Észak-Magyarország, 1980. március (36. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-29 / 75. szám
ÉSZAKMAGYARORSZÁG Készül az újvidéki Duna-híd A Ganz-MÁVAG acélszerkezeti gyáregységének lágymányosi üzemében a tervnek megfelelően adják át az újvidéki Duna-híd egyes részeit. Az ezertizenegy méter hosszú acélszerkezetből hatszáz méter a Duna fölött húzódik A kábelhíd huszonnyolc méter széles és kétszer három nyomsávos. A lágymányosi üzemben most egy újabb kilencven méteres szakaszt szerelnek össze, s majd az ellenőrző vizsgálatok után a jövő hónapban a helyszínre szállítják. A tervek szerint az idén befejeződik a szállítás. A Ganz- MÁVAG által készült hidat a helyszínen a jugoszláv építők szerelik össze. A képen: a kilencven méter hosszú szakasz szerelése. Piaci jelentős Saláta és zöldhagyma Tovább emelkedett a primőrkínálat a héten. A ZÖLDÉRT szállításaiból 20 ezer fej saláta, 15 ezer csomó zöldhagyma, 50 ezer hónapos retek és zöldpaprika érkezett. Színesítette a kínálatot a 35 mázsa uborka, a 8 mázsa sóska és paraj, valamint a 2 ezer új karalábé. De elegendő jutott a „téli árukból” is a boltokba. A hét végi fogyasztói árak szerint a burgonya 4,40 és 5,20, a vöröshagyma 10,60, a dughagyma 12 és 40 forint. A sárgarépát 12, a gyökért és a zellert 14 forintért árulják, a karalábé kilója 8,80, a leveszöldség csomagja 7,40 forintba kerül. A fejes káposzta ára 16, a savanyú káposztáé 14 forint. A friss fejes saláta 4,50 és 9, a zöldhagyma 4,60, a retek 4,60 és 7 forintba kerül. Olcsóbb lett a zöldpaprika; darabját 4,40 és 6,40 forintért vehetik meg a háziasszonyok. Az uborka kilója már csak 52, a sóska és a paraj 36 forint. Bőven van kubai narancs, 15 forintért kínálják. Az alma pedig 4 és 15 forint között kapható. Heti ételreceptünk. Ünnepi étel a csáti sertésborda. Négy szelet sertéskarajt kiverünk, zsírban megsütünk. A pecsenyelébe paradicsompürét, sót, kevés lisztet keverünk, megborsozzuk. Huszonöt deka felszeletelt májat hagymás zsíron tesztelünk, paprikával, majoránnával ízesítünk. Végül négy fej sampingongombát sós, citromos vízben megabálunk, besamel mártással leöntünk. Egy kivajazott jénai tálba helyezzük a sertésbordát, rá a májat, végül a tetejére halmozzuk a gombát. Reszelt sajttal szórjuk, forrón tálaljuk. Burgonyapüré, fejes saláta illik hozzá. (Molnár József, mezőcsáti olvasónk receptje.) A téli vásár már kedvező visszhangja volt a téli vásárnak. Azonban a választékot szűknek tartották, különösen kisebb városokban volt ez észlelhető. Hiány mutatkozik fésűs és kártolt gyapjúszövetekből, szőnyegárukból, függönyből, egyes ágyneműkből. Keresett cikk a felnőtt- és a gyermekfarmer, a kord pantalló, a bakfis átmeneti kabát. Több fogyna el blúzokból, női ruha és kosztümárukból. Végrehajtották a halálos ítéletet Mint annak idején már hírül adtuk, a többszörösen büntetett előéletű Magyar József tavaly március 1-én brutális módon megölte nőismerősét. A Fővárosi Bíróság a vádlottat aljas indokból és célból elkövetett emberölés bűntette miatt halálra ítélte. A Legfelsőbb Bíróság jóváhagyta az első fokú bíróság ítéletét. A kegyelmi kérvény elutasítása után az ítéletet pénteken végrehajtották. Húsvéti ajándék a tévében Suli-buli címmel hatrészes filmsorozat sugárzása kezdődik a tévében húsvétkor. A fiatalabb és idősebb korosztálynak egyaránt szól a