Esti Budapest, 1956. március (5. évfolyam, 52-78. szám)
1956-03-19 / 67. szám
A IV. kerületi István téri piacon a kerületi tanács ellenőrzése során megállapították, hogy Arnóczky Antal zöldséges gyümölcs-kiskereskedő a 3 forintért vásárolt hagymát 6 forintért árusította. Árdrágítás miatt ügyét átadták a kerületi ügyészségnek. Százezer forintos költséggel korszerűsítik a Landler Jenő Járóműjavító konyháját, ahol mintegy 1100 dolgozó étkeztetéséről gondoskodnak. A XIV. kerületi óvodák férőhelyeinek száma 919-ről 1269-re emelkedik ebben az évben. EGY MONDATBAN Bata István elvtárs vezérezredes, honvédelmi miniszter, a mongol néphadsereg napja alkalmából táviratot küldött Cedenyij Zsancsiv altábornagy elvtársnak, a Mongol Népköztársaság hadseregügyi és közbiztonsági miniszterének. A római Filharmóniai Akadémia és az Olasz — Magyar Baráti Társaság nagysikerű Bartók Béla emlékestet rendezett a római Eliseo Kamaraszínházban. Gastone Dare, az Olasz Árvízkutató Intézet elnöke a római magyar követség útján táviratban fejezte ki együttérzését a dunai árvíz okozta károkért. NAPIREND 1956. március 20, kedd, Hubert napja. A Nap kés 5.49 órakor, nyugszik 17.56 órakor. A Hold két 10.54 órakor nyugszik 1.49 órakor. Lényeges változás egyelőre nem lesz. Felhőátvonulásokból legfeljebb kevés esőt kapunk. Hűvös éjszaka, a nappali hőmérséklet 5 fok közelében. Budapesten ma délben 3 fok. ESTI BUDAPEST Az MDP Budapesti Pártbizottságának és Budapest Főváros Tanácsának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Kiadja a Budapesti Lapkiadó Vállalat Budapest. VIII. Blaha Lujza tér 3. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. VIII. Blaha Lujza tér 3. Tel.: 343—104, 343—105, 343—107, 343—108. Terjeszti: a Budapesti Főposta Hírlapterjesztő Üzeme Budapest, V. Váci utca 34. Telefon: 338—187. SZIKRA Lapnyomda. Amiről a számok beszélnek Miért esett vissza és miért emelkedett újból a termelékenység a Kőbányai Szerszámgépgyárban? Bene Lászlóné, a Kőbányai Szerszámgépgyár tervosztályának vezetője még egyszer átfordítja a számológép acélkarját. Néhány pillanat, s két számjegyet ír a papírlapra. Jegyezzük meg mi is a számokat: 93 százalék, 96,6 százalék. Mit mond ez a két adat? Azt, hogy az üzemben — a múlt év decemberét 100 százaléknak véve — egy munkás napi termelésének értéke 1956 januárjában 93 százalékra csökkent, majd februárban 96,6 százalékra emelkedett. A termelékenység csökkenése pedig azt mutatja, hogy különösképpen januárban nem haladtak rendjén a dolgok a gyárban. Miről beszél a januári 93 százalék? Arról, hogy — bár a múlt év negyedik negyedévi tervét teljesítette, sőt túlteljesítette a gyár — közben a műszaki vezetők elhanyagolták a januári munka előkészítését és megszervezését. A gyár termelési osztálya nagy hibát követett el: decemberben rossz gazda módján valósággal kiürítették a félkészáru-raktárt. Súlyos következményekkel járt ez januárban. A szériákat „fel kellett darabolni”, mert a raktárból nem tudtak alkatrészeket biztosítani a készülő esztergapadokhoz. A felaprózott szériákhoz újabb előkészületi időket és pótidőket utalványoztak, mégis, a gyár szereldéjében gyakorta munka nélkül voltak a dolgozók. A szervezési hibákra mutat, hogy a decemberihez