Esti Budapest, 1955. szeptember (4. évfolyam, 205-230. szám)

1955-09-03 / 207. szám

Nehéz feladat előtt a magyar úszónők Sárosi Imre edző a kétnapos nemzetközi viadalról A szombat-vasárnapi nem­­zetközi úszóversenyt, amelyen részt vesznek a holland világ­csúcstartó női úszók, valamint több kiváló nyugatnémet, len­gyel és román versenyző is, nagy érdeklődés előzi meg. Megérkezett már Heitz és Bock, a románok két verseny­zője és délután a nyugatnémet versenyzők csoportja is. — Tegnap beszélgettem a holland úszónőkkel — mondja Sárosi Imre, a magyar úszó­válogatott keret egyik edzője. — Elmondták, hogy szombaton és vasárnap Algírban versenyeztek és panaszkodtak, hogy nagyon „rázós*" repü­lőúton érkez­tek Budapestre. Közérzetük már rendbe jött és alapos bemelegítő mozgást végeztek tegnap a Sportuszo­­dában. Különösen Mary Kok, az egyik legsokoldalúbb hol­land versenyző és Voorbij, a tizennégy éves fiatal világ­csúcstartó van jó formában, de Balkenende is, aki legutóbb a holland—francia úszóviadalon 100 gyorson 1:05.1-et és 400-on 5:12-t úszott, szintén veszélyes ellenfél. A magyar lányoknak nehéz dolguk lesz. A férfi úszószámokban mi látszunk esélyesebbnek. ■— A helsinki olimpia óta erős munka és több rekord jellemzi a nemzetközi úszó­sport fejlődését. A melbourne-i olimpia előtt ez a kétnapos verseny a magyar úszók egyik előkészülete, s a látottakból na­gyon sokat akarunk tanulni. Férfi versenyzőinktől jó szereplést várunk, de női versenyzőink eredményei­ben is bizakodunk — fejezte be nyilatkozatát Sá­rosi Imre. •­ Ma délután a Nemzeti Sport­uszodában 5 órakor kezdődő nemzetközi úszóverseny küz­delmeinek műsora a következő: 400 női gyors, 100 férfi hát, 100 férfi gyors, férfi műugrás, 100 női hát, 400 férfi gyors, 100 férfi pillangó, 100 férfi mell­úszás. Az úszóversenyek után a Bp. Vörös Lobogó— Bp. Kinizsi, Gh.-Dej Hajógyár—Bp. Vörös Meteor bajnoki vízilabda-mérkő­zésekre kerül sor. A magyar és a holland úszónők egy csoportja a Sportuszodá­ban. Székely Éva, Balkenende, Gyenge Vali, Mary Kok és Voorbij. MA DÉLUTÁN: Két bajnoki mérkőzés a Népstadionban Ma délután a Népstadionban két bajnoki mérkőzést játsza­nak le. Előbb a Bp. Vörös Lobogó— Bp. Dózsa-mérkőzésre kerül sor. A két csapat közötti 16 pontos különbség ellenére is teljesen kiegyenlített küzdelem várható. Nem lefutott a Bp. Honvéd— Csepeli Vasas-mérkőzés sem. Az egyik csapatnál a bajnoki cím elérése, a másiknál pedig a­­kiesés réme bizonyára meg­sokszorozza a lendületet. Ha a csepeli csatároknak kapu előtt is jól megy a játék, szoros le­het a küzdelem. A Népstadion részletes szom­bati műsora: Bp. Vörös Lobogó—Bp. Dózsa, 15.45 óra. Jv.: Kallós. Bp. Vörös Lobogó: Fazekas — Kovács II., Börzsei, Lantos — Ko­vács I., Kovács III. — Sándor, Hi­degkúti, Palotás, Molnár, Szir­mai I. Bp. Dózsa: Henni — Rajna, Várhidi, Farsang — Kiss II. Pei­ler — Zsámboki, Aspirány, Vi­rág, Szusza, Tóth. Bp. Honvéd—Cs. Vasas, 17.30 óra. Jv.: Pósa. Bp. Honvéd: Faragó — Rákóczi, Palicskó, Kotász — Bozsik, Bá­nyai — Budai, Kocsis, Machos, Puskás, Babolcsay. Cs. Vasas: Bakó — Bulla, Med­­nyánszki, Takács — Klejbán, Csernai — Tóth N­., Keszthelyi, Povázsai, Gondos, Unghy. Mind kevesebb rendezvény van a szabad ég alatt, mert a szabadtéri színpadokon be­köszöntött az idény vége. De azért még jut szabadtéri­­mű­sor a fővárosban azoknak, akik a szórakozásnak ezt a fajtáját kedvelik, „HOL VOLT, HOL NEM VOLT“ címmel rendezi érde­kes, keretes műsorát a Ker­tészeti Kutató Intézet szom­bat délután öt órai kezdettel a budatétényi kultúrparkban, és este nyolc órakor a buda­foki kultúrotthonban (XXII., Tóth József utca 45.). A mű­sorban népdalok, székely nép­balladák, somogyi betyárdalok hangzanak el. A színjátszók dramatizált népmesékkel, a tánccsoport tagjai pedig népi táncokkal szórakoztatják majd OPERA- ÉS OPERETTEST lesz az I. kerü­leti Kosciusko Tádé utcai Er­kel Ferenc Szabadtéri Szín­padon szombat este 7 órakor, hivatásos művészek — Raskó Magda, Palán­kai­ Klára, Ben­­cze Miklós, Gera István és Szalontay Ferenc — közremű­ködésével. „DANKÓ PISTA KÖT ÁFÁ­JA" címmel a Jászai Mari Színház művészei — a „Dankó Pista“ című új magyar színmű szereplői — tartanak dalestet szombat este nyolc órakor a Kálvária téri Kulich Gyula Színpadon. A VI. KERÜLETI HU­NYADI TÉRI színpadon a kerületi Fodrász Szövetkezet ének- és zenekara, valamint színjátszó-csoportja ad mű­sort vasárnap este fél nyolc órai kezdettel. A színjátszók a „Katalin doktornő nagymama lett“ című egyfelvonásost mu­tatják be, az énekkar pedig — sokoldalúsága bizonyítékaként — magyar népdalkórusokat és a „Szabad szél“ néhány szép részletét adja elő. A SZÉKELY BERTALAN-kiállíítás gazdag anya­gával várja a képzőművészet kedvelőit a Műcsarnok. (Nyitvatartás: hét­köznap és vasárnap egyaránt délelőtt 10-től este 8-ig.) Va­sárnap délelőtt 11 órakor a Műcsarnokkal átellenben lévő Szépművészeti Múzeumban a nagy magyar festő művészetét ismertető és elemző előadást hallgathatnak az érdeklődők. A BUDAI VÁRBA vezet sé­tát vasárnap a TTIT és a Fő- I­városi Emlékműfelügyelőség. A sok anyagi áldozattal és szak­értői fáradozással helyreállí­tott műemlékek, a Vár-mú­zeum érdekes gyűjteménye, a festői Halászbástya és az on­nan kínálkozó kilátás bizonyá­ra kellemes élményekkel gaz­dagítja majd a séta részvevőit. Találkozás délelőtt 10 órakor a Bécsi-kapu téren. Vasárnapi Sportműsor Atlétika, Bp. Dózsa Béke Kupa egyéni csapatversenye: Megyeri út: 16.30 óra. Magyarország 1955. évi ma­ratoni futóbajnoksága Tököli országút: 17 óra. Evezés: A VM. Nemzeti Bank evezős­ versenye Rómiai-part: 10 óra. Kajak: Magyarország 1953. évi felnőtt férfi és női kajak- és kenu-bajnoksága ráckevei Duma­­ág: 16 óra. Kerékpár: A Bp. Honvéd kerék­páros