Fáklya, 1957. október (12. évfolyam, 230-256. szám)
1957-10-01 / 230. szám
2 ZOLA EMILE halálának 55. évfordulója 1902 szeptember 28-ról 29-re virradó éjjel Zola Emile párizsi lakásán széngáz mérgezésben meghalt. Hamvait 1908-ban nagy tüntetések közepette szállították a párizsi Pantheonba, melynek homlokzatán e felirat hirdeti rendeltetését: „Aux grands Hommes, la Patrie retonnaissaMe"■ (A nagy embereknek — a hálás haza). Zola előbb az Hachette könyvkiadó cég hivatalnoka volt, majd újságíró. 1868 táján kezd kialakulni benne Balzac hatására egy nagy regényciklus terve, de csak a porosz-francia háború után. 1871-ben jelenik meg az első Rougon-Macquart kötet. Ettől az időtől kezdve járnak hozzá barátai és hívei. Minden csütörtök délben hat fiatal író: Huysmans, Céard, Henrique, Alexis, Mirbeau és Maupassant találkozik egy kis montmartre-i kocsmában, a Boeuf Nature-ben. Megeszik a kemény naturszeletet, lármáznak, vitatkoznak, ők a Médáni Fiatalok, mert este Zolához látogatnak, az író új házába, Médanba. Megjelenik közöttük Cézanne, a festő is. Zola fiatal barátai vezérükkel együtt megszervezik a támadást az oktalan, hazug és aljas háború ellen. Tükröt tartanak a tehetségtelen katonák, az üzletet hajszoló nagypolgárok és a gyáva kispolgárok elé. A nemrég lezajlott porosz-francia háború szolgál okulásul és mintául. A támadás célpontja pedig a kardcsörtető francia revans-szellemű polgárság. A Médani esték című novelláskötet első írását Zola adja. Ilyen légkörben születik meg Zola elmélete is a naturalizmusról ,,Le roman experimental!*" c. programtanulmányban. (1880). Mesterként Claude Bernard-t, a nagy orvost nevezi meg, aki a kísérleti módszert alkalmazta. Zola ezt a módszert a regényírásban használja. E módszer kialakításában hatott rá Taine, Herbert Spencer és Darwin is: „A kísérleti regény az absztrakt, elvont ember helyett a fizika-kémiai törvényeknek alávetett és a környezet befolyása által meghatározott természetes ember tanulmányozása“. <4 Rougon-Macquart család történetében megírja egy család természetrajzát a Második Császárság alatt. Bemutatja egy család sorsát, amelynek tagjaiban az öröklődő végzetes hajlamok meghatározzák az egyének életét. A húszkötetes ciklus leghíresebb részei: L'assomoir (A patkányirtó, 1877), a pálinka rombolásának rettenetes rajza, Nana (1880) a nagy félvilági nő élete, Germinal (1885) a bányászélet és a sztrájk freskója és La Débacle (az összeomlás 1892) a franciaporosz háborúról. Jaccuse — vádolom, — címmel 1897 január 12-én jelenik meg hires nyílt levele, melyért egy évi börtönre és 3000 frank pénzbüntetésre ítélték. Mivel vádolja Zola Dreyfuss biráit? Gyilkossággal. Dreyfuss Alfréd zsidó származású és elzászi születésű francia tüzérszázados, akit 1894 decemberében a katonai bíróság lefokozásra és örökös deportációra ítélt, azon vád alapján, hogy fontos katonai okmányokat idegen hatalmak kezére juttatott. Dreyfusst, aki állhatatosan hangoztatta ártatlanságát, a Cayenne mellett fekvő Ördögszigetre szállították. Zola vádoló nyílt levele valóságos forradalmat kavart Párizs szerte. A nacionalisták és antiszemiták ellene, a Dreyfuss-pártiak — akik ártatlanságáról meg voltak győződve — mellette tüntettek. Állandó hírlapi csaták, utcai tüntetések lázában állt Párizs. Zola Londonba menekült a letartóztatás elől és csak a Dreyfuss ügyben kihirdetett amnesztia után tért vissza. A közvélemény nyomására, sok kormány- és hadügyminiszteri válság után, Dreyfuss ügye a semmitőszék elé került, mely a pert a rennesi hadbíróság elé utalta. A Dreyfuss elleni