mérten az állásidő januárban 15 százalékkal, a pótidő 30 százalékkal emelkedett. Ilyen körülmények között természetesen szó sem lehetett folyamatos tervteljesítésről. Január első dekádjában nem teljesítette tervét a Kőbányai Szerszámgépgyár; a mulasztást a második, de főleg a harmadik dekádban pótolták. Nem lenne teljes a kép a januári visszaesés okairól, ha nem említenénk meg azokat a kooperációs nehézségeket, amelyek visszahúzták a gyárat. A MÁVAG január első két dekádjában nem szállította a csiszolt fogaskerekeket — emiatt a Kőbányai Szerszámgépgyár szereldéjében hiába várakoztak az összeszerelt esztergapadok ... Mindezek láttán vajon mit tettek a gyár vezetői? Megvizsgálták alaposan a termelékenység visszazuhanásának okait, s februárra kidolgoztak több műszaki intézkedést, hogy ismét emelkedjék a termelékenység. Technológiai átprofilírozást hajtottak végre például az esztergapadok gyalulásakor. A gyalulási munkák egy részét marógépen végezték el. Ezzel a gyalus szakmunkásoknak folyamatosabb munkát, nagyobb termelési lehetőségeket biztosítottak. Februárban a gépek átfutási idejét meggyorsították, a festődében az infralámpás szárítást alkalmazták. Ezzel az új eljárással biztosítani tudták, hogy a nagy hidegben is rendszeresen teljesítse a gyár februári dekádterveit. A termelékenység emelése céljából az április 4 tiszteletére megélénkült munkaverseny eredménye is. Mind több dolgozó szárnyalta túl decemberi vagy januári eredményét. Kucsera József és Dudás József például decemberben átlagosan 200 százalékra teljesítette normáját. Februárban Kucsera József 225, Dudás József pedig 215 százalékot ért el. Az egész gyárban az átlagteljesítmény csaknem 4 százalékkal nőtt. A Kőbányai Szerszámgépgyár túlteljesítette januári és februári termelési tervét. Helyesen jártak el a gazdasági, a műszaki és a pártvezetők, hogy nem elégedtek meg a menynyiségi mutatóval, hanem megvizsgálták a termelékenységi mutatót is, s mozgósítottak a számok által jelzett nagy hiba megszüntetésére. Az életszínvonal csak a termelékenység szüntelen emelkedése útján növekedhet, éppen ezért az eredménnyel nem lehetnek megelégedve. A további munka célja csak az lehet, hogy a termelékenységi mutató mihamarabb feltétlenül túlhaladja az alapul vett 100 százalékot, s ezzel köszöntsék méltó módon a felszabadulás évfordulóját. Vermes Tamás jelentős konstrukciós változtatást hajtottak végre az EMI esztergapad kapcsolószekrényén: a 14 alkatrész gyártása feleslegessé vált. Ez az értékes változtatás ez évre már biztosítani tudja, hogy a Kőbányai Szerszámgépgyár 1956 minden hónapjában egyegy kapcsolószekrénnyel többet gyárthasson. A gyár műszaki vezetőinek határozott intézkedései nem maradtak eredmény nélkül. Februárban — a januárihoz viszonyítva — több mint felével csökkent az állásidő, s csökkenő irányt mutat a pótidő is. A termelési érték februári növekedésében benne van SZÍNHÁZAK műsora Az Operaház Erkel Színháza: Az Állami Hangversenyzenekart Kirill Kondrasin vezényli („C"bérlet, 3. sz. A március 26-i jegyek érvényesek, 8 óra). — Nemzeti Színház: A Neezty-fiú esete Tóth Marival (7). — Katona József Színház: Volpone (Szentpétery-bérlet, 7. sz., 7). — Madách Színház: Egy pohár víz (7). — Madách