pályaversenye. Millenná­­ris: 19 óra. Kézilabda: Országos bajnoki ifi nagypályás mérkőzések: Bp. Haladás—Martfűi VL. Me­ző u. 15.30 óra. Bp. Vörös Lobogó—Bp. Vasas, Fóti út: 12.15 óra. Bp. Vörös Meteor—Szparta­­kusz, Csömöri út: 16.15 óra. Országos bajnoki női nagypá­lyás mérkőzések: Miskolci Törekvés—Szentgott­hárdi, VL, Csömöri út: 12 óra. Labdarúgás: NB. I. oszt. mérkő­zések: Bp. Vasas—Dorogi Bányász, Népstadion: 15.45 óra. . Bp. Kinizsi—Szombathelyi Tö­rekvés. Népstadion: 17.30 óra. Motor: A Bp. Építők Béke Kupa motoros túraversenye. Oszta­­penko-emlékmű: 6 óra. Röplabda: Bp. bajnoki I. oszt. férfi­ mérkőzések a sportcsarnoki pályán 9 órától. Bp. Vörös Lobogó—Közgazd. Egyetem: 9 óra Bástya VTSK—Bp. Honvéd: 11.30 óra. Pénzügyőrök—TF. Haladás: 15 óra. Cs. Vasas—Pénzügymin. Cse­pel: 9 óra. Bp. Vasas—Kinizsi Sörgyár. Népliget: 9 óra. Bp. Vörös Meteor—Bp. Dózsa, Baross u: 10 óra. Bp. bajnoki I. oszt. női mérkő­zések: Bp. Vörös Meteor—Pénzügy­min. sportcsarnoki pálya: 16 óra. V. Turbó—Bp. Haladás, sport­­csarnoki pálya: 17.30 óra. Bástya VTSK—Bp. Dózsa, sport­csarnoki pálya: 10 óra. Bp. Vörös Lobogó—Bp. Törek­­vés: Pozsonyi út: 16 óra Tenisz: A Bástya VTSK Jubileu­mi teniszversenye. Városmajor: 8, illetve 15 óra. Úszás: Nemzetközi líszaver­­ seny. Sportuszoda: 17 óra. Vízilabda: OB mérkőzések a Sportuszodában: Bp. Dózsa—Bp. Honvéd: 18.50 óra. Bp. Törekvés—Bp. Vasas: 19.30 óra. Belügyi sportbajnokság döntői: 4x800 m-es fegyveres váltó Dó­­zsa-stadion: 16 óra. Férfi és női országúti kerékpá­rosverseny, Váci országút: 9 óra. Labdarúgó-mérkőzések: Dózsa­­stadion­: 9.30 óra. (MTI). A­líj intézkedések, új intézmények a tbc elleni küzdelem szolgálatában Államunk évente több száz­millió forintot fordít a tbc el­leni küzdelemre. Tbc-gyógyin­­tézeteinkban a legújabb tudo­mányos tapasztalatok felhasz­nálásával magas színvonalú or­vosi munka folyik, s ennek eredményeképpen a betegek nagy része gyógyultan tér visz­­sza családjához. A tbc leküz­désében elért eredményekre jellemző, hogy e betegségben meghaltak száma tízezer lélek­re számolva, 1938-ban 14, 1954- ben 3,4 volt, a halálozási­­irányszám tehát a háború előttinek negyedére csökkent. A tuberkulózis elleni küzde­lem hálózata jelentős mérték­ben fejlődött. Különösen nagy­arányú fejlődés mutatható ki a fordulat éve után. 1947-ben még 6149 egy állt a tbc-s bete­gek rendelkezésére, 1954-ben pedig már 10 000. Életrehívták az Országos Korányi Tuberku­lózis Intézetet, amely irányítja az ország tüdőgyógyintézeti há­lózatának munkáját. A jó eredmények eléréséihez hozzá­járult a korszerű gyógyeljárá­­sok és a nagyhatású gyógy­szerek alkalmazása is. A tbc elleni küzdelem háló­zata a közelmúltban ismét új intézményekkel bővült. Buda­pesten, a Tündérhegyen meg­kezdte működését a szabadság­hegyi TBC Gyógyintézet új, 82 ágyas osztálya. A tbc megelőzésében legna­gyobb