Esti Hírlap, 1971. december (16. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-04 / 286. szám
XVI. árfolyam, 286. szám 1971. december 4. szombat Indira Gandhi: „Nincs más választásunk...” Súlyos harcok a földön a levegőben Kritikus helyzet az indiai szubkontinensen Ma reggel Indira Gandhi indiai miniszterelnök a parlament rendkívüli ülésén bejelentette, hogy a „nyugat-pakisztáni kormány hadat üzen Indiának”. Már a bejelentést megelőző órákban is, a világsajtót elsősorban a robbanásig feszült helyzet foglalkoztatta. A legutóbbi fejlemények ugyan fokozták az aggodalmat és általános megdöbbenést váltottak ki, de meglepetést nem okoztak. Az indiai miniszterelnökasszony nem közölte, hogy a pakisztáni hadüzenet milyen formában történt, de hangoztatta: • Pakisztánnak a Bangladesh elleni háborúja, „ellenünk irányuló háborúvá vált. Nincs más választásunk, minthogy hadiállapotba helyezzük országunkat”. Ezután Indira Gandhi izgalomtól fojtott hangon jelentette ki, hogy Indiát „nagy veszély” fenyegeti. India utasította állandó ENSZ képviselőjét, tájékoztassa a világszervezetet arról, hogy Pakisztán agressziót követett el India, ellen: 12 indiai repülőtér ellen intézett támadást, s tűz alá vette a határ mentén kiépített indiai védelmi állásokat. Ugyancsak ez a hírügynökség jelenti, hogy az indiai légierő ellenakcióként támadásokat hajtott végre a keletpakisztáni főváros, Dacca és másik három keletpakisztáni, valamint hét nyugat-pakisztáni város, illetve repülőtér ellen. Indiai források szerint a gépek sértetlenül tértek vissza támaszpontjaikra. Az indiai légierő vezérkari főnöke sajtóértekezletén egyébként úgy nyilatkozott, hogy ma éjféltől kezdődően az indiai erők ellentámadásba mentek át, az indiai—pakisztáni határ mentén. Ezzel egyben a leghatározottabban cáfolta azt a pakisztáni állítást, amely szerint az indiai egységek már tegnap délután akciót kezdtek volna. Jahja Khan ugyanis ezekkel az állítólagos akciókkal próbálta igazolni a tegnapi pakisztáni légitámadásokat. Az indiai főváros repülőterét tegnap este lezárták, Új-Delhi nem fogad nemzetközi járatokat. Ezzel egyidőben érkezett az a Reuter-hír, hogy a miniszterelnök-asszony beszéde nyomán, az indiai parlament ma reggel egyhangúlag jóváhagyta a rendkívüli állapotot. Ennek értelmében a kabinet gyakorlatilag korlátlan felhatalmazással rendelkezik. Ami Pakisztánt illeti, ma reggel bejelentették a hadiállapotot, és Ravalpindiben már az éjjel kiadták az első hivatalos hadijelentést. Ma reggel egy katonai szóvivő úgy fogalmazott, hogy a két ország között a határok mentén totális háború bontakozott ki, s ez annyit jelent, hogy a pakisztáni hadseregnek „jogában áll a lehető legmélyebben behatolni indiai területre”. ■Jahja Khan elnök már tegnap este elrendelte minden 60 éven aluli hadköteles férfi besorozását — azokét is, akik nem tartoznak a hadsereg tartalékos állományához. Az elnök ma rádióbeszédben fordul az ország lakosságához, Rahim Khan, a pakisztáni légierő főparancsnoka felszólította a repülőket: „adjanak az ellenségnek száz évre elegendő leckét". Hozzátette: az ellenség ugyan szám szerint fölényben van, de a háború megnyeréséhez nem elegendőek a számok. A legutóbbi hírek tehát egyértelműen azt bizonyítják, hogy a két nagy ázsiai ország között az utóbbi időben rohamosan romló viszony kritikus szakaszhoz érkezett. Telefotó az indiai fővárosból: Indira Gandhi drámai bejelentését a hadiállapotról, megteszi JgnaUriphaima kozdatnak Losonczi Pál és Sekou Touré tárgyalásai Conakry, december 4. A program szerint ma kezdődnek a hivatalos tárgyalások Losonczi Pál és Sekou Touré között a guineai fővárosban. Valószínűleg, még ma az Elnöki Tanács elnöke és kísérete, kétnapos országjáró körútra indul az afrikai országban. Losonczi Pál tegnap érkezett meg afrikai útjának második állomására, a Guineai Köztársaságba, miután előzőleg sikeresen befejezte algériai tárgyalásait, s nyilvánosságra hozták a látogatásról szóló közös közleményt. Conakryban rendkívül meleg, baráti fogadtatásban részesítették a magyar államfőt. A repülőtérről az út a Szeptember 28. stadionba vezetett, ahol nagygyűlést tartottak, amelyen Sekou Touré guineai elnök és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke mondott beszédet. Késő este az elnöki palotában Sekou Touré díszvacsorát adott Losonczi Pál tiszteletére. A két államfő rövid pohárköszöntőt mondott. KORMÁNÜLDÖTTSÉG INDULT