Színház Kamaraszínháza: Nóra (7). — A Magyar Néphadsereg Színháza: Kisbojtár, az Állami Népi Együttes előadása (7). — Déryné Színház (Nagymező u. 11.): A szerelem komédiája (7). — Zeneakadémia: A Zeneművészeti Főiskola zeneszerző növendékeinek nyilvános hangversenye (8). — Bartók-terem: Beethoven-bérlet 2. Mikrohanglemez-előadás (fél 6.) Cser Timea és Mihály Ferenc hangversenye (8). — Állami Bábszínház: Andersen-mesék (3), Pesti mesék (fél 8). Mosás — szappan nélkül A vegyipar új eredményei a háztartásban Lehet-e mosni szappan nélkül? Nem — mondja a legtöbb háziasszony —, hogy is lehetne! __ Nemzedékek tapasztalata, hogy a legjobb mosószer a szappan — nehéz még csak el is képzelni a mosást szappan nélkül. De már mind többen vannak, akiknek más a véleményük. Az utóbbi időben olyan új mosóporok jelentek meg az üzletekben, amelyek nemcsak feleslegessé teszik a szappan használatát, de ezekkel a szerekkel gyorsabb, könnyebb is a mosás. A vegyipar új eredményei behatolnak a háztartásba, s megváltoztatják a háziasszonyok munkáját. Erről tájékoztat ifj. Lindner Elek, a Növényolaj- és Háztartási Vegyipari Kutató Intézet tudományos munkatársa. — Ezelőtt csak szappan alapú mosóporokat gyártottak — mondja. — Ilyen mosópor az Asszonydicséret vagy a Persil. A szappannak azonban nagy hátránya, hogy a kemény vízben lévő kalciummal, magnéziummal oldhatatlan mészszappant alkot. Sok mosószer elvész, a ruha is rongálódik. — A budapesti víz is kemény? — Igen, habár lágyabb, mint a legtöbb kútvíz... Ezért a kutatók ma olyan szintetikus mosószerekkel kísérleteznek, amelyek a kemény víznek ellentállnak. Ilyenek például a zsíralkoholszulfonát alapú mosóporok. Gyorsan leoldják az anyagról a szennyeződést, használatuk kíméli a textiliákat. Míg szappannal például egy inget ötven-hatvanszor lehet kimosni, az új mosóporokkal száz-százhússzor is. — És szappanra nincs is szükség? — Egyáltalán nincs. A Tisztaság, a Rapid, a Duna, ezek az új zsíralkoholszulfonát alapú mosóporok nem olyan segédanyagok, mint az Asszony* dicséret vagy a Persil, hanem önállóan lehet velük mosni. — Mi a különbség a három új mosópor között? — A Rapid és a Duna (utóbbit mosógépekben használják) lúgos kémhatású, ezért a várszén- és pamutholmik mosószere. A Tisztaság semleges kémhatású, gyapjú, selyem, nylon és perion ruhaneműek mosására alkalmas. Érdemes megemlíteni, hogy a Rapidhoz nem kell kékítő, optikai fehérítőt tartalmaz, vagyis olyan anyagot, amelyik láthatóvá teszi a láthatatlan ultraibolya sugarakat. Ezáltal szép fehér lesz a kimosott anyag, a színes anyag pedig élénkebb színű. — Milyen újabb mosószerek előállításán dolgoznak az intézetben? — A zsíralkoholszulfonát külföldről behozott bálnaolajból készül. Kísérletek folynak, hogy a hazai kőolajból nyert merzolát típusú alapanyagokból hasonló kiváló mosóporo*kat készítsünk. Fontos feladat, hogy megoldjuk olyan mosogatóporoknak gyártását, ame lyeknek használatával nem kell eltörölgetni az edényeket. Ilyen mosogatópor a Német Demokratikus Köztársaság vegyiparának nálunk is ismert terméke, a Fit. Ismeretes, hogy a felületi feszültség következtében a víz az elmosogatott edényeken cseppek alakjában helyezkedik el. A Fit olyan anyagot tartalmaz, amely