vádak mind hamisaknak bizonyultak. A katonai bírák azonban nem mentették fel Dreyfusst, de az igazságtalan ítélet olyan vihart támasztott, hogy Loubet elnök 1899 szeptember 21-én megkegyelmezett neki. Csak 1906-ban hozta meg a semmitőszék végleges ítéletét, mely a rennesi hadbíróság döntését tévesnek és igazságtalannak nyilvánította és Dreyfuss ártatlanságát kimondta. Zola és iskolája uj területet hódit meg az élet ábrázolásában. Amíg a klasszikusokon nevelt ízlés az élet ábrázolásában csak bizonyos határig ment el, s a valóság csúnya oldalát nem, vagy alig jelenítette meg, — a naturalizmus nemcsak polgárjogot biztosít a csúnyaságnak, hanem keresi is azt. Keresi, hogy ezzel is bámulatba ejtse és megdöbbentse a kispolgárt, s a proletariátussal szövetkezve, nagy társadalmi átalakulást hirdessen. Kifejezésmódja a világ nagy eposzaihoz hasonlít. Szereti a hatásos felsorolásokat, bőven ömlik a szó belőle, s a jelenetek drámai kifejtés felé hömpölyögnek. Szereplői sokkal inkább tömegek, mint egyes emberek. A proletariátusról írt első nagy regény a Germinal. Egy sztrájk története, vagy inkább egy sztrájk hőskölteménye. Etienne Lantier csak kifejezője a tömegnek, nem főszereplője a regénynek. A csendőrség elől a bányászok az erdőbe mennek és ott tárgyalják meg a sztrájkot íme néhány sor e jelenetből: Etienne monoton hangon beszélt és ezzel csak hangsúlyozta a rossz híreket. A tömeg, melyet nem lehetett látni, hallgatott az éjszakában és Isait kétségbeesett lélegzetvétele hallatszott a fák között... Etienne nekihevült. — A bérmunkásság a rabszolgaság uj formája — folytatta remegő hangon. A bánya a bányászoké kell, hogy legyen, amint a tenger a halászé, s a föld a paraszté. A bányászok vissza fogják hódítani birtokukat. Kinyújtott keze az országot mutatta, az erdőn túl; a hold ebben a pillanatban bukkant fel és megvilágította alakját. Ahogy az árnyékban maradt tömeg meglátta a fehér fényben, amint kitárt kézzel osztogatja a nemzet vagyonát, — tapsolni kezdett: Úgy van, igaza van! Éljen! Nem érezték többé a hideget. — e tüzes szavak fölhevítették őket. Micsoda álom! Gazdának lenni végre, megszűnni szenvedni, élni? A sztrájkjelenet megrázó .vége valóságos szimbólum: a telep fűszerese megcsonkított testtel fekszik a földön, a polgárok lehúzott redőnyeik mögött reszketnek, a bányászok a zsandárokkal harcolnak, s ezeknek háta mögött a pék kocsija pástétomos rétest hoz a bányaigazgatóék konyhájára. A naturalista elvből természetszerűen következett a szerelem testi mivoltának leírása is. Zola rosszhiszemű utánzói ezt ki is használták, s valóságos pornográf irodalmat sarjasztottak belőle, elsikkasztva társadalmi mondanivalóit. Zola ebből a szempontból lett szenzáció, s a polgári kritika ezt bírálta benne. Ma amikor lehámlik róla a naturalizmusból eredő újszerűség — fedezzük fel igazán azt, ami nem szenzáció, de maradandó érték. Engels éppúgy megbírálta, mint korában sokan mások. Azt mondja egyik levelében, hogy noha a proletariátus első nagy regényének írója, jobban szereti nála Balzacot, a realistát. S valóban Zolában az él tovább és az maradandóbb, ami nem naturalista, nyelvének bősége és ábrázolásában az élet szeretete. Olyan lendülettel, olyan ízesen írja le az életet, stílusában annyi rabelais-i bőség van, hogy pesszimista világnézete ellenére az olvasó e nyomasztó körzetben is kedvet kap az élethez. Az élethez és igazsághoz, amelynek mindig védelmezője volt. Tátray Barna tanár Az Állami Színház új tenoristájának bemutatkozása a Zenés vidám est műsorában A Zenés vidám est sikere