program. Főszereplői tízéves érettségi találkozójukat ünneplik. Felidézik a diákéveket, az egykori csínytevéseket, a közös kirándulásokat, az érdekes kémiai kísérleteket. A befejező részben már a felnőtt élet küszöbén álló volt diákokkal találkoznak a nézők, akik a pályaválasztás nehézségeivel kerültek szembe, Katasztrófa a tengeren Súlyos szerencsétlenség történt csütörtökön este a norvég partoktól 400 kilométerre levő északi-tengeri olajlelőhelyen. A viharos tenger kidöntötte az olajmunkások szállásául szolgáló mesterséges sziget egyik acélból készült tartóoszlopát és az objektum felborult. Kettőszázhuszonöt ember tartózkodott a szigeten. Eddig 149 embert sikerült kimenteniük, 28 holttestet találtak meg és 48, többségében norvég olajmunkás után tovább folyik a kutatás. A hatóságok attól tartanak, hogy az eltűntek nagy része már nincs életben. A felső szinten levő szálláshelyiségek húsz méterre vannak a víz alatt, és többen ott rekedhettek. Az Alexander Kielland nevű sziget egy híddal csatlakozik az Edda elnevezésű olajmező fúrótorony szigetéhez, amelyben a termelés folyik. A szerencsétlenség műszakváltás után következett be, amikor a munkások a munkahelyről visszatértek a szigetre. Római tál Hamarosan a boltokba kerül a Finomkerámia Ipari Művek újdonsága, a népszerű római tál hazai változata. A háziasszonyok rövid idő alatt megkedvelték a hőálló agyagedényt, amit eddig az NSZK-ból importáltunk. A Finomkerámia Ipari Művek Városlődi Majolikagyárában most elkészült a keresett konyhai eszköz Varma nevű magyar változatának első sorozata. A Varma-tálat magyaros minta díszíti, az edény alja mázas, ezért könnyen tisztítható. Lényegesen olcsóbb lesz a külföldinél. 35 év után Lev Szolomonov, aki a II., majd a III. Ukrán Front szovjet csapatainak őrnagyaként vett részt a felszabadító harcokban, 35 év után először jár Budapesten. Családi kapcsolatok fűzik ide, ugyanis unokája Magyarországra jött férjhez. A képen: Lev Szolomonov és déd unokája. Nem közlekedik a lanovka A közeledő ünnepeken megyénkből és Miskolcról is sokan készülnek a Magas- Tátrába, hogy élvezzék az ott még javában tartó tél örömeit. Az Ó-Tátrafüred (Stary Smokovec) feletti Tarajka (Hrebienok) szerepeire és szánkópályáira készülőket sajnos, most az a meglepetés éri, hogy a nyári idény erejéig nem közlekedik az Ó-Tátrafüred és Tarajka közötti, úgynevezett földi „lanovka”, ez a több mint 300 méteres szintkülönbséget 7 perc alatt megtevő földi kötélpálya. A közelmúltban ugyanis — eddig ismeretlen okok miatt — megrongálódott az egyik szerelvény, s a javítás hosszabb időt vesz igénybe. A hómezőkre igyekező téli sportolók és kirándulók Ó-Tátrafüredről gyalogosan, mintegy 25 perc alatt, a szánkópálya mentén közelíthetik meg Tarajkát (Hrebienokot). Az avasi lakótelepen Minden igényt kielégítő ABC-áruház az avasi lakótelepen Laczó J. fel*. Felbocsátották a Progressz—8-at A teherszállító űrhajó a Szaljut-6 űrállomásra tart Első ízben bocsátották fel a Szovjetunióból teherszállító űrhajót úgy, hogy rendeltetési helyén, a Szaljut—6 űrállomáson nem tartózkodnak űrhajósok. A Progressz—8-at csütörtökön, moszkvai idő szerint 21 óra 53 perckor indították útnak. Az űrhajó feladata, hogy különböző terheket juttasson el a Szaljut–8 űrállomásra. Ez nyilvánvalóvá teszi, hogy hamarosan újabb expedíció indul az állomásra, mert a