szerepet játszó BCG-ol­­tásokat egyre nagyobb szám­ban végzik el. Állandóan emel­kedik a tüdőszűrő vizsgálatok száma is, ez a szám 1954-ben már meghaladta a három mil­liót. A tbc elterjedésének meg­­gátlására több helyen értékes kísérleti munkát végeznek. A vizsgálatok tapasztalatait most tudományosan feldolgozzák, s érmék anyagát az Országos Ko­rányi Tuberkulózis Intézet ren­delkezésére bocsátják. (MTI) MULASS VELÜNK KISPAJTÁS! „PITYI PALKÓ KALANDJAIX« szeptember 4-én délelőtt 11 órakor A FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZBAN BUJCSI TIVADAR ♦ BÁTORI RÜBTRI ♦ KHHI LASZlÓ Kiváló külföldi és magyar artisták! SEPTAMIN FERTŐTLENÍTŐSZER Gyártja: TISZTASÁG SZAPPANGYÁR Kérje szaküzietlben A DISZ Központi Vezetősége közli, hogy a VIT jelvényszer­ző versenyeket szeptember 30- ig meghosszabbítja. A BÁNYÁSZNAPON, vasár­nap, szeptember 4-én, délelőtt 9 órakor, Czottner Sándor szén­­bányászati miniszter ünnepi köszöntőjét közvetíti a rádió a Kossuth-adón. Utána a bányá­szok tiszteletére ad hangver­senyt a rádió. (MTI) A tatabányai bányászok meg­hívására ma este 8 órakor a tatabányai Népházban, az V. bányásznap alkalmából ünne­pi műsort ad a Textilszakszer­­vezet Központi Művészegyüt­tese és két VIT-díjas szólis­tája. Hajókirándulást rendez a Budafoki Zománcedénygyár, a Nagytétényi Gumigyár és a Metallochemia. A különhajó a fenti üzemek dolgozóival és hozzátartozóival szeptember 4-én, reggel 7 órakor indul a budafoki hajóállomásról. A ha­jón az üzemek kultúrcsoport­­jai adnak vidám szórakoztató műsort. EGY MONDATBAN Minoru Tanabe, a tokiói Japán — Szovjet Társaság igazgatója vezetésével Budapestre érkezett hattagú japán kereskedelmi dele­gáció tárgyalásokat folytat a magyar külkereskedelmi válla­latokkal a két ország közötti ke­reskedelmi kapcsolatok fejlesz­tése céljából. (MTI). Frantisek Necásek, a Csehszlo­vák Rádió központi igazgatója, Josef Vrabec, a Csehszlovák Rá­dió igazgatóhelyettese és Karel Kohout, a Csehszlovák Televízió igazgatója Budapestre érkeztek és tárgyalásokat folytatnak rá­diós egyezmény aláírásáról a Magyar Rádió vezetőivel. (MTI) Csen Csia-p’i, kínai népmű­velési minisztérium művészeti hivatala tömegművészeti osztá­lyának helyettes vezetője és Van Szung-san, a Pekingi Tömegmű­vészeti Intézet vezetője tiszteleté­­re — akik az 1955. évi magyar —kínai­­kulturális egyezmény alapján tanulmányúton vannak hazánkban — sajtófogadást ren­deztek a Kultúrkapcsolatok In­tézetében. (MTI). A Vietnami Demokratikus Köz­társaság megalakulásának 10. évfordulója alkalmával a Mű­csarnok és a Kultúrkapcsolatok Intézete kiállítást rendezett a Kultúrkapcsolatok Intézete szék­házában. (MTI) A francia szakszervezeti küldött­ség, amely a SZOT meghívására két hetet töltött hazánkban, el­utazása előtt látogatást tett Gás­pár Sándor elvtársnál, a SZOT el­nökénél. Bebrits Lajos