Esti Budapest, 1955. január (4. évfolyam, 1-25. szám)
1955-01-03 / 1. szám
6 Harminc esztendő az úszóedzői pályán... A BUDAI VÁR ALJÁBAN húzódó Kapás utca egyik lakásában a falakat festményeik helyett a magyar úszósport legjobbjainak fényképe díszíti. Ahogy végig fut a tekintet a képeken, mintegy negyven válogatott úszó ismerhető fel. Hogy csak pár nevet említsünk, itt találjuk a múlt úszónagyságai közül Tátos, Vámos Adél, a jelenlegi élgárda tagjai közül Székely Éva, Tumpek, Markovics, Bolvári, Garai, Sátori, Sebő Ágota, Gyenge Valéria, Littomericzki és Killermann Klára képmását.Az úszósport kedvelői talán már sejtik is a „házigazda“ személyét, minthogy az említett úszók legtöbbje Sárosi Imre edzősködése alatt kezdett el sportolni és többen ma is az ő irányítása mellett végzik edzéseiket. A BARÁTSÁGOSAN BERENDEZETT lakásban lépten-nyomon az úszással kapcsolatos tárgyakat fedezhetünk fel. A hatalmas vitrinben sorakozó serlegek, kitüntetések, érmek és tiszteletdíjak feliratából megtudhatjuk, hogy tulajdonosuk 30 évvel ezelőtt kötött örök barátságot az úszósporttal. Kevesen tudják, hogy Sárosi Imre 3 évtizeddel ezelőtt az FTC ifjúsági labdarúgó csapatában játszott, majd megsérült és orvosa iszapkúrát rendelt számára. Az iszapfürdő jegyeket azonban uszoda jegyekre váltotta be ... Ez volt az első közeledése az úszáshoz... Majd nemsokára már mint versenyző mindennapos vendége volt a Császáruszodának. Rövid versenyzői pályafutása után áttért a fiatalság tanítására. Ebbéli ténykedésében kétségtelen hatalmas sikereket ért el. Versenyzői nagymértékben hozzájárultak ahhoz, hogy a magyar úszósport világszerte híres lett. Ahogy a múltról beszélgetünk, a „házigazda“ színes diaképekről hamarosan elénk idézi nagyobb úszósikereink színhelyét. Röpke félóra alatt felelevenednek az 1947. évi montecarlói Európa-bajnokság, az 1948-as londoni olimpia, az 51-es berlini VIT, az 1952-es helsinki olimpia és a nemrég lezajlott torinói Európa-bajnokság legizgalmasabb pillanatai. A pompás felvételek azt bizonyítják, hogy Sárosi Imrét mint „fotós“-t is megilleti a „mester“ jelző... A rögtönzött előadás után már megértettük azt is, hogyan került az úszótrófeák mellé az 1954. évi Országos Művészi Fényképkiállítás első díja... MINTEGY EZER DIAKÉP sorakozott a lemeztartóban. Sajnos nem tekinthettük meg mindegyiket, mert az óra mutatója már a kilenceshez közeledett és tudtuk, hogy Sárosi edzőnek másnap reggel korán kell kelnie, hiszen reggel 6 órakor az 1955-ös esztendő első edzési napján a margitszigeti Sportuszodában találkozik a jövő nagy versenyeire készülő tanítványaival. Szabó László vezet a hastingsi nemzetközi sakkversenyen A hastingsi nemzetközi sakkverseny harmadik fordulóját pénteken bonyolították le. A forduló küzdelmei során Szabó László (magyar) nemzetközi nagymester legyőzte az angol Fairhurst-ot, s 2.5 ponttal a táblázat élére került. Eredmények: Kérész (szovjet)—Alexander (angol) 1:0, Donner (holland)— Szmiszlov (szovjet) döntetlen, Federer (jugoszláv)—Unzicker (nyugatnémet) döntetlen, Szabó (magyar)—Fairhurst (angol) 1:0, Pachman (csehszlovák)— Phillips (angol) döntetlen. A verseny állása a harmadik forduló után: Szabó 2.5 p, Pachman 2 p, Szmiszlov, Unzidker 1.5—1.5 p (1—1), Donner 1.5 p, Keres 1 p (2), Alexander, Federer 1—1 p, Firhurst, Phillips 0.5 p. it A negyedik fordulót újév napján rendezték meg. Ebben a fordulóban a szovjet Szmiszlov a 43. lépés után győzött Szabó László ellen. A forduló további mérkőzéseiről még nem érkezett jelentés. (MTI) Tizenkét telitalálat! A totó eheti fordulójában tizenketten értek el telitalálatot. Nyereményük egyenként 18.945 forint. Tizenegytalálatos szelvény 279, tíztalálatos 2988 darab akadt. Az előbbiekért 814, az utóbbiakért 100 forintot fizetnek. A SPORTFOGADÁSI OSZTÁLY közli, hogy a 2. számú totószelvényről az első öt olasz mérkőzést törölték. A győztes totószelvény: 2, törölve, 2, 1, törölve, 2, 1, 1, 2, 1, 2, 1, 2. temnmsT HÉTFŐ, 1955 JANUÁR & Teremkézilabda eredmények Férfi mérkőzések: Kábelgyár—Bp. Kinizsi 12:12 (7:3), Bp. Dózsa—Bp. Vasas 9:8 (7:6), V. Elektromos—Bp. Haladás 16:10 (8:4), Bp. Vör. Lobogó— Bp. Szpartakusz 9:8 (5:3), Bp. Kinizsi—Bp. Dózsa 8:7 (3:4), Cs. Vasas—Bp. Vör. Meteor 17:14 (10:6), Bp. Vör. Meteor —VL Lőrinci Fonó 15:14 (6:8). Női mérkőzések: Bp. Dózsa —VL. Keltex 0:7 (0:3), Sz. Gázművek—VL. Magyar Pamut 7:3 (3:1), Bp. Postás—Bp. Vör. Meteor 7:3 (3:3), V. Elzett —Bp. Vör. Meteor 7:2 (2:0), Cs. Vasas—VL. Magy. Posztó 12:7 (7:3), VL. Pamut Textil- Kőbányai Építők 9:7 (3:2), Bp. Kinizsi—VL. Újpesti Gyapjú 14:4 (8:2). Csikós és Pósa, a Ferencvárosi öregfiúk csapatának két védőjátékosa, közösen hárít egy támadást, a Bp. Kinizsi elleni mérkőzésen, amelyet az élelmezésiek 9:3 (3:0) arányban nyertek meg. Raschel-kötőgépen, síkkötőgépen és felvevőgépen dolgozó szakmunkásokat keresünk. IV. ker. Kézműipari Vállalat, Újpest, Damjanich u. 16. Felvételre keresünk rádióműszerészet V., VI. kat-val. Jelentkezni lehet Telefongyár, XIV. Hungária krt 126-128. Fűtőt keresünk azonnali belépésre (lehetőleg vizsgázottat) csekély munkával ellátható melegvízkazánhoz. Műszaki tudással és gyakorlattal előnyben. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: V. Nádor utca 11. portásnál. Vízvezetékszerelőket, asztalosokat, kőműveseket, épületlakatos©,kát, tüzikovácsot, tetőfedőket, felvonószerelőket, szobafestő-mázolót és férfi segédmunkásokat állandó munkára alkalmaz a Főv. IX. ker. Ingatlankezelő Vállalat. Jelentkezni: IX. Tompa u. 14. Acélraktárba férfi segédmunkást azonnalra felveszünk. Középgépipari Készletező V. XIII. Victor Hugó u. 15. szám. Kazánfűtőt és udvari segédmunkást azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet de. 10 óráig Híradó- és Dokumentum Filmgyár, Budapest, IX. Könyves Kálmán krt 15. szám. Lakásukon dolgozóknak pólyapárna varrás munkákat kiadunk. Készítésére megtanítjuk. Jelentkezés XII. ker. Kézműipari Vállalat, Munkaügyi előadó XII. Böszörményi út 13—15. Központi fűtéshez fűtő és