar. 15.40 Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. 17.10 A rádió diákfélórája: „A sztambuli Héttorony“. 17.45 Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 18 Korszerű élelmezés. 18.30 Hanglemezek. 19.20 A könyvmívesség. 19.50 F. Takács Alice hegedül, zongorakisérettel. 20.30 Az életbűvész. 21 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. 22.25 A rádió külügyi negyedórája. 22.40 Hírek, időjárásjelentés. 23.10 Ferenczi—Bondi jazzenekar műsora. 23.45 Zolnai Béla dz egyetemi tanár francianyelvű előadása Rákóczi francia műveiről. 24.05 Horváth Rezső és cigányzenekara muzsikál. Éjjel 1.05 Hírek-Budapest II. 6.50 „A kortársak véleménye Liszt Ferencről. 7.25—9.15 Hanglemezek. Közben 7.55 Jánoska betegsége. 9.20 A „Száz könyv" sorozatból Babits Mihály beszél Tolsztoj: „Háború és béke“ című könyvéről. 9.50 Hírek. CSÜTÖRTÖK, augusztus 22. Bucureşti. 13.05 Gramofon. 13.55 Gramofon. 14.35 Gramofon. 18 Rádiózenekar. 19.15 Rádiózenekar. 20.20 Kétzongorás hangverseny. 21 Aida: Verdi operája gramofonlemezen. 20—1.30 Szórakoztató zene. Budapest I. 7.45 Torna. Utána: Hanglemezek. 11 Hírek. 11.20 Dugonics András: Etelka. 11.45 A napozás. 12.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 1 Déli harangszó, időjárásjelentés. 1.05 Állástalan Zenészek Szimfonikus Zenekara. Közben kb. 13.30 Hírek. 2.20 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 14.40—15.20 Fellner Ferenc dr énekel, zongorakisérettel. 15.40 Hírek, élelmiszerárak. 17.10 Asszonyok tanácsadója. 17.45 Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 18 Kola József szalon- és jazzenekarának műsora, Weygand Tibor énekszámaival. 19 Az olasz egyetemi élet. 19.30 A Székesfővárosi Zenekar hangversenye. 20.40 A közgazdasági és statisztikai tudós védelmében. 21.10 Magyari Imre és cigányzenekara. 22.10 Simonffy Margit előadóestje. 22.45 Hanglemezek. Közben kb. 23.20 Hirek, időjárásjelentés. 24.15 Len Baker jazzenekarának műsora. Éjjel 1.05 Hirek. Budapest II. 6.30 Az áradó Jang Cs Kiangon. 7.10—8 Hanglemezek. 8.10 A végrendelet. 8.50—9 A Székesfővárosi Zenekar hangversenye. 10.10 Hírek 10.30—11.20 Vidák József és cigányzenekara muzsikál. PÉNTEK, augusztus 23. Bucureşti. 13.05 Gramofon. 13.55 Gramofon. 14.35 Gramofon. 18 Rádiózenekar. 19.15 Rádiózenekar. 20.20 Operalemezek. 21.15 Hegedűszámok. 21.45 Énekszámok. 22.05 Rádiózenekar. Budapest I. 7.45 Torna. Utána: Hanglemezek. 11 Hírek. 11.20 Időszerű apróságok. 11.45 Ifjúsági közlemények. 12.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 13 Déli harangszó, időjárásjelentés. 13.05 Losonczi-Schwveitzer Oszkár szalonzenekara. Közben kb. 13.30 Hirek. 14.20 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 14.30 Nyilas Pista és cigányzenekara 15.40 Hirek, élelmiszerárak. 17.10 A rádió diákfélórája: „Lavoisier sírba vitte titkát“. 17.45 Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 18 Szibéria, Oroszország nyersanyagforrása. 18.30 Gergely László zongorázik. 19.05 Magyarország amerikai szemmel. 19.35 Kármán Gizi énekel. 20.10 Két költő: Weöres Sándor és Jékely Zoltán verseikből olvasnak fel. 20.45 Hanglemezek. 21.45 Hírek. 22.05 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. 23.30 Időjárásjelentés. 23.35 Sárközi Gyula és cigányzenekara muzsikál, Orbán Sándor énekel. 24.15 Pataky Vilmos jazzenekarának műsora. Budapest 7.50—8.10 Mi újság az aviatikában. 8.15—850 Komáromy Pál énekel, zongorán kiséri Polgár Tibor. 8.55 Mit írtak a lapok ma száz éve? 9.50—10.50 Hanglemezek. 12 Hírek, időjárási plont ma SZOMBAT, augusztus 24. Bucureşti. 13.05 Rádiózenekar. 