arra indította a színház igazgatóságát, hogy további két estére műsorra tűzze. A keddi és szerdai előadáson bemutatkozik Tank László, a kolozsvári Állami Magyar Operától ideszerződött új tenorista, akit a közönség érdeklődéssel vár. A Zenés vidám est műsorát a két tagozat művészei adják a „Fel a függönnyel“ (román) ésa Vidám műsor (magyar) legjobb számaiból. rAKLYA Grill osztrák játékvezető nem ítélte meg a román csapat szabályos gólját Román NK — jugoszláv SZ1NK 1:1():()) A bukaresti Augusztus 23 stadionban közel 100.000 néző előtt játszották le a román—jugoszláv világbajnoki selejtező mérkőzést. A román csapat az első félidőben idegesen küzdött, szünet után azonban többet támadott és erkölcsi győztese volt a mérkőzésnek. Az 52. percben Voinescu dobja magát a jugoszláv középcsatár bomba lövésére, érinti a labdát, de nem tudja elhárítani a gólt. Kezdés után fergeteges román támadások és a 70. percben megszületik az egyenlítő gól, amit az osztrák játékvezető nem ítél meg. A téves ítélet nem töri le a román csapatot, tovább támad és a 76. percben Pecsovszki jobbszélre kerül, nagyszerűen rohamoz és beadásából Éne I. megszerzi az egyenlítést. Óriási harc folyik a pályán, a jugoszlávok inkább védekeznek és az eredmény nem változik. Gh. Popescu állami edző nyilatkozata szerint a román csapat csak a második félidőben játszott tudásának megfelelően, ha az első félidőben nyugodtabban játszik, megszerezhette volna a győzelmet. Boskov, a jugoszláv csapatkapitány a rádiónak adott nyilatkozatában elmondta, hogy a két csapat érdekes küzdelmet vívott és a jugoszlávok elégedettek a döntetlen eredménnyel. ROMÁNIA—JUGOSZLÁVIA IFJÚSÁGI VÁLOGATOTT 5:1 (3:0) A román ifik ellenállhatatlanul játszottak és szép küzdelemben verték a szintén jól játszó vendégcsapatot. JUGOSZLÁVIA B — ROMANIA B. 2:1 (0:0) Braun Kálmán állami edző szerint a szkopljei mérkőzésen a döntetlen jobban megfelelt volna a játék menetének. A 47. percben Mészáros lőtte a román csapat vezető gólját. A 67. percben a jugoszlávok 16-os büntetőből egyenlítettek, majd 11-esből megszerezték a győzelmet A játékvezető les címén nem adta meg a román csapat egyenlítő gólját. Bulgária — Lengyelország 1:1. Lengyel B.—Bolgár B. válogatott 3:3. .Második félidőbeli erőteljes játékával értékes nemzetközi győzelmet aratott a Nagyváradi Haladás Haladás—Szabadkai Szpartak 3:1 (0:1). 7000 néző. Vezette Tóth Sándor Összeállítások: Haladás: Gebner (Sugár), Tirják, Bakucz L, Kiss, Krempánszki (Bartha K), Kuk, Bisca, Ferenczi (Vorhanek), Bartha, Niculescu, Blujdea. — Szparták: Gloncsák, Tapiska, Percs, Csopics, Koletar, Jeskov, Osztoics, Marovics, Kilianovics (Farkas), Csovics, Rupár. A 30. percben Csovics az ingadozó védők között kiugrik és megszerzi a vezető gólt. (0:1). Szünet után az első percben remek, Blujdea, Niculescu, Ferenczi támadásból Bartha K. 17 méterről ritkán látott szép sarkos bombával egyenlít. (1:1). A 31. percben Bartha K. a kifutó kapus mellett belövi a Haladás vezető gólját (2:1), majd a 38. percben Bartha szegényesen visszavágott a Nagyváradi Haladás a legutóbbi 1:0-ás vereségért a Szabadkai Szpartak-csapatnak. A 3:1-es győzelem nemzetközi szempontból is értékes, mert a vendégcsapat a jugoszláv I. osztályú bajnokság negyedik helyén áll. A Haladás szempontjából azért is örvendetes ez a győzelem, mert a második félidőben vívta ki a csapat, ami arra enged következtetni — a bajnoki küzdelmek folytatása előtt— hogy a váradi együttes erőnléte javult a szünetben. A csütörtöki Marosvásárhelyi Energia mérkőzés főpróbája — bátran