csökkenti a felületi feszültséget, a víz vékony hártyát alkot az edényen, s így törölgetés nélkül is hamar megszárad. Ma a vegyipar körülbelül háromezer különféle mosószert tart számon. A vegyészek újabb és újabb mosószerek előállításával kísérleteznek, hogy meggyorsítsák és megkönnyítsék a háziasszonyok munkáját. Kommód, világos cseresznye, 4 fiókos eladó. XIV. Cházár András u. 19._ III. 1. •• Kétszemélyes, vitrinem rekamié, 2 fotel, 2 szék, bornó epingié huzattal eladó. Becskei, Nagymező u. 68. Kombinált szekrény, kisméretű eladó. (Csak privátnak.) VII. Rákóczi út 38. I. 4. Gyönyörű diófa háló, megbízásból eladó. Dohány u. 56. asztalosnál. Háromajtós, csodaszép, barokk szekrény, intarziával, kifogás, talán fényezéssel eladó, 126—365 (hétköznap 19-ig.) hálószobabútort és egyes darabokat veszek. Telefon: 314— 627. Vennék hálószobát, kombináltszekrényt és egyes darabokat. Telefon: 222—963. Colonial rekamié, székek, karosszékek, asztalok, könyvállvány eladó. Telefon: 355—681. APRÓ- ÉS KISHIRDETÉSEK Rákoshegyen, Bajzi u. 61. sz. ház, 24 négyszögölön, kettőszoba, komfortos, cserelakással beköltözhetően 40 000-ért eladó Telefon: 186— 781.___________________ Rákoshegyen 1 szóba. konyhás családi ház, beköltözhetően 30 000.— forintért eladó. Érdeklődni XVII Bajza u. 24. ___ Csinos családi ház 215 öles kerttel eladó Gyomron, Sallai u. 35. állomáshoz közel. Érdeklődni: Csongrád, Karácsonyi u. 64.____________ Eladó 3 szoba, komfortos, modern ház 200 öles telken 110 001 forintért. Beköltözhetően: XVII. Rákos csaba, Borsfa u. 15 (Bethlen)._____________ Azonnal beköltözhető 2 szobás család ház eladó. Felsőgod György u. 18. sz. alatt 180 négyszögöles, termő gyümölcsös szoba. konyhás ház lakottan 35 000 év eladó. Dóczy, Sashalom, András u 32. _________ Budán, fenyőerdő mellett, autóbusz megállónál, gyümölcsösben ház. 2 beköltözhető helyiséggel olcsón eladó. Felvilágositás 360—710 telefonon._______________ Mátyásföld központjában 340 öl gyümölcsös telken. 2 szoba, összkomfortú családi ház, 1 szoba komfortos cserelakással beköltözhet 65 000-ért eladó. Telefon: 336—375 é FIK, Bosnyák u. 1. Eladó két ikerhás kettőszobás, konyhás, kamrás, üvegezett veranda, közlekedés mellett. XV., Rákospalota Palánk u. 142. Egyi ház azonnal beköltözhető.___________. Érdligeti, föbérli szoba konyhás, családi házamat, ló négyszögöl gyümölcsös, elcserélném bidapestei szoba-konyhás lakásra. Megtekinthető csütörtökön Érdliget, Kövirózsa 2. Veres, _________ Beköltözhető családi ház, 3 szobás, konfortos eladó, 155 001 ért. Érdeklődni: XI Magyar u. 36._______ Pestkörnyéki 2 szoba, komfortos családi ház és 1 szobi konyhás téglaépületó fekvésű, szép teken, gyümölcsfákká beköltözhetően azonnal eladó. Felsőgöd Széchenyi u. 18. Kombináltszekrény, 180 cm hosszú, 3300 épt, rekamié, asztal eladó. Rákospalota, Bocskay u. 18________ Ház Eladó Újpesten a víztoronynál egy beköltözhető kétlakásos családi ház. Érdeklődés: Újpest, Zichy Mihály u. 38. 