vízvezetékszerelő felvétetik. Kávészeripari V. Bp. XI. Budafoki út 64. A 44. Építőipari Vállalat kőműves tanulókat vesz fel 14—18 éves korig. Jelentkezni lehet: Bpest, V. Kossuth Lajos tér 13—15. IV. emelet munkaügyi osztálynál. Feltételeket a vállalatnál közöljük. Segédmunkásokat azonnal felveszünk. Fogorvosi Műszergyár. Bpest, VI. Székely B. u. 11. _____ Fémcsisrolót felvesz a Fővárosi óra. és Ékszeripari Váll. V. Haris köz 6. Felveszünk síkköszörűisgépre köszörűst, Univerzál és Plantergépre maróst. Nyomdagépjavító Vállalat, Bp XIII. Petneházy u. 34 —36. szám. Népművészeti és Háziipari Vállalat gyors- és gépírónőt és asztalost azonnali belépésre keres. Régiposta u. 12. Soroksári Vasöntöde azonnali belépésre felvesz: vasöntő szakmunkásokat, magkészítőket, kapotokat, öntvénytisztítókat, darukezelőket és segédmunkásokat. Soroksár XX. Ócsai u. 4. a 66- os autóbusz végállomásánál. Szalagfűrész szakmunkásnak szép keresetet biztosítunk, valamint segédmunkásokat és segédmunkásnőket azonnali belépésre felveszünk. Bőripari Fakellék, Bp. X. Harmat u. 22. szám. Takarítónőket, éjjeliőröket, kályhafűtőket és lóhajtókat felveszünk üzletépítési és Berendező Vállalat, IX. Máriássy u. 4—6. Pestkörnyéki Célgazdaság keres komoly gyakorlattal vezetőkönyvelőt, egyszámla, vezetőt, beruházási előadót. Ajánlatokat ,, Azonnali belépés“ jeligére Apponyi téri Állami Hirdetőbe kérjük. Asztalos szakmunkásokat és gépmunkásokat felvesz Duna Bútorgyár, XIV. Hungária krt 79—81. Segédmunkást felvesz kőműves mellé. Textilfestékellátó Vállalat, Bp. V. Báthory u. 7. szám. Állami üzem, minőségi női kabát és kosztüm készítéséhez felvesz gyakorlott gépi, kézi és vasaló szakmunkásokat. Jel.: Ruházati Bolt Központ, V. Mérleg u. 9. Minden reggel fél 9 órától fél 10 óráig, délután 16 órától, 17 óráig. Felveszünk kovács szakmunkást kisipari munkára, mázoló dokkozó vasszerkezeti lakatos szakmunkást, üzemi étkeztetést, munka és védőruhát biztosítunk. Jelentkezni lehet: Utigépjavító és Kölcsönző Váll. M.ügyi osztály, Nagyné, Bpest, XIV. Jernel u. 58. (Megközelíthető 448-as villamos, 7, 31, 32-es busz.) Esztergályos szakmunkásokat, csúcsköszörűst finom munkára felveszünk. Kismotoros Gépgyár, XI. Fehérvári út 50. Bodajki üzemünk részére jól képzett vezető villanyszerelőt keresünk. Érdeklődni lehet Központunknál: BAGAF X. Korponat u. 4. Munkaügyi ostály Tel.: 348-230/93 mell. Férfi segédmunkásokat burgonya rakodási munkára felvételre keresünk. Fővárosi Kenyérgyár Százados út 16. szám. Melltartó készítő szakképzett gépmunkásokat felvesz Divatárukészítő Váll. Péterfy Sándor u. 34. Az I. M Parkettagyártó Vállalat felvesz kazánfűtőket azonnali belépésre Bpest, XIII. Kárpát u. 10. Vas- és Fémhulladék Ipari V. lóápolót keres azonnali belépésre. Cím: Bp. VII. Madách Imre út 7. Férfi és női segédmunkásokat keres azonnali belépésre Kőbányai Fonógyár. Bp. X. Maglódi út 25. Burgonyaválogatás,hoz női segédmunkásokat felvesz 3. sz. Zöldség-Gyümölcs Kiskeresk. Váll. Bp. IX. Nagyvásártelep