Felvidéki Ujság, 1944. március (7. évfolyam, 58-71. szám)

1944-03-22 / 66. szám

-SPORT JFeehdeki Újság, Kassa, március 22. A Kassai FSC asztal­tenisz gárdája a Kassai VKTE csapatát ba­rátságos mérkőzésre hívta ki. A legjobb kassai csapat 7:2 arányban verte a főiskolá­sokat. Részletes eredmények: Férfiegyes: Bari—Mészáros 2:1, Sütő— Sándor 2:0, Bartos—Bicskey 2:0, Horváth —Cseh 1:2. Horváth majdnem meglepetést csinált. A döntő játszma 25:23. Fricsovszky —Tatay 2:0, Lippay—Werling 2:0. Férfipáros: Bari, Bartos—Werling, Mészá­ros 2:0, Sütő, Fricsovszky—Bicskey, Cseh 1:2, Lippay, Horváth—Sándor, Tatay 2:0. (Elől a KVKTE versenyzők.) Kassai VKTE asztaltenisz csapatának újabb győzelme Súlyos büntetés után — felmentés Budapest, március 22. Az úszószövetség fegyelmi bizottsága Darnay László dr. elnök­letével tárgyalta másodfokon Mezey István dr. fegyelmi ügyét. Mint ismeretes, Técsey Henrik dr. egyesbíró elsőfokon Mezey dr.-t nyolchónapos eltiltásra ítélte, azzal az indo­kolással, hogy a MAC válogatott kapusa egy hírlapi nyilatkozatban megsértette a szövet­ség elnökségét. Mezey István dr. a fegyelmi bizottság előtt bebizonyította, hogy íu kér­déses cikk­sértő kitételei nem tőle származ­nak, mire az ügyész az eredeti vádat elejtet­te és fegyelmezetlenség címén kérte a válo­gatott játékos megbüntetését, mert nézete szerint Mezey dr. már a nyilatkozatadás puszta tényével fegyelmi vétséget követett el. A védő hivatkozott arra, hogy a szövet­ség fegyelmi szabályzatának egyetlen pontja sincs, amely a vezetőknek és a versenyzők­nek a hírlapi nyilatkozást megtiltaná és ezen az alapon kérte Mezey dr­. felmentését. A fegyelmi bizottság hétfői ülésén három­negyedórás tanácskozáson hirdette ki Dar­nay László dr. a fegyelmi bizottság határo­zatát, amely a következőképpen szól: „A fegyelmi bizottság az egyesbíró ítéletét megváltoztatja és Mezey István dr.-t, a MAC igazolt versenyzőjét az ellene emelt vád alól felmenti. A fegyelmi szabályzatnak nincs olyan rendelkezése, amely a szövetség tag­jainak megtiltja, hogy folyamatban lévő fe­gyelmi ügyről a sajtó képviselőinek közlést tegyenek. Ilyen tiltó rendelkezés hiányában a fegyelmi bizottság a fegyelmezetlenséget, illetőleg a sportszerűtlenséget nem látta meg­állapíthatónak, ezért a rendelkező rész értel­mében kellett határoznia­. Az ítélet jogerős. Ezzel a negyedik hónapja húzódó Mezey-ügy második fejezete is vé­get ért. Diósgyőri, salgótarjáni és egri versenyek Budapest, március 22. A Diósgyőr Vasgyári SE Perecesen kerü­leti mezei versenyt rendezett. Részletes eredmények: Apród­ok (táv: kb. 1000 m.): Csutak DVSE 3:16, Lipiczky DVSE 3:19, Mész DVSE 3:23. 