Észak-Magyarország, 1951. október (8. évfolyam, 229-254. szám)
1951-10-07 / 234. szám
Vasárnap, 1951. évi október hó 7. „Boldog vagyok, hogy adhatok a békéért, az ötéves terv megvalósításáért, a virágzó jövőért!“ Levelezőink írják a Békekölcsön-jegyzésről Községeinkben vannak középparasztok, akik még nehezen értik meg a Békekölcsön jelentőségét, követhetik azoknak a dolgozó társaiknak példáját, akik nem hallgatnak a kulákok suttogására és a klerikális reakció alattomos aknamunkájára, hanem boldog örömmel jegyeznek Békekölcsönt. Timári Mihály 1700 forintot jegyzett és kijelentette, hogy boldogan adja ezt az összeget a magyar haza és a világ békéjének megszilárdítására. Balla János, aPetőfi" termelőszövetkezet tagja tooo forintot jegyzett. Özv. Csáki Istvánné 700 forintot jegyzett és azt mondotta: boldog, hogy adhat a békéért, az ötéves terv megvalósításáért, a virágzó jövőért. ISKI ANTAL Cigánd Ami hazánkban épül — mind az enyém is! Gépállomásunk dolgozói nagyobb részben cselédemberek voltak a múltban, mai boldog, szabad életüket a felszabadulásnak, a Pártnak, a népi demokráciának kószánkérik. Ezért jegyeztek nagy lelkesedéssel Békekölcsönt■ A békéért adjuk — mondotta Tóth István és fia, amikor 1000—1000 forintot írtak az ívre. A gépállomás DISz fiataljai átlagban 500 forintot jegyeztek. Én 1000 forintot írtam. Nem csak azért, hogy nyerjek a kötvényen, hanem elsősorban és főként azért, hogy országunk békéjét erősítsem. Ami hazánkban épül, ami hazánkat még tovább szépíti, — mind az enyém is! Mi, asszonyok, azért is jegyezzünk, hogy megvédjük a békét, hogy boldog békében éljen családunk! MÉSZÁROS JÓZSEFNÉ alsóvadászi gépállomás Hálából a nők egyenjogúságáért, a boldog élet megvédéséért! Fehér Józsefné, az ózdi városi tanács dolgozója 780 forintos fizetésére 1500 forint Békekölcsönt jegyzett. Hangsúlyozta, hogy a népi demokrácia a nőknek jogot adott a munkához, a nők minden téren egyenjogúak lettek a férfiakkal, ő, mint a tanács dolgozója, a múltban csak cselédsorban élhetett volna, ma azonban fizetéséből jól tud élni, ruházkodni és mindezt a demokráciának köszönheti. Ezt a boldog -■ életet, a nők egyenjogúságát védi jegyzésével is. TORKAI ISTVÁN Ózd Én sem akartam elmaradni a jegyzési versenyben! Mikor elolvastam kormányunk felhívását, a Második Békekölcsön jegyzésre, elhatároztam, hogy egyhavi fizetésemet jegyzem. Mikor a jegyzés megkezdődött, láttam hogy tanulótársaim versenyeznek egymással és legtöbbjük havi fizetésén felül jegyez. Ma sem akartam elmaradni, én is tudom, hogy a Békeköcsönjegyzés magam érdekét, drága Hazánk javát szolgálja. Ezért azután fizetésem 170 százalékát jegyeztem. MOLNÁR ISTVÁN 2010. számú válalat esztergályos tanuló László párttitkár 600 forintos kereset mellett 1200 forintot, Bajári László üb. titkár tavaly 500 forintot, most 1500 forintot jegyzett. Kristóf Rudolf kőfejtő 90 forintot keres egy hónapban és 1800 forintot jegyzett. A pártonkívüli dolgozók közül Bajzáth János és Pataki Ferenc lakatosok tűntek ki 1000—1000 forintos jegyzésükkel. Györgyik Józsefné 500 forintot jegyzett. A DISz tagok közül ifj. Kelemen Ferenc és Varga Ilona 500—500 forintot írt. Az ellenség most sem alszik, — meg. * Minden fiatal mutasson példát a kölcsönjegyzésben ! Bányász szülők gyermeke vagyok. Világosan látom az átkot múlt és a boldog jelen közötti különbséget. Hogy mostani szép, gondtalan életemet megvédjem és a béketábor erősítéséhez hozzájáruljak a Békekölcsönjegyzésnél havi fizetésemen felül jegyeztem. A Horthy-fasizmus idején a munkásszülők gyermekei nem tanulhattak. A felszabadulás után megnyíltak előttünk az iskolák kapui. Rövid idő alatt szakmát tanulhatunk, tanult emberek lehetünk. A sok ajándékot, amit a népi demokráciától kaptunk, azzal kell meghálálnunk, hogy minden fiatal példát mutat a jegyzésben. LORENCZ ANTAL lakatos átképzés mutatkozott ez a jegyzésnél Váradi Sándor ifjúmunkás esetében, aki az ellenséges propaganda hálójába kerülve kijelentette, hogy „nem jegyez kölcsönt”. Az üzem 4°lg°zc a népnevelőkkel az élen felvették a harcot az ellenséggel szemben, megmagyarázták Váradi Sándornak is, hogy a boldog jövőt, a béke megvédését biztosítja a kölcsön. A jó felvilágosító munka eredményeként a jegyzési átlag 600 forint. HIDAS ÁRPÁD_ Hejőcsabai Cementmű Kölcsönjegyzés mellett munkámmal harcolok a Haza, a béketábor további erősítéséért! Másodéves ipari tanuló vagyok-Keresetem háromszorosát jegyeztem Békekölcsönre, mert tudom, hogy népi demokráciánknak szüksége van forintjainkra ahhoz, hogy országunkat a vas és acél országává tegyük. Bármerre nézünk, láthatjuk, hogyan épülnek az új gyárak, a hatalmas munkáslakások. De nemcsak a Békekölcsönjegyzésben akarok élenjárni, hanem a munkában is. Nekem a béke nem csak 1000 forintot ér, azért akarok jól tanulni, hogy minél hamarabb minél többet termeljek a Haza, a béketábor további erősítésére. FARKAS BÉLA 3010. vállalat ipari tanulója Amit államunknak adunk — magunknak adjuk! A Békekölcsön-jegyzés a kocsivizsgálóknál már befejeződött. Népnevelő munkánkban elmondtuk azt is dolgozó társainknak, hogy Mezőcsáttól már megkezdték több falu felé a vasúti terület felmérését s rövidesen kényelmesen juthatnak el a környező falvak dolgozói is munkahelyükre. Az új vasútvonalak építéséhez természetesen több pénz kell, ezekhez is hozzájárulunk a Békekölcsön jegyzésével. Amit államunknak adunk, magunknak adjuk, a mi javunkat szolgálja! KELEMEN IMRE Mezőcsát A kommunisták mutattak példát! A Vízépítő Vállalat kazincbarcikai munkahelyének dolgozói közül a jegyzésben élenjártak: Hubák Ilona, aki havi fizetésének csaknem háromszorosát jegyezte, Szabó Sándor, aki 1500 forintot és Lipcsei Ferenc, aki 1000 forintot jegyzett. A Békekölcsönjegyzésben a 21 kommunista dolgozó járt az élen. Stadler Árpád Kazincbarcika A legjobb befektetés — a kölcsön jegyzés! A Borsodnádasdi Lemezgyár hengerművében dolgozik Gyárfás Béla. pártonkívüli felségó. Borsodnádasd’ községben lakik feleségével és egy gyermekével. A Tervkölcsön harmadik sorsolásánál 350 forintot, majd később még 50 forintot nyert. Meggyőződött róla, hogy nincs jobb befektess mint köcsönt adni államunknak. Most 2100 forint Békekölcsönt jegyzett s boldogan vette át a Pártbizottság ajándéka” Sztálin elvtárs arcképét az alapszervezeti titkárnói, ígéretet tett: még jobb munkával, rendszeres t®nuással mielőbb ki akarja érdemelni, hogy a Párt soraiba kerüljön. LUPTÁK ISTVÁN Borsodnádasd Felvettük a harcot az ellenség aknamunkájával szemben — 600 forint a jegyzési átlagunk! A Második Békekölcsön jegyzésében több dolgozó példát