NÉGY ORSZÁGBA N*• Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese ma reggel elutazott a Tanzániai Egyesült Köztársaságba, ahol kormányunk képviseletében részt vesz Tanzánia nemzeti ünnepén, a függetlenség kivívásának tizedik évfordulóján rendezendő ünnepségeken. A kormány elnökhelyettese ezt követően hivatalos, baráti látogatást tesz az Egyiptomi Arab Köztársaságban,az Iraki Köztársaságban és a Szíriai Arab Köztársaságban. A Minisztertanács elnökhelyettesét útjára elkísérte dr. Soós Gábor, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettese, dr. Jávor Ervin, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Kelenhegyi Emil, a Kisipari Szövetkezetei Országos Szövetségének elnökhelyettese. Fehér Lajos miniszterelnök-helyettes és kíséretének búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese, Czinege Lajos honvédelmi miniszter, dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője, Heltai Imre külügyminiszter-helyettes és Rév Lajos, az OKISZ elnöke. Ott volt Madhat Ibrahim Jumma, az Iraki Köztársaság, Abdul-Halim Khaddour, a Szíriai Arab Köztársaság budapesti nagykövete és Mohmoud Fawzy Kamel, az Egyiptomi Arab Köztársaság meghatalmazott minisztere. (MTI) PLUSZ KETTŐ, PLUSZ HAT Szokatlanul enyhe december Szokatlanul enyhe az idei december. A napok óta tartó enyhelevegő-beáramlás hatására tegnap például Budapest napi középhőmérséklete öt fokkal magasabb volt a százéves átlagnál. A mára virradó éjszaka is enyhe volt, fagyot csak néhány helyről jelentettek. A hajnali órákban megindult a felhőzet felszakadása, s ez lehűlést hozhatott volna, ám az erős ködképződés megvédett bennünket a hidegtől. Különösen erős volt a ködképződés Miskolc, Szolnok, Kecskemét térségében, de a főváros keleti s déli kerületeiben is nagyon rossz látási viszonyokkal kellett megküzdeniük a járművezetőknek. A Meteorológiai Intézettől kapott tájékoztatás szerint arra számíthatunk, hogy ma kevéssé csökken a hőmérséklet, a napi csúcsértékek plusz 2, plusz 6 fok között lesznek. A levegő az északi irányú szél ellenére is párás marad, csapadék nem várható. Lényeges változást valószínűleg a vasárnap sem hoz. Akiket esetleg csábítana a kékestetűt fedő 7 centiméteres hóréteg, azoknak is jó tudni: az olvadás folytatódik , s a jeges, kásás hó még hóemberépítésre is alkalmatlan ... Leonyid Brezsnyev Varsóba utazott HÉTFŐN KEZDŐDIK A LENGYEL PÁRTKONGRESSZUS ge Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának vezetésével ma Varsóba utazott, hogy részt vegyen a Lengyel Egyesült Munkáspárt december 6-án megnyíló VI. kongresszusán. A küldöttség tagjai: Pjotr Maserov, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Konsztantyin Katusen, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Vlagyimir Dolgih, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a krasznojarszki határterületi pártbizottság első titkára, Alekszej Vatcsenko, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a dnyepropetrovszki területi pártbizottság első titkára, Konsztantyin Ruszakov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője és Sztanyiszlav Pilotovics, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió varsói nagykövete. Moszkva, december 4. A Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttség A MEGÁLLAPODÁS PARAFALÁSÁRA felhatalmazást kaptak az államtitká BEFEJEZŐ SZAKASZBAN AZ NDK-NSZK TÁRGYALÁSOK A Nyugat-Berlinre vonatkozó négyoldalú egyezmény kiegészítéséről a két Németország között folytatott tárgyalások Bahr és Kohl államtitkárok szintjén, úgy látszik, befejeződtek. Günter Kohrt, NDK államtitkár és Ulrich Müller, a nyugat-berlini szenátusi iroda igazgatója között azonban még függőben levő vitás kérdésere gátolták azt, hogy megállapodásra jussanak, ezért megbeszéléseiket ma folytatják. A Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa tegnap esti ülésén, amelyen meghallgatta az NDK tárgyalási megbízottainak beszámolóit, megvitatta és jóváhagyta az egymással párhuzamosan folyó megbeszéléseken eddig létrejött megállapodásokat. Mint az ADN jelentette, a minisztertanács felhatalmazta dr. Michael Kohl és Günter Kohrt államtitkárokat a megállapodás parafálására. Lindsay Japánban A Japánban tartózkodó John Lindsay New York-i polgármester ma udvariassági látogatást tett Szato miniszterelnöknél. Lindsay és a japán kormányfő a két ország közötti kapcsolatokról, valamint környezetvédelmi kérdésekről tárgyalt.