szállítmány kirakásához űrhajósok munkájára van szükség. ítélet embercsempészési kísérletért Kalandregénybe illő történet végére tett pontot a Győri Megyei Bíróság. Két fiatal nő került a vádlottak padjára, akik az NSZK-ból, Hamburgból érkeztek az elmúlt év végén Magyarországra, s egyikük lengyel vőlegényét akarták az országból kicsempészni. Maria Doormann, 31 éves, Hamburg, Greckens Platz 11. szám alatti lakos volt az ügy érdemi szervezője. A menyasszony Margarethe Grudzinsky ugyancsak hamburgi, Lanternweg 30. szám alatti lakos. Miután a lengyel vőlegénye nem kapott útlevelet, elhatározták, hogy Magyarországon át kicsempészik az NSZK- ba. Maria Doormann felkutatott egy olyan férfit, aki hasonlított a lengyel vőlegényre. Elkérte tőle az útlevelét. Csináltatott egy hamis útlevélbélyegzőt is Hegyeshalom felírással. A két nő ezután gépkocsin Hegyeshalmon keresztül Magyarországra utazott. A Keleti pályaudvaron találkoztak a lengyel vőlegénnyel. Maria Doormann a kölcsönkért útlevélbe bélyegezte a hamis hegyeshalmi beléptető pecsétet, így úgy tűnt, mintha a vőlegény velük együtt érkezett volna Magyarországra. Ezután mindhárman felkerekedtek és Hegyeshalmon át Ausztriába akartak utazni. Az útlevélvizsgáló határőr azonban észrevette, hogy a beléptető pecsét hamis, s ezzel az embercsempészek lelepleződtek. A Győri Megyei Bíróság Maria Doormannt öthónapi börtönre ítélte, s annak letöltése után elrendelte Magyarországról történő kiutasítását. Margarethe Grudzinsky 60 ezer forint pénzbüntetést kapott, s őt is kiutasították Magyarországról. A bíróság vele szemben - betegségére való tekintettel - mellőzte a börtönbüntetés kiszabását. Az ítéletek jogerősek. A vőlegénnyel szemben a lengyel hatóságok járnak el. Elkészült a vádirat Soós Lajos és társai ügyében A Fővárosi Főügyészség több emberen elkövetett emberölés bűntette miatt vádiratot nyújtott be Soós Lajos vecsési György József és Németh István budapesti lakosok ellen, akik 1979. július 10-én előre kitervelt módon, fegyverének megszerzése végett megölték a szolgálatát teljesítő Gyulai Károly rendőr főtörzsőrmestert. A lefolytatott nyomozás megállapította azt is, hogy Soós Lajos és György József 1972. október 31-én megölték és kirabolták özv. Farkas Józsefné törökbálinti, Soós Lajos és Németh István pedig 1979. június <s 3-án Borai Lajos üllői lakost. A Fővárosi Főügyészség az ügy negyedrendű vádlottját, Varga László budapesti lakost és Soós Lajost vádolja az 1968. május 15-én eltűnt Pataki Károly pénzügyőr őrmester megölésével is. Az előzetes letartóztatásban levő vádlottak ügyét a Fővárosi Bíróság fogja tárgyalni. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG. — Az MSZMP Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. — 3527.’ Postacím: Miskolc, Pf.: 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886, ipari rovat: 16-035, belpolitikai rovat: 16-450. kultúrrovat: 16-067. sportrovat: 16-049. levelezési rovat, panaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15 - 3527 Postacím: Miskolc, Pf.: 178 Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. — 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: a postahivataloknál és a hírlapkézbesitőknél Az előfizetés díja egy hónapra 30 Ft, negyedévre 90 Ft, egy évre 360 Ft. Index: 25655 ISSN 0133—0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA.