Fáklya, 1960. május (15. évfolyam, 103-127. szám)

1960-05-03 / 103. szám

y VUAG PNÖWMJA/ EGYESDWTEIV KLVH AZ RMP NAGYVÁRAD­ TARTOMÁNYI BIZOTTSÁGA ÉS A TARTOMÁNYI NÉPTANÁCS NAPILAPJA XV. évf. 103. sz. 1960. május 3 kedd 4 oldal Ara 20 bánt A bukaresti dolgozók hagyományos­ május 1-i ünnepsége Vasárnap reggel Bukarest dol­­gozói megünnepelték május else­jét, a dolgozók nemzetközi szo­lidaritásának napját. A Sztálin-teret a világ prole­­táriátusa lángeszű tanítóinak , Marx, Engels és Lenin arcképei díszítik. A vörös vászonnal be­vont, piros és háromszínű lobo­ j­gókkal díszített emelvényeket jel­szavak díszítik: „Éljen május 1, a dolgozók nemzetközi szolidar­­­iásának napjai", „Éljen és virá­­gozzék szeretett hazánk, a Ro­mán Népköztársaság!" «Dicső­­ség a Román Munkáspártnak, győzelmeink szervezőjének és lel­kesítőjének!", „Éljen a román nép megbonthatatlan barátsága a Szovjetunió és a szocialista tá­­bor országainak népeivel!" „Éljen a béke és a népek közötti baráti­ság!" Nagy földgömbön, vörös alapon a nemzetközi munkás­­osztály harci felhívása: „Világ proletárjai egyesüljetek!" A téren tömött sorokban a fő­városi gyárak és üzemek mun­­kásainak ezrei,­­a­ pártszervezetek, tömegszervezetek és az államap­parátus aktivistái, katonák, a kultúrálét képviselői, főiskolai hallgatók. Fejük fölött magasra emelve jelszavas táblák, nagy panók, Marx, Engels, Lenin kép­másával, J. V. Sztálin arcképe. A párt iránti szeretet kifejezése­­ként a dolgozók Gh. Gheorghiu- Dej, valamint az RMP KB Po­litikai Irodája többi tagjának arc­képeit hozzák. Kifejezésre juttat­va népünk szolidaritását az egész világ munkásosztályának békéért és társadalmi előrehala­dásért vívott küzdelmével. A dol­gozók N. Sz. Hruscsov, valamint a többi kommunista és munkás­párt vezetőinek arcképei alatt vonulnak. A díszemelvényen számos meg­hívott: az RMP KB, a kormány, a Nagy Nemzetgyűlés Elnöksé­­­gének tagjai, a tömegszerveze­tek vezetői, a vállalatok és intéz­mények számos élmunkása, aka­démikusok és más tudósok, mű­vészek és kulturmunkások, tábor­nokok és magasrangú tisztek, román és külföldi újságírók. Számos vendég érkezett kül­földről, hogy velünk együtt ün­nepelje május 1 napját. A díszemel­vényen foglaltak helyet Algéria, a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Köztársaság, a Kí­nai Népköztársaság, Ciprus, Franciaország, a Német DK, Irán, a Jugoszláv SZNK, a Len­gyel NK, a Magyar NK, a Szov­­jetunió szakszervezeti küldöttsé­gei és más külföldi vendégek. A diplomáciai testület számára fenntartott díszemelvényen a Bu­karestben akkreditált diplomáciai küldöttségek vezetői, s a diplo­máciai testület más tagjai fog­laltak helyet. Reggel 9 órakor a Sztálin-té­ren felsorakozott dolgozók hos­­­szantartó ünnepléssel fogadják pártunk és államunk vezetőit. A központi díszemelvényen a következő elvtársak foglalnak helyet: Gh. Gheorghiu-Dei, Chi­­vu Stoica, Gheorghe Apostol, Emil Bodnaras, Petre Born­é, Nicolae Geausescu, Alexandra Draghid, Mogyorós Sándor, Dumitru CoUu, Leonte Rautu, Leontin Sál­ján, Stefan Voitec, Ion Gheorghe Maurer, Fazekas János, Alexandru Birladeanu, Gherasim Popa, Florian Dana­­lache. A nagy katonazenekar eljáts­­­sza a Román Népköztársaság ál­lami himnuszát. A nagygyűlést Florian Dana­­lache elvtárs, az RMP KB tag­ja, az RMP Bukarest városi bi­zottságának első titkára nyitja meg. . . ?