mutatott a Hejőcsabai Cementmű építőinek. Lukács Miklós 60 éves Kovács 800 forintos keresete mellett 1500 forintot jegyzett Varga ÉSZAL MAfv’y AU»vKSZaG Jó népnevelő munkával kijavítjuk eddigi hibáinkat A Békekölcsön-jegyzésben a tokaji DISz fiatalok is jó példát mutatnak. A tokaji területi DISz titkár, Fette Mária 1200 forint Békekölcsönt jegyzett. Példáját követi a többi DISz fiatal. Orosz Gizella 1000 forintot, Mozga Valéria 700 forintot jegyzett. Szép eredményeink mellett azonban__hibák is mutatkoznak A tokaji járásban a szegi fiatalok nem végeznek népnevelő munkát. A tarcali üzemnél a DISz titkár nem jegyzett elsőnek példamutatóan és így a többi DISz tag is elmaradt. Hibás volt a járási DISz bizottság is, mert nem beszéltek a tarcali DISz titkárral, DISz bizottságunk sem végzett jó népnevelő munkát. A Békekölcsön-jegyzés további szakaszában azon igyekszünk, hogy jó népnevelő munkával kijavítsuk a hibákat és a járás egész területén példamutatóan jegyezzenek a DISz fiatalok. JUHÁSZ ERZSÉBET DISz JB titkár, Toka: Örülök, hogy adhatok az államnak és nemcsak mindig kapunk tőle! Az országban sok-sok város fejlődik hatalmas ipari várossá. Az ipar fejlődésével hatalmas távlatok nyílnak előttünk. Nekünk, orvosegészségügyi dolgozóknak is meg kell mutatnunk most a Békekölcsönjegyzésben is, hogy hűek vagyunk Pártunkhoz, népi államunkhoz, forintjainkkal is harcolunk az ötéves terv, a béketábor győzelméért. Az államkölcsön ügye az egész dolgozó nép ügye. Nem is tudom szavakba önteni, mennyire örülök, hogy én is adhatok az államnak és nemcsak mindig mi kapunk tőle. Ezért jegyeztem most 2000 forint Békekölcsönt. DETAR MARIA Orvos-Egészségügyi Szakszervezet ( Fehér János diósgyőrvasgyári postakézbesítő családjának 3000 forintos jegyzése 1ehér János diósgyőrvasgyári postakézbesítőnek 6 gyermeke van. Mikor elolvasta az újságból a kormány felhívását, az elsők között 500 forintot jegyzett. Örömmel mondta el ezt este feleségének, de nagy dicsekvésére majdhogynem szemrehányást kapott. — Csak 500 forintot jegyeztél? — mondotta felesége. — Úgy gondolom, helyes, ha még vagy 500 forintot írsz hozzá. Nagyon jól tudod, sokszorosan viszszakapjuk pénzünket. Gondolj csak arra, milyen nagy öröm volt számunkra, mikor János és Mihály fiunk a nulóvárosban szép ruhát kapott. Nemsokára szakmunkások tesznek. Államunk igen jól gazdálkodik kölcsönadott pénzünkkel, sok minden szépet és jót ad a dolgozóknak. Jegyezzünk mi is több Békékülcsont! A gyerekek is hazaérkeztek, ők és azt javasolták édesapjuknak, hogy emelje fel jegyzését 1000 forintra. ... Másnap Fehér János a maga nevére még 400, felesége nevére 100 forintot jegyzett. Igaz örömmel, jogot büszkeséggel számolgatja Fehér elvtárs: 14eleségemmel együtt 1000 forintot jegyezünk. Két lányunk — Ionka át Juliska, akik a vasgyár ,ban dolgoznak — 1400 forintot, két fiúnk — János és Mihály, akik géplakatos tanulók — 600 forintot jegyeztek. Családunk jegyzése öszszesen 3000 forintot tesz ki! örömmel adjuk a 3000 forintot kölcsös államunknak, úgy éressük, hogy még ezzel ez csak részben hálálhatjuk meg azt a sokót, amit családunk már eddig is kapott Pártunktól, kormányunktól Nagy mértékben javítatt maiusiusnk 10. helyezését a gabona- és turkeamegyűjtési országos versenyben! A gabonabegyűjtés terén — néhány megye kivételével — a múlt héten is nagyon alacsonyak voltak a napi begyűjtési átlagok — állapítja meg az Élelmezési Minisztérium legújabb jelentése. Községeink úgy tudják évi begyűjtési tervüket sikeresen teljesíteni, ha egyrészről a hátralékosoknál maradéktalanul érvényt szereznek az állammal szemben fennálló gabonabeadási kötelezettség teljesítésének, másrészről , ha minden erővel, az eddiginél jobb felvilágosító munkával fokozzák a „C“ gabona begyűjtését, különösen olyan helyeken, ahol még komoly gabonafeleslegek állnak a termelők rendelkezésére. Népnevelőink magyarázzák vagy a termelőknek, hogy a ,,C“ vételi jegyre beadott gabonafeleslegek után — a rendelkezéseknek megfelelően — jelentős mennyiségű kenyérgabonára kaphatnak szabad őrlési engedélyt. A kiőrelt lisztmennyiségekkel tetszésük szerint rendelkeznek a szabad piacon, az ott kialakult árak szerint minden korlátozás nélkül bármikor értékesíthetik a lisztet. A megyék versenyében az évi gabona begyűjtési terv teljesítésében megyénk a 10. helyen van. A járások versenyében a mezőkövesdi járás a negyedik helyen van, a Minisztérium jelentésében szerepel ezzel kapcsolatban Bajusz Zoltán járási tanácselnök és Kranicsi Jenő begyűjtési csoportvezető neve.A kukoricabegyűjtési versenyben a múlt héten tovább javult a munka üteme. A megyék versenyében változatlanul Békés halad élen évi tervének 40,5 százalékos, teljesítésével, Borsod ebben a versenyben is a 10. helyen van. A gabonabegyűjtési versenyben élen járó járások közül gyengén állnak a kukoricabegyűjtésben a szeghalmi, gyomai, budai és mezőkövesdi járások. Az Élelmezési Minisztérium jelenleg náluk lévő vándorzászlóját a jövő héten csak úgy tudják megtartani, ha az eddiginél, jobb munkával a legrövidebb időn belül behozzák a kukoricabegyűjtésben fennálló jelentős lemaradásukat. Változatlanul elmaradás van a kukoricaszállítási szerződések kötése terén. A hiba, hogy a földművesszövetkezetek, az agitációs munkában résztvevő tanácsok és tömegszervezetek nem népszerűsítik elég széles körben a szárítási szerződés előnyeit, a 10 forintos felárat és a 35 forint értékű külön iparciklustatványt, minden mázsa, lekötött kukoricafelesleg után, amelyet Szerződéskötés után nyomban ki kell adni a termelőnek! A rendelkezések szerint mindaddig míg egy község nem teljesíti 100 százalékig évi kukorica,, árpa, zab begyűjtési tervét, tilos a kukorica szabad forgalma a községen belül és nem szabad engedélyt adni kukorica szállítására más községekbe sem. Mindazokat a spekuláns elemeket, akik a törvényes rendeletek kijátszásával, csalással titokban mégis szállítanak el kukoricát, szigorúan megbüntetik. A hatóságok az ellenőrzés során elfogott, a spekuláns célokra szánt kukoricamennyiséget elkobozzák és tulajdonosa ellen eljárást indítanak. A törvényerejű rendelet értelmében a megyei tanácsok a kukoricaforgalmi tilalom alól múlt hét végéig számos olyan községet szabadítottak fel, amely 100 százalékig teljesítette évi kukorica, árpa, zab begyűjtési előirányzatát. E községekben most már teljesen szabad a kukorica forgalma, a termelők kukoricafeleslegeike ,a szabad piacon kialakult árak szerint tetszésük szerint értékesíthetik. Érdeke tehát mindenközségnek, a község minden egyes termelőjének, hogy a kukoricabegyűjtési verseny fokozásával mielőbb 100 százalékig teljesíts© az évi takarmánygabona, begyűjtési tervét, hogy a szabadpiaci értékesítés elnyeit a községek dögöző parasztsága kukoricánál is mielőbb teljes mértékben élvezhesse. Tátlátok már, hogy jegyez Békekölcsönt a bányász..? Jöjjetek elvtársak, nézzünk szét a föld alatt, ahol vörös lobogással égnek a lámpák, a szénfalakon árnyak mozognak. Az ácsolatok között a széncsata hősei fejtik a szenet, dolgoznak, küzdenek becsülettel a győzelemért, az 6.