állíthatjuk — sikerült Véleményünk szerint a hátralevő napokban a csapatnak csak könnyebb edzéseket kell tartania, mert csütörtöktől vasárnapig, négy nap alatt, két sorsdöntő bajnoki mérkőzést kell vívnia. De visszatérve a vasárnapi nemzetközi mérkőzésre , elmondhatjuk, hogy komoly küzdelmet láttunk. A játék nem mozgott ugyan a nemzetközi mérkőzések magas színvonalán, de ennek ellenére jó harcot vívott a két csapat. A jugoszlávok keményen és erőteljesen játszottak, ám elkövették azt a hibát, hogy védelembe húzódtak és sokszor — mint a Haladás Bukarestben a 0:6-os mérkőzésén — négy hátvéddel játszottak. Zilahy a váradi csapat edzője idejében felismerte a vendégek taktikáját és helyes csatarendre utasította a játékosokat, ami a második félidőben sikerrel végződött. Az első 45 percben többnyire mezőnyjáték volt, a 20. perc után a jugoszlávok — széllel támogatva — feljöttek és némi területi fölényt harcoltak ki. Szünet után azonban mindjárt a Haladás vette át az irányító szerepet és majdnem végig jól támadott. A győzelem még ilyen arányban is teljesen megérdemelt volt. Jól sikerült a Krempánszki-Bartha J. csere is, mert Bartha J. hosszú szünet után kedvvel és jól játszott. Általában az egész védelem kielégített. Ezúttal megdicsérjük Kisst is — betartotta az utasításokat Elől és talán egyben a csapat legjobb embere Niculescu volt. Bartha Károly két gólja szép volt, jól adogat, de még mindig nem táplálja a szélsőket és sokat tartja, a labdát Blujdean a javulás jelei mutatkoznak, bár most is sokat önzősködött. A vendégcsapatban nagyon tetszett Gloncsák kapus, Csopics balhátvéd, Koletár, Marovics és Kilianovics, aki az utolsó percekben megsérült. Még két dolgot szeretnénk megemlíteni: Az egyik: A lelátó sajnos, erősen foghíjas volt. Hogy miért? — Nem tudjuk A másik: Sokan kérdezték, hogy Demjén és Tóth miért nem játszott. Erre tudunk válaszolni. Demjén felvételi vizsgázik az egyetemen, Tóth pedig lázas influenzával megbetegedett. (h. m.) Ben ívelt szögletrugását Niculescu magasan felugorva védhetetlenül fejelte a hálóba és beállította a 3:1-es végeredményt. is- Győztek a vasgyáriak — de még mindig nincs játékrendszerük Nagyváradi Energia — Szalontai Termés 2:0 (1:0). Vasárnap negyedik győzelmét aratta a Nagyváradi Energia, de sajnos a csapatnak még mindig nincs játékrendszere. Az együttes tagjai elég fejlett labdarugók ahhoz, hogy ne csak találomra, hanem bizonyos rendszer alkalmazásával játszanak. A szélsők még mindig csak „statisztálnak“ a pályán. Nem kapnak labdákat és így kénytelenek középre húzódni, ami természetesen tömöríti a mezőnyt és nehézségeket gördít a gólrúgás elé. A védelem hamar zavarba jön. Ez járult hozzá a nagykárolyi vereséghez. Papp Sándor edző játéka átütő erőt vitt ugyan a csatársorba, — ahol Nagy Istvánnal jól megértik egymást — de a csatársor többi tagja: Dull, Torzsok, Kiss R. még mindig lemarad és igy kárbavesznek a jól előreadott labdák. Ezeknek a hiányosságoknak a kiküszöbölésére a csapat edzőjének kell sok figyelmet szentelnie, hogy a vasgyári csapat továbbra is a bajnoki táblázat élén maradhasson, mert a vasárnapi fordulóban a Nagyváradi Vörös Lobogó nehéz ellenfélnek ígérkezik. A mérkőzésről Szalontai támadással indul a mérkőzés és a 10. percben Bagi lövése a kapufát súrolva, hagyja el a játékteret. A 15. percben nagy kavarodás támad a nagyváradi kapu előtt, de a szalontai csatárok egymásra várnak a lövéssel s így oda a jó helyzet. A félidő második részében fölénybe került az Energia és a 30. percben megszületik az első gól: Balogh indítja el a