13.55 Rádiózenekar. 14.35 Rádiózenekar. 18 Katonazene. 19.15 Katonazene. 20 Orgonahangverseny. 21.20 Jazz. 22.50 Éttermi zene. 23.10 Éttermi zene. Budapest I. 7.45 Torna. Utána: Hanglemezek. 11. Hírek. 11.20 Cholnoky Viktor elbeszéléseiből. 11.45 Mit nézzünk meg vasárnap? 12.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 11 Déli harangszó, időjárásjelentés. 13.05 Stepat Eugén balalajka zenekara. Közben kb. 13.30 Hirek. 14.20 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 14.40—15.20 Antal István zongorázik. 15.40 Hirek, élelmiszerárak. 17.10 Séta egy fiatal leánnyal. 17.45 Időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 18 Setét György jazzenekarának műsora. 18.50 Mit üzen a rádió? 19.20 Muzsikus történetek. 20 Matolcsy Marsát nótákat énekel. 20.50 Szinműelőadás a stúdióban. A vak szerencse. 22.45 Hírek. 23.10Zenekari hangverseny. 24.15 Müller Béla és cigányzenekara muzsikál. Budapest II. 6.30—7.15 Hanglemezek. 7.25 A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. 8.40 író és politika. 9.15—10.45 A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Szünetben kb. 10 Hírek. 10.30 11.20 Lantos Jenő jazzzenekarának műsora. Laval francia miniszterelnök távozik arról a konferenciáról, amelyen a legújabb szükségrendeleteket mondották ki s amelyek Franciaország több részében véres zavargásokat idéztek elő. Képünkön Laval kereszttel van megjelölve. etetések Apróhirdetések dija szavanként 3 lei, vastagabb betűvel • let Legkisebb apróhirdetés ára 3 lei. (Az Álláskeresőknek 33 százalék kedvezmény). Cím a kiadóban IS lei. Más Kertvárosban 2 szobás magánház kerthasználattal szept. 1-re kiadó. Értekezni: Dallos, Oradea, Str. Negruzzi 34. Telefon 802. Modern 2 szobás, előszobás, fürdőszobás lakás novemberre kiadó: Str. Pavel No. 20. Kiadó Regele Ferdinánd út 7-a alatt 4 szobás, balkonos, modern lakás. Értekezni: Oradea, Take Jonescu u. 15 sz. Keresek 1 szobás, előszobás, esetleg 2 kis szobás lakást, lehetőleg magános házban. Címeket a kiadóba kérek. 3 szobás komplett lakás azonnal kiadó. Oradea, Str. Moldova 2 Utcai bútorozott szoba azonnal kiadó. Oradea, Averescu utca 37. Ajkai Mittás Perfekt főzőnő vidéki úriházhoz ajánlkozik. Seress Eszti, Str. Bucoviana 31. Oradea. Szeptember 15-re takarítónőt keres dr Imrik Gusztávné Oradea, Str. Praporgescu 6. Kötélverő segédet azonnal felvesz Marghitán, Tondi Lajos, Str. Vlahuta 1. Házvezetés minden ágában jártas, teljesen megbízható, jobb keresztény asszony házvezetőnőnek ajánlkozik. Vitéz Jánosné Oradea, Calea Victoriei No. 46—a. Asztalos tanuló fizetéssel felvétetik. Str. Hasdeu 11. msufíte „Rádiumchema“ joachimsthali gyógypárna próbára, kölcsön használatra kapható Keménynél. Vlahutautca 33 Magános úrinő elvállal diáklányt teljes ellátással szeptember 1-re. Cím: Szabóné, Strada Vlahuta No. 72. Diáklányokat teljes ellátásra felveszek. Cim: Bálint Str. Academiei No. 2. Felvétetnek iskolás leányok teljes ellátásra, havi 700 lejért. Szigorú internátusi felügyelet. Oradea, Str. Orfelinatului 4. Plébános urak figyelmébe! Vállalok — bármelyik egyházmegyében, Bánátban is — telejs sekrestyés teendőket, egyházi fehérnemüek és ruhák rendben és karban tartását, hitközségi irodai munkákat. Szükség esetén diaszpóráknál vándor hitoktatást is. Cim a kiadóban. Adás-vad Kitűnő hangú cimbalom eladó. Cim a kiadóban. Illlllllllllllllllllllllllllllllllll Egy jókarban levő gyermekkocsit megvételre keresek. Oradea, Bulv. Reg. Ferdinand No 26. Házmester. Kismau Erdélyi Lapok Lapkiadó Rt Készült a Szent László-nyomda Rt körforgógépén, Oradea, Str. Regele Carol IL No. 5.