­­ , Nicolae Ceausescu elvtárs, az RMP KB Politikai Irodájának tagja, az RMP KB titkára ün­nepi beszédében az RMP KB és az RNK kormánya nevében me­leg szavakkal köszönti május 1 alkalmából a dolgozókat, s a külföldi vendégeket. A beszédet több ízben hos­­­szantartó, erőteljes tapsok és él­jenzés szakítja meg. A jelenlévők éltetik a Román Munkáspártot, a Szovjetunió­ vezette szocialista tábort, a békét és a népek kö­zötti barátságot. Felcsendül ezután a partizánok indulója. A bukaresti dolgozók nagy ünnepi felvonulását a mun­kásgárdák zászlóaljai vezetik be. A jelenlévők hosszantartó tap­sokkal fogadják a több mint 5000 felfegyverzett, ütemes léptekkel menetelő munkást, akik munkás­osztályunk, egész népünk azon szilárd elhatározását fejezik ki, hogy megvédik forradalmi vív­mányainkat. Harsonák hangja, dobpergés hallatszik. A tér közepén óriási vízirózsa szirmai között kislány jelenik meg két zászlóval kezé­ben, a pionírok menetét bevezet­ve. Hatezer pionír tölti meg a teret vidámságával. Kezükben virág, vörös zászló, a marxiz­­mus-leninizmus klasszikusainak, pártunk és államunk vezetőinek arcképei. Vörös selyem szalagon a következő felirat: „Szívből kö­szönjük pártunknak boldog gyer­mekkorunkat“. Pionírok egy csoportja válik ki a menetből a díszemelvény előtt és virágcsokrokat nyújt át pártunk és államunk vezetőinek. Allegorikus kocsik következnek, amelyek a gyermekek erőfeszíté­seit juttatják kifejezésre a tanu­­lásban és a hazafias tevékeny­ségben. Feltartóztathatatlan áradatban, vörös és háromszínű lobogók alatt, kezükben virágokkal, sok­színű léggömbökkel, grafikonok­­kal, jelszavas táblákkal, arcképek­kel menetelnek Bukarest dolgo­zói. A grafikonokon az RMP r­t kongresszusának tiszteletére tett vállalások és az első eredmények,­­ Pártunk és kormányunk vezetőit köszöntve a tüntetők lelkesedésü­ket, örömüket nyilvánítják, hogy dolgozó népünk a párt vezetése alatt újabb győzelmeket aratott a szocializmus építésének útján. A menet élén az Augusztus­ 23. Tudor Vladimirescu és a Vörös Grivica rajonok munkásai, mér­nökei és technikusai haladnak. Szép allegorikus kocsi jelképe­zi a fővárosban létesített néhány új iparvállalat épületét: a Mili­tari negyedben épült bútorgyá­rat, az új hegesztett csőgyárat, az új tömbházakat stb. Az Augusztus 23 rajon dol­gozóinak allegórikus kocsija az illető rajon fontosabb vállalatai­nak termékeit ismerteti. A Vörös Grivica rajon dolgo­zóinak menetét a szállítások és a távközlés fejlődését jelképező al­legorikus kocsi vezeti be. Vörös Grivica tegnapi barrikádharcosai hálájukat fejezik ki pártunknak, hogy a boldog élet azon útján vezeti őket, amelyről álmodtak. Büszkén hirdetik eredményei­ket a Scinter3 Ház Nyomdaipari kombinát dolgozói, akik együtt me­­­netelnek a