Észak-Magyarország, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-10 / 134. szám

rádió r KOSSUTH: 8.27: Várt egyszer egy dallam­. — 8.57: Zenekari mu­zsika. —­9.45: Kis magyar nép­rajz. — 9.50: Tarka mese, kis me­se. — 1­0.05: A mi világunk. — 10.34: Szerpentin. — 11.34: A Ma­gyar Hárfás-trió játszik. — 12.35: Magvetők. — 12.55: Operaslágerek. — 13.25: Dzsesszmelódiák. — 14.29: Irodalmi rejtvényműsor. — 15.10: Székely Mihály nótafelvételeiből. — 15.28: MR 10-14. — 16.10: Kriti­kusok fóruma. — 16.20: Hangver­seny. — 17.50: Talpraállás Sajóbá­­bonyban. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: Kilátó. — 20.00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 20.48: Svéd Sán­dor emlékezetes szerepei. — 21.30: Külpolitikai klub. — 22.30: Évfor­dulók nyomában... — 23.10: Operarészletek. — 0.10: Demjén Ferenc táncdalaiból.­­ PETŐFI: 8.05: Fúvószene tánc­ritmusban. — 8.20: Tíz perc kül­politika. — 8.33: Idősebbek hul­lámhosszán. — 9.28: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.43: Mágnás Miska. — 10.00: Zenedélelőtt. — 10.33: A Szabó család. — 12.03: Énekszóval, muzsikával. — 12.33: Tánczenei koktél. — 13.30: Labi­rintus. — 14.00: Kettőtől négyig ... — 16.00: Mindenki iskolája. — 16.40: Fiataloknak! — 17.30: ötö­dik sebesség. — 18.33: A hangle­mezbolt könnyűzenei újdonságai. — 18.50: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 20.03: A beat kedvelőinek. — 20.48: Szi­várvány — 22.45: Sanzonok. — 23.15­: Nóták.­­ MISKOLCI STÚDIO a 189 méteres közép-, a 66,8 a 72,11, valamint a 72,77 MHz-es URH-n 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Egy dallam — három köntösben. — 17.30: Index ... A miskolci stú­dió gazdaságpolitikai magazinja. (A tartalomból: Miskolc környé­ki tsz-ek a város ellátásáért. — Ahol az ötnapos munkahétre ké­szülnek.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Tolnai Attila. — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Borsodi vegyipari napok kez­­­­ődnek. — Tanácskozott a Bor­sod megyei képviselőcsoport.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőze­tes. 2. MŰSOR: 20.01: Au tó-motor sport (sz). — 20.20: Mérlegen. Studióvita. — 20.50: Tv-híradó 2 (sz). — 21.h­):­ Testünk XXVI/23. rész (sz). — 21.35: Reklám. — 21.40: Esküvő napján. Svájci tévéfilm (sz). SZLOVÁK TELEVÍZH* 8.50: Hírek. — 8.55: Iskolat­évé (ism.). — 9.25: szamovár mellett — klubműsor (ism.). — 9.55: A hét könyvei. — 10.00­: Egy járás északon — tévésorozat. 8. rész. — 10.50: Zenés műsor. — 11.15: Matematika — mindenkinek. — 12.00: Hírek. — 15.45: Hírek. — 15.50: Iskolatévé. — 16.20: Beszél németül? (ism.). — 16.50: Szóra­koztató műsor. — 17.30: Nőgyó­gyászati problémák, 1. rész. — 17.55: Autósok, motorosok. — 18.25: A nét könyvei (ism.). — 18.30: Esti mese. ~ 18.40: Kato­nák műsora. — 18.55: Dokumen­tumfilm. — 19.20: Időjárásjelen­tés és műsorismertetés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Dokumen­tumfilm. — 20.55: Ünnepi hang­verseny közvetítése. — 21.35: A vizsgák ideje. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: összeállítás a labdarúgó ligamérkőzésekről. — 23.15: Hírek. televízió 1. MŰSOR: 9.00: Tévétorna (ism., sz). — 9.05: Csak gyere­keknek ! Kisfilm-összeállítás. — 9.25: Delta (ism., sz). — 9.50: Nád és mocsár. Spanyol film­sorozat (ism., sz). (14 éven fe­lülieknek!) — 10.50: B­ravo Me­xico. Dokumentumfilm (sz). — 11.45: Bélyegvilág (ism., sz). — 11.55: Lehet egy kérdéssel több? (ism.) — 14.15: Iskolatévé: Kör­nyezetismeret. — 14.50: Nyelv­tanárok, figyelem! — 15.20: Hí­rek. — 15.25: Létra a vulkánon. Algériai film (sz). — 17.05: Rek­lám. — 17.10: A nyelv világa (sz). — 17.55: Mérlegen: Dokumentum­film. — 18.30: Bartók: Gyerme­keknek. Népdalok zongorára (sz). — 18.40: Staféta. — 18.50: A Kö­zönségszolgálat tájékoztatója. — 18.55: Reklám. — 19.05: Csali Lali. Magyar rajzfilmsorozat VI/4. rész (sz). — 19.10: Tévétorna (sz). — 19.15: Esti mese (sz). — 19.30: Tv-híradó (sz). — 20.00: Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsoro­zat XIII/lI. rész (sz). — 20.10: Fleur Lafontaine. NDK tévéfilm I. rész (sz). — 21.35: Jövőnk tit­kai. Czeizel Endre műsora VIII/5. rész (sz). — 22.35: Tv-híradó 3 (sz). ÉSZAK-MAGYARQfISZAG 6 mozi Béke: Mindhalálig zene. Színes amerikai film. 16 éven felüliek­nek! III. helyár! Kezdés: mlO, 112, 14, hn6 és 8 órakor. Beke, kamaramozi: Egy gyilkosság krónikája. Mb. NDK film. Kez­dés : 4 órakor. — Gyilkosság má­sodkézből. Mb. szovjet film. Kez­dés: 6 órakor. Kossuth: Üzenet az űrből. Mb. színes japán film III. helyár! Kezdés: 9 és 11 óra­kor. 1‘3. hn 5 és 1 órakor. Tán­csics : Languszta reggelire. Mb. színes olasz—francia film. El. helyár! 14 éven felülieknek! Kez­dés: 15 és 17 órakor. Táncsics, kamaram­ozi: Hálózat. Mb. szí­nes amerikai film. 16 éven fe­lülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Tapolca, Ady: A nyol­cadik utas: a halál. Színes an­gol film. 1< éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor a teremben. 9 órakor a kertmozi­ban. Rossz idő esetén mindkét előadás a teremben. Görömböly, Krúdy: Reggeli vizit után. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor. Tokaj ven­déglátóház: Galileo Galilei. Színes angol film. Kezdés: 5 órakor. Vasas kertmozi: Pantaleon és a hölgyvendégek. Mb. színes do­minikai film. 18 éven felüliek­nek! III. helyár! Kezdés: 19 óra­kor. Gárdonyi kertmozi: A biz­tosan ölő sárkánylady. Színes japán film. 16 éven felülieknek! I0­. helyár! Kezdés: 19 órakor. Miskolc, Art kinő: Félek, színes olasz film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 19 órakor. Miskolc-Szir­­ma: Lövések holdfénynél. Mb. román film. Kezdés: 16 órakor. Kazincbarcika, Béke filmklub: Mesés férfiak kurblival. Színes csehszlovák film. Kezdése 4 és 6 órakor. színház szerda Egy szerelem három éjszakája Shakespeare bérlet Este 7 órakor STÚDIÓSZÍN­HÁZAK TALÁLKOZÓJA 10, szerda Egy este Lady L.-nél A Népszínház előadása 19 és 22 órakor Kamaraszínház Dolgozókat alkalmaznak A Borsod megyei Lapkiadó Vál­lalat takarítónőt alkalmaz (lehet nyugdíjas is), jelentkezés helye: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. 1. emelet. A Sátoral­ja­újhelyi Faipari Szö­vetkezet felvételre keres: aszta­los szakmunkást és gyakorlattal rendelkező faipari gépmunkást, szövetkezeti tagnak és alkalma­zottnak. Jelentkezni lehet: Sátor­aljaújhely, Ságvári E. u. 12. Az Avas Bútorgyár felvételt hirdet szállító-rakodói munkakör betöltésére. Felvétel helye: Mis­kolc, Tüzér u. 15—17- üzemgaz­dasági osztály. A Miskolci Mélyépítő Vállalat felvesz lám­- és ívhegesztőket ta­karítónőket, én­ek­őröket. Jelent­kezni lehet: Miskolc, Partizán u. 2. szám alatt. A Hernádvölgye Mgtsz, Hernád­­németi, felvételt hirdet 1 fő gu­mis, 1 fő karosszéria lakat­os , 1 fő a­utó-villanyszerelő és 3 fő la­katos szakmunkás helyek betöl­tésére. Jelentkezni lehet a terme­lőszövetkezet főmérnökénél. Her­­­­nádnémeti, Bajcsy-Zsilinszky u. 1­2. szám alatt. Miskolchoz közel levő, ka­tegóriájú mezőgazdasági szövet­kezet pályázatot hirdet, nagy gya­korlattal rendelkező. 1 fő kertész­mérnök és 1 fő növényvédő üzemmérnök munkakörök betöl­tésére. A pályázatokat kérjük „Perspektíva” jeligére a kiadóba. Az Észak-magyarországi TÜZÉP Vállalat felvételre keres gyors- és­­ gépírót. Jelentkezés helye: a vál­­­­lalat munkaügyi osztályán. Mis­­­ l­olc, Zsolcai kapu 28. < Felveszünk pénztáros eladói munkakörbe (lehetőleg kissé gépírni tudó) dolgozót. Jelentke­zés a Műszéntermelő Vállalat Minta­bolt­jában. Arany János u. 29. szám alatt. (Fél 8-tól fél 5-ig, minden szombat szabad.) Az A­FIT XVI. sz. Autójavító Vállalat (Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. sz.) felvételre keres: álta­lános lakatost, villanyszerelőt hegesztőt, vízvezeték-szerelőt, raktári anyagkiadói és gyors- és gépírói. Jelentkezés: Mis­kolc. Zsolcai kapu 9—11. sz., munkaügyi és szoc—pol. osztály, II. emeleten. A December 4. Drótművek 1 fő közgazdasági egyetemet végzett — 1—5 éves gyakorlattal rendel­kező — szakembert alkalmaz ár-, önköltségelemző munkakörbe. Je­lentkezni lehet személyesen, vagy írásban vállalatunk személyzeti osztályán. Cím: December 4. Drótművek, Miskolc, Besenyői u. 18. Telefon: 17-621. Épületlakatos részlegvezetőt ke­res mielőbbi belépésre a Terme­lőszövetkezetek Építőipari Válla­lata Sárospatak. Jelentkezés sze­mélyesen vagy írásban a vállalat igazgatójánál. Cím: Sárospatak, Kazinczy u. 48. PL: 33. 3951. Tele­fon : 158. A Vám- és Pénzügyőrség fel­vesz takarítónőt. Jelentkezés sze­mélyesen, Miskolc, Horváth Lajos u. 19. sz. I. emelet 12. szobában. Felveszünk konyhai segédmun­kást, konyhamészárost és felszol­gálót. SZOT-üdülők, Miskolc-Ta­polca, Zaja tu 1. sz. APRÓHIRDETÉSEK expressz ZM-es, 1300-as Lada eladó. Érd.: 4 órától, a 76-907-es telefonon, mindennap. Skoda s—100-as, ZK rendszámú, sürgősen eladó. Érdeklődni le­het: Hejőcsaba, Sütő J. u. 34. 16 óra után. Értesítem tisztelt megrendelőimet, hogy szőrmekikészítő mű­helyemet megnyitom. Vállalom bárány- és juhbőrök, valamint mindenféle vadbőrök kikészítését. Megköze­líthető : papírgyár előtti buszmegálló. Or­sós Sándor szőrm­eki­­készítő, 3535 Miskolc, Baráthegyalja 27. Hajdú automata mo­sógép kifogástalan ál­lapotban eladó. 5 óra után. Derkovits u. 46. 1/3.____________________ A Szentpéteri kapu­ban szövetkezeti, más­fél szobás lakás eladó. Érdeklődni 8—12 órá­­i­g: 34­ 533 tel.________ Elcserélném Tízes honvéd utcai, X. eme­leti, szövetkezeti gar­zonomat. tanácsi l 4- 2 fél, vagy 2 és fél szo­básra. Avas-dél kizár­va. „Minden megoldás érdekel 91494” jeligére a kiadóba. Idős néninek vagy bácsinak gondozását vállalom. Hatvannégy éves, egészséges as­­­szony vagyok. „Vi­dékre is elmegyek 91390” jeligére a ki­adóba. Pingyomon 259 négy­szögöl zártkert, építé­si anyaggal eladó. Ugyanitt sztereorádió eladó. Érdeklődni: I. ker.. Budai J. 13.___ Eladó szőlő-gyümöl­csös a Tarcsa-dűlőben. Érdeklődni lehet: Izsó M. u. 20. Pianínó eladó. „Nyár 01526” jeligére a ki­adóba__________________ Belvárosi, kertes, 4 szobás, telefonos, gáz­fűtéses, komfortos, alápincézett házrész beköltözhetően eladó. „Tavasz 91420” jeligére a kiadóba. 250-es MZ, jó álla­potban, olcsón eladó. Miskolc, III. ker.* Ha­todik­­ utca 18/2. Vaskapuk és kör­fűrész olcsón eladó. Miskolc, III. ker. Ha­todik utca 18/2. Törökországból szár­mazó lugas uborka­mag, egy szem 2 Ft. Postán csak 200 Ft-tól. Jászberény. Ff.: 6/1168. 5100. Panasonic Bztereo tv­ rádió-magnó eladó. Érdeklődni a 72-466-os telefonszámon.________ Lemezjátszós rádió, kifogástalanul üzemel, olcsón eladó. Feld, Ka­zinczy u. 4.___________ Bontásból ajtók, ab­­lakok eladók. Sík u. 3. Eladó háromajtós szekrény, rekamié, fo­telok. Érd, délig: Baj­csy-Zsilinszky 52. Mol­nár. ___________ Óriás virágú, eredeti francia, Chabaud szeg­fű palánta, több szín­ben kapható, töven­ként 3 forint. Toronyi kertész. Békéscsaba, Sztraka u. 27. Warszawa-motor, -tartozékok, 8 sebes­­séges kerékpár eladó. Pereces, Kőpad utca 16. Mosógép, centrifuga, megkímélt mély baba­kocsi, 31-es Lewis far­mer eladó. Érdeklőd­ni 5 óra után: Beze­­rédi 31. Veszek! Mindenféle ágy tollat! Magas áron! Házhoz megyek! Cím­i­felvétel: 38-859.______ Veszek fémpénzt, bé­lyeget. Rádió-, televí­ziójavítást vállalok. Szeles u. 18. Fejér. Bandi heverő, kis­ágy, ülő babakocsi, Zsuzsi kötőgép eladó. Érdeklődni: Miskolc, Bercsényi u. 10. Sátor eladó, négy­személyes, egyszer használt. Tel.: 75-300. Eladó 2 db kétajtós szekrény, két ágybe­téttel, egyszárnyas dupla ablak, cserép­bontásból, nagymére­tű sezlon, klöplifüg­­göny és ágyterítő, mó­zeskosár. 5 éves Jupi­ter tv. Költő u. 3. sz. Tel.: 75-071. ■ [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK] [UNK]I ■ 1 -1- 2x1/2 szobás, OTP-öröklakás eladó. Miskolc, Középszer u. 46. fszt. 2. Érdeklődni 17 óra után. Szomba­ton egész_nap._______ Leninvárosi kettő és fél szobás, emeleti, ta­nácsi lakásom elcse­rélném, háromszobás családi házra, ráfize­téssel. „Nyári költözés 111277” jeligére a hir­detőbe.___________ Vennék félkész nya­ralót Miskolc-Tapolca, vagy Lillafüred kör­nyékén. „Készpénz 111278” jeligére a hir­detőbe.___________ Onga, Sallai u. 3. sz. családi ház 500 négy­­szögöl telken eladó. Sárospatak, Kölcsey út 41. számú, 2408 négy­zetméter, ill. 669 négy­szögöl nagyságú, ker­tes ház, fele része 250 ezer Ft-ért eladó. 2 szoba, 2 konyha, 2 kamra, felerészben beköltözhető. Ajánla­tokat: „Ildikó 198437” jeligére az Egri Hirde­tőbe kérjük. Alkot­­mány u. 2.___________ Eladó összkomfortos, kétszobás, nagykertes családi ház. Miskolc, Gerő u. 21. sz. Érdek­lődni : mindennap 13— 13 óráig.______________ BALATONBOGLÁ­­RON, VELENCEI-TÓ­NÁL AGÁRDON szö­vetkezeti üdülőlakré­szek tagságát szervezd 49. ÜMK. B.-pest XII., Alkotás u. il. Telefon: 351-165, 153-898. Kérjen tájékoztatót!_________ Elcserélném másfél szobás tanácsi lakáso­mat 2,5 szobásra. Min­den megoldás érdekel. Választ: „Tavasa 89 394” jefigépe a ki­­adóba kérek. Családi hoz­záadó Edelény, Ady E. u. 26. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen.___________ Tapolcán, az Éden kemping felett 390 négyszögöl zártkert eladó. Erd. du.: tel. 13-445.__________________ Elcserélnénk Szent­péteri kapui, I. eme­leti, másfél szoba, összkomfortos, tanácsi lakást családi házra, az I—II. kerületben. Esetleg nagyobbért még­ egy szövetkezeti lakást is tudunk adni. Minden megoldás ér­dekel. Válaszokat „Jú­nius 89494” jeligére a kiadóba kérjük._____ Családi ház azonnali beköltözéssel és telek­kel eladó. Miskolc III., Vargahegy, Pataki I. u. 5. sz. Érdeklődni lehet: Miskolc II., En­gels u. 61. _6/2. alatt.__ Befejezés előtt álló házrész a III. ker., Vár u. 4. sz. alatt eladó. Szőlő, 354 négyszög­öl, Diósgyőrben, a Ba­­ráthegyen eladó. Irányár: 30 000 Ft. Te­lefon : 75-392, 18 óra után. Ny­ékl­ádháza külte­rületén, a mezőcsáti út mellett hétvégi telek­nek alkalmas parcel­lák, 200 négyszögöltől kívánság szerint el­adók. Érd.: a 38-629-es telefonon, vagy Nyék­­ládháza, Szent István u. 23. alatt, du. 4 óra után.________________ Elcserélnénk kis szo­­ba-konyhás, mellék­helyiségekből álló csa­ládi házunkat, tanácsi bérházb­a. „Sürgős 89509” jeligére a ki­ad­óba._________________ Egri hasonlóra cse­rélném miskolci 2 szo­bás, távfűtéses, 53 m­­es szövetkezeti laká­somat, értékkülönbö­zettel, lehetőleg cse­­bokszári lakótelepbre. „Testvérvárosok 89597” jeligére az Észak-Ma­gyar­országi Kiadóban Elcserélem Széchenyi úti kettő szoba, lakó­­konyhás, összkomfor­tos lakásomat, másfél, vagy egy szoba-lakó­­konyhás lakásra, a V@­­fogdától Selyemrétig. Tel.: 39-909.___________ Fiatal Házaspár, egy gyermekkel albérleti megoldást keres. Kizá­rólag családi háznál. „Nagy szoba-konyha 91078” jeligére a ki­adóba._________________ Eladó háromszobás, nagyméretű, összkom­fortos öröklakás a bel­városban, központi he­lyen, kertes házban. Tsz-nek, állami gaz­daságnak iroda céljára nagyon alkalmas. Ér­­deklődni: tel. 13­ 594. Elcserélném központ­ban, nagy, virágos udvarban levő föld­szintes, telefonos, két­szobás, gázfűtéses, összkomfortos gond­noki lakásomat, ha­sonló főbérletira* vagy liftes házban, ITT—TV. emeletig, a Vörösmar­ty utca környékén, egy­ kétgyermekes csa­láddal. Érd.: Kossuth u. 13._________________ Ongán szoba-kon­y­­hás albérlet kiadó, özv. Tóth Józsefnénál. Rákóczi u. 27. sz. Avas-délen 2 szobás szövetkezeti lakás el­adó. Készpénz plusz OTP-átvállalás. Érdek­lődni 17 órától: Mis­kolc, II. ker. Közép­szer 78. V­l. Polski FIAT, érvé­nyes műszakival, jó állapotban, olcsón el­adó. Onga, Tompa út 4. Bukovenszky. Barkas mikrobusz, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: a 13-883-as telefonon. Szobafestést, parket­tacsiszolást vállal kis­­részes­sel.' 72-152- Fehér és színes meny­asszonyi ruhák köl­csönzése Nagynétól. Rákóczi u. 1. I. (Sötét­kapu alatt.)_________ Szobafestést, tapé­tázást, parkettcsiszo­lást azonnal, garan­ciával, gyors, pontos kisiparos­ közületek­­nek is. Tel.: 33-064. Szobafestést, -mázo­lást,­­tapétázást vállal kisiparos. Címfelvétel: 31-308.________________ Jó beosztású, 2 szo­bás családi házzal ren­delkező, elvált hölgy, társaság hiányában ezúton szeretne meg­ismerkedni jó megje­lenésű, kocsival ren­delkező, korban hoz­záillő, barna férfi­val, 55—57 évesig. Szim­pátia esetén házasság céljából. „Keresem az igazit 91136” jeligére a kiadóba. Személygépkocsi-tulajdonosok, figyelem! örömmel értesítjük t. Vásárlóinkat, hogy Edelény községben, a Borsodi út 1. sz. alatt autóalkatrész-boltot nyitottunk. Trabant, Wartburg, Lada, Skoda típusú személy­gépkocsikhoz alkatrészek, karosszériaelemek nagy választékban. Használt, vászonbetétes, futózásra alkalmas személygépkocsi-köpenyeket begyűjtjük. Diagonál 20 Ft/db Radial 40 Ft/db Július 1-től futózott személygépkocsi-köpenyt értékesítünk. Edelény és Vidéke Afész I9M. június Tű., sz&rcie Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesanyánk, ÖZV. CSORBA JÁNOSNÉ 1981. június 8-án, rövid szenve­dés után, 74 éves korában el­hunyt. Temetése 1981. június 10- én, 18.30 órakor lesz a diós­győri öregtemetőben. Gyászol­ják : fiai, menyei, unokái, déd­unokái és nászasszonya. Tudatjuk, hogy ID. KOVÁCS LAJOS (hernádnémeti lakos) hamvasztás utáni gyászszertar­tása 1981. június­ 11-én, csütör­tökön 14 órakor lesz az új­, vá­rosi, Szentpéteri kapui temető kisravatalozójában. Gyermekei: Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. BERTA JÓZSEFNÉ szül. Németh Erzsébet hosszas betegség után, 80 éves korában elhunyt. Temetése a Szentpéteri kapui­ temetőben június 10-én, 16 órakor lesz megtartva. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZILÁGYI MIKLÓS 84 éves korában, 1981. június 8- án meghalt. Temetése június 11- én, 16.30 órakor lesz a Desz­ka-temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér, ke­resztanya, nagynéni és rokon, ÖZV. TÓTH IMRÉNÉ szül. Juhász Erzsébet életének 74. évében­­ elhunyt. Temetése június 11-én, 13 óra­kor lesz a vasgyári temető ra­vatalozójából. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. PEPICH KÁROLYNÉ szül. Gajdos Irma meghalt. Temetése június 11-én, 14 órakor lesz a vasgyári teme­tőben. Fiai: Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett jó feleség és édesanya MARTOS TIBORNÉ szül. Szabó Szidónia 1981. június 5-én, tragikus hir­telenséggel elhunyt. Temetése június 11-én, 18 órakor lesz a Deszka-temetőben. Gyászoló férje, fia, testvérei, sógornői. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk, anyósunk és nagy­mamánk NAGY BÉLÁNÉ szül. Novák Ilona június 9-én, súlyos betegség után elhunyt. A gyászoló csa­­lád L Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagy­apa, após és rokon ZOMBOR JÁNOS nyugdíjas életének 62. évében váratlanul elhunyt. Temetése június 11-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy BUDAI JÁNOS június 7-én elhunyt. Temetése június 11-én, 11.30 órakor lesz a Törkölyösi temető ravatalo­zójából. Bánatos felesége. Fájdalomtól megtört szüvel tudatjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy a legdrágább keresztanya, testvér és rokon ÖZV. KISS LAJOSNÉ szül. Fábián Erzsébet 1981. június 8-án váratlanul el­hunyt. Drága halottunkat 1981. június 11-én, 14.30 órakor he­lyezzük örök nyugalomra a kistokaji temető ravatalozójá­ból. Szerető keresztlánya, test­vérei és a gyászoló rokonság. köszönetnyíl v ANtrAs Köszönetet mondok mind­azoknak, akik felejthetetlen férjem VARGA ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmamat enyhíteni igyekez­tek. Bánatos felesége és a gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetet mindazoknak, akik fe­lejthetetlen halottunk, ÖZV. GYURICZA JÁNOSNÉ (volt selyebi lakos) temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetet mindazoknak a roko­noknak, munkatársaknak, ba­rátoknak, szomszédoknak, is­merősöknek, a miskolci hűtő­ház és az LKM CH-gyáregység dolgozóinak és vezetőinek, a 28-as számú Általános Iskola VI—vm. osztály tanulóinak és tanárainak, akik szeretett és fe­lejthetetlen halottunk, KÁNYA SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, táviratot küld­tek, ezzel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Soha meg nem nyugvó felesége, két kisfia és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetet azoknak a rokonok­nak, ismerősöknek, szomszé­doknak, akik drága halottunk ÖZV. SIMON JÁNOSNÉ szül. Cseh Zsuzsanna temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, KOMJÁTI JÓZSEF (berzéki lakos) temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetet mindazoknak, akik drága halottunk, ancsak János tűzoltó főtörzsőrmester temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virá­got, koszorút helyeztek, fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a Miskolci Tűzoltóparancsnokság dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik KONNER GYÖRGY halálakor részvétüket nyilvání­tották, temetésén a végtisztes­séget megadták. Köszönetet mondunk Vida Erzsébet vörös­keresztes aktívának, a Zalka Máté utca lakóinak és vett munkatársainak. A Konner csa­lád. A Miskolci Nemzeti Színház igazgatósága és társulata fájdalommal tudatja, hogy DEMETER HEDVIG Jászai-díjas, a Magyar Népköztársaság érdemes művésze 1981. június 8-án, hosszan tartó, súlyos betegség után, életének 58. évében elhunyt. Temetéséről később törté­nik intézkedés. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édes­anyánk, nagymamánk, dédikénk, anyósunk, kereszt­anyánk, nagynénink és rokonunk ÖZV. TÓTH ISTVÁNNÉ szül. Papp Margit (volt Diószeghy utcai lakos) életének 74. évében, hosszú szenvedés után 1981. június 6-án elhunyt. Felejthetetlen halottunktól 1981. június 11-én, 15 órakor veszünk örök búcsút a vasgyári teme­tőben. A gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munka­társunk MARTOSS TIBORNÉ szül. Szabó Szidónia életének 56. évében, 1981. június 5-én hirtelen elhunyt Temetésére 1981. június 11-én. 18 órakor a Deszka-te­metőben kerül sor. Felejthetetlen munkatársunk emlékét örökké meg­őrizzük. Borsodi Erdő­ és Fafeldolgozó Gazdaság dolgozói Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagy­mama, anyós, ÖZV. GALUSKA FERENCNÉ szül. Gajdos Anna (Annuska néni) 1961. június 7-én csendesen elhunyt Temetése 1981. jú­­nius 10-én, 9 órakor lesz a hámori temetőben. Gyászolják: fia, menye és unokája

Next