II. 17. Parafeldolgozó Váll. XII. Gömb u. 32. keres azonnali belépésre és állandó munkára engedélymentes kazánhoz fűzőt, nagy szakmai gyakorlattal rendelkező gépszerelő lakatost és udvari segédmunkást. A 26/3. Szakipari Építő Vállalat budapesti munkahelyre felvesz kőműves és férfi munkaerőket. Szállást és napi háromszori étkezést, családfenntartó vidékieknek napi 6 forint különélést, heti kedvezményes és négyhetenkénti ingyenes hazautazást biztosítunk. Cím: Illés u. 18. Kálvária térnél. Orion Rádiógyár felvesz asztalos szakmunkásokat. Cím: Bp. X. Jászberényi út 29. Esztergályosokat, kovácsokat, présmunkásokat és segédmunkásokat felveszünk, kollektív szerződés szerinti bérezés. Kovácsoknál munkaruha, védőétel biztosítva. Világos jól fűtött műhelyek. Cím: Első Magyar Gazdasági Gépgyár, XI. ker. (Albertfalva) Hunyadi J. u. 2. Szakmai gyakorlattal rendelkező — esztergályosokat, szerelőket, asztalosokat, kar. lemezlakatosokat, szerszámgéplakatosokat tekercselőket (dinamó Indító), éjjeliőröket, segédmunkásokat azonnal felveszünk Fővárosi Autóbusz Főműhely. X. Gyömrői út 156-158. Fémcsiszolókat, átképzett esztergályost revolverpadra tagként felvesz a Gyermekkocsi Készítő Ktsz. Bp. IX. Liliom u. 8. Felveszünk gyermek (fiú) ruházati konfekcióban jártas, gyakorlott szabó szakmunkásokat gépi munkára. Kisipari Szövetkezet I. Fő u. 11. Tel.: 350- 774. Gyakorlott 4 és 6 gépes sima szövőket felvesz a Pamutszövőipari Vállalat II. sz. telepe, Budapest, XIII. ker Fár u. 81—83. Férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Jelentkezés: Lágymányosi Dohánygyár, Bp., XI. Budafoki út 59. Munkaügyi osztály. Rádió Rádiót, lemezjátszót készpénzért veszek (hibásat is). Érte megyek. Tel.: 300—455. Csanády u. 6._______ Ház Családiházat vennék 1—2 szobásat Nagybudapesten. 2 szobás összkomfortos utcai cserelakás van. Halász. VII. Dob u. 53. II. 2. Tel.: 422—210. Vennék Balaton környékén Földvárig- Füredig kertes beköltözhető családiházat Választ hely- és ármegjelöléssel özv. Csáki Péterné. XX. Rózsa u. 8._____________| Ruházat Használt férfiruhákat veszek. (Bőrkabátot, irhát, nőit is.) Tel.: 384—441. Perzsabundák, elsőrendű minőségű szőrmebélések kaphatók. Szemereszűcsnél, Lenin krt. 26. Szőrmebundát veszek ! Apró- és kishirdetések Lakás Családiházak, öröklakások, telkek, gyümölcsösök Beköltözhető családiházak: Sasadon kétszobás lakásos félkomfortos 120.000. Budatétényben 1300 öles gyümölcsösben egy szoba konyha kamra 80.000. Budafokon 1100 öles gyümölcsösben többlakásos, melyekből egy kettőszobás beköltözhető 60.000. Lakott családi házak: Budafokon kétszobás komfortos 40.000. XI. Bod Péter utcában kettőszobás komfortos 40.000. Cserével beköltözhető öröklakások: XI. Bartók Béla úton háromszobás összkomfortos 60.000. Ugyanott kettőszobás komfortos 50.000. Lakott öröklakások 10.000 forinttól. Telkek: XI. Meredek utcában 150 öl 15.000. Haraszt utcában 400 öl 40.000. Kelenföldi pályaudvarnál 196 öl 14.500. Baross Gábor telepen 150 öl 4000. Ugyanott 600 öles gyümölcsös 20.000. FIK-kirendeltség: XI. Fehérvári út 21/b. Tel.: 258—161. Beköltözhető családiházak: Zuglóban: Kettőszobás komfortos 78.000. 