Baneasa-i repülőtér, a filmgyárak dolgozóival, vala­mint a Sztáln-rajoni orvosokkal és egészségügyi személyzettel. Bukarest új épületeinek terve­zői és építői meneteinek a dísz­­emelvény előtt, majd a főváros­hoz tartozó községek szántó­földjeinek dolgozói, a tudomá­nyos intézmények kutatói, fizi­kusok, vegyészek, biológusok, orvosok, mérnökök, tanárok és tanítók, írók és színészek, jogá­szok, a néphez hű értelmiségiek képviselői haladnak el. Vállvetve menetelnek a főisko­lai hallgatók ezrei a szocialista építés művének holnapi folytatói. Mint a népek barátságának jel­képe, kéz a kézben menetelnek az országunkban tanuló külföldi diá­kok is. Hosszantartó tapsok mellett vonulnak el a műkedvelő csopor­tok színpompás viseletbe öltözött tagjai, akik közül sokan táncra perdülnek a díszemelvény előtt. A dolgozók menete után a sportolók felvonulása követke­zett. A sportiskola tanulói ezer­nyi fehér galambot röpítenek a kék ég felé. A fővárosi dolgozók május el­sejei felvonulása véget ért. A Sztálin­ téren ünnepélyesen fel­csendülnek az Internacionalé, az egész világ munkásosztálya him­nuszának akkordjai. Május elsején Nagyvárad dolgozói a szocializmus építésébe vetett határtalan bizalom jegyében ünnepeltek A gyárakon, középületeken, la­kóházakon vörös- és nemzetiszínű zászlók, a kommunista- és munkás­pártok vezetőinek arcképei, jelsza­vas feliratok. Az utcán már a kora reggeli órákban ünneplőbe öltözött dolgozók, pionírok, iskolások siet­nek a gyülekezőhelyre, hogy mun­kaközösségükben ünnepeljék május elsejét. Ünnepel az ország, az egész mun­kásvilág. Ünnepel Nagyvárad dol­gozó népe is. Május elsejét, a mun­kásosztály nemzetközi szolidaritásá­nak napját köszöntik. Több, mint két évtizede vörös zászlók alatt tesznek hitet arról, hogy a párt ve­zetésével a végsőkig harcolnak a munkásság, a dolgozó tömegek fel­szabadításáért - az emberiség ta­vaszáért­ ,A májusi seregszemlén él szabadság, a szocializmus, a béke zászlaja alá sorakozik a dolgozó emberiség. Nagyvárad utcáin y-S óra között vörös és nemzetiszínű zászlók alatt lelkes hangulatban vonultak a dolgo­zók az Augusztus 2­ térre. Hosszú oszlopsoraik, mint duzzadt folya­mok hömpölyögtek az utcán. A bo­rús idő ellenére eleven a város, lel­kes a hangulat. Nem a tavaszi nap­sugár ragyog az arcokon, a sze­ntekben, hanem a májusi ünnep fé­nye. Mert a májusi ünnepeknek egész világot beragyogó fényük van. Kilenc órakor az Augusztus uj. teret zászlóerdő borítja, tömött so­rokban állanak a dolgozók.. Ünnepi a hangulat, az egybegyült tömeg a Szovjetuniót és dicsőséges pártját, szeretett pártunkat, a Román Mun­káspártot, a dolgozók, nemzetközi szolidaritásának napját élteti. A ha­za és a párt iránti szeretet, a sza­badság és a népünket gazdagító építőmunka sikerei feletti öröm, a világ népeivel való szolidaritás ma­gasztos érzéseinek nagyszerű kifeje­zői ezek. A díszemelvényen megjelennek a helyi párt- és állami szervek veze­tői, meghívottak, kiváló mu­nkások, dolgozók. Szász Endre elvtárs, a városi pártbizottság első titkárának megnyitó szavai után felcsendülnek az RNK himnuszának akkordjai. A Zászlók, magasba emelkednek, tisz­telegnek. Ezután Dobosan Victor elvtárs, az RMP Nagyvárad tarto­mányi bizottságának első titkára, valamint Szilágyi Lajos elvtárs, a tartományi pártbizottság bürójának nyílt. A Szakszervezeti Tanács el­mondott beszédet. Az ünnepi beszéd 1 bw Május elsejének jelentőségét méltatva, a szónokok hangsúlyoz­ták: . A szocialista országok né­pei ebben az esztendőben is a gazdasági építés, kulturális, tu­dományos és műszaki tevékeny­ség minden területén a dolgozók életszínvonalának emelkedését il­letően, nagy sikerekkel köszöntik május elsejét.. ., a szocialista tábor országai a történelemben eddig ismeretlen, gyors ütemben fejlődnek. 1965-ben termelésük meghaladja az egész világ ipari termelésének felét, s egyre na­gyobb jólétet és egyre boldogabb életet biztosítanak a dolgozók­nak. A kapitalista országok dolgo­zói, a munkásosztály, az összes demokratikus erők egységéért, a kizsákmányolás, a munkanélküli­­ség és nyomor ellen vívott harc jegyében ünneplik május elsejét, a béke, demokrácia és a szocia­lizmus jelszava alatt. A gyar­mati országok népei nemzeti füg­getlenségükért, az imperializmus jármának szétzúzásáért vívott harc jegyében köszöntik a mun­^ ^ 4* 4^­4VA kososztály nemzetközi szolidari­tásának napját. A szocialista országok népei, az egész világ dolgozói azzal a szilárd elhatározással fogadják 1960. május elsejét, hogy fokoz­zák harcukat a nemzetközi fe­szültség enyhítéséért, a békés egymás mellett élés elvének dia­daláért, az általános és teljes le­szerelésért, a békéért. Népünk, — s vele együtt tar­tományunk dolgozói — ebben az évben is jelentős sikerekkel kö­­­zöntik május elsejét és a Ro­mán Munkáspárt III. kongres­­­szusát“. A szónokok ezután üdvözölték tartományunk iparvállalatainak, mezőgazdasági egységeinek mun­kak­özösségeit, amelyek pártunk III. kongresszusának tiszteletére 1960-ban több mint 60 millió lej értékű megtakarítást és 25 millió lej terven­ felüli jövedelem eléré­sét vállalták. „Köszöntöm első­sorban — mondották a szónokok — a vasúti fűtőház dolgozóit, akik eddig 680.000 tej értékű megtakarítást valósítottak meg. a Solid­arit­atea dpr salt, akik 560.000 m­u nká­­ltendergyár munkaközösJ>a,0,a*­mely 408 000 lejt, a Dobrig a’ Gherea cipőgyár dolgozóit, lu 382.000 lejt, az Avintul paprika­gyárat, amelynek munkaközössé­ge 363.000 lejt, a Victoria szesz­gyár munkásait, akik 336.000 lej és a feketeerdői üveggyár dol­gozóit, akik 214.000 lej megta­­karítást valósítottak meg. Köszöntjük az állami gazda­ságok, gép- és traktorállomások szorgalmas traktoristáit, a kol­lektív gazdaságok, mezőgazda­­sági társulások és a falvak dol­gozó parasztjait, akik lelkesen dolgoznak a tavaszi mezőgazda­­sági munkálatok jó körülmények között való elvégzéséért". A továbbiakban a szónokok külön is megemlítették a székely­hídi és érmihályfalvi gépállomás sok kiváló sikereit, valamint Kik­rös-, Székelyed-, Sza­mta- Bo«­rosjenő rajonok eredményeit . (Folytatása a 3. oldalon) Ág ünneplő tömeg *i Augusztus aj. terem

Next