elvtárs, közleke­dés- és postaügyi miniszter Csa­nádi György elvtárs, a MÁV ve­zérigazgatója, valamint Vermesy Sándor elvtárs, a MÁV nemzet­közi osztályának vezetője kísére­tében a Román Népköztársaság­ba utazott. (MTI) Nyíri István Ybl-díjas építőmű­vész, a Magyar Építőművészek Szövetségének vezetőségi tagja, hosszas betegség után elhunyt (MTI). Az Országos Szépművészeti Mú­zeum könyvtárának olvasótermét szeptember 12-től 24-ig zárva tartják. (MTI) Tizenkét nappal a határidő előtt átadták rendeltetésének az ózdi Ill. számú békekohót. (MTI) Sorsolási naptár.­­Az idei tíz államkölcsönsorsolás közül ötöt az év első felében tartottak meg. Két hónapi szünet után rövidesen újból megkezdődnek a húzások. Az év végéig öt sorsoláson ismét sok millió forintot fizet vissza ál­lamunk a kölcsönjegyzőknek. A sorsolások sorrendje a következő: szeptember 18-án Egerben, a Ne­gyedik Békekölcsön harmadik sorsolása, október 20—23-ig Vesz­prémben: a Második Békekölcsön hetedik húzása, november 13-án Budapesten: az ötödik Békeköl­csön első sorsolása, november 26 —29-ig Miskolcon: az Első Béke­kölcsön kilencedik húzása, de­cember 30-án Székesfehérváron: a Harmadik Békekölcsön ötödik sorsolása. (MTI) Nyolcszáz forinttal jutalmaz­ták a Szolnokon megtartott or­szágos mezőgazdasági beruhá­zási értekezleten a XVI. kerü­leti Augusztus 20 TSZ építő­brigádját az idén végzett jó építőmunkájáért. A Jármű és Alkatrész KTSZ által gyártott Robogó gyer­mekkerékpárból már csaknem 20 000 darab van az országban. A szövetkezet vezetősége ezért elhatározta, hogy minden gyártmányára hathavi jótál­lást nyújt, és bármiféle javí­tást azonnal, díjmentesen el­végez. E célból a XIII. kerü­let, Szabolcs utca 7. szám alatt javítórészleget állított fel A Majakovszkij Színpad igaz­gatósága közli: A szeptember 3- án, szombaton 4 órára hirdetett „Nyári kaland" című darab elő­adása, a közbejött akadályok miatt, elmarad. A jegyek 10-én, szombaton délután érvényesek. (MTI) Befejezték a Gyermekélel­mezési Vállalat X. Maglódi úti és XIII. Gömb utcai iskolák­ban lévő konyháinak bővítését és korszerűsítését. A mintegy 250 000 forintos beruházás eredményeként a Maglódi úti iskolában ötszáz, a Gömb ut­cai iskolában ezer tanulót ét­keztethetnek. Jól jövedelmez a sertéshiz­lalás a XVII. kerületi Micsurin TSZ-nek. A szaporulat átlag tíz-tizenkét malac egy kocától. A múlt hónapban 317 sertést értékesített a tsz. NAPIREND 1955. szeptember 4. vasárnap, Rozália napja. A Nap kél 6.06, nyugszik 19.19 órakor. A Hold kél 19.49, nyugszik 8.32 órakor. Várható időjárás: felhősebb idő, időnként megélénkülő nyugati, északnyugati szél. Többfelé lesz átvonuló eső. A hőmérséklet kis­sé csökken. Budapesten ma dél­ben 23 fok. ESTI BUDAPEST Az MDF Budapesti Pártbizottságának és Budapest Főváros Tanácsának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Kiadja a Budapesti Lapkiadó