3—6-ig. Eladó Velencén há-romszobás, beköltöz-t hető ház. Szőlő, 1200 négyszögöl, pincével, felszereléssel* és 1400 négyszögöl szőlő. Érdeklődni lehet: Budapest, X. Jászberényi út 13/a Malátagyár, Kovács Bélánénál és helyben Bende Péternél._______________ Azonnal beköltözhető Pilisvörösváron négyszoba, összkomfortos ház, veranda, borpince, víz, villany, gyümölcsfákkal, 700 négyszögöl 140 000-ért, 300-as telekrész, ebből külön leválasztható a vasútnál 15 000- ért eladó, ürömön két 160 négyszögöles telek 6—6000-ért eladó. Telefon: 203— 164.____________________ Beköltözhető kettőszobás, üveg verandás kertes családi ház Visegrádon eladó. Telefon: 331— 111.____________________ Eladó négylakásos családi ház, egy szoba hall, komfort beköltözhető, villamos és busz egy percre. Délután 6 után, XIV. Füredi út 37. Gyulai. 120 darab termő gyümölcsfával kis családi ház eladó. Cím: Szilágyi Sándor, gyümölcsfaiskolája, Pusztaszabolcs. Balatonszemesen emeletes, 5 szobás nyaraló, bútorozva , eladó. Bővebbet: 386 —269.__________________ Figyelem! Nagy-Budapest környékén, azonnali fizetés mellett vennék, kb. 60— 65 000 forintos belterjes házat. Címem Rákospalota, XV. Énekes u. 12._____________ Beköltözhető családi házat vészek életjáradékra Budapesten, vagy környékén 25—60 000-ig. Levélben értesítést kérek: Branyiczky Má té, Budapest. XIV Limanova tér 15. Rákoskeresztúron autóbusz megálló közelében gyümölcsös fél telek egyszobás komfortos, zártverandás — egyszoba konyhás cserelakással beköltözhet 40 000. FIK. X. Körösi Csorna út 11. Telefon: 149—017, Rákosligeten 28, öles vaskerítéses gyümölcsfás kertbez , háromszobás, hallos , összkomfortos, villa ,szerű ház beköltözhetően 140 000. Két , szobás cserelakássá . 120 000. FIK. X. Körösi Csorna út l’í Telefon: 149—017. Telek Érd-Parkvárosban, 300-as gyümölcsös eladó. Busz megálló közelében. XI. Rőf u. 6. sz. házfelügyelő. Bekerített gyümölcsös, sarok háztelek eladó. Budaörs, Szabadság u. 1. Eladó Mátyásföldön 300 öles telek. 20 darab ötéves fával. 13—14 000-ért. XIII. Dózsa György út 140 Farczádiné. Bérbeadó Rákoskeresztúron 1030 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Autóbuszhoz közel. Kaplony-kilenc, Lasek-üzlet. Eladó Pécs mellett 1340 négyszögöl szőlő 1160 szántó, 1 szoba, konyhás ház kúval, villannyal, 40 f öles gyümölcsössel azonnal beköltözhető Érdeklődni Budapest Gellérthegy u. 14. IV. 1 Kiss. Telefon: 161— 102 ____________ Gyálligeti 387 négyszögöl gyümölcsös 5000-ért eladó. Schmidt, Zugló, Szatmár u. 115. __________ Nagymaroson 500 négyszögöl málnás, gyümölcsös 22 000-ért eladó. Telefon: 422— 279. Felsőlajoson, Budapesttől 60 km-re, 1600 négyszögöles szőlő és gyümölcsös, tanyaházzal együtt eladó. Bővebbet Budapest, XVI. ker. Sashalom, Kisterenye u. 4._______________________ Érden, Ilkaraajornál, autóbusz megálló mellett. 300 négyszögöl, bekerítetten, szép egyenes telkem eladnám, vagy 7- es síkkötőgépre el- cserélném. Budapest, XIII. ker. Dózsa [György út 65. Kirner Nándorné. ___Szőnyeg____ Szőnyeg javítás» szőnyegtisztítás, sző-nyegrojtozás. Un-Igár, Akácfa u. 20. Telefon: 427—634. Ruházat Ballonjaihoz fűzött ballonkalapot vásároljon Lampert kalaposnál Jókai_tér_6_. Balatoni nyaralás!( Két szoba konyha, előszobás, villa, egész szezonra kiadó. Álla-i más, étterem, vizi száz méteren belül, Siófok 25 perc. Érdeklődni: Balaton- széplak-felső, Rákóczi út 2.______________ Elcserélném 3 szoba, összkomfortos, utcai lakásomat. 3 szoba hallásra, vagy összkomfortosra, megegyezéssel. Telefon: 426—870. 3 szobás lakásomat elcserélném 1 szoba hallásra. a környéken XII. Táltos u. II. 1. __________ Elcserélném háromszoba, személyzeti szobás, budai lakásomat, egyszoba, hall, összkomfortos, lehetőleg központi fűtésses lakásért. XII. Alkotás u. 39/a. II. 3 Takács. 5—8-ig, este. _____________ Szoba konyhás, komfort nélküli, zuglói lakást kertes házban cserélek szoba, komfortosra, vagy garzonra, megegyezéssel. Telefon: 113—556 Marosvásárhelyen lévő, lakott ingatlanomat eladnám, vagy elcserélném magyarországi hasonló ingatlanért. Telefon: 493—663. Munkásokat keresne Felveszünk a Fővárosi XII. ker Ingatlankezelő Vállalathoz (Budapest XII. Csaba u. 7/b.] tetőfedő, bádogos szakmunkásokat, továbbá segédmunkásokat. Munkahelyei a XII. ker. területén vannak. Kereseti lehetőség teljesítmény szerint. Naponta 3,08 Ft térítésért meleg ebédet biztosítunk. Téli, nyári munkáru hával dolgozóinka felszereljük. Munkával kapcsolatos uti költségeket megtérítjük. _____Bútor Rekamiék, ülőbútorok legolcsóbban kevés előleggel, fizetési kedvezménynyel, IX. Kinizsi 1 19 Kárpit,osmest ’ Felújított sezlo nők, olcsón, két személyes rekamir fotelok, székek garanciával készülnek fizetési kedves meny Javítást vállalok. VIII. Festetics u. 11. Keleti ti kettő perc. Konyhabútor, több havi részvére, legolcsóbban Baross u. 59. Asztalosmester. Rekamiék, főtt lók, székek, miniségi jótállással, fzetési könnyítéssé — Molnár kárpité, Aradi u. 11. — Lenin krt. sarok. Rekamié, kétszemélyes, fotel, székes asztal, kevés előleggel, fizetési ketvezménnyel. Hói Ede utca, 12. Nagyon07,5 utcánál! Gyönyörű, kétszmélyes, világít rekamié, epedás fotelok, székek mnőségben, olcsó készítőnél. Nagymző u. 37. Kombináltszektér trióháló’ eladó. V Hernád u. 38. (oti bejárat). Felújított, kétszemélyes rekamiék, egyszemélyesek, szövet sezlonok, fotelágyak fotelek, székek, príma kivitelben, fizetési könnyítéssel Marosánynál. Jókai tér 6. Egy- és kétszemélyes rekamiék, fotelok, székek, sezlonok átalakítását, javítását vállalja. Kissné, Kárpitos, Üllői út 30. Beköltözhető 2 szobás, kertes szép családi ház eladó. Két lakásnak is használható. Villamos, busz 5 perc. XVIII. Lőrinc, Iparvasút u. 48. Beköltözhető, bankkölcsönnel épített egy szoba, összkomfortos családi ház sürgősen eladó. Lakáscserével. Este 6- tól. IV. Újpest Hétvezér u. 28. Eladó Mátrafüreden, üdülőnek is alkalmas 5 szoba, hallos, folyóvizes, összkomfortos villa. Érdeklődés: Barna, Budapest, Csörsz u. 3, Rákosligeten XII u. 7. sz. ház 180 négyszögölön, saroktelken, 3 lakással, szoba, konyha beköltözhetőséggel 55 OGO- ért eladó Telefon: 186—781. Budapesti GYÜMÖLCSÖSÖK TELKEK, CSALÁDI HÁZAK, ÖRÖKLAKÁSOK Hétvégi házas, fás, gyümölcsös telkek minden FIK kirendeltségnél. Központ: V. Október 6. u. 24. Választék, helyszíni bemutatás, Díjtalan címkiadás: összeköltözök figyelem! Elcserélném modern, nagyméretű, luxus, kettőszoba hall, összkomfortos, központi fűtéses, budai lakásomat két egyszoba, összkomfortos, vagy garzon hasonló lakásra. Érdeklődés este 6—9 között. 159 191 telefonon. Rádió Rádióját megjavítom, vagy megveszem. Kresz Géza u. harmincnyolc. Csanáddy utcai oldalon. Telefon: 200—455. Szép, üzemképes, új televíziós készülék, nagy Siemens rádió eladó. Régiposta u. 9. Csenda.________________. Lakás összeköltözők! 3 szoba hallos, hypermodern. Móricz Zsigmond körtéri lakásomat elcserélném 2 darab 2 szobás, vagy 1 szoba hallos lakásra, a környéken. Telefon: 458—269. Elcserélném Szabadsághegyen XII. Melinda út 24—26. szám alatt lévő központi fűtésű, fürdőszobás, garzon lakásomat hasonlóval a város belterületén. Telefon: 200 —008, 8-tól 16-ig. Michel Andor: ____ 150 négyszögöl telkémét Balatonzánkán (Balatonfüred mellett) eladnám. Érdeklődni 3—5-ig Telefon: 130 —926. Kétszobás, komfortos öröklakás, beköltözhető, sürgősen eladó. Megtekinthető: kedden, szerdán, csütörtökön. XI. Bartók Béla út 23. félemelet 3. Bejárat a Zenta utcáról. Háromszobás, komfortos, körúti lakásomat elcserélném egyszobás, komfortos,ra. Telefon: 312— 462. 20 8-ig.________ Elcserélném sashalmi szoba konyhás, kamrás lakásomat, belterületi, egy-kétszobásra. Érdeklődni napközben, 422—109 Csizmadiánk.__________ Elcserélném jövedelmező házfelügyelőségemet 1 szoba, félkomfortos lakásért (gáz legyen). Izabella tér 1.___________ Szamuely utcai vagy 3 szoba, hallos, összkomfortos lakást adok hasonló kertesért. Telefon: 384—106. Beköltözhető örök lakás, kettőszoba, garzon. 75 000. XI. Irinyi József u. Telefon: 468—064. 2 szobás, összkomfortos, plusz személyzetis lakásomat elcserélem 2 egyszobás, komfortos gázos lakásért, Budapest belterületén. VII. ker, Damjanich u. 26/a III. 11. Garamvölgyi Kettőt egyért: budai központis garzont, kettő szoba, félkomfortos. pestit, kerek kettő szoba összkomfortos, modern lakást, leve-i * helyen 111—946, reggel, este.________ Egyszobás, komfortos, öröklakást, esetleg házrészt vennék. Telefon: 381 184, 3 szobás, utcai, összkomfortos lakást sürgősen elcserélek egyszobás, nagyméretű, összkomfortos lakással. I. emeletig, a VII—VIII. kerületben Telefon: 341—213, reggel 10-ig, és este 6—9 között. Két lakást adok: Egy kettő szoba, összkomfortost, és egy szoba-konyhát, minden költséget vállalok. Ezért kérek kettő szoba-hallás komfortos, budai, lehetőleg II. emeletig, esetleg a Pozsonyi út könyékén. Telefon: 125—980 Szombat, vasárnap kivételével 16 óráig. Debreczeni I. 1 szobás, komfortos társbérleti lakásomat elcserélném hasonló főbérletre, megegyezéssel: 9—5- ig. Telefon: 206— 181. Orvos elcserélné János-kórház közelében lévő háromszobás, kertes, villalakását, pesti központi fekvésű, hasonló méretű I. emeleti lakással. Telefon: háromszázötven—ötszázhuszonnégy. Központ fűtéses, 1 szobás, komfortos. Madách téri lakásomat elcserélném szoba hallos, vagy egymásba nyíló 2 szoba, komfortosra, Vérmező, Városmajor, Mártírok útja környékére. Telefon: 227— 164 kedd, szerda, délelőtt 10—12-ig. Háromszobás, utcai erkélyes, autógeszeres, első emeleti, komfortos, Rókus-kórháznál lévő sarok lakásomért kérek egyszoba, hallosat, vagy kétszobásat. Telefon: 314—027, este 6-tól._____________ Nyúl utcában kétszoba, összkomfortos, központi fűtéses, erkélyes, telefonos, beköltözhető öröklakás esetleg cserével 140 000 forintért eladó. Telefon: reggel 7-ig 351671 Magasföldszintes, 4 szoba összkomfortos, cserépkályhás, üvegverandás, személyzetis, leválasztható lakásomat, elcserélném 1 szoba hall vagy 2 egymásba nyíló teraszos, vagy balkonos, központi fűtéses lakásra. Megegyezés szerint. Telefon: 325 —037.