11 induló Ifjúságiak (táv kb. 2000 m.): Zöldhelyi DVSE 7.43.6, Dallos MVSC 7.35, Varga (DiMÁVAG) 7.36, Pető PTK 7.49. 28 induló. Felnőttek (táv kb. 4000 m. 15 induló): Dévai MVSC 12.43, Juhász MVSC 12.45, Uzsoki MVSC 12.52, Veress PTK 12.55. Csapatversenyek: Apródok: DVSE 15 pont. Ifjúságiak: PTK (Pető, Sán­dor, Szűcs, Rusznyák, Oravecz) 34 pont, DiMÁVAG 48 pont, PTE S0 pont, MVSC­­ 3 pont. Felnőttek: MVSC (Dévai, Juhász, Uzsoki, Dallos I, Pálfi) 15 pont. A diósgyőr-vasgyári stadion tornatermé­ben III. osztályú országos kardvívóversenyt rendeztek. Eredmény: Badics dr. MVSC 6 győzelem, Tóth K. dr. MVSC 5 gy. 1 kapott találat, Veress MÁV Előre 5 gy. 15 k. t., Szalai KFSC 5 gy. 15 k. t., Barcza MVSC 5 gy. 16 k. t. Kovacsevics Gamma 4 gy., Tóth J. DiMÁVAG 3 gy., Seiwerth BEAC 2 gy., Niederkichner ref. gim­n. 1 győzelem. A versenyben 42 vívó indult. Salgótarjánban rendezték Magyarország északi kerületének birkózóbajnokságait.­­ Eredmények: Görög-római légsúly: 1. Ilcsik SSE, 2. Barna DLE, 3. Bagosi SSE. Váltó­­súly: 1. Lámi SSE, 2. Helyesdi DLE, 3. Lászlófalvi MVSC. Félnehézsúly: 1. Stadler SSE, 2. Lővei MVSC. Szabadfogású légsúly: 1. Oláh GyÁK, 2. Mészáros DiMÁVAG, 3. Hegyi DiMÁVAG. Könnyű: 1. Fügedi MVSC, 2. Balogh SSE, 3. Kiss MSE. Közép: 1. Si­­monyi SSE, 2. Hegedűs SSE, 3. Pusztai MVSC. Nehéz: 1. Kalocsai MVSC, 2. Bor­bély DSE. Egerben zajlott le a Miskolc-kerületi KISOK tőr- és kard-, egyéni- és csapatbaj­nokság. Tőrcsapat: L Miskolci református Lévay József gimn., 2. Egri ciszterci gimn. Kardcsapat: 1. Miskolci ref. Lévay gimn., Egri ciszt. gimn., 3. Egri áll. Dobó István gimn. — Kard egyéni: 1. Borsos Béla (Egri áll. gimn.), 2. Barca Ferenc (Misk. gépipari), 3. Wolszky Agenor (Egri ciszt. gimn.) — Tőr egyéni: 1. Niederkirchner József (Misk. ev. tanítóképző), 3. Rozinger Ervin (Misk. ref. gimn.). Egerben vendégszerepelt az Ózdi SE ököl­vívócsapata és az Egri SE ellen 12:8-ra győzött. Till a legfőbb pesti asztaltenisz versenyző Budapest, március 22. A Semperit nagyszabású asztali­tenisz­­versenyét befejezték. A mindvégig nagy­szerű küzdelmek általában a várt eredmé­nyeket hozták, de azért jónéhány meglepe­tés is akadt. — Végeredmény: Férfiegyes I. osztály: 1. Till (Semperit), 2. Sárosy (Semperit), 3. Csillik Z. Danuvia és Lippay DSC. Döntő: 3:0. Férfi egyes I. B) osztály: 1. Vágvölgyi Z. Danuvia, 2. Simon dr. MAC, 3. Mátravölgyi Z. Danuvia és Mezei DSC. Döntő: 3:2. Női egyes I. osztály: 1. Schönek BTK, 2. Ábrahám­ MOVE TE, 3. Emődi BTK és Se­ress MOVE TE. Döntő: 3:1. Férfipáros I. osztály: 1. Till—Rózsa (Sem­perit), 2. Csillik—Vágvölgyi Z. Danuvia, 3. Sárosy (Semperit)—Mezei DSC és Simon dr.—Szakács MAC. Döntő: 3:0. Vegyespáros I. osztály: 1. Rózsa (Sempe­rit)—Emődi BTK, 2. Till (Semperit)—Mezei DSC, 3. Mayer—Ábrahám MOVE TE és Si­mon dr. MAC—Schönek BTK. Döntő: 3:2. Férfiegyes II. osztály: Mayer MOVE TE. Férfiegyes III. osztály: Hahner WMT­ K. Előnyverseny: 1. Till (Semperit) előny­ nél­kül, 2. Rózsa (Semperit) előny nélkül, 3. Mayer MOVE TE 12 pont előnnyel és Apar­tini Cs. MOVE 12 pont előnnyel. Döntő: 60:46. A csapatversenyben: Semperit 55 pont, Z. Danuvia 26 pont, MOVE TE 20 pont. Az egyéni pontversenyben: Till (Semperit) 27 pont, Rózsa (Semperit) 18 pont, Mayer MOVE TE 13 pont.­­ A KVSC III. vasárnap kezdi a bajnoksá­got. A KVSC III., amely az északi kerület II. osztályú bajnokságának őszi fordulójá­ban a KRAC II. csapatával egyenlő pont­aránnyal az élen végzett, a tavaszi forduló első mérkőzését Miskolcon a MOVE II. csa­pata ellen játsza le. A csapat intézője ezúton hívja fel a következő játékosokat, hogy a csütörtöki edzésen jelenjenek meg: Hász, Kovács, Semcsisák, Mikita, Klema, Hájik, Tresza, Varga, Krupa, Szkrezsina, Sziebert, Forray, Grnács, Mátyás. A meg nem jelent játékos ellen fegyelmi eljárást indítanak. ° Fedettpálya teniszverseny Debrecenben. A DVSC sportcsarnokában bemutató mérkő­zéseket rendeztek. A bemutató mérkőzések eredményei: Peterdy Márta—Fejér­vári dr. 6:2, 6:2. Fáncsi, H. Somogyi Klári—Fehér, Fejér dr. 6:8, 6:0, 6:0. Fehér, Peterdy— László, kisvárdai Pappné 6:1, 6:1. Szigeti, Fehér—László, Fáncsi 6:3, 6:4. 0 Vincze a forduló gólkirálya. A salgótar­jáni Vincze 4 gólt rúgott vasárnap s így ő lett a hét góllövő hőse. Zsengellér ismét meddő volt, de előnye változatlan. 25 gólos: Zsengellér, 19: Egresi, 16: Szusza, Vincze, 13: Csuberda, Marosi, 12: Sárvári, 11: Mike, Sárosi III, 10: Szabadkai, 9: Fazekas (Dr. MÁVAG), Fábián, Kolláth, Tóth II (Vasas), Tóth III (Nagyvárad), 8: Bodola, Hidegkuthy, Nagy I (Szolnok), Pozsonyi, Váczi, Welker, 7: Beke, Korom, Nemes, Patkoló, Polgár, Sárosi dr., Szilágyi. 1944 március 22. — 66. szám Meghívó A BAUERNEBL és FIA sörfőzde és malá­tagyár részvénytársaság 1944. március 30-án 16 órakor Kassán, a vállalat tanácstermében tartja XIX. ÉVI RENDES KÖZGYŰLÉSÉT, melyre a tisztelt részvényesek meghívatnak. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság jelentése az 1943. üzleti évről. 2. A felügyelőbizottság jelentése az 1943. üzleti évről. 3. Az 1943. évi mérleg megállapítása, a nyereség felosztása és a felmentvény meg­adása. 4. Felügyelő-bizottsági tagok választása. 5. Alapszabályszerű indítványok tárgya­lása. Kelt Kassán, 1944. március hó 21-én. 3499 AZ IGAZGATÓSÁG Mindazon részvényesek, akik szavazati jogukkal élni kívánnak, kötelesek részvé­nyeiket legalább 3 nappal a közgyűlés előtt letéti elismervény ellenében a vállalat pénz­táránál letétbe helyezni. MÉRLEG-SZÁMLA 1943. december 31-én. Vagyon: Készpénz P 87,464.16. Adósok P 1,847.483.18. Anyag- és árukészlet P 2,044.044.79. Ingatlanok P 919.237.33. Be­rendezés P 467.257.64. Átmeneti tételek P 190.33. összesen: P 5,365.677.43. — Teher: Részvénytőke P 571.428.60. Tartalékalap P 1,172.632.71. Értékkülönbözeti tartalékalap P 1,505.392.26. Nyugdíjalap P 160.418.91. — Bauerwebl Gusztáv alapítványa P 7142.86. Hitelezők P 1,427.953.67. Nyereség: áldozat a múlt évről P 174.37^.03, folyó évi nyereség P 346.329.39, összesen P 520.708.42, össze­sen: P 5,365.677.43. EREDMÉNY-SZÁMLA 1943. évi december 31-én. — Veszteség: Gyártási költségek P 2,225.691.74. Adók P 2,570.813.32. Kamatok P 8368.04. Tisztviselők fizetése P 142.156.34. Üzleti költségek P 53.074.31. Üzemi költsé­gek P 144.608.36. Leírások P 142.195.07. Nyereség: áldozat a múlt évről P 174.379.03. folyó évi nyereség P 346.329.39, összesen P 520.708.42. Összesen: 5,807.615.60. — Nye­reség: Nyereségáld­ozat a múlt évről P 174.379.03. Gyártási jövedelmek P 5.617.253.89. Házbérjövedelem P 12.990.01. Leírt követe­lésekből befolyt P 2992.67. Összesen: P 5.807.615.60. wmmmmmmmmmmm­mmmmmmmmi APRÓHIRDETÉSEK Egyszeri közlési díj (20 szóig) 3 pengő. Minden további szó 15 fillér, vastagabb betűből 30 fillér. — Jeligés hirdetések egyszeri közlése (20 szóig) 4 pengő. — Apróhirdetést csak akkor közlünk, ha előre ki van fizetve. — Távbeszélő útján bemondott szöveget nem fogadunk el. — Vidéki hirdetők legcélszerűbben teszik, ha a szöveget postautalvány hát­lapjára írják.— Jeligés hirdetésekre felvilágosítást nem adhatunk. —Kérdésekre csak válaszbélyeg beküldése esetén válaszolunk. — Jeligés leveleket csak meg­felelő portó beküldése ellenében továbbítunk. VESZEK ANTIK BÚTORT, festményt, per­zsaszőnyeget, arany, ezüst régi ékszert, régi porcellánt. Kemény G. műkereskedő Kassa, Apáca-utca 2. sz. 2003 ADÓMENTES HÁZ ELADÓ. Eladó a Köl­­csey­ u. 84. sz. 2-szer kétszobás, 2-szer egyszobás és házmesteri lakásból álló ház kerttel. Érdeklődni a háztulajdonosnál d. u. H 4-től. 2236 SINGER VARRÓGÉP, süllyeszthető, uj, ju­tányosan eladó. Cím: Özv. Wirkmanné Tordassy-utca 3. d. u. 3—6-ig. 2233 JÓKARBAN LÉVŐ mély gyermekkor­i eladó. Cím­ Bíró-utca 5. sz. 2229 HÚSVÉTI KIADÁSAIT PÓTOLHATJA! Szedje össze bármennyire elviselt férfi-, női-, gyermekruháját, cipőjét, fehérneműjét, ágyneműjét, mindenért szenzációs árat fi­zetek! Hívásra házhoz megyek. Zoltán Ve­zér­ utca 36. sz. Horváth. 2197 FŰSZERÜZLETBE azonnal felvétetik gya­korlattal bíró fiatal segéd vagy elárusítónő, úgyszintén kifutó és főzni tudó bejárónő. Ifj. Képes János fűszer- és csemegekeres­kedés, Szent Imre­ utca 3. szám. (Domon­kos­ tér). 2186 3—4 SZOBÁS CSALÁDI HÁZAT, lehetőleg adómenteset és telket, esetleg kisebb bér­házat veszek készpénzért. Pontos leírást tartalmazó közléseket .­Azonnal fizetek“ jeligére a kiadóba kérem. 2240 JÓKARBAN lévő mély gyermekkocsi azon­nal eladó: Korvin-utca 17. 2237 ALKALMI VÉTEL! Új, komplett zsakett, angol szövetből, selyem mellénnyel eladó: Sibrik-utca 4. I. em. Megtekinthető na­ponta 12—2-ig. 2241 FELVIDÉKI ÚJSÁG Felelős kiadó: RAINER BRÚNÓ Kiadótulajdonost Kassai Magyar Etet Lapkiadó Kft. Nyomja: az Athenaeum Kassai Könyvnyomda és Lapkiadó. Kassa. Fö­ n. 96. Telefon: 24-27. Bérlő: gróf Blanc­­enstein Miklós. Felelős vezető: Stier Béla. A GYOMORFEKÉLY felismerése és gyógyítása A tartalomból: A gyomorfekély lényege G a természete. — Mi a gyomorfekély? — A gyomor­fekély kórisméje (diagnosztikai — A gyomorfekély röntgenezése, kórjóslata, kórtana. — A gyo­morfekély gyógyítása. — Meg lehet-e gyógyítani a gyomorfekélyt teljesen? — A gyemorcekész és azok gyógykaiülése, sebészi gyógyítása. — Gyomorfekély mtKétek stb. ft'«' Kapható a Fel­vidéki Újság kiadóhivatalában. MODERN SZÉPSÉGÁPOLÁS, egyéni arc­­kezelés. Hormon, vitamin-pakolás, kvarc. Éva kozmetika. Kassa, Kossuth L. és Sas­ u. sarok. Segéd v. tanuló felvétetik. 2052 HA RÁDIÓJÁT élvezni akarja, küldje javítás végett Balla Miklós speciális műszerekkel felszerelt laboratóriumába, Bercsényi­ utca 7. szám. Super-készülékek­­ lángolása. Ak­kumulátor-töltés. 1930 40 KÁT. HOLD gazdasággal mezővárosban, 5 szobás fürdőszobás kúriával 360.000 P. 12 lakásos komfortos ház 3QO-QQO, esetleg birtokra cserélhető. 3 szobás komfortos, adómentes kertes 90.000. 2X3 szobás, kom­fortos, kertes 160.000. 4 ezer öl Kassa ha­tárában élenkint 7 pengő. Bővebbet: Kassa, Fő­ u. 22. Tutkó Ilona irodájában. 2239 JÓ ÍRÁSSAL bíró keresztény leányt állandó munkára felveszek. Címeket ..Március“ jel­igére a kiadóba. 2238 NORVÉG KÖTÉSŰ világoskék-sötétkék kesz­tyű tegnap a Fő-utcán Schmiedeltől a Múzeumig elveszett. Szíveskedjenek Győrffy papírkereskedésbe jutalom ellené­­­ben beadni. 2242 Vigyázzunk egészségünkre Előzzük meg a bagókat! Dr. BUCSÁNYI: Az érelmeszesedés gyógyítása ................................................ Dr. ENGLÄNDER: A rheuma kezelés új útjai .•••••• Dr. KÁRMÁN: Csecsemőtáplálkozás és táplálkozási zavarok • • • • Dr. PREISICH: A gyermek gondozása, táplálása és ápolása . . • • • Dr. ROSENBERG: Cukorbetegek étrendje: (Diétás szakácskönyv) ■ • • Dr. BUCSÁNYI: A cukorbetegség természetes gyógyítása................................. Dr. BUCSÁNYI: Koplalókúra és részkoplalás Dr. ROSENBERG: Gyomor- és bélbetegség diétás szakácskönyve . • • ropAoto* a FELVIDÉKI ÚJSÁG kiad­ó hírtrtalában, Kassa. • •

Next