300 öles telken egyszoba-konyhás 65.000. Kétlakásos, melyből egy garcon azonnal beköltözhető 45.000. Sashalmon: 240 öles gyümölcsösben egy szoba-konyhás 55 ezer. Rákosszentmihályon egyszoba konyhás 35.000. Kétszobás 60.000. Mátyásföldön kettőszobás komfortos 60.000. Árpádföldön: 230 öles gyümölcsösben kettőszobás, előszobás 55.000. Cserelakással beköltözhető csa Jelenet a Csepeli Vasas—Bp. Vörös Meteor teremkézilabda mérkőzésről, amelyet a csepeliek 17:14 (10 :6) arányban nyertek meg. Sikerek és csalódások a sakkbajnoki döntőn Lezárult az egy hónapig tartó küzdelem a magyar sakkbajnoki címért. Mint ismeretes, Szabó László nemzetközi nagymester vívta ki magának az 1954. évi bajnoki címet és így immár 21 éve áll a magyar sakkozók élén. Vállalkozó szellemű, gondolatdús játéka és ragyogó áldozati kombinációi kedveit vendéggé tették őt nemzetközi versenyeken is, amelyeken számos kitűnő eredményt ért el A bajnoki döntőn mutatott játéka meggyőző, elsősége megérdemelt. Nagy sikert ért el Berkó Pál nemzetközi mester, amennyiben csak fél ponttal a bajnok mögött a második helyet foglalta el. Örvendetes, hogy ezúttal nemcsak számszerűleg, hanem minőségileg is kiváló teljesítményt nyújtott. Benkő mester utolsó hét játszmáját megnyerte. Barcza Gedeon nemzetközi nagymester közvetlenül a nehéz belgrádi verseny után — minden pihenés nélkül — meglepetésszerűen szállt be a bajnoki döntőbe. Nagyszerűen harcolt, végig a második helyen haladt, de végeredményben harmadik lett. Barcza nagymester ismét bizonyságot tett vagy tudásáról, küzdőképességéről és akaraterejéről. Mint Barcsa, ugyancsak 12'2 pontot ért el Bély Miklós dr. mester, aki ezzel sakkpályafutásának legjobb teljesítményét nyújtotta. A magyar sakkéletben már egy-két éve a fiatal nemzedék előretörése észlelhető. Egyikük az idei bajnoki döntőn ma „beérkezett“. Bitek István mester, komoly felkészültségével, helyes sakkfelfogásával és csaknem kiforrott játékvezetésével legjobbjaink közvetlen közelébe küzdötte fel magát. Mostani ötödik helye méltán sorakozik az utóbbi két évben elért, szép sikereihez. A fiatal nemzedék (Dely, Forintos, Navarovszky, Osváth, Tapasztó) általában megállta a helyét, de még nem érte el első élvonalbeli mestereink színvonalát. Tehetségük reményt nyújt arra, hogy a jövőben ők is nagy szerepet játszhatnak a hazai, sőt a nemzetközi sakkéletben is. Asztalos Lajos dr. ládiházak: Zuglóban kettőszobás 40.000. XVI. kerületben különböző nagyságúak 35.000-től. Lakott családiházak: Zuglóban húszezertől, XVI. kerületben tizenötezertől. Telkek: Zuglóban közműves kerített 184 öles 25 ezer. Ugyanott közműves kerített 160 öles 10.000. Kertvárosban 120 öles 8 ezer. Sashalmon 220 öles 6000. Rákosszentmihályon 146 öles 3000. Mátyásföldön 150 öles 7000. FIK kirendeltség XIV. Bosnyák utca 1. Tel.: 296—498. Telkek: Máriaremetén Dimitrov úton 220 öl 19.000. Pesthidegkút Széphalmon 510 öles kilátásos 25.000. Rózsadombon Törökvész úton 325 öles 24 ezer. Szabadsághegyen Béla király úton 517 öles körkilátásos 40.000. Istenhegyi úton 282 öles 25.000. Lakott öröklakás: Krisztinában kétszoba hallos modern 25.000. Beköltözhető öröklakás: Attila utcában kétszoba komfortos 80.000. Családiház: Adyligeten kétszoba komfortos — cserelakás ellenében beköltözhetően 60.000. Farkasréten négyszobás komfortos, kétszobás lakrész — beköltözhetően 85 ezer. FIK kirendeltség, I. Attila utca 41. Tel.: 360—312. Megbízóink részére keresünk beköltözhető és lakott családiházakat, öröklakásokat, telkeket, gyümölcsösöket. FIK kirendeltségek. Elcserélném 2 szoba összkomfortos nagyméretű utcai, liftes VII. Dob u. 53. II. 2. alatti lakásomat. (Nagykörútnál) hasonló vagy kisebb magányos családiházban, XIV. vagy II. kerületben. Halász. Tel.: 422 —210. Elcserélném Vérmezőre néző, erkélyes, két szoba hallos, összkomfortos, luxuslakásomat nagyméretű egyszobás vagy szoba hallos komfortosra, első emeletig. XII. Bors u. 2. I. 2. FŐBÉRLETI TÁRSBÉRLETI LAKÁSÁT azonnali készpénzkártalanítás ellenében közérdekű célra ÁTVESZI Családiházak, öröklakások, gyümölcsösök, telkek házhelyek adás-vételét közvetíti, lakáscseréjét elősegíti. FIK Kirendeltségek: I. Attila u. 41. (I., X. és XII. ker.) III. Kórház utca 43. IV. Bajcsy Zsilinszky út 8. (TV XV. ker.) VI. Bajcsy-Zsilinszky út 65. (V. VI és XIII. kér.) VIII., József krt 67 (VII. VIII. és IX. ker.) X. Körösi Csoma út II. (X. és XVII. kér.) XI. Fehérvári út 21/b. (XI. és XXII. kér.) XIV. Bosnyák u. 1. (XIV. és XVI. kér.) XIX. Kossuth tér 1. (XVIII. és XIX. kér.) XX. , Ady Endre u. 82. (XX. és XXI. kér.) Nagy lakásának nélkülözhető részét műszaki MEGOSZTÁS céljára KÉSZPÉNZ kártalanítás ellenében átveszi a legközelebbi FIK kirendeltség A megosztás költségeit az építtető viseli. Gyönyörű modern 3 szoba hallos dunaparti központi fütéses kéterkélyes lakásomat 2 szoba hallos hasonlóra elcserélem. Tel.: 184—520. IX. Közraktár U. 22. Bútor Konyhabútort olcsón vehet, fizetési kedvezménnyel készítőnél. Népszínház u. 14. Asztalosmester. Kisipari dió hálószoba és dió kétrészes kombináltszekrény eladó készítőnél. IV. Tél utca 53. Kétszemélyes rekamié 2800-tól, világítós rekamié epedával, fotelok, székek, sezlonok minőségben olcsón. Vörösmarty u. 73. Négyfiókos sublód és kétfekhelyes rekamié eladó. XII. Csaba utca 7/B. I. 2. Jókarban lévő garnitúra epedás rekamiéval, 2 szék, 2 fotellal eladó. Dr. Szászné. Királyi Pál utca 13/B. Kombinált szekrény diófából eladó. VII. Hernád u. 38. (utcai bejárat). Dióháló príma ágybetétekkel eladó. Ballai Imre u. 12/B. I. 2. Vegyes hirdetés FIGYELEM! Kisiparosok! Anyagbeszerzők! A Műszaki Bizományi Vállalat üzletei. VI. Sztálin út 28. gépek és egyéb műszaki cikkek VI. Nagymező u. 38. Villamossági cikkek VIII. József krt. 81. Szerszám-, forgácsolószerszám. Bizományi átvétel és értékesítés. Keresse fel bizalommal üzleteinket. Lakás feloszlatás miatt olcsón eladók, szőnyegek, ruhanemüek, bronzcsillár, székek, sezlon, Lingel hálószoba, fehér háromajtós szekrény. Kossuth Lajos utca 3. II. 5. Kétméteres shaftos takácsgép teljes felszereléssel, felvetővel eladó. 