__________________ Múzeumnál, utcai, nagyméretű, kétszobás, összkomfortos, társbérletet cserélek garzonra, szoba hallásra, megegyezéssel, kétszobás főbérletre. Érdeklődni: 139—526, 6—3-ig._________________ Vennék egy vagy kétszobás, öröklakást II. emeletig. Kétszobás, összkomfortos cserelakást adok. Mészáros. Vill. Vig M 28. IV. 5. Elcserélném négyszoba, összkomfortos lakásomat egyszer 2 szoba, összkomfortos, lél szoba összkomfortos, vagy •félkomfortosra, esetleg jó társbérletre Telefon: 343—053. Elcserélném szegedi 3 szobás, összkomfortos lakásomat bármilyen pestiért. Telefon: 266—507. Gyermekes családok és magaslati, nyugodt kertes otthont keresők figyelmébe, Rákosligeten autóbusz megállónál lévő, kétszobás, komfortos, zárt veramdás lakásomat elcserélem hasonló nagyságú, komfortos kettőszobás lakásra, első emeletig, a belterületen. Érdeklődés: este 6—8-ig telefon: 341—500/142 mellék. Csobánc utcában I. em. szoba, konyhás lakást, vagy a Marczibányi téren, kevés munkával járó házfelügyelőséget adok komfortos lakásért, megegyezés szerint. Telefon: 342—315, 130-as mellék, 5—6 között. Köröndnél 3 szobás, utcai összkomfortos lakásomat elcserélném 2 szobás, komfortosra Telefon: 228— 194. ________ Szabadsághegyi kétszobás, összkomfortos, körerkélyes, déli fekvésű lakásomat elcserélném hasonló budaira. Telefon: 366 —095 Betegségem miatt elcserélném III. emeleti, 1 szoba, konyhás lakásomat, ugyanilyenre, első emeletig, belterületen. Este 6 órától. VII. Jósika u. 15. Ill. 5. Oláh. Két családnak kiválóan alkalmas, 3 szoba, összkomfortos, erkélyes, lipótvárosi lakást cserélnénk két darab 1 szoba hallásra, vagy 2 szobás lakásra. XIII. Ballai Imre u. 21. I. 3. Elcserélném új házban lévő 2 szoba, komfortos házfelügyelőségem hasonló főbérleti lakásra. Cím: XIV. Laki Adolf u. 8 Érdeklődni lehet: délután 2—7-ig._______ Elcserélném 2 szobás, leányszobás, modern, félemeleti, utcai lakásom, két egyszobás, komfortosra. Telefon: 138—744, reggel. Elcserélném szobakonyhás, gázos, földszinti lakásomat nagyobbra, vagy alkovásra ráfizetéssel, üllői út 63. földszint 6. Elcserélném szoba, konyha, kamra. WC. gázos lakásomat, 1 szoba, összkomfortos, v. 1 szoba hall. Megegyezés szerint, plstej I. Bp. IX. Üllői út 91/b. fszt 29 Luxusgarzont, vagy főútvonali kétszoba, személyzeti szobás, udvarit (mindkettő budai, központi fűtéses), adnék utcai összkomfortos, kétszobásért, vagy nagyobbért. Telefon: 154—725, este 6—10-ig Budai háromszobás utcai lakásomat Móricz Zsigmond körtérnél elcserélném 4 szobás, kertes, lakásra. Telefon: 256 —609. Elcserélném 1 szobás, leányszobás, modern, különbejáratú társbérletemet 1 szoba hallásra, megegyezéssel. Telefon: 163 —722, 17—20 óráig. Csepel központjában 3 szobás, komforton ház eladó. Szobakonyhás, cserelakással beköltözhető. Érdeklődni lehet: Pesterzsébet, Ady Endre u. 82. Operánál lévő kettőszoba, konyha, élés, kamrás lakásomat elcserélném egyszoba, összkomfortosra. VI. Hajós u. 29. I. 8/a. Hangszer Külföldi gitár erősítő eladó. VII. Dembinszky u. 44. II. 2. Zongorát, vagy pianínót vennék magánostól. Címközlést 497—488 telefonon kérek.