Vállalat Budapest VIII. Blaha Lujza tér 2. Szerkesztőség és kiadóhivatal Buda­pest. VIII. Blaha Lujza tér 3. Tel.: 343—104, 343—10­1, 343—107, 343—108. Terjeszti: a Budapesti Főposta Hír­lapterjesztő üzeme, Budapest. V. Vác­ utca 34. Telefon: 388—187. SZIKRA Lapnyomda. APRÓ- ÉS KISHÜIRDETÉSEK Bútor Gyönyörő maha­góni hálószoba el­adó. IX. üllői út 21. III. 17. Négyféleképpen ágyazható epedás, lóssörkárpitozott „csodarekamié" fo­telokkal, székekkel megrendelhető jót­állással,­­ fizetési kedvezménnyel Vida kárpitosnál. Maja­kovszkij u. 70. Le­nin körútnál. Lakácf elosztásból biedermeier szekré­nyek. sublód, rekamié, könyvszekrény, író­asztal, ülőgarnitúrák, perzsa-szőnyeg, bronz­csillárok, tükrök el­adók. Szombat 17— 19, vasárnap 11—2 óra között. Torockó u. 23. I. K­ Pasaréti­ út­nál._______________________ Topolyafa hálószo­ba, műasztalos mun­ka eladó. XX. Pest­­erzsébet, Wesselényi u . 91.___________________ Félháló mahagóni, asztallal eladó. Meg­tekinthető este 6-tól. Tijpest Váci út 28. aj­­tó 1. ___________________ Vegyes hirdetések Keresünk megvé­telre, vagy könyvjó­­váírásra magánjá­ró, vagy vontatható kör­­é a szalagfű­részgépeket. Fizetés azonnal. Budapesti Állami Erdőgazda­ság. XII. Malinov­­sski fasor 8. Tele­fon: 135—044, 853 —582 Kerítés építést szög­­vas oszlopra, hun­­gária gépfonatból, azonnal vállal a VI. ker. Vegyesipari Vál­­lalat, Aradi u. 62. AUTOMATA-BililÁSD (,,Rexia-asztal) és golyós automata­­játékasztalra, tar­tozékaira rendelést felvesz Sport-Játék Nagyker. Vállalat, Budapest, VI. Sztá­lin út 4. Telefon: 110—637 Használt automata-bi­liárdot vásárol. Díszhalat, papa­gájt, akváriumot, felszerelési cikkeket, sövényeket Veres szaküzletben sze­rezheti be­­ legol­csóbban. Vidékre is szállítok. Dohány utca hatvannyolc. Sérvkötők, lúdtalpbetétek, haskötők Pártos László, V., Néphadsereg (Fáik M.) utca 3. Telefon: 310—661. Díjtalan képes prospektus. B­MMUn V. Múzeum krt. 5. Babajavítás. törhetetlen fejek, különleges babák. Astoria meliett. Számológépet jó ál­lapotban megvételre keresünk. Univerzál K37. Hernád u. 45. Fnek oktatás plass módszerrel. Lázár u. 18. III 25. Tele­fon: 314—873.________ Megnyílt a külön­leges anyagok fes­tője és tiszt­ítója a belvárosban. CIOSO JÁNOS. V. Sütő u. 3. szám. Hordók, kádak, f­ek­­nők­ készítése, ja­vítása. VII. Nagydió­fa u. Klauzál tér sa­rok. Perzsaszőnyeg, ösz­­szekötő, márkás olaj­festmények, csipke­­függöny eladó. 10— 13-ig. 4—6-ig, telefon: 220—383. VI. Hegedű u. 9. I. 2. Teréz­­templomnál. Eladó egy kézi és négysebességes kup­­lungos drótkerítés fonógép. IX. Lónyai u. 62. Borsai-műhely. Perfekt főzőminde­nest keresek gőrfír­­téses lakásba, iskolás gyermekbe­. Petőfi Sándor u. 1. szücs­­üzlet. HIRDESSEN AZ ESTI BUDAPESTBEN A hirdetéseket felve­szi az Állami Hirdető Vállalat. V. Felszaba­­du­lás tér 1. szám, VII. Lenin krt. 9—11.

Next