258—317. Gépírásból és gyorsírásból új kendő és haladó tanfolyamok indulnak a XIII. Huba u. 7. ső. alatti Gépíró- és Gyorsíróiskolában.’ Telefon: 405—669 vagy 205—669. Szemfelszedés megvárható, másszövés, nylon átkötés, nyakkendőjavítás művésziesen készül. Sziget u. 15. Pilvax köz. Szemfelszedőnél._____ GÁZREZSÓT VENNÉK lehet sütővel együtt is. Címeket a József körúti kiadóba kérem. Antik stílusú felújított csillárok, asztalilámpák és falikarok olcsó áron kaphatók. Hiányos és hibás csillárt veszek. Javítást vállalok. GRÜNBERGER, Nagymező u. 21. Tel.: 123—881. Buksisak! Értesítem az érdekelteket, hogy Január 1-től a nagyhírű remekbe készült „Horváth“ kötőgépekre kizárólag hozott anyagból fogadok el megrendeléseket. A gépszabvány anyaga bárki által 200 forintból könnyen beszerezhető, s belőle jól bevált szálvezetős gépet készítek 4200- tól, megrendelések előleg nélkül 14 napig. Horváth József, Székesfehérvár, Palotai u. 39. Bejáró főzőnő ajánlkozik. Pozsonyi út 14. Veresné. Műszerész eszterga prizmás motorral csúcstávolság 500. Duttaharaszti, Tököli út 19. sz. Eladó modern íróasztal. Bécsi út 102/C. Gázbogler 21. eladó. Tóth Margit, VTI. Baross tér 12. fsz. 7. Zongora hosszú egyeneshúros (Presztemberger) privátnak eladó. Tóth Margit: VII. Baross tér 13. füz. 7. 4 órától. Eladó egy lábműködtetésü körvágó olló 3300 mm és egy nyeregprés. Megtekinthető Épületkarbantartó Vállalat. Bp., X. Zách u. 6/b. Bejárat HGz u.__________________ Figyelem! Most megnyílt vas- és fém esztergályos műhelyembe armatúra és egyéb munkát tömegmunkát vállalok. Ács Tibor. Dob utca 50. sz. Nylon, használt harisnyát veszek. Tel.: 158—361. Reggel 7—9 között.__________________ 8 palackos orsózó eladó komplett. XTV, Eleonóra u. 7. II. 1. Excenterprést kicsit keresek, csiszolós spindlit, kicsit eladok. Feldmann, Nefelejts u. 48 . 225—324. A BSZV vásárai jó állapotban lévő használt kocsiponyvát. Cím: Budapesti Szállítmányozási Vállalat, Bp., V. Marx tér 7. Telefon : 310—143. Patkányirtást, egérirtást, elánolást nagy eredménnyel és szőnyegtisztítást és javítást vegyszerrel szakszerűen végez ablaktisztító. Lakástakarító és Ciánozó KGZ. Majakovszkij u. 77. Tel.: 220—059, 223—295. Dobozfőző és villany kávédarálógépet veszünk. Cukrászati Gyár, anyag és áruforgalmi oszt. IX. Len.hossék u. 20. Vállalatok figyelem ! Motorvédő automatakapcsolók. javító service. Fémipari és Elektromos KTSZ. XIII. Wallenberg u. 11. Javításokat azonnal munkába veszünk. Ne fagyoskodjon! Ajtóit, ablakait szakszerűlen, olcsón légmentesíti közületeknek te. Briegenné. Katona József u. 39. Tel.: I 115—559. Játék BABAKOCSI trieiklikészítőnél I VI. Sztálin út 77. Kétszemélyes rekamié, esetleg fotelek, székekkel együtt kedvező fizetési feltételekkel eladó. Kárpitosnál, Visegrádi u. 4.