éves Terv sikeréért, a szocializmusért, a békéért. A söregbrendák miatt minduntalan le kell hajtani a fejet. A kötélpályán szénnel rakott csillék mennek. Talán kissé idegesítő ez, de ne féljetek, nem érhet baj bennünket. Vigyáznak itt egymásra az emberek ... Kérdezd csak meg az aknacsallóst, mire a legbüszkébb itt a föld alatt I llerbolyán, a Terv-táróban. A válasz nem váratlan, nem meglepő. Itt van a Donbász-kombájn, ez a csodálatos gép! Nagyszerű emberek találmánya, a szovjet emberek segítsége. Erre büszke most illerbolyán mindenki, ennek örül a külszíni bányamunkástól kezdve a legelső sztahanovista vájárig mindenki. Büszkék, hogy őket érte a kitüntetés, náluk dolgozik ez a gép. Milyen nagy, milyen forró a bányász öröme. Nézz a csillogó szemekbe és felfedezed benne azt, amit 6 évvel ezelőtt hiába kerestél, kutattál volna. Most láthatod a végtelen hálát aziránt, aki ezt a gépet is küldte. Életkedv, vidámság, lobogó akarat, harci tűz van ezekben a szemekben...enjünk tovább. Meglátjuk most, hogyan fejezi ki háláját a bányász, hogyan mutatja meg, hogy ilyen csodagépek százait akarja. Ahogy a vasgyári munkás a nagyobb, korszerűbb kohóért, a kitűnő esztergagépért, ahogy a dolgozó paraszt a több traktorért, a bányász a kombájnokért, a fúró- és réselőgépekért adja kölcsön forintjait az államnak, ahogy tavaly is adta. Békekölcsönt írnak így van ez, ilyen felemelő, szép és magával ragadó minálunk a pénz körforgása. Adunk és ezzel mégis mi kapunk ... • Lemegyünk az egyes siklón és már ott láthatjátok a bányászok tavaly kölcsönadott pénzéből létrehozott gumiszalagot■ Mellette kell elmenni, ha a Bonbász-kombájnhoz igyekszünk. Milyen simán, könnyen, zajtalanul szállítja a szenet ez a szalag. Valamikor ezt a munkát emberek végezték. Sárban, vízben nyomták a csillét, partnak fel, remegő lábakkal, izzadtságban fürdő testtel ... És most egy gombnyomás s folyik-folyik a szénpatakocska. Halljátok ’a zajt? Ez már a gép hangja. Kedves, jó melódia ez a bányász fülének. A gép dübörög és mégis muzsikál. Ezt mondja hangja: „Mi, gépek megváltoztatjuk a bányászéletet s mégis ti, szocialista emberek, vagytok azok, akik minket alkottok. Dolgozunk helyettetek, nektek, értetek.. * l\/f enjünk odébb meg néhány méterrel, álljunk be egy támla mögé, figyeljük, mi történik. Hogy nem tudjátok, mennyire jár az idő, az nem számít. Itt nappal is éjszaka van, de különben is ez időt itt nem órával mérik, hanem a csillével. A bányász tudja, mi a kötelessége. Tudja, hogy munkaideje alatt mennyi szenet kell kiadnia. A teli csille mi a percet, az órát, a műszakot. Amikor még a bányabáróknak fejtették a szenét, minduntalan az órát nézték. Most az, hogy több, még több csille szén kerüljön ki bányájukból, jusson el az örökké éhes kazánokhoz, a gyárakba, a vonalokhoz, a boldog