támadást, Nagyhoz játszik, aki a jó helyzetben levő Dullhoz továbbít: a balösszekötő közelről 10... és Birónak , a szalontaiak kapuvédőjének a hálóból kell kivennie a labdát. (1:0). Az első félidő utolsó pillanatában Dullnak nyílik alkalma gólszerzésre, de néhány lépésről a kapusba lő. Fordulás után továbbra is némi fölényt harcol ki a helyi csapat és ez elegendő, hogy a 70. percben Nagy István beállítsa a végeredményt. Kitűntek: Nagy István, Gelberg, Béres, Kun, illetve Bíró és Nagy. Csifó, kolozsvári játékvezető kielégítően bíráskodott. Surányi Emil 1957. X. 1. kedd, 230. sz. Jól szerepeltek a vidékiek a női szpartakiáda tartományi döntőjében . A női testkultúra fejlesztése érdekében a Nagyvárad tartományi TSB értékes kezdeményezéssel tömegjellegű versenyt indított Tegnap bonyolították le a kézilabda és atlétika tartományi döntőit. Bár nem voltak kimagasló minőségi eredmények, tömegmozgósítási és népszerűsítési szempontból sikerült a verseny. Belényes, Köröskisjenő, Székelyhid és Nagyvárad rajon sportolói álltak rajthoz. Atlétika: Ifjúsági: 80 m. MTK akadály 1 Kerezsi 34.1 mp. 60 m síkfutás 1. Fehér Klára (Nv) 10 mp. Gránátdobás: 1. Lenesiu 31.43 m. Távolugrás: 1 Citrea Anna (Belényes) 3.79 m. Magasugrás: 1. Bendik (Nv) 115 cm. Felnőttek: 100 m MVK akadály: 1. Codoba (Köröskisjenő) 33.2 mp. 100 sik.: 1. Mihailescu (Köröskisjenő) 17.2 mp Kétkezes súlylökés: 1. Rácz (Székelyhid) 13.89 m. Távolugrás: 1. Ceng (Vaskóhsziklás) 4.08 m. Magasugrás: 1. Paál (Székelyhid) 125 cm. 1000 m mezei futás: 1. Baik (Vaskóhsziklás) 4:27,8 Kézilabdában a Nagyváradi Nyomdavállalat leányai lelkes játékkal 9:1 arányú győzelmet arattak Belényes csapata felett, majd 1:1-es félidő után Pintér góljával 2:1- re verték Érmihályfalvát és az első helyre kerültek. Nagyváradi birkózógyőzelem Temesváron A Temesvári Lokomotiva november 7 jegyében versenyre hívta a Nagyváradi Lokomotiva birkózócsapatát. A váradi fiúk jó formában, 13:3 arányban győztek Temesváron, ami biztató előjel a rövidesen meginduló A- osztályos birkózó csapatbajnokság előtt. Győzelmeinket Oprea Kincses, Varga, Baciu, Szász, és Bunta szrezték. A most Nagyváradra került Szász Zsigmond, többszörös román válogatott komoly nyereséget jelent a nagyváradi birkózósportnak. Döntetlen a tartományi rangadó Energia IREC — Nagyváradi Lokomotiva 1:1 (0:0). Gyorsiramú kemény játékban a villanytelepiek kevés híján győztek a rangadón. Góllövők: Császár, illetve Zare. Az IREC legjobbjai Vékony, Mélán Schwartz és Mózes, a vasutascsapatból Rárok, Kulcsár, és Pop jeleskedtek. Zare jó játékára árnyékot vetett helyenként megnyilvánuló sportszerűtlen magatartása. Varga (Szalonta) erélytelenül vezette a mérkőzést. További eredmények: Vaskohsziklás — Borosjenő 4:1. Margitta — Mihályfalva 1:0. Székelyhid — Nagyv. Akarat 7:0. Borossebes—Nagyv. Dinamo 1:1. Kerékpár A Nagyváradi Termés sportközösség rendezésében került sor vasárnap a Kolozsvári Dinamo és Nagyvárad válogatottjának kerékpárversenyére. Mind a 120 km távon, mind a háztömb körüli versenyen a kolozsvári csapat szerezte meg a győzelmet. Mindkét csapat 12—12 versenyzőt indított. A 120 km távot a Nagyvárad—Nagybáród útszakaszon bonyolították le. ★ Néhány eredmény a B-osztályból Energia Arad — Energia Hunyad 0:0. Kolozsvári Lokomotiva — Aranyosgyéresi Energia 1:1. Nagybányai Energia — Szebeni Haladás 2:1. Lupényi Energia — Medgyesi Energia 3:0. Temesvári Lokomotiva — Aradi Lokomotiva 2:0. Bírladi Dinamo — Suceavai Progresul 1:2. -k A 12 találatos PRONOSPORT szelvény: X, 1, 1, X, X, X, 1, X, 1, 1, 1, 2.