családi otthonok* * ba . . • a széncsata hősei... IS megszűnik a zúgás, nem győzik üres csillével a kombájnt. Szinte sérti a fület a hirtelen némaság. Nem sokáig tart. Ünnepi percek következnek. Egy hang gyülekezésre szólítja a bányászokat. A gerendák alatt összesűrűsödik a fény, közelebb kerülnek egymáshoz a lámpák• Barna arcú bányász, Nagy Lajos, — kezében kölcsönjegyzési ív — beszélni kezd: — Elvtársak, a Haza újból Békekölcsön jegyzésére szólít fel minket. Mi bányászok vagyunk! Mutassuk meg, hogy a felhívás igaz válaszra talált. Mit mondjak nektek? Ismertek! 22 éve vágom a szenet. A múltban otthonom — az ötszögöt volt. Batyu a látamon, vándorból a kezemben, munkaistán jártam. És ha találtam is, —a holnap mindig bizonytalan volt. Hol számíthattunk mi akkor hűségjutalomra, ingyen ruhára, bakancsra, vagy üdülésre? Még ghvodni sem mertünk ilyenekről. És ma mindez megvalósult, láthatjuk. Itt van a kézzelfogható valóság, ez a kombájn hó, amilyen az ötéves terv végére nagyon sok bányaüzemünkben fog dolgozni. Ezekhez is a többi nagy alkotáshoz is pénz kell, sok pénz. De minekünk nem kell külföldi segítség, az amerikai nordollár, _ mi szabadok akarunk maradni! Mi sajátén-ünkből, megtakarított pénzünkből segítjük az államot. Van,e szerb dolos, ■nini adni annak, akit a légióiban szeretünk Adni a Hazának, a szerető édesanyának, aki hozzánk fordul Neke• 5 —■ermekem van, azért is jegyzek hXI- csont, hogy jövőjük, még szebb, jobb, bogdnaabb legyen . • Menjünk közelebb elvtársak, nézzük mit. ír az ívre 3300 forint . ! Jl/f ősik bányász veszi át az ívet. Nieahmetz Béla vájár. Hat gyermek apja 4000 forintot írt. Ugye, érdemes volt eljönni, hogy tanúi legyünk ezeknek a felejthetetlen, oly sokat mondó, annyi öntudatról és hősiességről tanúskodó perceknek. Bányászok ezek ... Jön a következő. Glavincsák József vájár. Ő is nős, családos. 2000 forintot írt. Soltész József következik. Már nem szénen dolgozik, ett nyomja már vállát, súlyos gyorkorbaja van. A Párt, a nép állama gondoskodik róla, — munkavédelmi felügyelővé tette. Megérdemli. Beszéd helyett jegyzésével mond hálát, köszönetet, — 4000 forintot ír be az ívre És jönnek tovább, sorban, a többié!:. mind, a bányászok, a földalatti hősök, akik mindenkor megértik a Párt szavát, és harcolnak magvalósításáért. Ha kell, — munkával, ha kell, — forintjaikkal, s készek arra is, hogy — ha úgy adódnék, — igaz hazafi módjára perükkel is védjék szabad, boldog életüket, családjukat, a Hazát minden orvtámadóval szemben ’ *nditják újra a gépet. Hogy marnak bele a Donbasz-kombájn karmai a fekete szénnre... Pedig kemény szén, három-négy óra hosszat is réselni keleti azelőtt, míg robbanthattak. Most egy perc, — egy zsi’ri! Egy óra alatt ■— ha állandóan működik — négy-öt vagon szenet fejt ki! Müven nyugodtan, köny. ny-ri. minden erőlködés nélkül dolgoznak körülötte a bányászok. Alig néhány ember szükséges a gén mellé. A hebo- ioni kényaezem ezelőtt, egy hánanjsal csak 78 szézalékán telesitette tervét, a n.eev szovjet nép ajándéka hnz--scpj.tet.te. -hhoz, hogy ma már 110 százaléknál tart. T'eve, ez győzelem, méghozzá nagy, ki-"-n is kell It' sok beszéd. A h-n-ószol.. ’áriék, megértették, hogy maguknak, a maguk hasznára, a Haza javára '-ríjál: kölcsön forintjaikat a nép államá- ' HO UH !Ált .0.«